Shadow Slave – Capítulo 1706

Traduzido usando o ChatGPT

Seguindo Nephis, Sunny subiu na alta torre e se encontrou em uma espaçosa varanda que servia como um deque para o Chain Breaker. Nenhum dos dois havia falado sobre o duelo, e isso lhe servia muito bem.

De qualquer forma, ele tinha que admitir que suas ações foram um pouco travessas. Ele poderia ter amenizado a situação se tivesse se humilhado um pouco, mas escolheu antagonizar o pomposo Legado sem motivo algum. Explicar a sequência de eventos para Nephis seria um pouco embaraçoso, e então…

Sunny foi em frente e descaradamente empurrou essa responsabilidade para Cassie.

Alguns chamariam esse movimento de inadequado, mas ele preferia chamar de… delegação!

O Chain Breaker estava flutuando no ar a alguns metros de distância, com uma ampla tábua de madeira fixada entre seu convés e a varanda de pedra. Vários Guardiões do Fogo pareciam ter acabado de terminar de carregar várias caixas de madeira na carga do elegante navio e agora estavam descansando sob os galhos da árvore sagrada.

Ao notar Nephis, todos eles se levantaram.

Então, seus olhares caíram em Sunny.

Os Guardiões do Fogo – especialmente as duas mulheres – tiveram uma reação um tanto estranha à sua aparência.

‘O que há de errado com essas pessoas…’

Considerando o quanto os Guardiões do Fogo eram devotados a Nephis, ele esperaria uma versão mais intensa da hostilidade ciumenta que os habitantes do Castelo demonstraram. No entanto, eles pareciam mais atordoados do que hostis.

“Mestre Sunless? Por que você está aqui?”

Ele forçou um sorriso educado.

“Bom dia. Oh… estou aqui para assinar um contrato. Acredito que trabalharemos juntos com frequência no futuro, então por favor, cuide de mim.”

Os Guardiões do Fogo se voltaram lentamente para Nephis.

Então, as duas mulheres sorriram repentinamente.

“Lady Nephis… obrigada!”

“Legal!”

Ele olhou para elas confuso.

‘Por que eles estão dando polegares para cima para ela?’

Os Guardiões do Fogo frequentavam o Empório Brilhante devido à amizade com Aiko. Talvez eles realmente gostassem de sua culinária e assumissem que ele seria contratado como chef?

Será que a situação alimentar na Ilha de Marfim estava tão ruim assim?

Nephis tossiu.

“Ah… sim, eu convidei o Mestre Sunless para a Torre. Por favor, preparem-se para subir.”

Eles se juntaram aos Guardiões do Fogo no convés. A tábua de madeira foi rapidamente removida, os cabos de amarração desatados e, menos de um minuto depois, o navio voador começou a se mover lentamente.

As folhas da árvore sagrada sussurravam enquanto o Chain Breaker começava a subir para o céu, Sunny olhou para cima e o estudou por um tempo, seu olhar demorando nos frutos dourados.

‘O que aconteceria se eu alimentasse esses frutos para a Rain?’

Atualmente, Rain estava se preparando para caçar um Demônio Desperto para absorver parte de sua essência e impulsionar a própria despertar. Esse era o caminho seguido pela maioria dos antigos, forjando seus destinos na fornalha do combate. Os frutos da árvore sagrada também continham essência, então sua existência era muito mais preciosa do que os portadores do Feitiço poderiam imaginar.

É claro, era uma pergunta retórica. Se Sunny simplesmente quisesse que Rain despertasse, ele a teria enchido de fragmentos de alma e acabado com isso. Mas o que ele queria era torná-la forte o suficiente para sobreviver por conta própria, se necessário… e, portanto, cortar caminhos seria mais prejudicial do que benéfico para ela.

Era a mesma razão pela qual os Clãs Legado continuavam enviando seus filhos para enfrentar o solstício de inverno em vez de levá-los em segurança para o Reino dos Sonhos antecipadamente, ganhando acesso a um Portal Soberano, Sunny frequentemente entrava em conflito com os Legados, mas tinha que admitir que eles faziam muitas coisas certas.

‘Ah. Se ao menos todos os jovens Legados fossem como a Desperta Telle em vez do Desperto Tristan…’

Ele hesitou por um momento, então olhou para Nephis.

Os dois estavam sozinhos na proa do Chain Breaker, contemplando a vista deslumbrante do castelo, do lago e da cidade espalhada ao longo de sua margem. A atmosfera era bastante romântica, mas infelizmente não havia tempo para ter uma conversa adequada.

A Ilha de Marfim estava flutuando no céu acima do lago, quase lançando sua sombra sobre as antigas muralhas de Bastion. Levaria apenas alguns minutos para o navio voador chegar lá.

E, de fato, o Chain Breaker pousou suavemente nas águas do lago menor, brilhando entre a relva esmeralda da ilha, antes que Sunny pudesse pensar em algo para dizer.

“Por favor, siga por aqui.”

Nephis o conduziu em direção à Torre de Marfim, mas ela não parecia estar com pressa. No caminho, eles percorreram a maior parte da ilha, com ela mostrando a ele e explicando como a Cidadela estava organizada.

Era tão bonito e tranquilo quanto Sunny se lembrava. Havia algumas mudanças nos últimos quatro anos, a ilha parecia muito mais cuidada e estabelecida. No entanto, a essência do lugar permanecia a mesma.

A relva esmeralda, o lago límpido, o bosque de árvores antigas, os ossos desbotados do poderoso dragão… e a grande pagoda de pedra branca intocada que se elevava acima de tudo como um palácio celestial.

Sunny havia visitado a Ilha de Marfim quase imediatamente depois de matar a Fera do Inverno. Naquela época, ele estava se escondendo nas sombras e com pressa para partir, sem desejar que alguém notasse sua presença.

Era muito mais agradável passear pela relva verdejante a céu aberto, ainda mais na companhia de Nephis.

Um sorriso encontrou seu caminho para o rosto de Sunny – desta vez genuíno, não forçado.

Eventualmente, eles encontraram o caminho para a torre e subiram seus degraus, chegando aos aposentos de Cassie em um dos andares superiores. A vidente cega ocupava vários quartos, um deles servindo como seu quarto, um como seu escritório e um como sala de estar para receber convidados e realizar reuniões.

Os dois entraram no escritório.

O cômodo estava banhado pelo sol, com móveis de madeira de bom gosto espalhados pelo chão de pedra. Cassie estava sentada atrás de uma mesa, seu cabelo um pouco desarrumado. Havia uma expressão séria em seu rosto e um foco solene em seus belos olhos azuis.

No entanto… havia um cheiro um tanto estranho no escritório.

Sunny franziu a testa confuso.

‘Huh… por que cheira a pipoca?’

Não que importasse.

Jogando o pensamento desnecessário para fora de sua mente, Sunny se curvou cortesmente e disse em tom educado:

“Santa Cassia.”

Cassie assentiu.

“Mestre Sunless. Por favor, sente-se.”

Sunny e Nephis se sentaram em frente à mesa dela, após o que a vidente cega lhe entregou um monte de papéis, com a cláusula do contrato escrita neles em caligrafia arrumada e bonita.

Ela deve ter pedido a um dos Guardiões do Fogo para servir como seus olhos enquanto escrevia, porque caso contrário, aquela caligrafia caprichada teria sido desalinhada e incompreensível.

Cassie sorriu.

“Há muito o que discutir… mas, por favor. Leia e assine o contrato primeiro.”

Sunny a olhou por um longo tempo.

“…É seu dia de sorte que eu saiba escrever em caligrafia!”

Todos que receberam uma educação adequada sabiam, mas Sunny só havia aprendido a escrever em caligrafia depois de ingressar na Academia. Ele aprendeu depois de voltar da Costa Esquecida e conseguir um cargo como assistente de pesquisa.

Mas é claro, ninguém tinha como saber disso.

Assinando profundamente, ele olhou o contrato e o assinou. Nephis o observou com atenção enquanto ele fazia isso.

No momento em que sua assinatura foi registrada no papel, o canto de sua boca pareceu se curvar levemente para cima.

Sunny sorriu.

‘Bem, contanto que ela esteja feliz.’

“É um prazer fazer negócios com você.”

E assim… foi assim que Sunny se tornou o Fornecedor de Memórias dos Guardiões do Fogo.

Desconhecido para ele, porém, algo mais estava acontecendo enquanto ele assinava o contrato.

A notícia do duelo de Sunny com Tristan do Aegis Rose estava se espalhando por Bastion com a velocidade de um incêndio florestal. Claro, a cada recontagem, ela se enchia de adornos e se tornava mais exagerada.

As pessoas estavam comentando sobre isso por toda a cidade.

“Você ouviu? Um Mestre desconhecido derrotou o Lorde Tristan. Em um golpe!”

“Dizem que eles estavam lutando pelo afeto da Estrela da Mudança…”

“Havia vários Cavaleiros do Valor e dezenas de Despertos no pátio, mas ninguém sequer tentou interromper o duelo…”

“Havia dezenas de Cavaleiros do Valor no pátio tentando impedi-lo, mas ele os derrotou facilmente antes de acertar Lorde Tristan no rosto!”

“Havia cem Cavaleiros do Valor no pátio tentando impedi-lo, mas ele os derrotou facilmente. E então decapitou Lorde Tristan com um golpe!”

“Esse Mestre desconhecido é muito assustador! Muito tirânico!”

“Que monstro!”

Se Sunny tivesse ouvido esses sussurros, ele teria empalidecido.

Ele provavelmente também teria dito algo como…

“Oh, não. Oh, não! Não de novo!”

Mas ele não ouviu nada até a manhã seguinte.

…Quando Aiko invadiu a cozinha do Empório Brilhante e jogou um jornal na mesa.

“Chefe… o que diabos é isso?!”

Franzindo a testa, Sunny pegou o jornal e leu o título na primeira página.

O título dizia:

“Um Duelo pelo Coração de uma Santa! O Miserável Vira-lata (N/T: Mongrel), Mestre S, derrota o Nobre dos Cavaleiros, Lorde T!”

Sua mão tremia.