Shadow Slave – Capítulo 1721

Traduzido usando o ChatGPT

Effie ergueu-se em toda a sua altura, elevando-se cem metros acima do deserto. Ela era como um colosso de aço lustroso, as belas linhas de seu corpo atlético brilhando sob o sol ofuscante… uma bela deusa da guerra se levantando para enfrentar a maré de abominações monstruosas.

O tecido branco do Fragmento da Luz das Estrelas tremulava ao vento.

Expandir as duas Memórias para se ajustarem ao seu tamanho gigante custou uma quantidade significativa de essência, mas valeu a pena. Infelizmente, o mesmo não podia ser dito sobre o resto de seu arsenal – não é que ela tivesse muitas Memórias em sua posse que pudessem acomodar sua Transformação.

Mesmo aquelas que podiam eram muito fracas para justificar o gasto.

Principalmente porque Effie tinha outras maneiras de gastar sua essência.

Assim que sua Transformação foi concluída, ela ativou sua Habilidade Ascendida. Instantaneamente, todos os soldados no fundo do leito do rio seco – aqueles que podiam vê-la, pelo menos – sentiram seus corações batendo mais rápido. Seu espírito e corpo foram revigorados, enquanto sua força, velocidade, agilidade, resistência e resiliência foram grandemente aprimoradas.

Mas essa era a coisa boa sobre a Transformação de Effie… era difícil não notar um colosso de cem metros de altura, especialmente um tão impressionante como ela. Suas Habilidades Ascendida e Transcendente se combinavam lindamente para garantir que qualquer um no campo de batalha pudesse vê-la a qualquer momento, mesmo no meio de uma luta feroz.

Desde que ela estivesse na linha de frente.

O rugido alto e vibrante se ergueu do leito do rio enquanto milhares de soldados, mundanos e Despertos, cantavam em êxtase:

“Criada por Lobos!”

“Santa Athena!”

“A Besta da Guerra chegou!”

Suas vozes apaixonadas estavam cheias de determinação e resolução sombria.

E enquanto eles olhavam para ela, Effie sentiu sua essência sendo lentamente reabastecida.

‘Bem, pelo menos alguém está de bom humor.’

Olhando além dos soldados exultantes, ela contemplou a cidade em chamas. De sua altura atual, Effie podia ver as fissuras sinistras dos Portais do Pesadelo cercando-a como sete torres de cerco fantasmagóricas. Um deles era especialmente alto, alcançando até mais alto no céu do que ela.

Havia várias figuras gigantescas se movendo no mar de Criaturas do Pesadelo. O Grande Diabo não era a única calamidade desencadeada pelos sete Portais, havia também outros Guardiões dos Portais.

Dois deles eram até Titãs.

‘Um Grande Diabo, um Tirano Corrompido, dois Titãs Caídos e um enxame de Terrores…’

De uma maneira ou de outra, a batalha de hoje acabaria nos livros de história. Não era exatamente a Cadeia de Pesadelos, mas definitivamente a pior crise que o mundo desperto havia enfrentado desde a Campanha do Sul – de longe.

O que os livros de história contariam?

Que naquele dia, as forças da humanidade triunfaram valentemente sobre um inimigo terrível?

Ou…

Que naquele dia, a humanidade lamentou a perda de muitos de seus guerreiros mais brilhantes?

Mesmo agora, no precipício da batalha, Effie não conseguia dizer.

‘…Que se dane isso.’

Ela sorriu e ajoelhou-se, então colocou o dorso de sua mão no chão, a palma aberta voltada para o céu.

Quem se importa com a história? Essa batalha pode parecer terrível, mas estava destinada a se tornar um ponto insignificante na tapeçaria de horrores que aguardava a humanidade nas décadas seguintes. Em um futuro próximo, haveria cem, mil batalhas muito mais terríveis do que esta.

No final de tudo, talvez não houvesse ninguém para ler livros de história, muito menos escrevê-los.

Que tempos emocionantes! Ela definitivamente não iria perdê-los.

[Cassie…, você está assistindo?]

Houve um momento de silêncio e então uma resposta veio, calma e relaxada como sempre:

[Estou.]

Effie sorriu.

[…Observe bem.]

Afinal, era o trabalho de Cassie testemunhar e lembrar de tudo.

Lá embaixo, no chão, a formiga minúscula que era Jet voou pelo ar e pousou graciosamente em sua palma. Effie se levantou, olhou para frente e deu o primeiro passo adiante.

A terra tremeu sob seus passos titânicos.

Ela se inclinou para frente e impulsionou-se, entrando em uma corrida. A visão do belo colosso de aço correndo era magnífica e aterrorizante, a pura escala de tudo isso escapando da imaginação.

Imersa no ecoante canto de guerra do exército avançando, Effie saltou sobre a vasta formação de batalha – os soldados mundanos marchando, as asas dos MWPs cambaleantes, os tanques pesadamente blindados, a falange Desperta – e atravessou o leito do rio seco em não mais do que uma dúzia de grandes passadas, fazendo o mundo tremer.

Então, ela estava entre as Criaturas do Pesadelo. Em pé em sua palma como um belo soldadinho de brinquedo, Jet gritou:

“Não desacelere! Siga para o ponto de desembarque designado!”

Effie respondeu com um sorriso.

“Quando eu já desacelerei?”

Sua voz era como o estrondoso canto de guerra de uma trombeta de guerra divina.

E isso era falando baixo. Jet era resistente o suficiente para suportar o volume total da voz de Effie, mas se um humano mundano estivesse muito perto, eles facilmente ficariam incapacitados ou morreriam sob a pressão. Portanto, ela desenvolveu o hábito de ficar em silêncio ou falar suavemente ao assumir a forma divina da gigante militar.

Um momento depois, seu pé desceu sobre um enxame de Criaturas do Pesadelo, esmagando impiedosamente dezenas delas de uma só vez. Algumas sobreviveram e já estavam tentando subir por suas canelas, suas presas e garras raspando inutilmente contra o aço polido.

Sua armadura era uma Memória Suprema do Primeiro Nível, então nenhuma de suas tentativas chegava a lugar nenhum. Mesmo que a armadura fosse violada, Effie tinha sua Habilidade Desperta para recorrer. Por maior que fosse seu poder ofensivo, suas defesas eram ainda mais surpreendentes… na verdade, Effie muitas vezes era tentada a dizer que ela era praticamente Indestrutível.

Claro, ela nunca dizia isso. Dizer algo assim era apenas convidar problemas.

Havia todos os tipos de Criaturas do Pesadelo lá fora. Muitas delas tinham meios de contornar a defesa física ou podiam causar tipos completamente diferentes de danos. O momento em que um Desperto poderoso ficava arrogante era geralmente o momento em que eles morriam.

O Feitiço sussurrou em seu ouvido:

[Você matou…]

[Você matou…]

[Você matou…]

Ignorando o coral sonoro de sua voz, Effie se inclinou um pouco para a frente e desferiu um poderoso chute, pulverizando uma abominação especialmente grande.

A criatura devia ter pelo menos uma dúzia de metros de altura e pareceria um gigante imponente para os soldados avançando. Mas para ela, não era maior do que um rato grande. Seu corpo se desintegrou em uma torrente repugnante de líquido ensanguentado, e antes que esse líquido respingasse em uma vasta extensão da encosta do leito do rio, Effie já estava além da onda mais avançada das Criaturas do Pesadelo… Nada além de devastação restava em seu rastro.

[Você matou um Monstro Corrompido, Mandíbula de Kanakht.]

Um momento depois, ela chegou à barreira da cidade.

Ela era bastante inferior em comparação com as grandes muralhas que cercavam NQSC. Nem todas as cidades humanas eram capitais de cerco, afinal de contas, as verdadeiras capitais de cerco haviam sido construídas e recebido esse título durante os Tempos Sombrios, e havia apenas algumas delas em pé no mundo.

Claro, todas as cidades humanas haviam se tornado fortalezas altamente avançadas após a queda do Feitiço, tanto para manter as Criaturas do Pesadelo do lado de fora quanto para torná-las habitáveis no rescaldo da era anterior. Ainda assim, a escala de suas defesas variava.

A cidade em ruínas à frente de Effie uma vez teve um muro bastante robusto, mas agora estava em ruínas. As ruas estavam obscurecidas pela fumaça, e inúmeras abominações estavam causando estragos sob seu véu sufocante.

De tão perto, ela podia ouvir uma terrível cacofonia de edifícios desmoronando, rugidos bestiais, tiros esporádicos…

E gritos humanos.

Havia, de fato, sobreviventes lá embaixo, abaixo dela. É por isso que ela tinha que ter cuidado.

“À sua esquerda!”

O grito de Jet foi muito oportuno.

Virando a cabeça, Effie viu uma grande rodovia adentrando o coração da cidade. Havia uma ferrovia fortificada em seu meio, com um amontoado de vagões de trem virados sobre os trilhos. A própria rodovia estava lotada de veículos militares… todos vazios e pintados de vermelho pelo sangue.

Foi aqui que as forças da guarnição da cidade tentaram, e falharam, em parar a maré de abominações depois que as paredes caíram.

O que era importante para Effie, no entanto, era que ela seria capaz de usar a rodovia para chegar ao coração da cidade sem pisotear incontáveis civis até a morte e derrubar prédios danificados.

Abrindo caminho sangrento através da horda de abominações, ela avançou rapidamente em direção à cidade. Enquanto corria, quebrando a estrada e achatando os vagões de trem e veículos militares abandonados a cada passo, ela mantinha os olhos nas verdadeiras ameaças.

À sua esquerda, nas bordas da cidade, a forma colossal do Titã Caído estava derrubando torres residenciais e se alimentando dos corpos esmagados de incontáveis humanos.

À sua direita, a figura massiva do Titã Corrompido estava consumindo os restos do complexo governamental.

Outro Titã estava próximo, já tendo rompido o teto de um abrigo subterrâneo profundo.

E finalmente, bem adiante, do outro lado da cidade destroçada…

Uma silhueta vaga do Grande Diabo se erguia acima das redondezas locais, movendo-se lentamente no silêncio sinistro.

Havia mais dois Guardiões dos Portais espalhados pelas ruínas, ambos já olhando para ela e diminuindo a distância.

E um mar de Criaturas do Pesadelo os seguindo.

“Todo mundo quer participar da festa…”

Finalmente, ela chegou ao ponto de desembarque.

Effie enviou uma onda de choque se espalhando do local onde a borda de seu pé havia se enterrado no chão para interromper seu impulso e parou abruptamente.

No momento seguinte, sua voz sacudiu o céu com um chamado trovejante e desafiador:

“Exército dos Lobos! Avançar!”