Shadow Slave – Capítulo 1737

Traduzido usando o ChatGPT

Quando a terrível escuridão do Portal do Pesadelo rasgou a realidade, a luz do sol diminuiu e se tornou estranhamente sombria, fazendo com que o mundo parecesse dessaturado. Uma rajada de vento frio varreu o parque nevado, como se o próprio céu estivesse sendo sugado para dentro da fenda negra. Um momento depois, uma onda de choque sinistra se espalhou pelos soldados, fazendo-os cambalear.

A capa branca de Neph esvoaçava ao vento, mas nenhum dos quatro Santos se moveu.

Por um momento, a única criatura que se movia na zona de impacto era Santa. Ela caminhou firmemente em direção ao Portal, sua figura graciosa emanando a sensação de uma inevitabilidade fria e indiferente.

Kai olhou para as costas dela por um segundo, depois limpou a garganta.

“Seu Eco parece realmente impressionante, Lorde Sombra. Elegante também… um design de armadura tão chique e discreto… monocromático no tema, mas rico e expressivo em vez de ser monótono. Que belo uso de variação de forma e textura para contrabalançar a falta de uma paleta dinâmica… esplêndido, realmente! Espere… onde eu estava?”

Ele pausou por um momento e depois acrescentou com um sorriso envergonhado:

“Ah, certo. O que eu queria dizer era… seu Eco pode retardar as abominações e quebrar o momentum delas. Nós iremos segui-la e nos engajar nas Criaturas do Pesadelo quando elas passarem por ela.”

Sunny olhou para ele e inclinou um pouco a cabeça.

“…Passarem por ela?”

Kai hesitou um pouco, sem saber o que dizer.

“Sim… há uma alta probabilidade de que este Portal chegue à Categoria Três, afinal. Mesmo que ela seja um Eco Transcendente… pode ser um pouco difícil.”

Sunny sorriu por trás da máscara.

“Apenas observe.”

Ele se virou e olhou para Santa. Kai, Nephis e Morgan não tiveram escolha senão seguir seu exemplo.

Na verdade, Sunny se sentia um pouco desajeitado, apenas parado ali e não fazendo nada enquanto Santa fazia todo o trabalho…

Ele teria convocado a Cadeira das Sombras e se sentado, mas infelizmente, aquela cadeira costumava ficar atrás da recepção do Empório Brilhante. Qualquer um que tivesse visitado o salão de jantar poderia reconhecê-la com um olhar.

‘Então, ficar de pé desajeitadamente é o que nos resta, eu acho.’

Lá fora, na frente deles, a primeira das Criaturas do Pesadelo apareceu na fenda escura do Portal do Pesadelo. Era uma besta corpulenta com um corpo inchado, músculos aterrorizantes se movendo suavemente sob sua pele cinza resistente. As patas traseiras da abominação pareciam subdesenvolvidas, mas seus membros da frente eram grotescamente grandes, lembrando troncos de árvores rochosos.

Dois dentes ferozes se curvavam para cima a partir de sua mandíbula, tão longos quanto lanças.

A besta soltou um bramido ensurdecedor e avançou, fazendo o chão tremer com seus passos pesados.

Santa não diminuiu a velocidade. Ela simplesmente abaixou seu escudo, encontrando o avanço da abominação de frente, em pleno movimento.

No próximo momento…

Os terríveis dentes atingiram o escudo de ônix e se quebraram. Em seguida, a cabeça da criatura. Seu crânio explodiu como uma abóbora podre, espirrando sangue pelo chão em uma onda carmesim. A abominação maciça colidiu com o escudo e foi esmagada contra sua superfície, apenas para ser jogada de lado com um movimento de pulso um momento depois, caindo no chão como um monte de carne sem vida e ensanguentada.

Era como se tivesse usado Saint para cometer suicídio.

Ficando ao lado de Sunny, Kai piscou.

Nephis, que já tinha visto a Sombra taciturna antes, não parecia surpresa. Morgan era esperta demais para mostrar uma reação, mas seu olhar estava um pouco mais afiado.

Sunny sorriu.

Na frente do Portal, mais Criaturas do Pesadelo nasceram da escuridão terrível. Uma maré delas, cada uma aparentemente poderosa o suficiente para dilacerar um veículo blindado.

Finalmente, Santa parecia prestar atenção nelas.

Segurando sua espada, ela avançou e se transformou em um borrão negro. Uma nuvem de neve, gelo e terra rasgada explodiu no ar a partir de onde seu pé havia empurrado o chão.

Quando os soldados perceberam isso, ela já estava entre as abominações.

Para eles, parecia que um furacão de escuridão desceu sobre a maré de Criaturas do Pesadelo, arrancando a carne dos ossos e rapidamente se tingindo de carmesim com a névoa de sangue. Uma cacofonia de uivos encheu o ar, e corpos decepados caíram na neve, que rapidamente se pintou de vermelho e derreteu sob o calor da violência aterrorizante.

É claro, os quatro Transcendentes podiam acompanhar a batalha claramente.

Para eles, parecia bem diferente.

Em vez do furacão de escuridão borrado, eles viam Santa empunhando sua espada com uma graça arrepiante, colhendo vidas a cada movimento. Sua esgrima era sólida e precisa, cada passo medido, cada golpe perfeitamente eficiente e inevitavelmente letal.

A espada negra se erguia e caía, cortando abominações ao meio. O escudo de ônix oscilava, esmagando seus crânios e quebrando seus corpos. A espada era como a lâmina impiedosa de uma guilhotina, enquanto o escudo era como um muro impenetrável de pedra negra polida.

Santa era tão tirânica que, mesmo cercada por monstros e demônios, parecia a verdadeira prole do inferno. Apesar do massacre horrível que estava perpetrando, sua armadura escura permanecia impecavelmente limpa, sem nem mesmo uma única gota de sangue fétido caindo em sua superfície de ônix.

Sua arte de batalha terrivelmente bela era como uma dança elegante, permitindo que ela tecesse entre os corpos em queda sem se sujar com sua sujeira.

A maré de abominações colidiu com ela e parou abruptamente, dissolvendo-se em uma névoa de sangue bem na frente dos soldados atordoados.

Morgan respirou fundo.

“Lorde Sombra, esse Eco seu… é bastante temível.”

Kai acenou lentamente com a cabeça.

“Sim, de fato. Você deve valorizá-la muito.”

Sunny deu uma olhada rápida neles, depois voltou seu olhar para o Portal do Pesadelo.

“…Na verdade, ela é a segunda mais fraca entre os meus servos.”

O que tecnicamente era verdade – afinal, entre suas Sombras, apenas o Mímico Maravilhoso estava abaixo de Santa em Rank e Classe. Claro, Sunny não apostaria dinheiro em suas outras Sombras sobrevivendo em uma batalha contra a Santa de Ônix.

Ele nem mesmo tinha certeza se ele mesmo sobreviveria a algo assim, se chegasse a isso.

Kai olhou para ele com olhos arregalados, fazendo com que Sunny sorrisse por trás da máscara.

“A… segunda mais fraca?”

Ele assentiu.

“Eu matei a original quando eu era um Adormecido, afinal. Foi há muito tempo.”

O belo arqueiro empalideceu.

“V-você… matou ela como um Adormecido?”

Sunny ficou em silêncio por um momento, depois deu de ombros.

“Claro. Agora que penso nisso, entre as Criaturas do Pesadelo que matei como um Adormecido, ela também era uma das mais fracas.”

Santa era apenas uma Monstro Desperto naquela época, e Sunny havia matado muitas abominações de Rank e Classe superior na Costa Esquecida… incluindo um Grande Diabo. Então, se levarmos em consideração apenas a força bruta, Santa estava realmente na camada inferior das criaturas mortas por ele lá.

Kai abriu a boca, depois a fechou, depois abriu novamente.

Finalmente, sem saber o que dizer, ele se virou rigidamente.

Sunny riu internamente.

‘Ah! Eu senti falta de provocar esse cara!’

Em frente ao Portal do Pesadelo, Santa havia destruído impiedosamente a primeira onda das abominações.

O mesmo destino aguardava a segunda onda e a terceira. Nenhuma Criatura do Pesadelo conseguia escapar de sua lâmina.

Observando a cena de carnificina arrepiante, Sunny não pôde deixar de sentir um pouco de nostalgia.

Ele se lembrou vividamente da primeira vez que encontrou um Portal do Pesadelo. Como ele lutou desesperadamente e como a tarefa de conter a maré de abominações parecia impossível. No final, ele teria falhado se Jet não tivesse chegado a tempo.

No entanto, desta vez… a Categoria do Portal era um Rank acima daquela que ele havia defendido como Mongrel. No entanto, Sunny nem precisou mexer um dedo. Apenas uma de suas Sombras era suficiente para conter a ameaça, e ele nem precisava conceder a plena ampliação de todas as suas sombras a ela.

Tanto tempo havia passado, e tantas coisas haviam mudado. Algumas para melhor, algumas para pior.

Sunny olhou secretamente para Nephis e Kai enquanto o Guardião do Portal finalmente emergia da fenda.

A criatura parecia uma montanha de carne cinza, seu corpo imponente transbordando de músculos protuberantes, presas afiadas, espinhos ensanguentados e uma armadura de ossos horrível. Ela bramia furiosamente, fazendo o parque inteiro tremer.

Um Tirano Corrompido, pelo que parecia.

Em pé em um monte de cadáveres, Santa olhou para ele e finalmente considerou necessário convocar a escuridão elemental de seu coração. Uma aura escura envolveu sua espada negra e um arrepio percorreu a espinha de Sunny.

Seus olhos de rubi brilharam com uma luz vermelha furiosa.

O Tirano avançou, e ao mesmo tempo, a lâmina negra rasgou o mundo.

‘…Agora quem está se exibindo?’

Uma fina linha lentamente se revelou no poderoso corpo da abominação, dividindo-o limpa e verticalmente em duas metades. Então, aos poucos, sangue começou a escorrer.

O Tirano tropeçou, depois lentamente desmoronou no chão, seu corpo se despedaçando em dois pedaços ensanguentados.

O Bracelete Útil falou ao ouvido de Sunny:

[Você matou um Tirano Corrompido.]

[Sua sombra fica mais forte.]

Esses foram os únicos fragmentos que Sunny recebeu dessa luta.

Olhando para os cadáveres das Criaturas do Pesadelo massacradas, que se acumulavam no parque repentinamente silencioso, ele suspirou.

‘Que desperdício.’

Santa olhou para os pedaços sangrentos do tirano morto com indiferença, depois se virou e olhou para Sunny.

Recebendo seu aceno, ela deu um passo para trás e se dissolveu nas sombras.

Alguns momentos depois, o assustador e o louco voltaram silenciosamente para ele e se fundiram com o travesso, que havia fingido ser uma sombra normal o tempo todo, descansando tranquilamente no chão sob seus pés.

Sunny olhou para Morgan e ficou em silêncio por um momento.

“Peço desculpas. Vou tentar lhe dar uma oportunidade de testemunhar minha habilidade em outra ocasião.”