Shadow Slave – Capítulo 1755

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny caminhava pela encosta rochosa, cercado pela névoa que fluía e por um silêncio tão absoluto que era quase ensurdecedor. Ele não conseguia ver muito bem e, mesmo que pudesse, não teria sido capaz de perceber muito – sua mente estava tão sobrecarregada pela necessidade imperativa de continuamente afirmar sua própria existência que não sobrava muito espaço para outros pensamentos.

A névoa mal podia ser permeada por seu sentido de sombra, também. Seus sentidos estavam prejudicados – não tanto quanto estariam em verdadeira escuridão, mas ainda assim severamente. Passo. Passo. Outro passo.

Todos os sons estavam abafados, e ele não conseguia ouvir seus próprios passos. Por causa disso, Sunny tinha uma sensação estranha de que não estava se movendo de fato.

‘Maldição.’

Isso vai ser cansativo.

Ele caminhou por algumas horas, sentindo-se cada vez mais fatigado. Apenas um dia antes, ele estava voando pelas Ilhas Acorrentadas, sem restrições e cheio de poder… mas agora, simplesmente dar um passo parecia um fardo.

Dito isso, Sunny suspeitava que ele se acostumaria lentamente… muito lentamente… à pressão de existir no nada. Ele já teria sido apagado da existência se fosse apenas um Adormecido… mas uma alma Transcendente era muito mais vasta e potente do que a de um ser Dormente.

Mais importante, ela era fundamentalmente diferente das almas dos Adormecidos, Despertos e Mestres. Isso porque a alma de um Santo estava conectada ao mundo – então, para apagá-la, o nada tinha que apagar todas essas conexões também.

Foi por isso que Sunny podia lutar para continuar existindo na névoa.

Nos dias seguintes, ele fez pouco progresso. Sunny não ousava se mover audaciosamente nas Montanhas Ocas, especialmente antes de saber que horrores estavam escondidos na névoa. Então, ele manteve um perfil baixo e simplesmente caminhou, como um humano comum faria.

As encostas sob seus pés ficavam cada vez mais íngremes, e seus arredores se tornavam cada vez mais frios. Se fossem montanhas comuns, já haveria neve cobrindo o chão. Mas neste lugar estranho, a vasta extensão de rocha negra permanecia árida, com nada além da névoa fluindo pela sua superfície.

Sunny julgou que logo teria que começar a escalar de verdade, subindo penhascos imponentes. Alternativamente, teria que contornar as encostas mais íngremes para encontrar caminhos mais fáceis. Não havia ruínas escondidas na névoa, nem sinais de seres vivos que já tivessem estado ali. Nenhum som, nenhum sinal de perigo. Mesmo assim, Sunny tentou permanecer o mais alerta possível. Ele não acreditava por um momento que não haveria abominações escondidas na névoa – afinal, se ele podia resistir ao puxão do nada, as Criaturas do Pesadelo mais poderosas também poderiam.

E então havia os outros… aqueles que nasceram da névoa.

Conforme os dias passavam, ele estava ficando melhor em se manter de desaparecer. Ainda colocava uma tensão constante em sua mente, mas pelo menos Sunny não cambaleava mais como um bêbado enquanto caminhava. Ele podia prestar mais atenção aos seus arredores, o que era um alívio.

Ele viajou mais fundo nas montanhas, não tendo nada a fazer além de pensar.

Claro, o que ele mais pensava era no nada.

Sunny não sabia como Cormac conseguiu enfrentar a névoa insidiosa – talvez da mesma forma que ele estava fazendo, através de pura vontade, ou talvez com a ajuda de algum artefato forjado pelo Rei das Espadas.

No entanto, ele passou a acreditar que algumas pessoas eram mais adequadas para a tarefa do que outras.

E, surpreendentemente, Sunny era uma dessas pessoas.

Havia várias razões pelas quais ele podia sobreviver melhor na névoa branca das Montanhas Ocas.

A primeira razão era muito simples – era sua Habilidade Transcendente, Encarnação das Sombras. Era necessário afirmar constantemente a própria existência se quisesse resistir ao puxão do nada, o que, entre outras coisas, significava que não podiam permitir-se dormir. Render-se ao sono, mesmo por alguns momentos, significaria a morte… e até mesmo os Santos precisavam descansar de vez em quando.

Sunny, no entanto, podia delegar o descanso à sua encarnação ausente. Não só isso, mas seu avatar também podia vestir o Manto do Titereiro – ele transplantou o encantamento [Bênção do Espírito] do Manto do Crepúsculo Sem Graça para a trama daquela armadura, o que aumentava sua capacidade de suportar e se recuperar da fadiga mental.

Cormac não possuía tal habilidade, então suas expedições às Montanhas Ocas nunca duraram mais de um ou dois meses. Sunny, no entanto, poderia, em teoria, permanecer ali indefinidamente graças ao seu avatar.

A segunda razão era que ele possuía uma rica experiência em tentar manter seu senso de si devido à Dança das Sombras. Sunny passou anos tentando não se perder nas formas e formas dos seres que ele sombreava, então resistir ao terrível puxão do nada não era, em certo sentido, algo novo para ele.

Seria muito melhor se ele ainda tivesse um Nome Verdadeiro, mas, infelizmente, essa era uma das duas desvantagens que o sobrecarregavam. A outra desvantagem era que não havia fios do destino conectando-o a outras pessoas, lugares e eventos. Apagar alguém como ele, desvinculado de tudo, era mais fácil. Afinal, o vazio deixado em sua ausência seria muito pequeno.

Felizmente, havia a terceira razão – seu maior aliado no mar do nada. Tinha a ver com o poder e a natureza de sua alma.

Uma alma poderosa era mais difícil de apagar da existência do que uma fraca, e a alma de Sunny era muito mais potente do que a de quase qualquer outro Santo, quanto mais alguém de um Rank inferior. Não só ele possuía seis núcleos em vez de um, mas cada um deles também era alterado e fortalecido pela Trama da Alma. Ele também carregava quatro criaturas poderosas em sua alma – Santa, Serpente, Pesadelo e Demônio.

A natureza de sua alma não era menos importante. Nesse aspecto, Sunny na verdade tinha duas vantagens. A primeira era um de seus Atributos, a [Chama da Divindade] – por qualquer razão, a divindade parecia repelir o nada, protegendo-o como um escudo radiante. A segunda… era o fato de que ele era uma sombra, e tinha a alma de uma sombra.

Sunny não sabia por quê, mas ele passou a acreditar que sombras eram especialmente difíceis de apagar da existência. A Prole do Pássaro Ladrão Vil falhou em consumir sua alma porque ele possuía essência de sombra em vez de essência de alma. Da mesma forma, o nada estava tendo dificuldade em engoli-lo agora.

Ele se lembrou da jornada da coorte para o limite exterior do Submundo e das sombras desamparadas que encontrou no labirinto. Elas pertenciam aos companheiros do Primeiro Senhor, mas seus donos de alguma forma se foram, deixando apenas as sombras órfãs para trás.

Sunny pensou que ele entendia melhor agora como isso aconteceu.

Eles devem ter encontrado uma criatura do nada em algum lugar ali, no labirinto escuro.

Mas Sunny e o resto foram avisados por Cassie para manter os olhos fechados, e assim, de alguma forma, passaram pela escuridão incólumes.

Parando por um momento, Sunny soltou um suspiro, encostou-se nas rochas negras e olhou para a névoa.

‘Mantenham nossos olhos fechados…’