Shadow Slave – Capítulo 1774

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny seguiu em frente e expressou seus sentimentos reais sem pensar nas consequências. O que poderia ser bastante doloroso, de uma forma ou de outra… mas, na verdade, ele não tinha muito a perder.

Nephis não reagiu imediatamente. Seu rosto permaneceu composto e impassível.

Depois de um tempo, ela disse de maneira equilibrada:

“Não é.”

Sunny suspirou e se recostou.

O que ele estava fazendo?

Cassie estava certa. Ao esconder sua verdadeira identidade de Nephis, ele estava sendo realmente injusto. Que tipo de relacionamento ele esperava construir com base em engano?

E era exatamente isso que ele estava fazendo — enganando-a.

Mas… apesar disso, Cassie também estava errada. Ela queria evitar uma situação que era apenas o resultado de um problema maior e completamente insolúvel.

Porque Sunny simplesmente não podia ser honesto com Nephis. Era impossível, porque mesmo que ele lhe contasse a verdade, ela esqueceria alguns momentos depois.

Então, e se ele admitisse ser o Lorde das Sombras? Comparado com outras coisas que ele estava escondendo dela, esse detalhe era praticamente insignificante.

Ela nunca poderia saber que ele a amou por um longo, longo tempo… e que ela o amou. Que eles passaram anos pensando um no outro, lutando lado a lado e sobrevivendo aos horrores do Feitiço do Pesadelo juntos. Que eles se conheceram quando eram jovens e inexperientes, cada um passando sua juventude tumultuada sendo moldado pelo outro. Que os adultos problemáticos em que se tornaram foram o resultado de terem se conhecido todos aqueles anos atrás, em frente aos portões da Academia.

Que ela era sua pessoa, e ele era dela.

Essas eram coisas que Nephis nunca saberia e, portanto… qualquer relacionamento que Sunny pudesse construir com ela inevitavelmente seria baseado em engano. Inevitavelmente seria injusto.

A única coisa honesta que ele poderia fazer por Nephis era ir embora e não ter nenhum contato com ela.

Mas ele…

Não estava disposto a isso.

Ele fez uma escolha e a perdeu, mas egoisticamente queria ser encontrado por ela.

E então, a única coisa que ele poderia fazer era mentir.

Sunny hesitou por um momento, então se inclinou para frente e colocou a mão sobre a dela.

Levantando a cabeça, ele olhou em seus olhos e perguntou, com a voz equilibrada:

“Lady Nephis… você quer sair comigo?”

Ela encontrou seu olhar em silêncio.

Seu silêncio parecia bastante assustador… mas Sunny não pôde deixar de notar algo.

Era que ela não fez nenhuma tentativa de retirar sua mão.

Havia esperança.

Eventualmente, os cantos da boca de Nephis se curvaram para cima.

“…Certo.”

Sunny piscou.

Ele não conseguiu processar aquela resposta imediatamente. Incapaz de esconder sua surpresa, ele apertou levemente a mão dela.

“Assim… tão simples?”

Nephis sorriu e deu de ombros.

“Por que não? Eu sou… não tenho tanta experiência nessas coisas, mas somos ambos adultos. Ambos sabemos o que queremos. Então, por que não?”

Por que ela concordou?

Porque ela queria…

Sunny respirou fundo, então soltou a mão dela e se recostou.

Seu coração estava batendo descontroladamente, mas ele reprimiu sua empolgação.

Ele permaneceu em silêncio por um tempo, olhando para longe, então disse de maneira neutra:

“Na verdade, há muitos motivos para não.”

Ele olhou para a comida intocada, considerou suas próximas palavras cuidadosamente e olhou para ela novamente.

Desta vez, não havia sorriso em seu rosto.

“Lady Nephis… antes de prosseguirmos, devo admitir algo. Na verdade, eu não sou uma pessoa honesta. De fato, sou um mentiroso habitual… estou escondendo muitas coisas de você e talvez nunca revele esses segredos. Esta persona gentil e inofensiva que eu apresento é apenas uma fachada que uso porque é conveniente. Na verdade, eu não sou tão inofensivo. Também não sou muito gentil.”

Ela o encarou em silêncio por alguns momentos, depois deu de ombros.

“Eu sei.”

Os olhos de Sunny se arregalaram um pouco.

“Você… sabe?”

Nephis o observou por alguns momentos e suspirou.

“Você é um Mestre e um veterano da Campanha do Sul. Uma pessoa como você não pode ser inofensiva, realmente. Houve aquele duelo, também… Eu imaginei que você estava colocando uma fachada em algum momento. Mas eu não me importo.”

Ela olhou para ele sem sorrir e acrescentou, com a voz revelando um leve toque de vulnerabilidade:

“Na verdade… Eu também não sou uma pessoa honesta, também estou escondendo muitos segredos de você. Essa persona valente e nobre de um herói altruísta que você vê é apenas uma fachada que uso porque é conveniente. Eu não sou nem nobre nem herói. Acima de tudo, não sou nada altruísta. Na verdade, eu posso ser a pessoa mais egoísta do mundo.”

Nephis abaixou o olhar e acrescentou em voz baixa:

“Então, eu não me importo. Contanto que você também não se importe.”

Sunny a encarou em um transe.

“Mas… Eu talvez nunca seja completamente honesto com você. Você não se preocupa em confiar em um mentiroso?”

Ela olhou para ele e sorriu.

“Você tem malícia secreta contra mim?”

Ele balançou a cabeça em silêncio.

“Você serve a algum dos meus inimigos?”

Sunny balançou a cabeça mais uma vez.

“Você planeja me trair?”

Ele franziu a testa.

“Não exatamente. Nem um pouco.”

Nephis deu de ombros.

“Então eu não me importo.”

No entanto, um momento depois, seus olhos se arregalaram repentinamente.

“Espere! Você… você não tem uma esposa e filhos em algum lugar por aí, tem? Se tiver… receio que essa é uma coisa que eu preciso saber!”

Sunny estremeceu e olhou para ela com desapontamento.

“O quê?! Não… não, eu não tenho!”

Nephis visivelmente relaxou.

“Isso é… bom. Então, como eu estava dizendo. Eu não me importo!”

Ela hesitou por um momento e depois acrescentou:

“Todos têm segredos. Eu tenho minha cota, também… muitos mais segredos do que a maioria das pessoas, e segredos muito mais graves também. Portanto, eu também preciso admitir algo antes que você decida se quer continuar, Mestre Sunless.”

Sunny ainda estava um pouco atordoado. Essa conversa… não estava indo como ele esperava que fosse, de forma alguma! Tudo estava muito inesperado.

Ele olhou para Nephis, se recompôs e perguntou calmamente:

“O que é isso?”

Ela respirou fundo.

“Antes de tudo… pode ser prematuro falar sobre isso agora, mas sinto que devo avisá-lo antes que qualquer coisa mais significativa tenha a chance de acontecer. Eu sou… uma mulher muito ambiciosa, Mestre Sunless. Meu coração está cheio de ambição, tanto que não há espaço para mais nada — ou para ninguém nele. Podemos passar alguns dias juntos e depois nos separarmos, ou podemos decidir aproveitar a companhia um do outro por muito mais tempo. Mas você… você nunca possuirá meu coração, Mestre Sunless, ou mesmo a maior parte dele. É justo avisá-lo com antecedência.”

Sunny já sabia do objetivo insano de Nephis, então ele não reagiu fortemente às suas palavras.

Em vez disso, ele simplesmente assentiu.

“Eu já imaginava.”

Nephis estudou seu rosto, hesitou por alguns momentos e suspirou.

“Isso é bom. Eu entendi. Bem, então, a segunda coisa. Você pode não saber, mas meu Aspecto está intimamente ligado ao anseio e à paixão. Na verdade, uma das razões pelas quais eu estava disposta a me envolver nesse relacionamento de fachada com você, no início, foi porque eu queria entender melhor a paixão. Mais tarde, comecei a realmente gostar da sua companhia, então… bem, isso é irrelevante. O que eu queria dizer é que sou sensível ao desejo, anseio e paixão. Eu consigo perceber o que as outras pessoas querem e o quanto elas querem.”

Ela desviou o olhar com um leve constrangimento em seu belo rosto e acrescentou de maneira uniforme:

“É uma das razões pelas quais estou dizendo sim. Porque eu posso sentir a natureza e a sinceridade do seu desejo.”

Sunny a observou em silêncio por um longo tempo.

Seus olhos estavam um pouco vidrados. Então, ele pegou lentamente seu vinho.

“Lady Nephis… isso… de que tipo de desejo estamos falando, exatamente?”

Ela continuou olhando para a parede, como se estivesse incrivelmente interessada na obra de arte.

“…De todos os tipos. Eu consigo sentir tudo. Especialmente se é direcionado a mim.”

O copo rachou ligeiramente na mão de Sunny.

Seu rosto permaneceu absolutamente impassível.

‘Então… mais cedo, quando eu estava olhando para o corpo dela… ela sabia exatamente…’

Nephis se virou para ele e acrescentou com um toque de urgência na voz:

“Mas… mas você não precisa se envergonhar! É perfeitamente normal. Você… você é um homem saudável, afinal de contas.”

Sunny soltou um suspiro pesado.

“Lady Nephis…”

Ela piscou algumas vezes.

“Sim?”

Sua voz era um pouco sombria quando ele respondeu:

“Por favor, não fale por alguns momentos…”

Com isso, Sunny levou o copo rachado aos lábios e engoliu todo o vinho restante de uma vez.

Então, mantendo uma compostura perfeita, ele estendeu a mão trêmula para a garrafa de vinho.

Nephis observou suas ações com desamparo.

Ela suspirou e, em um tom calmo, disse:

“Em resumo.., sim, eu irei em um encontro de verdade com você, Mestre Sunless, ficarei encantada.”