Shadow Slave – Capítulo 1776

Traduzido usando o ChatGPT

‘Tão cansada…’

Rain estava espalhada em seu saco de dormir surrado, olhando para o teto inclinado de sua modesta tenda. Lá fora, os ruídos do acampamento de construção estavam agitados como um mar, tão altos quanto tinham sido durante todo o dia, apesar da hora avançada.

Aqui, o trabalho não parava quando a escuridão caía.

Por um motivo muito particular.

Rain havia terminado seu longo turno como trabalhadora, então seus músculos estavam doloridos. Mais tarde, ela rastejou para dentro de sua tenda, pronta para desmaiar de exaustão, mas em vez de descansar, passou várias horas arduamente circulando sua essência na tentativa de formar um núcleo de alma. Isso era algo que ela fazia todas as noites, e embora ainda não houvesse sinais de Despertar, o número de pequenos grãos que ela havia criado estava crescendo constantemente.

Rain só parou depois de ficar completamente exausta.

E agora, ela não conseguia dormir por causa do barulho lá fora.

‘Ah, maldição… Eu realmente preciso sair deste lugar…’

A construção da Estrada Oriental estava progredindo a um ritmo surpreendente. Ela precisava se esconder entre as equipes de construção por um tempo, mas isso não significava que ela tivesse que permanecer no acampamento principal. Havia outras atribuições disponíveis para aqueles corajosos o suficiente para aceitá-las – grupos de reconhecimento, acampamentos avançados, tropas de subjugação e assim por diante.

O problema era que o número de vagas para esses trabalhos era limitado, e jovens garotas comuns não estavam exatamente no topo da lista para tarefas difíceis.

Ainda assim, ela queria sair do acampamento principal de construção o mais rápido possível.

Não era apenas apertado e barulhento, mas também um pouco assustador.

Isso porque os trabalhadores comuns não eram os únicos construindo a estrada. Na verdade, a maior parte do trabalho estava sendo feita…

Pelos mortos.

Rain não tinha ouvido falar de nada parecido acontecendo em outras equipes de construção, mas a Estrada Oriental era especial. O Clã Song queria que ela fosse construída muito rápido, por algum motivo, e assim, a Rainha enviou seus servos pessoais para ajudar os construtores.

Os mortos eram trabalhadores diligentes. Eles nunca reclamavam, nunca se cansavam. Não precisavam de água ou comida. Eles apenas continuavam construindo a estrada silenciosamente, sem sono ou descanso. Seus rostos congelados eram calmos e vazios… homens e mulheres, jovens e velhos. Muitas Criaturas do Pesadelo estavam entre eles também, seus olhos monstruosos desprovidos da habitual frenesia.

Toda vez que Rain deixava sua tenda de manhã cedo e via os cadáveres silenciosos trabalhando diligentemente na luz tênue do amanhecer, ela não podia deixar de sentir que estava em um estranho e frio inferno.

Era realmente muito assustador… mas as pessoas eram criaturas muito adaptáveis. Ela observou os outros trabalhadores se acostumarem com a companhia dos mortos com grande rapidez.

Ela podia entendê-los bem. Afinal, os servos da Rainha estavam fazendo o trabalho duro que os trabalhadores teriam que fazer eles mesmos. Os mortos também eram quietos, solenes e nunca machucavam ninguém. No geral, como colegas de trabalho, eles não eram nada mal.

A cultura única do Domínio Song também teve um papel na rapidez com que os trabalhadores se adaptaram à presença deles. Trabalhar lado a lado com os mortos poderia ter sido aterrorizante se sua origem fosse misteriosa e sinistra. Mas eles foram enviados pela Rainha, e a Rainha era reverenciada e amada pelos cidadãos de seu reino.

Então, qualquer coisa que tivesse vindo da Rainha era vista de forma positiva.

De qualquer forma…

“O que diabos você está fazendo? Fique quieto!”

Desistindo de suas tentativas de dormir, Rain virou a cabeça e sussurrou na escuridão.

A escuridão, que estava cantarolando uma melodia alegre, ficou silenciosa.

Seu professor estava em um humor estranho esses dias. Ele estava muito despreocupado e alegre, mesmo para seus padrões.

O antigo demônio devia se sentir em casa na companhia de cadáveres assustadores. Rain não conseguia explicar a súbita mudança em seu comportamento de outra maneira.

A escuridão permaneceu em silêncio por um tempo, então suspirou com reprovação.

“Você é um verdadeiro estraga-prazeres.”

Rain olhou na direção da voz com indignação.

“Professor… sua pobre aluna está tentando dormir aqui. Depois de trabalhar um longo e árduo turno no frio. E ser alimentada com mingau sem gosto pelos guardas do acampamento. Você não pode ir cantarolar em outro lugar?”

Ele riu.

“Posso. Mas não quero… aquela mulher está lá, e ela pode me ver.”

Rain franziu a testa.

“Aquela mulher?”

Ele estava falando sobre a Santa Seishan, a supervisora do acampamento? O professor parecia cauteloso com a filha da Rainha…

O que era um pouco estranho. Ki Song não tinha filhos biológicos, mas ela criou muitas meninas órfãs. Entre elas, sete agora eram Santas, cada uma possuindo beleza encantadora e poderes surpreendentes. As filhas da Rainha eram veneradas e amadas pelo povo do Domínio Song quase tanto quanto a mãe.

O professor de Rain não mostrava nenhuma reação ao mencionar as mais famosas entre elas, como a Beastmaster ou a Silent Stalker, até mesmo brincando sobre ter tido relacionamentos questionáveis com elas… mas a mais obscura das filhas da Rainha, Song Seishan, fazia com que ele se comportasse de maneira estranha.

Rain suspirou.

“Por quê? O que você fez… não, deixe-me adivinhar. Você a abandonou no altar? Foi algo assim, não foi?”

Seu professor riu baixinho.

“O quê? Não, nada disso… é só que quando eu era uma jovem sombra, e ela estava por aí devorando jovens travessos, cruzamos caminhos algumas vezes, e parecia que ela conseguia me ver.”

Rain não sabia o que dizer.

‘Ele ao menos tenta ser consistente com suas mentiras? Ele disse em várias ocasiões que tem milhares de anos… então como a Santa Seishan poderia estar lá quando aquele bastardo era jovem? E o que é isso sobre devorar jovens? Posso acreditar que ele devorou uma boa quantidade de crianças, mas Lady Seishan? Ridículo!’

Ela suspirou.

“De qualquer forma, pare de cantarolar e me deixe dormir. Eu preciso acordar cedo se quiser conseguir uma atribuição em um dos acampamentos avançados… ouvi dizer que eles vão estabelecer um novo esta semana.”

Seu professor zombou.

“Tudo bem, tudo bem. Vá dormir, então. Ah, e a propósito… não se preocupe. Eu consegui enviar uma mensagem para sua família em Ravenheart. Eles sabem que você está segura. Bem… que você está viva, pelo menos.”

Os olhos de Rain se arregalaram na escuridão.

“De verdade?”

Ele suspirou.

“De verdade.”

Um sorriso apareceu em seus lábios, e uma sensação palpável de alívio se espalhou em seu peito. Um fardo pesado que ela estava carregando foi repentinamente embora.

Seus pobres pais devem ter ficado tão preocupados!

“De verdade, de verdade?”

Seu professor amaldiçoou baixinho.

“Sim! Escute… eu sou uma pessoa muito honesta. A pessoa mais honesta de dois mundos, até! Quando eu já menti para você?”

Ela riu baixinho e se virou de lado, finalmente fechando os olhos.

‘É, claro… essa afirmação está cheia de buracos. Não só você é o mentiroso mais descarado que já conheci, como também é uma dúvida se você é uma pessoa.’

Rain relaxou, sentindo o sono finalmente começar a envolver sua mente em um abraço suave.

‘Mas tudo bem… esta noite, eu vou te perdoar… obrigado, professor!’

Aliviada e aquecida pelas notícias que ele havia compartilhado, ela adormeceu pacificamente.

Amanhã, ela iria encontrar uma maneira de deixar o acampamento principal.