Shadow Slave – Capítulo 1797

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny gostaria de estar errado. Ele teria preferido acreditar que havia perdido a sanidade devido à solidão e à desesperança. Ou até mesmo que tinha caído sob o efeito de um estranho feitiço mental.

Que estava olhando para uma ilusão conjurada por alguma abominação aterrorizante.

Mas em seu coração, ele sabia que seus olhos não estavam mentindo para ele. Lá, à sua frente, enterrada na neve e no gelo, estava de fato a Observatório Lunar Quarenta e Nove — o assentamento de pesquisa onde ele havia encontrado Beth e o Professor Obel uma vez, durante a Cadeia de Pesadelos. Onde o Crepúsculo da Fallen Grace matou todos, exceto um punhado de pessoas que Sunny conseguiu salvar a tempo.

A cúpula do antigo observatório era a mesma. A parede de liga era a mesma, mesmo que suas torres tivessem se transformado em esculturas de gelo. Os prédios vazios onde os cientistas, soldados e pessoal de apoio haviam vivido e trabalhado também eram os mesmos.

A instalação de pesquisa estava solitária sob o céu estrelado, afundada na neve. Sunny estremeceu.

“C-como…”

Mas ele sabia como. Flor do Vento o havia avisado… ela lhe dissera que seu mundo seria consumido pelo Reino dos Sonhos um dia, assim como o dela. Ele sabia que era inevitável há muito tempo.

No entanto, Sunny nunca pensou que o processo começaria tão cedo.

‘Eu pensei… que ainda… tínhamos tempo.’

Ele permaneceu imóvel por um tempo, absorvendo a visão assustadora da instalação vazia com uma expressão que ia além do desespero.

Parecia tão errado ver paredes de liga e estruturas pré-fabricadas no Reino dos Sonhos.

Desolador.

Sunny não tinha palavras para descrever o que estava sentindo. Ele havia deixado o mundo desperto para trás… e, no entanto, testemunhar a raiz de sua futura destruição o abalou até o âmago.

As ruas dilapidadas da periferia. O belo distrito dos terraços na cidade interna. A Academia Desperta, semelhante a uma fortaleza. A escola prestigiada onde Rain havia estudado. Tudo o que ele conhecia… seria engolido pelo Reino dos Sonhos em breve.

Pior do que isso. Todos os lugares que formavam o cenário de suas memórias não seriam apenas transportados para outro mundo. Eles se tornariam ruínas esquecidas — como as que Sunny gostava de explorar. Desgastadas, abandonadas e repletas de abominações repulsivas.

Esse era o futuro sombrio do mundo infectado pelo Feitiço do Pesadelo.

Só que… não haveria ninguém para explorar as ruínas do mundo desperto e se perguntar sobre as pessoas que as habitaram um dia. Porque o reino de Sunny seria o último a ser consumido. Não haveria exploradores para lembrar suas vidas e lutas.

O mundo desperto deixaria de existir. Talvez não em um ano, ou mesmo em uma década…

Mas o processo já havia começado.

Sunny não sabia quanto tempo passou ajoelhado na neve em frente à silenciosa estação de pesquisa. Eventualmente, porém, ele se levantou tremulamente e caminhou em direção à parede desmoronada.

Ele passou algum tempo vagando por LO49 em um transe.

Naquela época, Sunny havia partido com pressa. Depois de entregar sua coorte e os dois civis em segurança, ele montou Pesadelo e voltou — mas não entrou novamente na instalação, apenas a observou de longe.

Mesmo que Sunny tenha matado o Terror mais tarde com a ajuda de Naeve e Santo Bloodwave, a memória do assentamento vazio ainda estava conectada a um sentimento de impotência e medo profundo e gelado em seu coração.

Engraçado o suficiente, ele sentia o mesmo agora. Nada parecia ter mudado em LO49. Havia alguns danos causados pelo ambiente hostil, e os exteriores dos edifícios de liga estavam cobertos de gelo e neve. No entanto, os interiores estavam surpreendentemente bem conservados.

Toda a tecnologia havia parado de funcionar, é claro. Mas o legado material estava todo lá.

Havia roupas, móveis e decorações. Utensílios de cozinha, instrumentos de escrita e papel sintético. Os dados importantes tinham sido armazenados digitalmente, mas muitos cientistas tinham o hábito de escrever anotações à mão ou desenhar fórmulas complicadas nos quadros.

Também havia itens inúteis que as pessoas acumulavam ao longo de suas vidas. Brinquedos, bugigangas e lembranças sentimentais. Pôsteres, instrumentos musicais e artesanatos.

Algumas dessas coisas se deteriorariam com o passar do tempo. Mas, na verdade, a maioria das coisas criadas pelos humanos modernos eram bastante duradouras.

Se alguém não familiarizado com a civilização do mundo desperto visitasse esse lugar no futuro… o que pensariam sobre as pessoas que pereceram em LO49?

Pensariam que as pessoas antigas eram engenhosas e dignas de admiração, excelendo em artesanato e arquitetura? Que criavam arte encantadora, buscavam iluminação e eram bastante conhecedoras dos princípios arcanos que governavam o mundo?

Ou que as pessoas antigas eram belicosas e austeras, vivendo em condições adversas e cercando suas casas utilitárias com altas paredes de metal? Afinal, havia armas e uniformes militares por toda parte em LO49 também.

No entanto, não havia corpos. Nenhum osso, nenhum sinal de uma batalha feroz. Ninguém saberia o que havia acontecido ali, e no máximo, sentiriam curiosidade ociosa sobre o destino dos habitantes desaparecidos.

Tanto quanto Sunny havia sentido nas ruínas da cidade coberta de vegetação onde o Tirano Amaldiçoado, Condenação, habitava.

Havia um gosto amargo em sua boca.

Era porque Sunny sabia melhor do que a maioria o que significava ser esquecido.

Às vezes, não ser lembrado era pior do que a morte.

‘Ah. Eu odeio isso.’

Ainda incapaz de aceitar a terrível revelação, ele permaneceu imóvel por um tempo e então deixou o assentamento para vagar por aí.

Era estranho.

A instalação de pesquisa estava como antes. Alguns de seus arredores também eram familiares…

Mas o resto não.

A costa do oceano poderia estar escondida sob o gelo, mas as montanhas definitivamente estavam ausentes. Após explorar a área mais a fundo, Sunny se certificou de que não estava enganado.

Ele quase esperava encontrar toda a Antártica aqui, mas de alguma forma, ela não estava em lugar nenhum. Não havia montanhas, não havia estradas, nem a base subterrânea que ele havia usado como abrigo depois de encontrar Gere e seu pequeno comboio de refugiados.

Em vez disso, havia apenas uma planície infinita de gelo.

Era como se um pequeno pedaço tivesse sido arrancado do mundo desperto e transportado para cá, depois costurado ao reino fragmentado dos pesadelos.

Por mais que Sunny olhasse, ele não encontrou outro.

Ainda assim… o Reino dos Sonhos era vasto.

Podiam existir mais pedaços da Antártica perdidos em algum lugar no gelo. Outras áreas poderiam estar em outros lugares… Sunny não ficaria surpreso se descobrisse que um pedaço da América estava agora à deriva em Stormsea, ou que partes da Europa poderiam ser encontradas a oeste da Costa Esquecida.

Não havia sentido em continuar a busca. Nada mudaria se ele encontrasse outro fragmento do mundo desperto aqui.

Sunny olhou para o sul, onde LO49 estava escondida na escuridão.

Então, ele olhou para o norte, para a infinita extensão de gelo.

O desejo de explorar o desconhecido que o havia impulsionado até agora… inexplicavelmente desapareceu, apagado pela sombria descoberta.

Soltando um suspiro, ele convocou o Mímico Maravilhoso, ordenou que se transformasse em uma cabana e entrou.

Sua mente estava entorpecida, e seu coração, frio.

Então, Sunny decidiu dormir.