Shadow Slave – Capítulo 1814

Traduzido usando o ChatGPT

“Sunless. Esse é mesmo o seu verdadeiro nome?”

Sunny piscou algumas vezes.

‘Por que ela…’

Mas então, tudo fez sentido.

Ele sabia que seus sentimentos por Nephis eram reais, e ser o Lorde das Sombras não mudava isso. Mas, para ela… ela devia estar questionando tudo que sabia sobre ele. Cada palavra que ele havia dito estava sob suspeita de ser uma mentira, e cada ação que ele tomou estava sob suspeita de ter sido premeditada e proposital.

Isso porque, enquanto o Mestre Sunless era apenas uma pessoa, o Lorde das Sombras era algo diferente.

Ele era um dos jogadores no grande jogo entre os poderes deste mundo.

Sunny hesitou por um momento, então ofereceu a ela um sorriso frágil.

“Sim. Esse é o meu verdadeiro nome. Bem, na verdade, embora seja o meu verdadeiro nome, a maioria das pessoas me chama de Sunny. Então… eu ia sugerir que você me chamasse assim também, logo… hoje.”

Ele hesitou, depois suspirou.

“Escute, eu quero… primeiro, eu quero explicar algo. Minha intenção nunca foi te enganar. Eu não me aproximei de você com um motivo oculto, insinuando-me em suas boas graças por um propósito nefasto. Na verdade, eu nunca esperei te encontrar. Quero dizer… te encontrar aqui, em Bastion.”

Ele não estava sendo muito eloquente, mas não havia como evitar. A mente de Sunny estava em turbilhão, e, portanto, suas palavras também.

Ele procurou refúgio momentâneo no ato de engolir o chá.

“Foi… algo assim. O Lorde das Sombras deveria ser uma parte de mim que lida com o quadro geral. Enquanto o Mestre Sunless, ele não deveria ter nenhum propósito. Ele foi feito apenas para viver a vida que eu sempre quis viver, mas nunca consegui. Uma vida tranquila e pacífica, longe do derramamento de sangue e das lutas, que não tivesse nada a ver com os Soberanos, a guerra, o Feitiço do Pesadelo, os deuses e os daemons. O futuro.”

Sunny suspirou.

“Eu só queria administrar uma pequena loja e viver tranquilamente. Ou melhor… eu queria deixar uma parte de mim experimentar essa felicidade, pelo menos. Então, foi isso que fiz, e nunca esperei que poucos dias depois de o Lorde das Sombras te conhecer, você entrasse na minha loja. Na verdade… eu fiquei tão surpreso que caí… como um idiota…”

Nephis piscou.

“Foi por isso que você estava no chão?” 

Sunny tossiu e coçou a cabeça, envergonhado.

“Sim.”

Ela o encarou atentamente.

“E a luta com Tristan da Rosa de Aegis?”

Ele olhou para baixo.

“Ah, aquilo… eu tentei muito não machucá-lo. Demais.”

Nephis abriu a boca para dizer algo, depois a fechou de novo. Então, ela a abriu mais uma vez e a cobriu com uma mão, como se estivesse mortificada.

“Espere! Então, quando Effie… quando ela…”

Sunny sorriu sem graça.

“Ah, certo. Isso também aconteceu. Foi um pouco engraçado, na verdade.”

Effie tinha o hábito de menosprezar o Lorde das Sombras em uma tentativa genuína de ajudar o Mestre Sunless a conquistar Nephis. Suas tentativas desajeitadas de ajudar falhavam completamente, é claro, mas eram estranhamente cativantes.

Embora… Nephis realmente acabou vendo o humilde dono da loja com bons olhos. Então, talvez Effie soubesse o que estava fazendo?

Sunny não tinha certeza, naquele ponto.

Percebendo que Nephis parecia ter perdido a capacidade de falar, ele hesitou por um momento, e então disse suavemente:

“Quando você entrou na minha loja, foi como se dois mundos colidissem. Bem, e depois disso… uma coisa levou à outra… e antes que eu percebesse, estávamos em um relacionamento contratual, eu estava sendo nomeado cavaleiro, e você estava passando mais tempo comigo do que com o Lorde das Sombras, quem deveria ser a única encarnação minha a lidar com você.”

Ele hesitou por um momento.

“Eu sabia que o melhor curso de ação seria romper essa conexão e garantir que o Mestre Sunless, o humilde dono da loja, nunca entrasse em contato com a Estrela da Mudança da Chama Imortal novamente. Mas… fui egoísta, e fui ganancioso. E segui o fluxo, permitindo que ele me puxasse para mais perto de você.”

Nephis o olhou de maneira estranha, algo brilhou em seus olhos.

Então, uma leve carranca franziu sua sobrancelha elegante. Ela murmurou:

“Espere. Mas inicialmente, eu só confiei em você… nesta versão de você… porque Cassie garantiu que você podia ser confiável. E ela não faria algo assim sem uma investigação minuciosa. Como ela perdeu todas essas pistas?”

Sunny quase se engasgou com o chá.

Limpando os lábios, ele colocou a xícara de volta e olhou para Nephis com cuidado.

‘Ah.’

Ele disse com cautela:

“Na verdade… Cassie foi a primeira a descobrir. Ela garantiu que eu não tivesse nenhuma malícia em relação a você, e concordou tacitamente em manter meu segredo. Por um tempo. Para que eu pudesse contar a você, eventualmente.”

A garrafa de vinho… estava lentamente derretendo na mão de Nephis.

Sua voz tremeu um pouco:

“Cassie sabia?”

Sunny sorriu de maneira desajeitada.

‘Desculpa, Cassie!’

“Ah… sim. Nós meio que… fizemos um acordo. Por motivos. Mas você deve saber que ela só tem seus melhores interesses em mente. Então, se você quiser culpar alguém, culpe a mim. Ela realmente fez o melhor que podia. Eu sou o culpado.”

Nephis o observou em silêncio por um tempo.

Depois… ela o observou um pouco mais.

Sunny tinha a sensação de que ela estava gritando com uma certa vidente cega em sua cabeça.

Ele tentou imaginar o que Nephis estava sentindo.

Sua imaginação falhou.

Certamente, ela estava chocada. Um pouco envergonhada. Atordoada.

Mas… talvez… não havia a possibilidade de ela estar um pouco feliz, também?

O Lorde Sombra não era seu inimigo, afinal. Na verdade, eles haviam construído alguma confiança e empatia nos últimos meses. Eles lutaram lado a lado. E ele era alguém que qualquer pessoa gostaria de ter ao seu lado no campo de batalha.

Alguém que poderia apoiá-la em seu caminho traiçoeiro, não apenas tratá-la com uma gentileza entre as batalhas calamitosas.

Não seria reconfortante saber que alguém assim também era gentil e cuidadoso… com ela, pelo menos… e que ele estava disposto — ansiava, na verdade — por ser mais do que apenas um aliado?

Tanto o Lorde das Sombras quanto o Mestre Sunless eram partes de Sunny. E juntos, eles formavam alguém que poderia estar lado a lado com Nephis, onde quer que ela fosse, e apoiá-la de todas as maneiras que ela precisasse.

Em resumo…

‘Eu não sou tão ruim assim, sou?’

Nephis inspirou lentamente, então disse em um tom contido:

“Qual de vocês é… o verdadeiro você?”

Sunny hesitou por alguns momentos, depois disse a verdade:

“Todos eu sou o verdadeiro eu.”

Ele olhou para longe.

“…Seria fácil dizer que uma de minhas encarnações é uma máscara, e a outra é o verdadeiro eu. Mas isso seria uma mentira. Todos eles são eu, e a única diferença entre eles é o papel que eles precisam desempenhar. O Lorde das Sombras é destinado para a guerra, e por isso, ele é distante e inflexível. O Mestre Sunless é destinado para a paz, e por isso, ele é gentil e acolhedor.”

Sunny hesitou por um momento, e então acrescentou baixinho:

“Eu acho que você pode dizer que um deles é o que eu quero ser, enquanto o outro é o que eu preciso ser. Mas isso… não é realmente importante. O que é importante é que…”

Ele a olhou com um sorriso pálido.

“Ambos são eu, e eu sou sincero nos meus sentimentos por você. Você sabe disso. Você deve ter sentido meu anseio.”

Nephis estudou seu rosto por um longo tempo.

Então, ela assentiu lentamente.

E… corou?

“Entendo. Eu… preciso digerir isso. Desculpa!”

‘O que…’

Antes que Sunny pudesse reagir, belas asas brancas apareceram atrás de Nephis, e ela se ergueu no ar, espalhando areia em todas as direções.

“Espere!”

Ele a chamou, mas ela subiu rapidamente ao céu, e então desapareceu na direção de Bastion.

Sunny ficou sozinho na praia, congelado.

“Você… você…”

Ele olhou para baixo, permaneceu em silêncio por um tempo, e fez uma careta.

“…Você esqueceu de pegar o seu vestido.”

De fato.

Nephis estava com tanta pressa para sair que esqueceu de pegar seu vestido branco de verão. Claro, ela poderia invocar uma armadura de Memória para cobrir seu corpo a qualquer momento… mas ainda assim…

Sunny suspirou profundamente.

Ele não se arrependia de ter confessado sua identidade para ela. Ele teria se sentido desconfortável em continuar sem fazer isso.

Mas ele se arrependia um pouco.

O encontro perfeito deles foi arruinado.

E ainda assim…

Ele olhou para o céu em silêncio.

Lá, no final…

‘A reação dela não foi tão ruim, foi?’

Não foi.

Na verdade… foi um pouco promissora.