Shadow Slave – Capítulo 1821

Traduzido usando o ChatGPT

Apesar de quão cansada Rain estava, do quanto ela precisava de um descanso, ela ainda se sentou no chão e começou a circular sua essência. Seu corpo estava absolutamente imóvel, mas sua alma era como um redemoinho furioso.

No coração do redemoinho, a essência da alma estava sendo refinada em uma forma sólida pela pressão esmagadora. Havia muitos grãos radiantes ali, já brilhando como pedras preciosas enquanto giravam e colidiam. Rain quase podia ouvir o som melodioso das colisões e sentir sua alma tremer ligeiramente a cada choque.

No entanto, as brilhantes pedras preciosas ainda não conseguiam se fundir. Não havia grãos suficientes para que isso acontecesse.

Ela precisava criar mais.

Mas era um processo tão lento e árduo…

Rain já estava fazendo muito mais do que qualquer um deveria ser capaz. Após anos eliminando Criaturas do Pesadelo, sua essência estava especialmente potente. Seu controle sobre ela era tanto vigoroso quanto intricado, notavelmente preciso – pelo menos para alguém abaixo do Rank Ascendido.

Tudo o que ela precisava era de tempo.

Infelizmente, Rain não tinha certeza de que tinha tempo suficiente.

‘Não sou rápida o suficiente…’

Profundamente preocupada, ela rangeu os dentes e concentrou-se totalmente em controlar sua essência.

Quando as luas alcançaram o ápice do céu nublado, ela permitiu que o redemoinho furioso de sua alma se dissipasse e desabou, sentindo que estava prestes a desmaiar de exaustão.

Arrastando o elmo cônico de Tamar com uma mão fraca, ela bebeu metade da água que havia se acumulado dentro dele e finalmente sentiu-se viva novamente.

Um pouco.

Então, Rain acordou a jovem Legado e se encolheu no chão, adormecendo instantaneamente.

Pela manhã, todo o seu corpo parecia quebrado. Rain havia dito a Tamar que elas iriam se mover assim que o amanhecer chegasse, mas, no final, elas passaram mais tempo sob o afloramento rochoso.

Rain sabia que não aguentaria outro dia arrastando a maca com as mãos, então algo precisava ser feito. Depois de pensar por um tempo, ela desembainhou sua faca de caça e separou cuidadosamente a malha de liga do forro de sua jaqueta militar.

O fio de liga era muito fino, mas incrivelmente durável. Ela passou muito tempo pacientemente desmontando a malha com a ajuda da adaga encantada de Tamar, e depois tecendo os fios juntos. No final, Rain ficou com vários metros de uma corda de liga rudimentar.

A jovem Legado observava com uma expressão incrédula. Sua palidez havia melhorado um pouco, mas ela ainda parecia terrível.

Na verdade, ambas pareciam.

Tamar sempre manteve uma imagem valente e imponente, condizente com seu status exaltado como filha de um antigo clã de Legados. Rain talvez não tivesse o mesmo histórico, mas ela ainda se esforçava para parecer, se não refinada, pelo menos decente.

Agora, ambas estavam sujas e miseráveis.

Elas estavam cobertas de lama da cabeça aos pés, com olhos encovados e lábios rachados. Seus cabelos estavam úmidos e emaranhados. Suas roupas poderiam ter tido cor uma vez, mas agora eram indistinguíveis da sujeira ao redor.

Era uma desgraça completa.

Olhando para Rain, depois para si mesma, Tamar sorriu levemente.

“…Não somos uma visão e tanto?”

Era bom ver que ela ainda tinha espírito suficiente para ser bem-humorada naquela situação.

Continuando a tecer a corda de arame, Rain também sorriu.

“De fato. Não somos sortudas que o Tirano é cego? Pelo menos ele não se ofenderá com nossa aparência quando nos devorar.”

Ouvindo Tamar rir com uma voz fraca, ela moldou uma das extremidades da corda de arame em um arnês simples, depois prendeu a outra extremidade à maca. Colocando o arnês em si mesma, Rain deu um puxão cauteloso.

‘Muito melhor.’

Naquele momento, ela já conseguia ver o gigante hediondo ao longe. A abominação não havia perdido a trilha delas, apesar da forte chuva. Ainda estava seguindo o cheiro delas, embora um pouco mais devagar.

‘Claro que está.’

“Temos que ir.”

Tamar também havia visto o Tirano. Rain percebeu que ela nunca olhava diretamente para ele, mantendo a criatura na periferia de sua visão – assim como Rain havia sido treinada para fazer por seu professor.

Muitas Criaturas do Pesadelo podiam sentir quando um olhar era dirigido a elas. Assim, ela havia aprendido a nunca olhar diretamente para abominações ao persegui-las.

‘Acho que o treinamento de Legado tem algo em comum com o meu.’

Ela se perguntou quem teve o treinamento mais difícil e decidiu que provavelmente foi ela.

Ajudando Tamar a subir na maca, Rain deu um passo à frente. A corda de arame se cravou em sua pele, mas era muito mais fácil puxar a maca dessa maneira… o que não quer dizer que era fácil.

Rain ainda lutava contra o peso pesado.

Ela suspirou silenciosamente e rangeu os dentes.

Enganchando os dedos sob a corda de arame para poupar seu peito e abdômen de serem cortados, ela inclinou o corpo para frente e puxou. Rain era como uma besta de carga, e a maca era como um estranho trenó de lama.

Ela estava curiosa para ver quanto tempo aguentaria.

Passo, passo. Mais um passo.

Mil passos.

Mais…

O mundo se reduziu a um pedaço de lama secando à sua frente, à sensação da corda de arame cortando seu ombro, e à luta esgotante para puxar a maca adiante.

O ar fluía para seus pulmões enquanto ela respirava ofegante.

Por um tempo, sua mente ficou vazia de pensamentos, cheia apenas da dura sensação do esforço físico.

Rain estava indo bem por uma ou duas horas, mas então, uma sensação de exaustão profunda e sufocante lentamente se infiltrou em seus músculos, enchendo seu corpo de chumbo. O horizonte parecia tão distante quanto antes, e o deserto estéril não havia mudado. Ela sentia que não havia feito nenhum progresso, e, portanto, seu tormento silencioso parecia interminável.

A silhueta pesada do Tirano cego ainda os seguia, muito atrás, espreitando rente ao chão.

Rain avançava teimosamente.

Mas, ao mesmo tempo…

Uma realização fria fez arrepios percorrerem sua espinha.

‘É inútil.’

Ela não era do tipo que desistia sem lutar, mas também sabia que era melhor do que lutar uma batalha perdida.

E essa luta desesperada já estava perdida.

Rain talvez pudesse manter distância do Tirano por um tempo – talvez por um dia, ou até mesmo por alguns. Mas, mais cedo ou mais tarde, o abuso que ela estava impondo ao seu corpo cobraria seu preço. Em algum momento, ela não seria mais capaz de manter o ritmo. Então, ela não seria mais capaz de dar outro passo, ou sequer se levantar do chão.

Isso se nada mais a matasse antes disso acontecer.

Então, tudo o que ela podia fazer… era continuar caminhando para frente e rezar para que algum milagre os salvasse. Talvez, se ela ganhasse tempo suficiente, eles encontrariam um Santo de passagem que, por acaso, estivesse atravessando a Planície do Rio da Lua. Talvez outra abominação entrasse em uma luta com o Tirano, causando-lhe uma ferida grave. Talvez… talvez…

Eles tivessem sorte.

Mas Rain não estava disposta a confiar sua vida à pura sorte.

Ela tinha que pensar em algo.

Ela continuou puxando a maca pela lama, forçando lentamente sua mente a despertar do torpor dormente.

Tinha que haver uma saída. Sempre havia.

Depois de mais uma dúzia de passos… ou talvez mil…

Os olhos escuros de Rain de repente brilharam com uma determinação feroz.