Shadow Slave – Capítulo 1827

Traduzido usando o ChatGPT

Oculto nas sombras, Sunny soltou um suspiro secreto de alívio.

A semana passada tinha sido um terrível teste para Rain… mas também não tinha sido fácil para ele.

Há muito tempo, Sunny havia dito a Rain que poderia ensiná-la a manejar uma espada, a atravessar o Reino dos Sonhos e a matar seus inimigos… mas não poderia ensiná-la a ser forte. O mundo era um lugar frio e implacável, e sua irmãzinha era muito suave para suportar sua crueldade.

Mesmo agora, todos esses anos depois, ela ainda mantinha aquela suavidade. Ela havia aprendido a manejar armas, a sobreviver na selva e a caçar abominações, mas sua natureza ainda era a mesma. Rain nunca havia sofrido uma perda de partir o coração, nunca havia sentido as profundezas sem luz do verdadeiro desespero, e nunca havia enfrentado os lados mais sombrios da humanidade.

Apesar de sua aparência fria e reputação dura, em seu âmago, ela ainda era a mesma garota gentil e doce.

O que era um consolo para Sunny. Ele nunca quis que ela perdesse essa parte de si mesma.

E ainda assim, ele não podia mimá-la demais. Isso só faria mal a Rain se ela aprendesse a depender demais dele.

Então, ele havia criado laboriosamente a persona de Sombra, seu professor inconstante — que era ao mesmo tempo amigável e carinhoso, mas também um pouco sinistro e não completamente confiável.

Dessa forma, ela ainda poderia sentir uma falsa sensação de perigo enquanto era protegida por ele nas sombras, e se fortalecer por isso.

Teria sido aceitável deixar que Rain Despertasse em seu próprio ritmo, mas a guerra estava muito próxima. Então, Sunny havia usado o encontro fortuito com o Tirano Desperto para criar um teste para ela.

Sua própria versão do Primeiro Pesadelo.

A ironia de quão semelhante era ao seu próprio Primeiro Pesadelo não lhe escapou. Uma fuga punitiva através das regiões selvagens do Reino dos Sonhos, na companhia de um espadachim Desperto, perseguido por um Tirano cego…

Claro, havia diferenças também.

E embora Rain nunca estivesse em perigo real, devido ao fato de ele observá-la das sombras, ela definitivamente não se sentiu assim.

Sua luta foi real, seu sofrimento foi real, e seu triunfo final também foi real.

Enquanto isso, Sunny não havia lutado de verdade — tudo o que ele fez foi eliminar quaisquer abominações Caídas que pudessem ter tropeçado nas duas garotas em fuga e manter um olho na equipe de pesquisa para garantir que chegassem bem ao acampamento principal.

E ainda assim, ele se sentia completamente exausto.

Ver Rain sofrer não foi fácil para ele. Ele não diria que foi mais difícil do que foi para Rain, mas ainda assim.

Sunny sentia como se seu coração estivesse sangrando.

E isso já dizia muito, considerando o quão difícil era para ele sangrar!

Da mesma forma, enquanto Rain sentia uma alegria e orgulho incríveis por ter conseguido Despertar, seu coração também estava cheio de emoção.

No entanto, para Sunny… ele sentia ainda mais.

Isso porque ele podia ver mais, e entender mais.

Rain tinha uma conexão profunda com sua alma, para uma pessoa mundana, e podia controlar bem sua essência. Mas Sunny a percebia em um nível muito mais profundo.

Era por isso que ele podia ver uma pequena gota de escuridão hedionda que se aninhava na alma de sua irmã. Uma semente de Corrupção… a Semente do Pesadelo. Cada pessoa comum que entrou no Reino dos Sonhos carregava uma dentro de si, assim como aqueles infectados pelo Feitiço do Pesadelo no mundo desperto.

Embora… Sunny não tivesse certeza de qual veio primeiro — a Semente do Pesadelo ou a infecção. Talvez fosse precisamente porque algumas pessoas carregavam escuridão hedionda dentro de suas almas que o Feitiço as escolheu.

De qualquer forma, a Semente na alma de Rain não havia crescido nos últimos quatro anos, e não floresceria em um Portal do Pesadelo de Categoria Um, a menos que certas condições fossem atendidas. Isso porque ela era pequena e minúscula o suficiente para ser suprimida pela autoridade da Rainha Song.

Enquanto Rain permanecesse no Domínio Song, seu Primeiro Pesadelo nunca viria.

Mas isso também a tornaria uma refém eterna de um Domínio, a menos que ela aceitasse o Feitiço e desafiasse o Pesadelo.

Enquanto a tempestade rugia e Rain passava pela fase final de seu Despertar, Sunny observava sua alma em silêncio sombrio.

As inúmeras faíscas de luz — os cristais de essência solidificada — fundiram-se sob a pressão. Um mar luminoso se acendeu nas profundezas da alma de Rain.

Forjada no calor daquele mar, sua alma central lentamente tomou forma.

E ao mesmo tempo, despercebido…

A gota de escuridão se dissolveu na luz, destruída por ela.

Sunny havia visto uma Semente de Corrupção florescer na alma de um Adormecido uma vez. Assistir ao processo oposto acontecer foi ao mesmo tempo comovente e milagroso.

‘Esse é o propósito do Primeiro Pesadelo? Empurrar os infectados para o Despertar e assim destruir a Semente, impedindo a Corrupção de florescer?’

O Despertar era o primeiro passo em direção à divindade, afinal, e a divindade estava em direta oposição à Corrupção. Portanto, fazia sentido que se aproximar da divindade tornasse alguém imune à manifestação mais fraca de seu inimigo.

Essa era a segunda maneira que Sunny conhecia para que uma alma fosse purificada da Corrupção.

A primeira maneira era conhecida por todos, mas muito poucos a consideravam como tal.

Era a morte.

Os Despertos estavam acostumados a coletar fragmentos de alma das Criaturas do Pesadelo, mas eles raramente questionavam por que os fragmentos remanescentes de almas corrompidas eram puros e imaculados.

O que acontecia no momento da morte que os purificava?

Ou era a própria morte que eliminava a escuridão hedionda?

Agora que Sunny sabia mais sobre o mundo, o Vazio, e a origem da morte, ele entendia que a morte era uma arma para destruir a Corrupção.

E era isso que ela fazia.

Ele observou a alma corrompida do Tirano colapsar e ser purificada também. No momento em que a abominação perdeu sua vida, a escuridão vil que envolvia sua alma murchou e morreu.

No final, restaram apenas cinco fragmentos radiantes.

Então, Sunny soltou um suspiro de alívio.

Finalmente, o teste havia acabado.

O terrível julgamento de Rain estava terminado, e a ameaça mais ampla à sua vida não era mais tão urgente.

Agora que sua alma havia sido purificada, Sunny seria capaz de tirá-la do Domínio Song. Ele tinha muitas mais opções agora.

Claro… não era certo que ela quisesse sair.

Permanecendo nas sombras, Sunny a observou.

No momento, Rain estava cambaleando de volta para onde Tamar estava apoiada em sua lança com uma expressão de dor no rosto.

Ele a seguiu furtivamente.

‘Essa próxima parte… vai ser complicada.’