Shadow Slave – Capítulo 1838

Traduzido usando o ChatGPT

Em breve, uma maré de sombras engoliu o Labirinto de Espelhos, e eles continuaram sua meticulosa exploração.

Sunny não tinha muita esperança de revelar o segredo do labirinto naquela noite. Na verdade, a essa altura, ele estava começando a suspeitar que nunca seria capaz de alcançar seu coração dessa forma — simplesmente porque o que ele estava fazendo era inerentemente errado.

Era impossível chegar à Tumba de Ariel, não importa quanto tempo se marchasse pelo Deserto do Pesadelo… pelo menos durante o dia. Ele acreditava que a única maneira de se aproximar da grande pirâmide era enfrentando o mar de dunas à noite, quando era mais perigoso.

Da mesma forma, devia haver algum truque para atravessar o labirinto de espelhos. Talvez, ao afogar o labirinto em sombras e neutralizar suas paredes espelhadas, Sunny estivesse impedindo-se de fazer algum progresso.

Ele suspirou.

Atrás dele, Cassie hesitou por alguns momentos e então disse, suavemente:

“Aquela garota no Domínio Song…”

Sunny olhou para trás com uma expressão neutra, sabendo o que ela queria, mas não podia perguntar.

“…Ela é alguém preciosa.”

A vidente cega permaneceu em silêncio por um tempo.

Eventualmente, ela sorriu e disse com um toque de admiração na voz:

“É engraçado, não é? O mundo inteiro está congelado em medo e antecipação de uma grande guerra que moldará a história. E ainda assim, ninguém está ciente de que algo não menos importante aconteceu na desolada vastidão do Reino dos Sonhos, testemunhado por ninguém, exceto por uma jovem garota Legado, você e eu. Um humano do mundo desperto Despertando sem ser amaldiçoado pelo Feitiço do Pesadelo. Sua conquista… é notável.”

Um sorriso pálido apareceu nos lábios de Sunny, também.

“Engraçado? É um pouco engraçado, eu acho.”

Ele permaneceu em silêncio por alguns momentos, e então acrescentou:

“Entretanto, essa conquista só pode se tornar importante no futuro. Ela só pode fazer a diferença no futuro. Agora… cabe a pessoas como nós — você, eu e Nephis — garantir que haja um futuro para pessoas como ela fazerem história.”

Seu sorriso tornou-se um pouco amargo.

“Na verdade, se houver um futuro… espero que o que fizemos seja completamente esquecido, e apenas o que eles fizeram seja lembrado. Esse desejo é bastante irônico vindo de alguém como eu, não é?”

Cassie riu suavemente.

“É… especialmente quando expresso para alguém como eu. Embora, devo dizer — duvido que haja alguém como você ou eu por aí. Ou que haverá novamente.” Sunny não pôde deixar de rir silenciosamente.

“Deuses. Espero que não.”

Seria bastante triste se alguém no futuro tivesse que sofrer como ele, e fosse forçado a fazer as mesmas coisas terríveis que ele fez ou ainda faria. Mesmo assim, justo então, eles fizeram outra curva… e congelaram.

Seus olhos se arregalaram.

‘…Estou ferrado.’

Sunny não esperava descobrir nada no Labirinto de Espelhos naquela noite, mas, inesperadamente… ele descobriu.

À frente deles, o corredor estreito se abriu em um vasto salão. As paredes de espelho que estavam os pressionando expandiram-se, desaparecendo na distância. O chão da câmara subterrânea estava inclinado para baixo como uma tigela, e o teto estava fora de vista.

O salão esférico era tão vasto que Sunny não podia ver o outro lado dele. Na verdade, ele não podia ver nada, como se algo estivesse obscurecendo sua visão. Seu sentido de sombra estava igualmente suprimido.

Tudo o que ele podia sentir era que o salão era enorme, antigo… e perigoso. Os instintos de Sunny estavam gritando que ele precisava recuar. Essa sensação de perigo iminente o lembrou dos piores horrores que ele havia experimentado em sua vida. …Então, houve um som na escuridão.

Gelado até os ossos, Sunny olhou para baixo e sentiu algo que não fazia sentido, mas ainda assim o encheu de terror.

Uma onda de água fria rolou sobre o chão e lambia suas botas, pedaços de gelo flutuando na espuma, depois recuou… como se ele estivesse parado na margem de um oceano gelado.

Então, houve outro som.

O farfalhar de incontáveis folhas e o ranger de enormes galhos.

Fios de névoa flutuaram na escuridão, roçando sua pele como tentáculos frios.

O cheiro fantasmagórico dos arredores assaltou seu nariz.

Antes que qualquer coisa acontecesse, Sunny agarrou Cassie e a puxou de volta para o corredor. Então, sentindo que isso não era suficiente, ele atravessou as sombras e os trouxe de volta para a câmara de pedra.

Soltando a vidente cega, ele se apoiou pesadamente na parede.

Sua visão voltou. Ambos estavam mortalmente pálidos e tremendo.

“O-que… que diabos foi isso?”

A voz de Cassie estava contida.

Sunny se forçou a se acalmar e soltou uma risada abafada.

Não era fácil assustar dois Santos, e ainda assim, lá estavam eles.

“O Demônio da Imaginação… droga.”

Cassie levantou a sobrancelha.

“O que você quer dizer?”

Sunny lentamente endireitou as costas e passou a mão pelos cabelos.

“Este castelo foi criado pelo Demônio da Imaginação uma vez, não foi? Então, devem haver vestígios do poder dela aqui. Os espelhos são um desses vestígios. O salão que encontramos… eu acho que é outro.”

A vidente cega franziu a testa.

“A água gelada, o farfalhar de incontáveis folhas, a névoa… o que isso tem a ver com o Demônio da Imaginação?”

Sunny lentamente balançou a cabeça.

“Nada. Mas… quando entramos no salão, senti uma sensação de perigo, e não pude deixar de me lembrar de alguns dos encontros mais assustadores da minha vida. E então…” Ele hesitou por alguns momentos, lutando para acreditar na teoria que havia se formado em sua mente.

Eventualmente, porém, Sunny completou seu pensamento em um tom baixo:

“E então, o salão os tornou reais.”

O rosto de Cassie ficou pálido.

“Você quer dizer… você quer dizer que aquele lugar pode tornar o que tememos em realidade?”

Sunny permaneceu em silêncio por um tempo, depois balançou a cabeça novamente.

“Não… se eu estiver certo, então não é o que tememos.”

Ele estremeceu, e então acrescentou em um tom sombrio:

“É o que imaginamos.”

Pensando bem, ele deve ter ficado cego lá por causa de Cassie.

‘Malditos daemons…’

Por que todos eles tinham que ser mais assustadores que o anterior?

Cassie parecia um pouco chocada com sua sugestão também.

Ela hesitou por um tempo, depois perguntou em uma voz pequena:

“Então, você quer… tentar de novo? Ainda há tempo antes do amanhecer…”

Sunny riu.

“Você está louca? Só pense no que está escondido lá, em nossas cabeças. Nem vamos mencionar que um de nós pode acidentalmente pensar em ter seus membros cortados ou a pele arrancada. Você consegue controlar completamente seus pensamentos? E se você imaginar aquele Tirano Amaldiçoado, a Condenação? E se você pensar no Deus Esquecido?”

Ele respirou fundo.

“Eu sabia que haveria algum tipo de desafio no coração do Labirinto de Espelhos. Mas isso… isso está além do que eu havia imaginado. Com trocadilho. Conquistar aquele salão é uma tarefa letal, até para nós. Não… especialmente para nós. Porque vimos demais e lembramos demais.”

Definitivamente não era algo que pudesse ser realizado em um dia.

Se ele quisesse alcançar o coração do Salão da Imaginação… ele precisaria se preparar cuidadosamente.

…Infelizmente, não havia tempo.

Sunny olhou para a porta da câmara de pedra com arrependimento, e então suspirou.

“Não importa. Eu tinha uma pequena esperança de encontrar o que busco aqui antes da guerra, mas posso encontrá-lo depois que vencermos também. Até lá, não haverá mais Rei das Espadas e nem Clã Valor. Não precisarei me esconder nas sombras e vir aqui apenas uma vez por mês. Então… vou voltar a este lugar assustador.”

Com isso, Sunny ofereceu sua mão a Cassie e forçou um sorriso.

“Vamos sair, por enquanto. Há muito que preciso fazer nos próximos dias.”

Era verdade. Porque esses…

Seriam os últimos dias de paz.