Shadow Slave – Capítulo 1851

Traduzido usando o ChatGPT

Houve uma pausa um tanto inquietante enquanto Sunny se encarava por trás da máscara.

O Lorde das Sombras o encarava. Mestre Sunless — ou melhor, Sir Sunless — empalideceu sob seu olhar ameaçador.

…Nephis olhou para os dois com uma expressão estranha.

Eventualmente, foi Cassie quem quebrou o silêncio.

“Saudações, Lorde Sombra. Acho que não tivemos a oportunidade de nos encontrarmos nos últimos dias… por favor, permita-me expressar gratidão em nome de Lady Nephis e dos Guardiões do Fogo. Sua ajuda na recente batalha, embora inesperada, foi profundamente apreciada.”

Sunny virou seu olhar frio para ela.

Ele permaneceu em silêncio por alguns momentos, depois disse calmamente:

“Não há razão para me agradecer… Fui apenas atraído pelo cheiro da matança. Quem pode resistir à bela fragrância do derramamento de sangue?”

Os Guardiões do Fogo pareceram mais do que um pouco perturbados por suas palavras estranhas. Sunny os olhou de relance e então abaixou a cabeça levemente.

“Saudações também para você, Lady Nephis, Lady Cassia.”

Então, ele olhou para si mesmo friamente.

Agora seria um bom momento para estabelecer uma distinção entre o Lorde das Sombras e o Mestre Sunless?

Não faria mal…

Ele perguntou calmamente:

“E quem seria este?”

Nephis piscou algumas vezes.

Ela parecia um pouco perplexa com a situação. Não só seu pretendente possuía várias encarnações, mas duas delas estavam tendo uma conversa bem na sua frente. Mais do que isso… a conversa não parecia especialmente amigável!

O próprio Sunny estava um pouco confuso com a natureza de sua existência peculiar, então Nephis devia estar positivamente perplexa.

Seus esforços para esconder sua perplexidade por trás da expressão impassível de sempre… eram bastante fofos.

Ele sorriu por trás da máscara.

“Oh… este é Mestre Sunless, um encantador empregado pelos Guardiões do Fogo. Sir Sunless, este é o Santo Sombra. Um guerreiro Transcendente de grande renome, um dos campeões do Exército da Espada.”

Sunny continuou se encarando por mais alguns momentos e então deu de ombros de forma desdenhosa.

“Um encantador? Nunca ouvi falar. Ele deve não ser muito bom.”

Ouvindo o Lorde das Sombras dizer isso, Mestre Sunless sorriu.

Seu sorriso foi um pouco forçado, no entanto…

Ele disse educadamente:

“Sério? Ah, mas eu já ouvi falar de você.”

Nephis alternava entre olhar para eles com um leve toque de perplexidade nos olhos.

O Lorde das Sombras lançou um olhar severo.

“O que você ouviu, e de quem?”

O sorriso de Sunny se alargou um pouco.

“Acho que ouvi isso de Santa Athena? Ela mencionou que você deve ser terrivelmente horrível por trás dessa máscara.”

Os Guardiões do Fogo prenderam a respiração. Nephis pareceu se lembrar repentinamente daquela conversa e fechou os olhos com um leve estremecimento.

Cassie não mostrou reação, mas parecia estar tentando suprimir uma risada.

O Lorde das Sombras hesitou por um momento, depois bufou.

“Aquela mulher certamente não parece ser fácil. Ela nunca viu meu rosto, e ainda assim me elogia.”

Com isso, ele se virou e entrou pelos portões da fortaleza sem olhar para trás.

Sunny, Nephis, Cassie e os Guardiões do Fogo foram deixados para trás em um silêncio tenso. O frio deixado pelo Lorde das Sombras foi lento em dissipar.

Depois de alguns momentos, um dos Guardiões do Fogo deu um tapinha no ombro de Sunny e fez um sinal de positivo.

“Eu admiro você, Sir Sunless. Você é realmente um homem corajoso! Eu nunca teria coragem de responder àquele diabo.”

Outro assentiu.

“Verdade. Aquele cara é além de assustador. E ele olha para nossa senhora como um lobo toda vez que se encontram… bom trabalho, Sir Sunless!”

Um terceiro suspirou.

“Ainda assim, tente não antagonizá-lo. Ele é imensamente poderoso, mesmo entre os Santos. É melhor não fazer inimigos de alguém assim…”

Sunny pigarreou.

‘Como é que eu estou ao mesmo tempo satisfeito e ofendido com essas bobagens?’

“Ah, sim… vou tentar não fazer isso, da próxima vez…”

Nephis, por sua vez, olhava para eles com confusão.

“…Hã? O que você quer dizer com olhar como um lobo?”

Os Guardiões do Fogo se entreolharam.

“Desculpe dizer isso, minha senhora, mas acho que você é a única que não percebeu. O jeito que ele olha para você, é… você sabe, como se quisesse devorá-la…”

Ela hesitou por alguns momentos, aparentemente sem saber como responder. Eventualmente, perguntou:

“Você acha que ele é um canibal?”

Sunny lutava entre o impulso de cobrir o rosto com a mão e o desejo de lhe dar um abraço. Ele não era de apontar o dedo nesse aspecto, mas, realmente… como ela podia ser tão adoravelmente ingênua?

‘Quero dizer, ela literalmente consegue sentir o desejo das pessoas!’

Um dos Guardiões do Fogo tossiu.

“Não, não é isso… de qualquer forma, por que estamos fofocando sobre o Lorde das Sombras? Temos o Mestre Sunless bem aqui. Ao contrário de algumas pessoas, ele é um perfeito cavalheiro e sempre mantém o devido decoro ao olhar para nossa senhora.”

Outro assentiu.

“Sim! Na verdade, é nossa senhora que o olha como um lobo…”

Percebendo que tinha dito algo errado, o Guardião do Fogo ficou em silêncio e tossiu.

“Bem… não vamos nos atrasar para o conselho de guerra? V-vamos prosseguir imediatamente…”

Nephis deu um olhar curioso a Sunny e então sorriu com o canto da boca.

“Certo. Vamos.”

Quando os Guardiões do Fogo se dirigiram à entrada, ela ficou para trás, esperou até que os dois estivessem a alguns passos dos outros e sussurrou em seu ouvido:

“Então… você quer me devorar, hein…”

Sunny fez o melhor esforço para não tropeçar.

Depois de manter o silêncio por alguns momentos e recuperar a compostura, ele sorriu agradavelmente e perguntou:

“…Por quê? Você está no cardápio?”

Nephis o estudou em silêncio, depois riu e acelerou o passo, deixando-o sem resposta.

Sua expressão se desfez um pouco.

‘Não, mas eu realmente quero saber…’

Caminhando para dentro da fortaleza, Sunny tocou sua orelha e soltou um pesado suspiro.

Às vezes, ele realmente desejava que todos estivessem sujeitos ao mesmo Defeito que ele.