Traduzido usando o ChatGPT
‘Droga.’
Lightslayer já havia tomado a Cidadela…
E, portanto, o Domínio de Ki Song já havia descido sobre o Túmulo de Deus.
Havia mais algumas conclusões que Sunny fez no breve momento antes das palavras de Revel ecoarem na escuridão do castelo antigo e os corpos ganharem vida, mas não havia muito tempo para contemplar.
Como Revel estava ali, então a primeira flecha deve ter sido disparada por Moonveil. Os dois por trás… tinham que ser o Silent Stalker.
Quem mais estava ali?
Três Santas, independentemente de serem filhas da Rainha, não eram suficientes para enfrentar a força de conquista do Exército da Espada… mesmo com o elemento surpresa ao seu favor. A menos que Ki Song estivesse presente pessoalmente, ele lutava para entender qual era o plano delas.
E ela não poderia estar ali em pessoa — pelo simples fato de que apenas dois dos quatorze Santos haviam morrido, e não todos.
Os corpos dos dois campeões mortos ganharam vida, lançando-se contra seus antigos companheiros. No entanto, não realizaram muito — assim que se moveram, a espada de Neph decapitou um, enquanto o outro foi brutalmente desmembrado pela espada-bengala de Santo Jest. Aconteceu em um piscar de olhos, tão rápido que Sunny nem sequer notou a lâmina fina se mover.
O corpo do Grande Terror foi arremessado para trás por um raio cegante que Roan parecia ter lançado de sua espada. A criatura foi retardada, mas não destruída.
O restante dos Santos da Espada explodiu em movimento, dispersando-se enquanto invocavam o poder de seus Aspectos ou assumiam suas formas Transcendentes. De repente, a área em frente aos portões do castelo parecia muito lotada.
Sunny notou Santo Rivalen, em sua forma de Rhino pesadamente blindado, avançando contra os portões de madeira da fortaleza antiga e atravessando-os, indo desafiar a Silent Stalker.
A forma Transcendente de Santa Helie era a de uma centaura imponente e graciosa — impulsionando-se em um salto com quatro cascos, ela simultaneamente soltou uma flecha.
Ele não perdeu muito tempo assistindo.
Seu alvo era Revel.
Antes que a flecha de Helie pudesse atingir, Sunny já havia atravessado as sombras enquanto atacava com seu odachi. Havia uma sensação pesada em seu peito — se sua última conclusão estivesse correta, essa seria sua única chance de terminar a batalha facilmente.
Infelizmente, Lightslayer era rápida demais e habilidosa demais. Desviando-se com um passo fácil, ela defendeu seu golpe com sua lâmina afiada, apesar da natureza repentina e imprevisível do ataque. Ela também se esquivou da flecha de Helie com o mesmo movimento.
“O Lorde das Sombras, eu presumo…”
Sua voz rouca permaneceu calma.
Sunny praguejou internamente.
No momento seguinte, um uivo ensurdecedor pareceu estilhaçar o mundo, e uma silhueta bestial saltou de algum lugar acima, pousando entre os Santos do Domínio da Espada.
Um sorriso leve torceu os lábios de Revel.
“…Você é meu.”
Com isso…
Uma maré de escuridão pura de repente engoliu tudo ao redor deles — escuridão verdadeira, elemental. Ela sufocou o sentido de sombra de Sunny, cegou-o e, ao mesmo tempo, cortou sua conexão com seu elemento fonte.
Um segundo depois, ele sentiu o próprio espaço se distorcer ao seu redor, e de repente, o clangor da batalha ficou distante. Era como se ele tivesse sido transportado para outro lugar no castelo, separado do restante da força de conquista.
Ele não sabia se aquilo era alguma Memória que Revel usou, um poder de outro Santo Song, ou um Componente da Cidadela do Lago. No entanto, ele sabia que, onde quer que estivesse, havia alguém mais lá com ele.
‘Escuridão verdadeira…’
A escuridão verdadeira era o inimigo natural das sombras. Com o quão únicos e variados os Aspectos eram, Sunny sabia que, mais cedo ou mais tarde, encontraria um Desperto com afinidade a ela. Ele também imaginou o que estava acontecendo após falhar em sentir a emboscada e ver Revel até que ela surgiu diante dos Santos do Domínio da Espada.
Por que tinha que ser uma das filhas de Ki Song, de todas as pessoas? O que a escuridão tinha a ver com a linhagem do Deus das Bestas, que as princesas de Song pareciam compartilhar, apesar de não serem relacionadas à Rainha por sangue? Felizmente… ele também não estava indefeso contra a escuridão elemental.
Sunny soltou seu odachi e o deixou cair no chão. Antes que o fizesse, Serpente abandonou a forma de Arma da Alma e se transformou em uma Criatura do Pesadelo que lembrava um vagalume enorme — uma das abominações Corrompidas que Sunny havia matado muito tempo atrás, na Floresta Queimada.
A escuridão podia ser o inimigo natural das sombras, mas temia a luz. O corpo da Serpente se acendeu com um brilho radiante, expulsando a escuridão — instantaneamente, Sunny pôde ver que estava em pé no meio de um vasto salão coberto de vegetação. Raízes e vinhas escarlates cresciam pelas paredes rachadas, o chão deformado e o teto quebrado, fazendo parecer o coração de uma selva. Lightslayer estava a alguns metros de distância, olhando para ele com a mesma expressão distante.
A escuridão havia recuado, mas não foi vencida — em vez disso, fluía ao redor deles como uma nuvem escura, sufocando a luz produzida pela Serpente. Por enquanto, parecia haver um frágil equilíbrio entre os dois elementos, com nenhum sendo capaz de destruir o outro.
Sunny sorriu por trás de sua máscara enquanto Santo e Demônio se erguiam de suas sombras.
“Você realmente achou que isso funcionaria?”
Revel estudou Santo por alguns momentos, depois assentiu.
“Não. Eu não achei.”
Com isso, duas figuras de repente saíram de trás dela.
O coração de Sunny gelou.
De pé dos dois lados de Revel, a Lightslayer — a primeira das filhas de Ki Song a alcançar a Transcendência — estavam…
Duas cópias perfeitas dela.
Ambas eram belas, vestidas em armaduras de couro escuro, com cabelos negros como corvos e olhos de obsidiana… escuros, frios e deslumbrantes.
De repente, havia três de Revel na frente dele… ou uma Revel e suas duas encarnações.
Era como se Sunny estivesse olhando para o seu próprio reflexo.
Seus olhos se arregalaram ligeiramente.
‘Reflexo…’
No momento seguinte, os Reflexos liberaram duas marés de escuridão próprias, e de repente, a luz foi dominada…
Nos degraus de pedra do lado de fora da antiga Cidadela, vários Santos estavam lutando contra a evasiva Silent Stalker.
Além dos portões, o restante deles estava envolvido em uma luta feroz contra três monstros bestiais. Um deles era Lonesome Howl, outra das filhas de Ki Song. Os outros dois eram os Reflexos de Mordret. O corpo do Grande Terror morto também estava lá — danificado, mas implacável.
Mais adiante no salão, Santo Jest de Dagonet estava enfrentando uma imponente gárgula. O rosto nobre da criatura, que parecia esculpido em pedra cinza, exibia uma expressão distante e sombria.
O velho sorriu.
“O Santo Sorrow, hein?”
A gárgula abaixou ligeiramente a cabeça.
Santo Jest balançou a cabeça, desapontado.
“Meu Deus… aquela garota Ravensong tinha que enviar o homem mais entediante do mundo para lutar contra mim. Que maldade…”
E em algum outro lugar, no andar mais alto do majestoso castelo…
Nephis estava cercada por três jovens delicadas. Cada uma delas tinha traços encantadores, cabelos brancos e belos olhos que pareciam brilhar com o reflexo de luz pálida da lua.
O rosto de Neph ainda estava cortado, o lado esquerdo de seu rosto pintado com sangue.
Ela tocou brevemente o corte e olhou para seus dedos, franzindo a testa ao ver o sangue.
“…Você é a Princesa Moonveil?”
Todas as três jovens sorriram.
No entanto, apenas uma falou:
“De fato. No entanto…”
A radiância pálida de seus olhos lentamente se apagou, transformando-os em duas janelas abertas para um abismo, sem luz.
De repente, o salão pareceu mais frio, mais escuro e cheio de um vazio ecoante.
“Também sou chamada de Lua Negra (Black Moon). Esse nome, eu acho, me cai melhor.”
Nephis olhou para os dedos novamente. Não havia brilho sob sua pele. A lâmina de sua espada permaneceu opaca, desprovida de luz incandescente… Sua ferida não estava cicatrizando.
Eitcha
“O Lorde das Sombras, eu presumo…”Sua voz rouca permaneceu calma.Sunny praguejou internamente.No momento seguinte, um uivo ensurdecedor pareceu estilhaçar o mundo, e uma silhueta bestial saltou de algum lugar acima, pousando entre os Santos do Domínio da Espada.Um sorriso leve torceu os lábios de Revel.“…Você é meu.” Essa parte me lembrou a música “sequestro as onze” do mc v.v (vulgo gemaplys) Parte: “Quebrou minhas duas perna falando que era minha maior fã E que jamais ia me abandonar E que… Ler mais »
Realmente deu a porra
eita porra kkkkkkkkk counteraram geral
lascou
fudeu de vez
Fudeu demais mank kkkkk
Esplêndido
zika
Quero ver logo esses 2 domínio desses fudido cair, só tem merda nos dois lados
Não aguentei e fui ler na gringa… SIMPLESMEMTE DECEPCIONANTE TUDO, TUDO TUDO MESMO, PERDI TRMPO DA MINHA VIDA ASSISTINDO UMA BATALHA QUE DURA 18 CAPÍTULO PRA ACABAR DE UM EJITO MERDA… QUE RAIVA DESSE AUTOR VÉI VSFD
segunda vez q eu vejo o g3 errar tanto assim, a ultima vez foi naquela porra de flashback da costa esquecida
Concordo com vc, aquele flashback da Costa esquecida foi tenebroso de longo, se ele tivesse feito parecido que nem fez no volume 8 a Costa esquecida seria sem dúvidas meu arco preferido.
obs: não achei ruim, mas acredito que o autor perdeu a mão e estendeu mais do que devia e botou coisas muito desnecessárias ficando chato e maçante
aquilo ali foi tenebroso, fiquei 3 dias so pra ler aquilo
A segunda? Mano ele já errou outras vezes também sempre fazendo o Sunny parecer um bobão em certas lutas não notando o óbvio principalmente quando a dona dele está por perto
Essas cenas normalmente são cómicas. mas vc é um animal e não entendeu isso
Parece uma merda mesmo crlh
Eu fui le também e gastei tempo pra caralho pra traduzir essa merda pra vim uma merda dessas
No lightnovelworld tem a opção de botar em português meu brother. La tá no cap 1904, onde a luta acabou. Prefiro ler por aqui pq gosto mais, mas esse aí é legal pra matar a curiosidade, a tradução tem algumas coisas diferente, por isso tbm prefiro a central…
É horrível pra caramba a tradução automática, eu só leio em inglês que compensa mais(além disso, é um bom método para vocês aprenderem inglês). Mas realmente, foi bem paia essa luta, eu particularmente não me importo que eles não tenham ganhado nada, e que foi uma vitória de pirro. Afinal nem tudo acontece como queremos. Mas a forma que isso foi construído e o desfecho foi decepcionante.
como eu vou aprender lendo se eu nao sei nem o basico?kkk
Exatamente meu brother, vai lendo o que tu consegue e o que tu não sabe vc pesquisa a palavra isolada e tenta encaixar no contexto, dps tu traduz pra ver se acertou… dps tu se acostuma e quando menos esperar já tá lendo dboa só tendo dificuldade em algumas palavras que nunca viu, aprendi assim, óbvio que não recomendo fazer isso lendo a novel pq vai perder toda a imersão do momento kkkkkkkkkkk mas fazendo isso em outras coisas e… Ler mais »
vai ser 20 min pra ler um capitulo kkkkkkkkkkkkkaakakkaa, mas vou tentar
de alguma forma você não ter escolaridade básica não me surpreende kkkj
ce consegue ser insuportavel
Mesma coisa que o cara falou ali, vai traduzindo, e uma hora as palavras vão ficando na sua cabeça, sem nem perceber vc já vai conseguindo entender de pouco em pouco, depois que vc tiver um bom vocabulário, tente começar a aprender as regras e consumir tudo em inglês, vídeos, séries, livros etc e de pouco em pouco vc alcança a fluência.
pior q o autor burfa todo mundo e nerfa o sunny, isso ta virando cansativo ja, a nephis ja é uma titã de novo e o sunny nao jkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
E vc vem falar isso aqui fdp, estragou minhas expectativas. guarde essas merdas pro cap final da luta
Essas biscates tão se achando, q ousadia! Só poder fodaaa viu, da raiva falar isso, mas as bichas chegaram com tudo
Verdadeira escuridão… Interessante, nao tinha pensado nisso ..
Mas agora ate o nome verdadeiro dela faz mais sentido…
E esses cauters aí? Kkkk vão cair lindamente hehehe
Krl viado, zero moral mesmo os cara tão realmente achando que eles conseguem peitar a fodendo Estrela da Mudança e o fodendo Lorde das Sombras, o Clã Song vai receber a cabeça de todos esses santos de presente.
krl, os caras CAUNTERARAM completamente nossos protas wtf, fizeram a lição de casa..
KKKKKKKKKKKKK ESSA BROACA VAI APANHA JUNTO COM OS REFLEXOS PRA LARGAR DE SER BESTA.
Sunny está com duas sombras, certo? Então ele provavelmente vai invocar duas cópias dele mesmo e manter os 3 echos junto com ele Nisso ele ja deve meter o proximo passo da Dança das Sombras – lutar mesmo na escuridão completa / usando mais de um corpo E suspeito que a Nephis vai ser completamente fumada na porrada por essa Moonveil, já que ela so vai poder utilizar a habilidade na esgrima, sem suporte nenhum, contra 3 inimigos ao mesmo… Ler mais »
A Nephis tem um dos se não o melhor controle de essência da obra então mesmo sem o aspecto e em desvantagem numérica, acho que ela ainda dá dentro