Shadow Slave – Capítulo 1900

Traduzido usando o ChatGPT

Em meio as chamas consumindo o que restava do pináculo do templo do jardim, Nephis estava lutando contra Moonveil e seus dois Reflexos. Inúmeras feridas estavam espalhadas por seu corpo, e ela sentia uma sensação estranha, quase esquecida, de enfraquecer por perder muito sangue.

Corpos Transcendentes eram resistentes, mas não eram indestrutíveis. Ela havia levado em conta sua constituição milagrosa ao calcular o quanto seu corpo podia suportar sem sacrificar demais sua funcionalidade… e esse limite estava se aproximando rapidamente.

No entanto, sua expressão estava calma, e seus movimentos eram tão fluidos e desinibidos quanto antes. Suas mãos nunca vacilavam no cabo da espada.

A batalha era implacável e sem trégua. Triunfo e derrota eram separados apenas por uma linha fina e frágil.

Moonveil era forte… mas Nephis era mais forte. Moonveil empunhava seu sabre como se fosse uma extensão de seu corpo, sua habilidade era bela e polida a um estado de quase perfeição… mas Nephis era uma espadachim muito melhor e tinha um controle muito mais profundo sobre o ritmo da batalha.

Mesmo sem seu Aspecto, ela poderia ter derrotado a orgulhosa princesa Song. Mas, precisamente por essa razão, havia dois Reflexos Supremos ajudando Moonveil… e lidar com eles era muito mais difícil.

Alguém havia avaliado muito bem a força dos campeões do Domínio Song. Nephis estava usando Moldagem para controlar as chamas ao redor e manter os Reflexos à distância. Às vezes, ela conseguia desacelerá-los, e outras vezes, falhava. Ao enfrentar dois ou mais inimigos ao mesmo tempo, ela seguia sua estratégia perigosa — desprezar tudo em busca de matar Moonveil, mesmo que isso significasse sacrificar seu sangue e ossos.

Como resultado, a bela princesa foi forçada a se defender sem ter chance de lançar um contra-ataque. Seus Reflexos, no entanto, compensavam isso com vingança.

‘Ah. Isso dói…’

Tanto Nephis quanto Moonveil estavam ensanguentadas… no entanto, Nephis estava sangrando mais. Suas feridas eram mais graves e mais numerosas. Já estava começando a prejudicar sua força e mobilidade — não porque ela estivesse paralisada pela dor, mas simplesmente porque seus músculos estavam cortados, seus tendões estavam danificados e seus ossos estavam quebrados.

Ela havia conseguido evitar danos verdadeiramente debilitantes, mas o dano causado por inúmeras pequenas feridas estava lentamente se acumulando.

Moonveil podia ver isso, também.

Portanto… ela ficou um pouco mais confiante.

Nephis teria sorrido se não parecesse exigir tanto esforço.

‘Peguei ela.’

Ela se lembrava de ser uma pessoa bastante direta, há muito tempo. Mas de alguma forma, ao longo dos anos — ela não conseguia se lembrar exatamente como — Nephis passou a valorizar o engano e a dissimulação, mesmo que não fosse algo em que fosse naturalmente boa.

Ela deve ter aprendido a usar mentiras a seu favor observando silenciosamente as pessoas ao seu redor. Se assim fosse, ela havia sido abençoada com bons professores.

Mudando seu peso de uma perna para outra, como se estivesse se preparando para lançar um novo golpe, Nephis fez uma careta e cambaleou. Parecia que sua perna direita, que havia sido cortada de forma horrenda por um dos Reflexos antes, finalmente a traiu.

O próprio Reflexo estava a uma dúzia de metros de distância, empurrado por uma torrente de chamas. O outro estava logo atrás de Nephis, já que ela acabara de evitar seu ataque e se esquivar da criatura.

Levaria um pouco de tempo para girar e renovar seu ataque.

Assim, a única que poderia usar sua perda momentânea de equilíbrio era a própria Moonveil.

Curiosamente, Nephis era uma boa atriz. Sua atuação era sutil, mas convincente. A careta que ela fez era pequena o suficiente para parecer involuntária. A natureza de seu tropeço era razoável e crível, já que sua perna direita estava, de fato, bastante danificada. Seus olhos até se arregalaram ligeiramente, vendendo mais o momento de realização.

Se Moonveil hesitou, ela não demonstrou.

Em vez disso, ela avançou decisivamente em um ataque rápido, seu cabelo branco esvoaçando ao vento.

O olhar de Neph ficou instantaneamente frio e pesado.

‘…Tão honesta.’

Quem teria pensado que a temível princesa de Song seria um pouco ingênua?

Abandonando toda a pretensão de fraqueza, ela endireitou sua postura e lançou sua espada longa em um simples golpe.

Seu ataque era simples e despojado… no entanto, isso não o tornava menos mortal.

Porque, mesmo quando dois campeões Transcendentes lutavam, os fundamentos do combate ainda desempenhavam um papel significativo no resultado da batalha.

Velocidade, massa, força. Tempo, movimento e espaço.

Neste caso, o princípio fundamental que condenou Moonveil era bastante óbvio, algo cuja importância a maioria dos humanos do mundo dos vivos aprende na infância.

Era o simples fato de que a espada de Nephis era mais longa do que a elegante sabre dela.

E, portanto…

Antes que Moonveil pudesse decapitar Nephis com um golpe decisivo, a Regicida perfurou seu peito, atravessou seu coração, quebrou sua coluna e saiu por suas costas. Sangue derramou no chão. O sabre caiu com um estrondo.

A mulher delicada olhou para Nephis em descrença, seus belos olhos se arregalando de horror.

‘Eu venci.’

Nephis havia alcançado seu objetivo… no entanto, ela não sentiu nenhuma alegria ou exultação. Tudo o que sentia era arrependimento.

Porque a humanidade havia perdido uma poderosa Santa — uma das muitas que morreriam nesta guerra horrível e sem sentido.

Era um desperdício tão grande.

Mas, novamente, a batalha ainda não havia terminado. Ela não tinha tempo para…

Empurrando seu corpo mutilado o máximo que podia, Nephis se afastou para evitar o sabre do Reflexo.

A criatura passou por ela, a lâmina afiada assobiando ao lado de seu pescoço. No momento seguinte, uma pequena mão a atingiu no peito, jogando Nephis para trás — ela caiu no chão algumas dezenas de metros adiante e rolou desajeitadamente, sua visão ficando turva momentaneamente com o terrível surto de dor.

Quando se levantou novamente, ambos os Reflexos estavam perto de Moonveil. Uma a segurava em seus braços, enquanto a outra estava entre elas e Nephis.

Ela empurrou um pouco de ar para seus pulmões ardentes.

‘Agora… o que acontecerá a seguir depende da natureza do Aspecto de Moonveil.’

Ou o juramento colocado sobre ela desapareceria com a morte de Moonveil, liberando seu Aspecto… ou não.

Se fosse o primeiro caso, ela poderia lidar com as Reflexos com bastante facilidade. Se fosse o segundo… as coisas ficariam realmente feias.

No entanto, no segundo seguinte, algo inesperado aconteceu… algo que Nephis não havia antecipado, embora devesse.

A Princesa Moonveil estava morrendo, mas seus olhos recuperaram a nitidez por um breve momento, perfurando Nephis com um olhar pesado.

E então…

Nephis sentiu o selo que prendia seu Aspecto se desfazer de repente. Moonveil havia liberado-o.

Ao mesmo tempo, o Reflexo que segurava a princesa do Domínio Song em suas mãos cintilou levemente. E mudou, assumindo uma nova forma.

Cabelos prateados, pele clara e olhos cinzentos calmos.

Um rosto que poderia ser bonito se fosse expressivo e vivo, em vez de ser frio e imóvel como uma máscara sem vida.

Um corpo esbelto e delgado.

Era seu próprio rosto, e seu próprio corpo.

O Reflexo havia espelhado Nephis.

Ela finalmente entendeu seu erro.

Um momento depois, uma suave radiância envolveu as mãos do Reflexo, vertendo-se no corpo de Moonveil.

E os terríveis ferimentos de Moonveil se curaram milagrosamente.

…Nephis a encarou de longe, sentindo-se consternada.

‘Que trapaça.’

A princesa do Domínio Song estava tão boa quanto nova.

…É claro, agora que o Aspecto de Nephis havia sido devolvido a ela, seus ferimentos também estavam se curando, e uma chama ardente estava se erguendo em sua alma.

Por um momento, ninguém se moveu. Moonveil estava ofegante, olhando para Nephis com um toque de cautela.

Nephis, enquanto isso…

Sorriu levemente.

‘Por outro lado… isso também serve.’

Moonveil e seus dois Reflexos usavam expressões sombrias enquanto se preparavam para continuar a batalha — que se tornaria infinitamente mais devastadora e terrível agora, sem dúvida.

Mas Nephis estava prestes a surpreendê-las também.

Ela libertou o poder reprimido de seu Aspecto, assumindo a forma incinerante do espírito radiante. Ao mesmo tempo, ela convocou o mar de chamas ao redor delas, envolvendo-se nele como um manto.

No entanto, ela não direcionou todo aquele poder flamejante contra seus inimigos.

…Em vez disso, ela o direcionou para o piso de madeira sob seus pés.

Cercada por uma luz ofuscante e uma maré furiosa de fogo imolador, Nephis fugiu da batalha e avançou para baixo, atravessando um nível da antiga Cidadela após o outro como uma estrela cadente. Incontáveis camadas de madeira mística se abriram diante dela, desmoronando em cinzas, enquanto ela queimava um caminho ardente para as profundezas do castelo.

Cada vez mais para baixo…

E ainda mais abaixo.

Até que mergulhou em um mar de escuridão impenetrável, vencendo-o com sua luz.