Shadow Slave – Capítulo 1925

Traduzido usando o ChatGPT

Muito longe dali, Sunny — em seu corpo original, disfarçado como o charmoso Mestre Sunless — estava sentado na borda da Ilha de Marfim com um sorriso resignado no rosto, sofrendo em silêncio.

‘Mal… dição. É uma tortura.’

Seu nariz estava coçando.

Parecia que estava coçando há uma eternidade, mas, infelizmente, ele não podia coçá-lo. Na verdade, ele não podia se mover de forma alguma, pois o Véu de Nuvem havia se rasgado acima do acampamento de guerra do Exército da Espada, mergulhando o mundo em uma luz branca ofuscante.

O acampamento se estendia abaixo dele, lembrando uma cidade — não havia movimento nas avenidas ordenadas, e as inúmeras pessoas que o habitavam tinham se transformado em estátuas imóveis. Suas silhuetas pareciam sombras negras pintadas no fundo branco borrado, derretendo-se na radiante claridade.

Felizmente, isso era apenas porque seus olhos estavam lacrimejando, não porque estavam se transformando em cinzas.

Agora que a Santa Tyris havia partido para acompanhar a força expedicionária em sua missão de conquistar a Cidadela, o acampamento principal do Exército da Espada havia perdido sua proteção. Por isso, todos foram forçados a aprender como sobreviver ao olhar aniquilador do abismo incandescente — agora, várias semanas depois, raramente alguém morria quando as nuvens se abriam.

Claro, havia medidas para alertá-los sobre o perigo iminente com antecedência.

Sunny não tinha certeza de como isso era feito, mas havia inúmeros talentos no Domínio da Espada, tanto mundanos quanto Despertos. Ele não duvidava que alguém tivesse encontrado um método para prever o movimento das nuvens — porém, os avisos raramente chegavam com mais de um minuto de antecedência ao rompimento das nuvens, então o método claramente ainda precisava de melhorias.

Dessa vez, as nuvens se abriram enquanto Sunny estava procurando por Cassie, não deixando outra escolha senão sentar-se e pacientemente esperar o perigo passar. Já fazia quase uma hora desde então, e o véu cinza finalmente começava a dar sinais de que estava se reparando.

Dez minutos depois, a radiação ofuscante finalmente diminuiu, e Sunny coçou furiosamente o nariz.

“Ah… droga…”

Ele se perguntou se alguém no Túmulo de Deus já havia morrido por espirrar, depois se levantou e olhou ao redor.

Sunny já havia verificado toda a Ilha de Marfim, incluindo o nível subterrâneo da Torre de Marfim e os aposentos pessoais de Cassie. Também havia verificado cada cabine do Chain Breaker e perguntado entre os Guardiões do Fogo.

Ninguém tinha visto a vidente cega, o que só poderia significar uma coisa — que ela estava desempenhando suas funções como Senescal do Grande Clã Valor em algum lugar do acampamento.

A menos que algo fora do comum tivesse acontecido…

Franzindo a testa, ele caminhou até uma das sete correntes que ancoravam a Ilha de Marfim ao solo e desceu caminhando por ela. Sunny estava relutante em liberar seu sentido das sombras aqui, então sua melhor opção era verificar pessoalmente.

Felizmente, o Forte Valor — a fortaleza de pedra que servia como sede do Exército da Espada e residência do Rei — não ficava longe. Ele chegou lá em questão de minutos e hesitou na entrada, sentindo-se desconfortável sob os olhares duvidosos dos guardas.

O problema era que… Sunny só havia entrado no Forte acompanhando Nephis ou Cassie. Ele nunca esteve ali sozinho e não tinha certeza se sequer era permitido entrar.

Limpando a garganta, ele hesitou por um momento, estremeceu por dentro e se dirigiu aos guardas em um tom de comando:

“Eu sou Sir Sunless, Cavaleiro Comandante dos Guardiões Ardentes. Saiam da frente.”

‘Deuses, eu realmente disse isso…’

Os guardas o encararam por mais alguns instantes. Eventualmente, um deles zombou.

“Oh, sim. Sabemos exatamente quem você é… Sir Sunless.”

O desdém em sua voz nem sequer estava escondido, mas os guardas se afastaram.

Sunny lançou-lhes um olhar severo por um momento, depois entrou pelo portão.

No meio da passagem, porém, ele parou, deu alguns passos para trás e olhou para o guarda rude por um momento.

Então, um sorriso agradável apareceu em seu rosto.

“…Você, por acaso, quer me desafiar para um duelo?”

O guarda empalideceu um pouco, tremeu e lentamente balançou a cabeça.

“N—não… Cavaleiro Sunless, senhor.”

O sorriso de Sunny se ampliou de forma ameaçadora.

“Foi o que pensei.”

Com isso, ele entrou na fortaleza sem olhar para trás.

Nephis também havia partido do acampamento, então as pessoas estavam se tornando mais corajosas ao mostrar seu desprezo por ele. Sunny realmente não se importava, mas estava começando a ficar cansado. Talvez fosse hora de ensiná-los outra lição de humildade…

Mas não agora.

Suspirando, Sunny encontrou a pessoa mais próxima vestindo as cores do Clã Valor e perguntou se a Canção dos Caídos estava por perto.

Ele realmente não esperava uma resposta positiva, mas para sua surpresa, o homem simplesmente assentiu e deu-lhe instruções para uma certa câmara nas profundezas da fortaleza.

A câmara era guardada por vários Cavaleiros, o que o fez hesitar. Embora nada transparecesse em seu rosto, Sunny sentiu todo o seu corpo se tencionar por um momento, e seu coração começou a acelerar.

Será que esses guardas Ascendidos foram enviados para proteger Cassie como um sinal de quão altamente ela era valorizada pelo Clã Valor… ou estavam lá para garantir que ela não pudesse escapar? Haveria uma jaula mágica dentro da câmara que cortava seus poderes, semelhante àquela em que os dois haviam passado um tempo inesquecível no Templo da Noite?

Esse era o fardo de ser um agente duplo para uma insurgência regicida… Sunny nunca sabia se estava a um batimento cardíaco de ter suas maneiras traiçoeiras reveladas.

Ele hesitou por um momento, então perguntou com decoro:

“Santa Cassia está aí dentro?”

Um dos Cavaleiros olhou para ele severamente… depois assentiu e se virou para bater educadamente na porta.

“Você tem uma visita, minha senhora.”

Ouvindo a resposta de Cassie, ele abriu a porta e deixou Sunny entrar.

A câmara era modestamente mobiliada, mas bastante confortável. Havia um sofá macio, várias poltronas, uma mesa de madeira com frutas suculentas e refrescos, e até mesmo uma Memória que mantinha o ar fresco, sem mencionar algumas garrafas de bebidas do mundo desperto. Cortinas vermelhas se moviam ligeiramente ao vento, e a luz do sol entrava por uma janela estreita.

Cassie estava meio sentada, meio deitada no sofá, seu rosto bonito mostrando sinais de fadiga extrema. Uma das mãos estava caída impotente, enquanto a outra segurava um cálice de prata.

Sunny ficou preocupado por um momento, mas logo determinou que não havia ferimentos em seu corpo e soltou um suspiro de alívio.

A vidente cega, por sua vez, virou a cabeça em sua direção.

“…Quem é?”

Ele franziu a testa.

Ela já não deveria saber?

Por outro lado… seu vínculo mental parecia estar inativo, o que significava que a Habilidade Ascendida de Cassie estava suprimida, por algum motivo. Se o mesmo fosse verdade para sua Habilidade Desperta, que lhe permitia sentir o que aconteceria alguns segundos no futuro, então ela estaria verdadeiramente e completamente cega.

A carranca de Sunny se aprofundou.

“Sou eu, Santa Cassia. Mestre Sunless.”

Ele lançou um olhar para os guardas Ascendidos e, sem cerimônia, fechou a porta. Isso não impediria que eles escutassem a conversa, mas era melhor que nada.

Um sorriso pálido iluminou o rosto de Cassie.

“Sunny… é bom que você esteja aqui. Eu estava pensando em pedir a alguém para me escoltar de volta à Ilha de Marfim.”

Sunny respirou fundo, refletiu por um momento e então perguntou diretamente:

“O que aconteceu com você?”

Ele achava que já sabia a resposta. Em retrospectiva, era bastante óbvio.

Cassie suspirou, então deixou sua cabeça cair no macio apoio de braço do sofá.

Sua voz estava um pouco cansada:

“…Exaustão de Essência.”