Shadow Slave – Capítulo 1929

Traduzido usando o ChatGPT

O choque de ter matado um infectado abalou Orum. Ele já havia matado vários monstros naquele estranho sonho… mas aqueles eram monstros no sonho. A criatura horrenda à sua frente fora humana um dia, e eles estavam no mundo real.

Monstros não pertenciam ao mundo real.

…Mas assassinos pertenciam.

Afinal, o mundo real não era tão diferente de um pesadelo.

Limpando o suor, ele se virou, puxou sua irmã para perto e a protegeu da visão grotesca.

‘Não podemos ficar parados. Precisamos sair deste distrito antes que o fogo se espalhe.’

“Orie…”

Ele olhou para sua irmã e forçou um sorriso.

“Está tudo bem. Eu não estou machucado. Vai… vai ficar tudo bem.”

Ele se lembrou de ouvir a voz fantasmagórica dizendo que ele havia recebido algo… algum tipo de memória. Não era a primeira vez que ouvia essas palavras, mas seu significado lhe escapava.

Ele tinha certeza de que nunca esqueceria esses dias terríveis enquanto estivesse vivo, mas não era natural reter as memórias do que acontecia com você? Por que a voz sentiu a necessidade de anunciar algo tão estranho?

Rangendo os dentes, Orum se levantou, arfou de dor na perna ferida, então pegou sua irmã e começou a mancar para longe. O trapo que ele usava para enfaixar o ferimento já estava encharcado de sangue, que agora se acumulava em seu sapato. Ignorando a sensação repulsiva, ele apressou os passos.

Então, ao ouvir outro uivo, ignorou a dor e correu.

Orum correu o mais rápido que pôde — o que era incrivelmente rápido, comparado ao que ele era capaz de fazer alguns dias antes. Seu corpo havia se tornado incrivelmente forte após o estranho sonho, alcançando um ápice do que os humanos deveriam ser capazes. Era tudo muito mágico.

E ainda assim, não era o suficiente.

Logo, Orum parou, olhando ao redor em desespero.

Eles estavam em uma ampla interseção, cercados por tanques em chamas. Não havia mais para onde correr.

Isso porque vários infectados estavam devorando os cadáveres dos soldados que cobriam o chão ali e agora o encaravam com olhos bestiais. Vários outros estavam correndo por trás, a poucos segundos de alcançá-lo.

Orum segurou sua irmã com mais força, sem saber o que fazer.

Não, ele sabia o que tinha que fazer. Ele tinha que lutar. O problema era que lutar contra aqueles monstros era suicídio, mesmo que ele ainda tivesse a arma.

Ou… ele poderia tentar escapar. Sozinho. Se ele se livrasse do pacote de suprimentos que o estava pesando… assim como de sua irmã…

Ele estremeceu, enojado e odiando-se por aquele pensamento momentâneo.

Ele nunca abandonaria sua irmã, jamais, e isso significava… significava que os dois morreriam ali.

Orum lentamente colocou a menina no chão, então pegou um pedaço de tubo de ferro que estava próximo, ligeiramente torto e pesado em sua mão.

Se ele fosse morrer, então morreria lutando. Ele morreria levando o maior número possível de monstros com ele.

No entanto…

Orum não morreu.

Bem quando os infectados estavam prestes a saltar sobre ele, algo assobiou no ar, e a cabeça de um dos infectados explodiu.

Um segundo depois, outro caiu no chão, e então mais um.

Cada um foi atingido diretamente no olho.

Ele sacudiu o choque e ergueu o chão à sua frente como uma parede, o asfalto rachado espalhando-se pelo ar. A parede estremeceu quando duas criaturas monstruosas colidiram contra ela, produzindo um som terrível de ossos se quebrando. Orum derrubou a parede de terra sobre eles e ergueu seu cano, golpeando o crânio rachado da primeira criatura que emergiu debaixo dos destroços.

A voz fantasmagórica sussurrou em seu ouvido novamente:

[Você matou…]

Ele também matou o segundo infectado, embora esse tenha exigido vários golpes.

Quando isso aconteceu, seus perseguidores já estavam sobre eles — ou melhor, estavam espalhados no chão, com sangue fluindo de buracos irregulares em suas cabeças.

Orum baixou cansado o cano, segurou a mão de sua irmã e olhou ao redor em confusão.

Alguns momentos depois, ele congelou.

Alguém havia saído da fumaça. Era uma jovem bonita, vestida com roupas militares escuras, visivelmente grandes demais para sua silhueta. Ela tinha cabelos negros como corvo e um olhar confiante, usando um rifle magnético de alta potência como bengala para ajudá-la a caminhar.

E ela realmente precisava de ajuda, porque… ela parecia estar em um estágio avançado de gravidez. Sua barriga projetava-se à frente como uma fruta madura, e ela usava a outra mão para apoiá-la.

Orum a reconheceu como sua salvadora e fez uma reverência apressada.

“O-obrigado…”

A jovem olhou para ele, então pendurou o rifle no ombro e estendeu a mão. Seus olhos se arregalaram quando uma faca de caça assustadora apareceu em sua mão, aparentemente do nada.

Ela o estudou por um momento, depois sorriu levemente.

“Qual é o seu nome, garoto?”

Orum engoliu em seco.

“É… é Orie.”

Ela assentiu, então sorriu mais amplamente e lhe ofereceu a faca estranha.

“Bem, o que está esperando? Precisamos pegar os fragmentos antes que mais deles apareçam. E está um pouco difícil para mim me abaixar no momento… então…”

Ele a olhou sem entender.

“Os… os fragmentos? Que fragmentos? Espera, de onde veio essa faca? Como você…”

A jovem piscou algumas vezes.

“Certo. Acho que nem todo mundo descobriu essas coisas dentro do julgamento. Bem, não se preocupe, Orie… Eu vou te explicar o que é um fragmento de alma, o que é uma Memória e como sobreviver ao fim do mundo.”

Ela hesitou por um momento e então acrescentou com um sorriso:

“Ah, eu sou Jiwon, a propósito… Song Jiwon.”

Ela acariciou sua barriga.

“E esse feijãozinho é minha futura filha. Ela será uma verdadeira princesa, sem dúvida…”