Traduzido usando o ChatGPT
‘Isso simplesmente não termina hoje!’
Sunny olhou para a Lanterna das Sombras com uma expressão muito estranha.
Hoje, ele havia descoberto a chave para dominar o próximo passo da Dança das Sombras. Mais tarde, ele encontrou uma maneira de elevar seu feitiço a novos patamares. E agora, ele havia descoberto que a porta para o Reino das Sombras esteve em seu bolso o tempo todo!
Bem, certo… tecnicamente, esses eventos aconteceram ao longo de vários dias, como Aiko tão educadamente lhe lembrou. Mas ainda assim.
Como seu pobre coração deveria lidar com essa enxurrada de revelações impressionantes?
‘Quem se importa com meu coração? Tenho mais seis reservas, de qualquer forma…’
Levantando-se, Sunny se aproximou da Lanterna das Sombras e a pegou com cuidado. Ele a estudou em silêncio, uma expressão de profundo descontentamento aparecendo lentamente em seu rosto.
Ele tinha quase certeza de que sua conjectura estava correta. Naquele breve momento em que Sunny se fundiu com a Memória Divina, os dois foram um só. Como resultado, ele teve um vislumbre do que a Lanterna das Sombras realmente era e do que estava oculto em sua superfície.
Ele não compreendeu tudo, é claro, mas aprendeu o suficiente para entender a natureza do encantamento [Portões das Sombras].
Sunny estava quase certo de que o portão da Lanterna das Sombras levava diretamente ao Reino das Sombras.
O que explicaria algumas coisas.
Por exemplo, por que uma quantidade infinita de sombras podia entrar na Lanterna das Sombras e depois retornar. Ou por que o Fragmento do Reino das Sombras podia ser armazenado dentro dela, mas não recuperado.
Afinal, aquele Fragmento havia sido arrancado do Reino das Sombras quando algum ser terrível escapou dele. Portanto, ao devolver o Fragmento para onde ele pertencia, Sunny estava consertando uma fenda no Reino das Sombras.
E ele não seria capaz de retirar todo o Domínio Divino da Lanterna, não é?
Só de pensar nessas coisas, Sunny sentiu-se incrédulo.
‘Reino das Sombras…’
Havia seis Reinos Divinos em existência. Após o nascimento do sétimo Reino Divino — o Reino dos Sonhos — ele lentamente consumiu os reinos mortais, assimilando-os. O mesmo destino recaiu sobre cinco dos seis Reinos Divinos… pelo menos, segundo Flor do Vento.
Sunny suspeitava fortemente que o Stormsea era o que restava do Reino Divino do Deus das Tempestades. O Túmulo de Deus provavelmente fora o Reino Divino do Deus do Sol. Embora não tivesse provas, ele acreditava que a Floresta Queimada havia sido o Reino Divino do Deus do Coração. O Reino Divino do Deus das Bestas estava em algum lugar no Domínio Song… talvez a Planície do Rio da Lua fosse uma de suas partes no passado.
E então, havia o seu próprio mundo, a Terra, que parecia ser o antigo Reino Divino do Deus da Guerra, o deus patrono da humanidade.
Cinco dos Reinos Divinos estavam contabilizados, mas o Reino das Sombras sempre foi um mistério. Onde ele estava? Também teria sido devorado pelo Reino dos Sonhos? Se sim, em que região desse mundo de pesadelos estariam localizados os restos do Reino do Deus das Sombras?
Sunny nunca tinha visto ou ouvido falar de qualquer lugar que lembrasse o Reino das Sombras. Então, ele sempre ficou curioso sobre onde ele poderia estar.
E agora… ele poderia ir e descobrir.
Pensando nisso, Sunny estremeceu, subitamente tomado por um inexplicável senso de terror.
“Posso? Devo?”
Era fácil responder à primeira pergunta — sim, ele definitivamente poderia.
Sua sombra havia conseguido entrar na Lanterna das Sombras desde o momento em que a recebeu. Agora que Sunny tinha a Encarnação das Sombras e podia assumir o controle direto de suas sombras, ele poderia fazer isso sozinho.
Na verdade, ele provavelmente poderia ter feito isso mesmo antes de Transcender, usando o Passo das Sombras para assumir a forma de uma sombra incorpórea. Mas Sunny não estava inclinado a tentar, considerando que não sabia nada sobre o que estava dentro da Lanterna das Sombras e que não haveria ninguém para trazê-lo de volta se ele entrasse nela.
Agora, no entanto…
Um de seus avatares poderia segurar a Lanterna enquanto outro aventurava-se lá dentro. Ele poderia manter pelo menos dois avatares indefinidamente, também. E, além disso, o uso passivo do Passo das Sombras não consumia mais sua essência.
Então, a possibilidade estava ali.
Mas Sunny não tinha certeza se deveria fazer uso dela.
Havia uma grande razão pela qual ele queria ir ao Reino das Sombras, e uma enorme razão pela qual ele estava cauteloso.
A última nem precisava ser explicada. Ele só precisava olhar ao redor para saber que entrar cegamente em um Reino Divino caído era uma péssima ideia. Túmulo de Deus, Stormsea e Floresta Queimada — todos esses lugares eram a definição de mortalidade, representando alguns dos cantos mais aterrorizantes deste mundo já horripilante.
E embora Sunny não tivesse razões para acreditar nisso, ele sentia que o Reino das Sombras poderia se revelar o mais terrível dos cinco Reinos Divinos caídos, de longe.
Dito isso, havia também uma razão muito importante pela qual ele se sentia compelido a explorá-lo, pelo menos um pouco. Era igualmente simples.
Era seu Núcleo de Titã ausente.
O Aspecto de Sunny era especialmente cruel quanto a saturar a própria alma… o que era, talvez, bastante apropriado para um Aspecto originado do Deus da Morte. Sempre fora mais difícil para ele coletar fragmentos do que para a maioria dos Despertos, e essa dificuldade parecia ainda mais grave agora que ele era um Santo.
Especialmente porque não havia Criaturas das Sombras por perto para ele derrotar — corrompidas ou não.
Mas não seria razoável supor que haveria muitas delas dentro das ruínas do Reino das Sombras?
Sunny pensou que era muito razoável supor isso.
Então, entrar no Reino das Sombras era a maneira mais certa de se tornar um titã que ele poderia imaginar.
Se Sunny se tornasse um Titã Transcendente…
Não apenas ele receberia outro núcleo, outra sombra e outro avatar…
Mas a Serpente também se tornaria uma. O que lhe permitiria assumir a forma dos titãs que Sunny havia derrotado.
O Titã Caído Golias, a Besta do Inverno… ter a habilidade de invocar qualquer um dos dois adicionaria outra carta na manga ao arsenal de Sunny. E ele estava desesperadamente necessitado disso, considerando que a chance de derrotar os Soberanos em batalha ainda parecia muito pequena.
Um longo suspiro escapou dos lábios de Sunny.
“Maldição…”
Ele tinha tantas coisas a fazer, já!
Ele estava planejando começar a forjar Memórias agora mesmo. Havia também a guerra toda, a necessidade de aprender mais sobre os Soberanos antes de enfrentá-los em batalha… e Nephis estava finalmente voltando para o acampamento também, o que significava que ele finalmente poderia vê-la novamente.
Agora, a tarefa de explorar o reino sombrio de um deus morto foi adicionada à pilha de coisas que ele precisava realizar.
Sunny cobriu o rosto com a palma da mão e gemeu.
‘Que diabos?’
Ele agora tinha sete corpos, então como ele estava mais ocupado do que nunca?!
Balançando a cabeça, ele respirou fundo e encarou o teto.
Por enquanto, a única questão era… o que ele faria primeiro?
Entrar furtivamente no Reino das Sombras ou fazer um avanço na tecelagem?
A todos que estão lendo esse capítulo aqui, devo dizer que ele está ligeiramente diferente do original no Webnovel. Eu mesmo não comprei o capítulo no Webnovel, mas mesmo a prévia do capítulo estava um pouco diferente. 2 primeiros parágrafos de acordo com o Webnovel: ‘It just doesn’t end today!’ Sunny stared at the Shadow Lantern with a very strange expression. 2 primeiros parágrafos pirateados: ‘It just doesn’t end today!’ Sunny stared at the Shadow Lantern with a strange expression.… Ler mais »
Anotado para revisão mais detalhada usando o capítulo original da webnovel em breve, as vezes a versão piratex em inglês pode conter falhas, partes cortadas e tal, já aconteceu.
https://t.me/shadow_slave_fastes Nesse telegram tem a versão original, mas o dono do canal parou de postar agora com o capítulo mais recente. Recomendo usar os capítulos desse canal como fonte até o capítulo 1972, depois dele seria melhor tentar encontrar outra fonte que não use capítulo gerados por AI, eu mesmo estou procurando, mas provavelmente só vai surgir mais tarde, já que a única fonte que conhecia de capítulos inadulterados parou de postar hoje e a outra fonte (Discord The Underground)… Ler mais »
O capítulo 1952 realmente estava com algumas partes faltando, acredito que agora está conforme o original.
Nos proximos dias vou conferir mais alguns desses últimos pra ter certeza que não passou nenhum com problema.
Obrigado pelo alerta e pela dica!!
quando voce achar avisa nos mano, tmj
Tem um cara chamado Zekkos postando os capítulos verdadeiros nos comentários do Ranobes
E o telegram que eu mandei antes trocou de dono
TECELAGEM MEU PIRU JA ERA PRA VC TER ENTRADO NESSE REINO MLK
Naooooooo, uma das coisas que eu acho mais interessante nessa obra é a tecelagem véi
Mas comparar com um reino divino desaparecido é inexplorado a mais de 1950 cap é até burrice alguém preferir tecelagem num momento desses kkkkkkkkkkkkkk ainda mais se tratando do mundo do Deus das sombras q é ligado com o prota
logicamente entrar no reino das sombras é a unica decisao coesa aq
ENTRAR NO REINO DAS SOMBRAS
Sinto um pouco de falta do sufoco que o Sunny passava na costa esquecida, acho que entrar no reino das Sombras pode trazer esse senso de urgência de volta heheehhe
Pior que é, pode parecer meio estranho, mas estou com saudades de ver o sunny se fudendo, tenho falta daquela sensação de desespero, mas hoje ele só fode 😔
é agora q o menino chora e a mãe não ver kkkkkk
…… quebrei, eu tava achando que o autor ia meter um Eu vou esperar me tornar um soberano dai posso teleportar o pessoal comigo e criar um portal dos sonhos pra voltar, mas parece que o sunny virou homem, só foi dar um beixo na nephis que ele tirou coragem e poder do absoluto nada, tipo só foi aquele cap do beijo deles na cidadela acontecer que tudo de bom veio, novo passo da danca das sombras, melhoria na tecelagem,… Ler mais »
…… nada a dizer, olhem o spoiler por suas contas e risco, mas só digo uma coisa, estou ancioso…..
ai ele acende ao divino po kkkkkkk
Todo mundo sabe qual a decisão mais sábia ne ? Partiu reino das sombras kkkkkkkkk
Entrar no lugar que supostamente é pra ser a casa da morte, é promissor