Shadow Slave – Capítulo 2025

Traduzido usando o ChatGPT

No outro lado do campo de batalha devastado e queimado, no acampamento do Exército da Espada, havia outra tenda. As três pessoas dentro dela deveriam estar de muito melhor humor do que as filhas da Rainha — afinal, eles eram os vitoriosos — e ainda assim, a atmosfera era igualmente sombria.

Sunny estava sentado em um baú de madeira, pela primeira vez sentindo-se oprimido e sufocado pelo peso de sua armadura e pelo toque frio de sua máscara. Ele desejava poder desfazê-la e sentir o toque suave do ar fresco em sua pele…

Ou o toque suave de Neph.

A própria Nephis estava sentada silenciosamente em sua austera cama, vestindo uma túnica branca impecável. Ela não parecia alguém que tinha acabado de participar de uma batalha aterrorizante, mas seu olhar era frio e distante, desprovido de calor humano.

Ainda assim, ela fez um esforço para oferecer a ele um sorriso pálido.

Cassie estava sentada na Cadeira das Sombras, que Sunny havia convocado para ela. Das três, ela foi quem teve o pior desempenho na batalha — o Exército Song não havia enviado mais de um Santo para enfrentá-la, mas Cassie não era alguém feito para o caos do campo de batalha. Ela havia vencido o duelo, é claro, mas não sem sofrer vários golpes dolorosos.

Ou talvez ela simplesmente os tenha suportado de propósito, não querendo revelar a verdadeira extensão de sua letalidade àqueles que a consideravam uma Santa relativamente fraca e indefesa. Mesmo agora, Sunny não podia ter certeza.

Os três permaneciam em silêncio.

O silêncio que os cercava tinha uma qualidade especial, devido ao feitiço rúnico que Cassie havia desenhado no chão — um feitiço complicado para afastar atenções indesejadas.

Sunny suspirou e se transformou em uma sombra. Um momento depois, manifestou-se novamente como pessoa, desta vez usando [Definitivamente Não Sou Eu] em vez da Máscara do Tecelão.

Após hesitar por um momento, ele disse:

“As coisas correram bem, não correram?”

Correram. Algumas complicações imprevistas surgiram, como esperado, mas o plano funcionou melhor do que poderiam imaginar. Nephis havia elevado enormemente seu status, consolidando-se como a única voz de razão e compaixão no terrível crisol desta guerra cruel e demente. Ela havia conquistado os corações de inúmeros soldados do Exército da Espada… e também do Exército Song.

Ainda melhor, ela salvou inúmeras vidas que teriam se perdido no massacre sem sentido.

Ela também se estabeleceu como uma líder entre os Santos, permitindo que eles testemunhassem a vontade dos Soberanos sendo desafiada com impunidade e mostrando o vasto e impressionante poder de suas chamas puras…

Essa última parte era especialmente importante.

O valor pessoal ainda era o mais importante entre os Clãs de Legado, cuja reivindicação à nobreza repousava nos louros da excelência marcial — com os Santos servindo como encarnações vivas da virtude destemida que os membros da aristocracia militar deveriam possuir.

Nephis não apenas demonstrou sua disposição e capacidade de desobedecer aos Soberanos, mas também provou que tinha o direito de fazê-lo.

…Não apenas porque ela era forte, mas também porque era capaz de garantir a lealdade de alguém que não era nem um pouco mais fraco.

O Lorde das Sombras.

A impressionante atuação de Sunny foi como a cereja no topo de um bolo delicioso… ou, no caso dele, uma bola de sorvete sobre um delicioso waffle. Com morangos frescos ao lado.

Esse aspecto do plano era tão importante quanto a própria batalha. Afinal, no fim das contas, não importava o que os soldados, os Legados ou os Santos pensavam ou sentiam. Nada importava, porque, no mundo onde a força reinava suprema, o reinado dos Supremos era absoluto.

Já que eles eram os mais fortes.

Sua força era tão tirânica, de fato, que nem os mais exaltados guerreiros da humanidade ousavam sonhar em resistir ao seu domínio — caso contrário, metade dos guerreiros de ambos os grandes exércitos teria ficado em casa, em vez de seguir os Soberanos até o Túmulo de Deus.

Havia muitos dissidentes entre os soldados, e também entre os Santos — como Tyris e Roan do clã Pena Branca. Quanto mais a guerra continuava e mais vidas ceifava, mais a desilusão se espalhava dentro dos grandes exércitos… como pressão se acumulando em um tanque.

No entanto, os Soberanos eram fortes demais e não podiam ser desafiados. Não havia escape para liberar a pressão, então ela apenas crescia.

Ou melhor, não havia. Até hoje.

O que Nephis, Sunny e Cassie haviam feito era mais do que simplesmente mudar a natureza de uma batalha. Eles também mostraram às pessoas… uma fagulha de esperança. Uma visão de um futuro onde alguém era, de fato, forte o suficiente para desafiar os Supremos. Uma possibilidade.

É claro que…

Tudo isso, obviamente, não passava de uma mentira — um blefe traiçoeiro elaborado para enganar as pessoas. Porque eles ainda não tinham uma maneira real de derrotar os Soberanos, apenas a determinação de encontrar uma.

Ainda assim, no que diz respeito a grandes atos de traição e engano, este havia sido executado maravilhosamente.

O plano havia funcionado muito bem.

E esse era exatamente o problema.

Nephis olhou para Sunny em silêncio, mas foi Cassie quem falou:

“Foi bem. Bem demais, na verdade.”

Parece que chegaram à mesma conclusão que ele.

Sunny havia antecipado que o Exército da Espada venceria a batalha — afinal, eles próprios eram guerreiros do Exército da Espada. No entanto, a derrota do inimigo foi muito decisiva, esmagadora.

As perdas do Exército Song foram muito mais severas em comparação com as do Domínio da Espada. Isso, ele não havia previsto.

Tudo parecia ter acontecido exatamente como o Rei das Espadas queria…

O que significava que o Rei sabia o que Nephis faria muito antes.

Será que ele também sabia por que ela fez isso?

Qual era sua verdadeira intenção?

Qual era seu objetivo?

Sunny não podia deixar de se sentir inquieto.

Ele olhou para Nephis, hesitou por um momento e perguntou:

“Quanto ele realmente confia em você? Quanto ele desconfia de você? Como tem sido o comportamento dele nesses últimos anos, quando interagiu com você?”

Fazia mais de cinco anos — seis para Sunny, por causa da Tumba de Ariel — desde que o Clã Valor adotou Nephis. Seu status dentro do clã real era, honestamente, bastante estranho. Por um lado, ela havia sido mantida à distância e maltratada pelos anciãos de Valor, que pareciam quase ansiosos para vê-la morta.

Por outro lado, o próprio Anvil havia mostrado bastante graça a ela, até mesmo nomeando-a comandante nominal do Exército da Espada após enviar Morgan embora.

O relacionamento deles era ambíguo, e como o homem quase nunca demonstrava emoções humanas, Sunny não conseguia sequer imaginar o que estava se passando na cabeça dele.

Sob a coroa de ferro.

Nephis permaneceu em silêncio por alguns momentos, encarando-o de forma firme.

Então, ela disse de repente:

“…É desagradável falar com você quando está usando uma máscara.”

Sunny piscou.

O que foi isso, de repente?

Ela estava tentando dizer que queria ver seu rosto?

Nephis parecia um pouco surpresa com sua resposta também. Ela franziu a testa levemente, depois balançou a cabeça.

“É difícil dizer. Ele mantém a maioria das pessoas à distância. O coração dele é um mistério… se é que ele tem um. Ainda assim, comigo, ele era um pouco diferente. Quase… sentimental? Não, dificilmente. Talvez curioso. Achei que a atenção que ele me dava era mínima, mas Morgan parecia surpresa. Como se fosse muito mais do que ele dava a todos os outros.”

Ela hesitou um pouco, então acrescentou com firmeza:

“É por causa da minha mãe, eu acho. Ele falou sobre ela algumas vezes.”

Então… estranheza geral, mas nada que sugerisse desconfiança ou suspeita. Na verdade, o contrário.

Claro, era preciso lembrar que os Soberanos haviam insistido em assassinar Nephis no passado, quando ela não tinha valor.

Sunny suspirou, sem saber o que pensar.

Ele ainda se sentia desconfortável falando abertamente sobre seus segredos, mesmo com os encantamentos de Cassie protegendo-os de serem espionados. Então, tentou permanecer o mais vago possível.

No final, ele simplesmente disse:

“Acho melhor assumirmos o pior.”