Shadow Slave – Capítulo  808

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny fez uma careta.

O que Nephis havia dito fazia sentido… tanto quanto a palavra “sentido” pudesse ser aplicada a ela.

Estrela da Mudança queria destruir o Feitiço do Pesadelo, e os Soberanos estavam em seu caminho. Assim como Gunlaug, o tirano implacável do Castelo Luminoso, eles aparentemente desistiram de buscar a libertação do Feitiço e, em vez disso, se contentaram com o grande poder que ele já lhes conferira.

O pior é que eles estavam impedindo os outros de subirem o suficiente para ameaçar sua posição… pelo menos era assim que parecia lá de baixo. Talvez os Soberanos tivessem outras razões para seu despotismo e inação, mas Sunny não tinha como saber se tinham.

Não que isso importasse para Nephis. Para ela, eles eram simplesmente um obstáculo que precisava ser destruído. Seu desejo pessoal de vingar o clã Chama Imortal e trazer retribuição àqueles que haviam traído seu pai só tornava a tarefa mais doce.

No entanto, seus inimigos eram muito fortes. Ela só seria capaz de desafiá-los se se tornasse Suprema, mas o caminho para a Supremacia era guardado pelas mesmas pessoas que ela precisava destruir. Diante desse beco sem saída, ela decidira usar o poder dos Soberanos para derrotá-los.

Ela também queria se infiltrar nas fileiras do inimigo e se colocar na posição de atacar um dos grandes clãs de dentro, quando chegasse a hora.

Sunny soltou um suspiro pesado.

“Então, deixa eu entender. Você vai se juntar ao Clã Valor, lutar por eles até que o Clã Song seja destruído para conquistar a confiança de Anvil e, então, virar sua lâmina contra ele?”

Nephis hesitou por alguns momentos, depois deu de ombros.

“Mais ou menos. Por quê?”

Ele esfregou o rosto.

“Isso é um plano terrível! Tem mais buracos nesse plano do que em um queijo suíço… seja lá quem for Suí. Quem diz que Valor vai vencer essa guerra? Quem diz que Anvil algum dia a tratará como algo além de uma ameaça latente? Você acha que ele é um tolo? Certamente, ele sabe o quanto você deve odiar ele!”

Estrela da Mudança o olhou calmamente.

“Eu digo. Eu digo quem vence. Eu digo se ele confia em mim ou não. Tudo depende de mim, não é? Se eu quiser que o grande clã Song caia, tenho que garantir que caia. Se eu quiser conquistar o favor de Anvil, tenho que garantir que ele me favoreça. Eu não sou uma observadora passiva nisso, Sunny. Eu tenho a agência de moldar o futuro do jeito que eu quiser… ou pelo menos tentar. Claro, as chances de sucesso são baixas. Mas quando é que as probabilidades já estiveram do nosso lado?”

Sunny zombou, depois balançou a cabeça.

“Eu vou te dar isso. Nossa sorte sempre foi terrível. No entanto, há uma diferença entre ser jogado em um perigo avassalador contra a sua vontade e decidir se colocar em risco por vontade própria. Ao contrário do passado, não precisamos ser azarados. Você está escolhendo isso!”

Nephis balançou a cabeça também.

“Aí é que você está errado, Sunny. Você realmente acha que eu tenho alguma escolha? Acha que posso voltar agora? Que os Soberanos vão me deixar em paz? Não… é tarde demais para isso. Como você disse, Valor está determinado a ter sua libra de carne. Tudo o que posso escolher é onde eles cravam os dentes.”

Ele a encarou por alguns momentos, depois cuspiu:

“Não está esquecendo de algo?”

Olhando para ele, Estrela da Mudança franziu o cenho.

“O quê?”

Sunny deu um passo à frente.

“Eu! Você está se esquecendo de mim! Eu tenho uma palavra nisso também, droga!”

Ela permaneceu em silêncio por um tempo. Eventualmente, Nephis disse:

“Eu não estou te forçando a fazer nada. Você não precisa me seguir para o Valor se não quiser.”

Um sorriso torto apareceu em seu rosto.

“Ah, ótimo! Mas isso é realmente verdade? Há um certo vínculo entre nós, afinal. Só posso fazer o que quiser até que você decida o contrário. Quem sabe se seu humor não muda um dia?”

Nephis o encarou por alguns longos segundos. Então, suspirou e cruzou os braços.

“Ah, então é disso que se trata.”

Sunny rangeu os dentes, depois disse lentamente:

“Já que estamos falando sobre isso, vamos conversar. Essa conversa já estava demorando. Então, Nephis, me diz… o que você vai fazer com seu poder sobre mim?”

O rosto dela permaneceu impassível. Neph o olhou friamente por um momento e então disse:

“…Nada. Nunca mais vou te ordenar fazer algo por mim.”

Sunny já estava abrindo a boca para retrucar antes que ela terminasse de falar, mas então congelou. Ficou imóvel por alguns momentos, depois soltou um longo suspiro.

“Bem… ótimo. Porque se você tentasse, um de nós teria morrido. Isso não é uma ameaça, é apenas um fato.”

De repente, faíscas brancas se acenderam nos olhos de Estrela da Mudança. Ela se inclinou ligeiramente para a frente e disse, a voz cheia de emoção mal contida:

“E você sabe por quê?”

De repente sentindo uma sensação de desconforto, Sunny franziu a testa.

“Não, não posso dizer que sei. Por quê?”

Ela deu um passo à frente e parou na frente dele, quase tão perto quanto estavam durante a dança. Seu rosto estava calmo, mas seus olhos estavam cheios de chama ardente.

“…Porque eu não preciso que ninguém me siga contra a vontade deles. Eu não preciso de uma coleira mágica para fazer as pessoas me servirem. Eu não preciso de escravos. Isso não é suficiente para mim, Sunny. Por que eu deveria me contentar com a submissão quando posso ter lealdade? Pessoas que vão me seguir, me servir e me obedecerão farão isso porque é o desejo mais ardente delas. Eles farão isso com um sorriso. Se eu quiser que você seja meu, Sunny, você será meu — não porque foi forçado, mas porque você quis. Isso… também é um fato.”

Ele a encarou por alguns momentos, surpreso pela intensidade repentina de suas palavras. Então, uma expressão teimosa apareceu em seu rosto:

“Você não está se achando demais? Quem você pensa que é para decidir o que eu quero?”

Nephis olhou para ele, depois se virou e suspirou.

“Eu sou… eu sou a pessoa que mais te conhece no mundo, Sunny. Nos dois mundos, até.”

Ela ficou por alguns momentos, e então acrescentou silenciosamente:

“Como eu disse, nunca vou te forçar a fazer nada. Mas, quer você goste ou não, nossos destinos estão entrelaçados. E esse vínculo não tem nada a ver com o seu Poder Inato. Na verdade, eles estavam entrelaçados no momento em que nos conhecemos, em frente aos portões da Academia. Só não sabíamos ainda. Você não pode escapar disso.”

‘Não pode… escapar… do destino?’

Sunny olhou para Nephis por um longo tempo e, em seguida, sorriu sombriamente.

“Veremos.”

Com isso, ele dispensou a flauta de osso, virou-se e saiu da cozinha.

Ao entrar no corredor, Sunny se afastou. Suas narinas estavam dilatadas, e seu rosto estava contorcido por uma expressão de raiva.

Enquanto caminhava, ele pegou seu comunicador e discou um número familiar.

Depois de algum tempo, uma voz feminina ressoou no alto-falante:

“Sunny? Que surpresa agradável. É bom ouvir de você.”

Ele hesitou por alguns momentos, e então respirou fundo.

Então, Sunny sorriu e respondeu com um tom amigável:

“Mestra Jet? Ei… tenho uma pergunta para você.”

Ele pausou por um segundo e, em seguida, perguntou:

“… Quão frio está na Antártica?”