Traduzido usando o ChatGPT
O [Olho Maligno] parecia se adequar muito bem ao Aspecto de Kim. Claro, a coorte só iria realmente entender o quanto ele havia sido aprimorado durante sua próxima batalha. O que, sem dúvida, ocorreria muito em breve.
… Mas ainda não.
Sentado no chão e observando os flocos de neve dançarem no céu fraco, Sunny descansava e avaliava o desempenho de seus soldados — e o seu próprio — no confronto contra o enxame de bestas sem olhos. No geral, ele estava satisfeito com o resultado. Por que não estaria, considerando que o inimigo foi destruído sem que nenhum de seus subordinados sofresse uma lesão séria?
Todos se saíram bem. Belle, Dorn e Quentin mostraram seu valor como especialistas em combate de elite. Samara superou com confiança suas expectativas já altas. Kim foi fundamental para a eficácia geral e forneceu suporte adequado. Embora a contribuição de Luster não parecesse tão espetacular, sua presença realmente fez toda a diferença. O jovem também se saiu bem como lutador de segunda linha.
No entanto, as coisas não eram tão simples.
Uma leve franzida surgiu no rosto de Sunny.
‘Que problema…’
A relativa facilidade de sua vitória tinha sido predeterminada por vários fatores. Em primeiro lugar, e mais importante, o controle sobre o terreno e o uso adequado de suas vantagens. Em segundo lugar, a eliminação imediata do comandante Caído do enxame… sem a Testemunha Profanada, nenhuma das Criaturas dos Pesadelos possuía poderes sobrenaturais temíveis.
As habilidades vis de Diabos e abominações de Classes superiores adicionavam um elemento de imprevisibilidade a cada batalha. Era essa instabilidade que tornava qualquer tipo de estratégia e planejamento pouco confiável. Desta vez, Sunny conseguiu remover a ameaça e manter a superioridade tática, mas e quanto à próxima? Ele duvidava que todas as futuras batalhas seriam tão ordenadas.
Por último, a coorte não se conteve e liberou todo o seu poder para destruir o enxame. Sunny evitou usar suas cartas na manga, mas suas reservas de essência agora estavam esgotadas em mais da metade. Seus soldados estavam em uma situação ainda pior. Ia levar alguns dias para eles se recuperarem… talvez menos se Luster estivesse envolvido.
Sunny não lamentava ter dado tudo de si, pois isso permitiu que ele criasse um ponto de referência do que a coorte era capaz. No entanto, ele tinha uma suspeita incômoda de que não teriam a luxúria de queimar essência descuidadamente no futuro. Quem sabia quando o próximo combate aconteceria? Não havia garantia de que a coorte teria o tempo necessário para recarregar.
‘Conservar essência vai ser uma prioridade… Sinto isso nos ossos.’
Sua expressão escureceu. Quanto mais seus soldados fossem limitados em como expressar seus poderes, mais riscos teriam que suportar.
Virando a cabeça ligeiramente, Sunny lançou um olhar calculista para Luster. O jovem de repente estremeceu e olhou de volta.
“Uh… Capitão? Por que você está me encarando?”
Sunny deu a ele um sorriso tranquilizador, o que apenas fez Luster parecer mais nervoso, por alguma razão.
“Oh, só pensando no futuro. Mas já que estamos falando… leve Kim e vá coletar alguns fragmentos de alma para nós. Não se preocupe com as abominações Caídas, porém. Suas peles são muito resistentes, então seria perda de tempo prepará-las.”
O exército cuidaria disso.
Como o oficial encarregado da coorte, Sunny tinha acesso à informação sobre o quão saturados estavam os núcleos de alma de seus subordinados… sem mencionar que ele mesmo poderia fazer uma estimativa aproximada apenas dando uma olhada. Na verdade, eles não precisavam de tantos fragmentos. Dorn e Samara já haviam atingido a saturação total, enquanto Belle e Quentin estavam extremamente perto. Apenas Luster e Kim estavam um pouco atrás devido à sua idade.
A coorte atingiria seu pleno potencial mais cedo do que tarde.
Enquanto Luster e Kim saíam — acompanhados por uma das sombras de Sunny, apenas por precaução — Sunny se apoiou no casco do Rhino e fechou os olhos.
Depois de passar anos na extensão mortal e imprevisível do Reino dos Sonhos, ele sabia para não perder as raras e preciosas oportunidades de descanso.
Por um tempo, o pequeno vale montanhoso ficou calmo e silencioso. Não muito longe, por trás das encostas acidentadas, a desolação do céu crepuscular estava sendo rasgada por flashes alaranjados de fogo pesado de artilharia. Os ecos de explosões estrondosas alcançavam o vale de vez em quando, mas a confusão em si permanecia em algum lugar à distância, onde o corpo principal da divisão do exército estava engajado em uma batalha sangrenta contra a pequena horda de Criaturas dos Pesadelos.
Logo, no entanto, um rugido baixo se aproximou, e vibrações sutis se espalharam pela superfície da estrada quebrada.
Abrindo um olho, Sunny olhou para baixo, onde uma longa coluna de veículos militares subia pela encosta. Na frente, um esquadrão de plataformas de guerra marchava, seus largos pés de metal causando rachaduras no asfalto a cada passo. Algumas das menores seguravam rifles não muito diferentes do coilgun (arma eletromagnética ou canhão eletromagnético) empunhado por Samara.
Claro, em suas mãos gigantes, os rifles maciços pareciam pequenos e leves, como modestas armas laterais na maioria.
O batalhão cujo caminho a coorte tinha sido ordenada a garantir finalmente chegou. Eles seguiriam pela estrada e flanqueariam a horda de abominações, concluindo a manobra de pinça.
Isso provavelmente significava que Sunny e seus soldados haviam terminado com seu breve respiro.
Logo, as imponentes plataformas de guerra alcançaram a crista da colina onde o Rhino estava estacionado, permaneceram lá por um momento e continuaram descendo para o vale. Os veículos do exército e os membros da infantaria mecanizada chegaram em seguida, acompanhados por um bom número de Despertos.
Um deles parou perto do local onde a coorte estava descansando e lançou um olhar para a carnificina abaixo. Seu rosto empalideceu.
O homem permaneceu em silêncio por um tempo, depois olhou para Belle, que estava relaxando sobre uma pedra próxima.
“Vocês… vocês mataram todas essas abominações sozinhos?”
O espadachim simplesmente sorriu.
“Claro que sim.”
O Desperto o encarou incrédulo.
“Mas há centenas delas!”
Belle piscou algumas vezes, depois deu de ombros.
“E daí? Somos Irregulares.”
O soldado Desperto abriu a boca, depois a fechou, depois abriu novamente.
Belle, enquanto isso, pensou por um tempo e acrescentou:
“Ah, não fique tão impressionado. Nosso capitão provavelmente matou metade delas. Só ficamos para trás e tentamos ser úteis.”
O soldado Desperto estava claramente impressionado. Ele olhou para o espadachim com respeito relutante, permaneceu em silêncio por alguns momentos e perguntou:
“…Quem é o seu capitão?”
Belle riu de repente.
“Nosso capitão? Ele é o Diabo! O Diabo em pessoa…”
E o pior é que é mesmo, mas se der tudo certo vai sair da antártica um tirano
O nascimento do diabo da Antártica
Cinema
sunny ta ganhando fama, ou seria infâmia???
Que capitão? O Sunny é o Capetão!
Acho que vai dar um pequeno time Skip, sla, espero que pule alguns messes
Os cara odeia fatos, e chato acompanhar essa história chata
Eu tô chegando em você yang , eu vou te pegar eu vou te pegar fi de rapariga.
Como caralhos tu tá nesse capítulo sendo que a novel é chata?
mas essa parte tá chata mesmo
Tu ta é querendo e não sabe pedir
sinistro
Obrigado pelo capítulo
Belle: nosso capitão é o diabo!
Sunny: grita baixo nengue, é segredo 🤫
Melhor comentário kkkk
KKKKKKKKKKKKKK
mano o que me rancou uma risada nao ta escrito, primeira vez que vejo o pessoal reagiando mais que os comentarios do nonno, só e diferente que são positivos
O cara é o capeta mermão
Kkkkkk literalmente
Belle: Ele é o capeta em pessoa meu amigo ta maluco? nem o capeta caiu com uma desgraça dessa no inferno mano.
Kkkkkkkkkkk eu… Eu entendi a referência!
essa relação do sunny com a equipe ta me lembrando muito a do juuzou de tokyo ghoul
Não tenho essa referência
tenho que ler tokyo ghoul ainda…
Cara eu li Tokyo Ghoul inteiro e um 40% de Tokyo Ghoul:re e devo dizer que é um dos melhores mangas que eu já li, recomendo, nunca assista o anime que é horroroso
Única coisa que presta do anime é a opening 1 e a opening do TG:re no piano (First Take), de resto, sem comentários.
Diabo de antártica, prr eu previ isso 😭 eu sou um gênio
Pior que esse vai ser mesmo o título dele
Kakakaka tu foi muito gênio mano
E foi assim que propagou a tão famosa lenda do diabo da Antártida. Capitão sunless e sua cavalaria estão on fire.
KKKKKKKKKKKKKKKKK literalmente
Diabo em todos os sentidos…