Shadow Slave – Capítulo  874

Traduzido usando o ChatGPT

Um momento depois, um rosto familiar apareceu na tela. Apesar da pressão de liderar a Primeira Companhia Irregular na campanha desafiadora do Quadrante Sul, a Mestra Jet parecia relaxada e à vontade. Como sempre…

Na verdade, ela parecia quase melhor do que quando estava no refúgio seguro do NQSC. Como se o cansaço que todos na Antártida sentiam não pudesse tocá-la. As olheiras perpétuas sob seus olhos haviam desaparecido, e toda a sua presença parecia estranhamente revigorada.

…Sunny suspeitava do porquê.

Ceifadora de Almas lhe lançou um sorriso brilhante.

“E aí, Sunny. Como está indo?”

Ele simplesmente assentiu.

“Limpamos aquele ninho dos Caídos. Dorn ficou ferido, no entanto. Ele precisará de alguns dias para se recuperar.”

No último mês, sua relação com a Mestra Jet havia mudado gradualmente. Eles se aproximaram e se tornaram mais familiares um com o outro. Aquela sensação de camaradagem só poderia ser forjada ao lutar lado a lado em inúmeras batalhas, e era aprimorada pelo background excepcionalmente raro que compartilhavam.

Não era engraçado ver dois ratos da periferia liderando os Despertos de elite do governo na batalha?

No entanto, ao mesmo tempo… depois de observar Ceifadora de Almas em combate, Sunny sentiu que havia começado a entender a natureza de seu Defeito. E era sombrio, com certeza.

Há muito tempo… em uma vida diferente, quase… antes mesmo da Costa Esquecida, Sunny ouvira do Professor Julius que a Mestra Jet era temida por muitos Despertos. Como o velho havia dito, sua personalidade problemática destruía qualquer chance que ela pudesse ter de se tornar uma Santa. Na verdade, as palavras exatas que ele usara foram…

Quem iria querer ajudar uma assassina psicopata a se tornar uma Santa?

Mais tarde, Sunny aprendeu mais sobre as regras não ditas da sociedade dos Despertos e passou a acreditar que esses rumores eram apenas uma pretensão para justificar a repressão aos Soberanos. Um produto do desprezo que os Legados orgulhosos sentiam por um ninguém sem clã da periferia que ousava se tornar mais forte do que eles e se recusava a se curvar ao poder deles.

Mas agora… ele não estava tão certo.

Sunny havia visto que Jet possuía uma habilidade bizarra de absorver a essência da alma daqueles que ela matava. Ele também testemunhara seu núcleo poderoso, mas fragmentado, que constantemente vazava essência como um recipiente quebrado. Mais tarde, também observou que ela parecia não ter a capacidade de regenerar naturalmente a essência, como todos os Despertos poderiam.

E assim, agora ele suspeitava que o Defeito de Ceifadora de Almas a forçava a buscar constantemente o assassinato. Parecia que matar era a única maneira para ela impedir que seu núcleo fragmentado se tornasse sem vida e vazio.

Isso explicaria muitas coisas, desde o verdadeiro motivo de ela ter escolhido vir para a Antártida até por que uma garota da periferia – alguém que nunca fora tratada como humana pelo governo – decidiria se tornar uma operativa dedicada do governo.

Trabalhar para as autoridades pode não ter sido o trabalho mais glamoroso, mas se havia uma coisa que não faltava, era uma quantidade interminável de alvos que precisavam ser eliminados.

Então… talvez aqueles que tratavam Ceifadora de Almas Jet como uma pessoa obcecada por matar não estavam errados. Apenas estavam enganados sobre a razão de sua obsessão mórbida.

O que levanta uma pergunta… ele realmente poderia confiar nela? O que aconteceria se a essência de Ceifadora de Almas estivesse acabando, e Sunny fosse o único por perto?

Se ele estivesse correto em sua suspeita, é claro.

… Enquanto Sunny pensava nisso, a Mestra Jet sorriu e acenou com a mão na frente da câmera. Nela havia um amuleto estranho… não, na verdade, era apenas um… pedaço de joia mundana? A coisa parecia um círculo dourado com quatro estrelas gravadas, filigrana bonita ao redor delas, e uma fita roxa presa ao topo.

‘O que diabos é isso?’

Percebendo sua confusão, ela balançou a cabeça.

“Pelas divindades, Sunny. Você não sabe o que é isso? Este é a Estrela Transcendente da Coragem! A mais alta condecoração militar que se pode receber. É a sua medalha, idiota. Finalmente consegui convencer o Comando do Exército a emitir isso.”

Sunny piscou.

“Ah. Isso é… ótimo.”

A Mestra Jet soltou um suspiro exasperado.

“… Vem com uma recompensa de pontos de contribuição bem considerável, também.”

Instantaneamente, sua expressão se animou.

“Oh! Isso é ótimo!”

Finalmente satisfeita, Ceifadora de Almas assentiu.

“Foi preciso alguma persuasão para fazer acontecer. De qualquer forma, vou guardá-lo até nos encontrarmos pessoalmente. Sobre isso… os planos mudaram um pouco, então você terá que completar mais uma missão antes que isso aconteça. Ah, mas não se preocupe. Esta é uma missão tranquila, então seu homem terá tempo de sobra para se recuperar.”

Sunny a encarou com uma expressão duvidosa. A Mestra Jet convocou o mapa do Centro Antártico e destacou vários pontos nele.

“A divisão à qual você pertence não vai mais avançar para o sul, já que não há grandes centros populacionais lá. No entanto, há uma instalação de pesquisa muito importante no ponto mais ao sul do continente. Fica a cerca de quatrocentos quilômetros da sua posição atual.”

Sunny estudou o mapa. O Centro Antártico se assemelhava a uma serpente gigantesca que se espalhava pelo oceano, e a instalação mencionada por Jet estava situada na ponta da cauda.

“E sobre isso?”

Ela deu de ombros.

“Sua missão é chegar à instalação, garantir o VIP que está atualmente lá e trazê-lo de volta para a capital de cerco mais próxima. Há também uma guarnição de Despertos locais comandados por um Mestre na instalação. Eles serão responsáveis por evacuar a equipe regular e os cientistas. Você pode escolher voltar por conta própria, mas… seria uma jogada egoísta, considerando que estão esperando reforços para ajudá-los na jornada.”

Sunny pensou por um momento, depois assentiu.

“Parece fácil.”

‘.. Sim, claro. Alguma coisa ruim definitivamente vai acontecer.’

A Mestra Jet sorriu.

“Realmente, não é? De qualquer forma, depois disso, provavelmente ficaremos dentro das muralhas das capitais de cerco por um longo tempo e finalmente teremos tempo para descansar. Boa sorte!”