Shadow Slave – Capítulo  899

Traduzido usando o ChatGPT

Ofegando por ar, Sunny rolou para fora das sombras e caiu nas rochas molhadas à beira das ondas rolando. Riachos de água escorriam de sua armadura, e todo o seu corpo tremia.

“F-frio… ah, t-tão f-frio…”

Dentro de si, ele ficou de pé e tremeu enquanto o vento o atingia. Naquele momento, nem mesmo sua constituição Ascendida e a Memória de Gelo podiam protegê-lo de sentir um frio penetrante nos ossos.

Mas mesmo assim, as garras agarrando seu coração eram muito mais frias.

“Maldição…”

Sunny deu um passo à frente, tropeçou, depois se endireitou e parou. Seus punhos estavam cerrados.

‘Ariadne. Deve ter sido a Ariadne.’

O pedaço quebrado do casco, o botão de latão, tudo fazia terrível sentido demais. Claro, apenas essa evidência não era suficiente para uma conclusão definitiva, mas Sunny estava certo disso.

Sua intuição lhe dizia isso.

Ninguém estava vindo para resgatar as pessoas presas dentro do LO49.

… E o Terror iria descer sobre eles em breve, sem dúvida.

De repente, desamparado, Sunny olhou para a parede da fortaleza com um olhar perdido no rosto. Alguns momentos se passaram, acompanhados pelo uivo do vento. Então, ele olhou para baixo, fechou os olhos e gemeu.

“Ah… estou tão cansado.”

Foi o frio que o fez sacudir este momento de indecisão e começar a se mover. Não importa a situação, ele tinha que ir para algum lugar quente primeiro.

Um passo, e ele estava no topo do muro. Um segundo passo, e ele estava em uma das ruas do assentamento. Um terceiro passo, e ele apareceu de repente no canto de um laboratório de pesquisa onde um grupo de cientistas, incluindo o Professor Obel e Beth, estava hospedado sob guarda.

A jovem foi a primeira a notá-lo. Ela ficou um pouco assustada com a visão.

“…Ascendido Sunless? O que você está fazendo aqui?”

Sunny olhou para ela e forçou um sorriso pálido.

“Não se preocupe comigo. Só fiquei com frio lá fora.”

Ele olhou para Beth com uma expressão estranhamente pesada por alguns momentos, e depois balançou a cabeça.

“De qualquer forma, vou indo agora.”

Sunny tinha que ver Verne primeiro. Ele se secou e voltou para o centro de segurança, sentindo o senso urgente de alarme crescer cada vez mais alto em sua cabeça.

Antes, Sunny não sabia a fonte desse alarme e pensava que tinha dias para descobrir. Mas agora, ele não estava tão certo…

Talvez restassem apenas horas antes que o desastre que sua intuição o alertava acontecesse.

… Talvez até minutos.

“… Você não está ouvindo.”

Sunny olhou feio para Verne enquanto os segundos passavam. Tique-taque. A cada segundo, seus destinos estavam mais perto de serem selados. E ainda assim, o alto Mestre estava sendo difícil.

“Estou ouvindo.”

Sunny suprimiu o desejo de bater com o punho na mesa. Não só a mesa se despedaçaria e criaria muito barulho, mas também não ajudaria em nada seu argumento. Além disso, ele estava cansado demais e não tinha energia para sair quebrando móveis por aí.

“Então por que diabos você não está fazendo nada?!”

Verne suspirou.

“O que eu deveria fazer?”

Sunny piscou.

“Reúna todos, coloque-os nos transportes e saia deste lugar amaldiçoado! O que mais?!”

Verne olhou para ele por um tempo, sua expressão carrancuda se aprofundando.

“Com todo o respeito, Sunless, você não está fazendo muito sentido. Você está tentando me convencer de que a Ariadne não está vindo, mas sua única evidência é um botão e um pedaço de metal que você encontrou debaixo d’água. Nós dois sabemos o quanto de lixo e destroços antigos foram deixados nos oceanos depois dos Tempos Sombrios. Esse fragmento de armadura poderia ter vindo de qualquer lugar, enferrujado ou não.”

Sunny queria responder com raiva, mas conseguiu se conter. Verne não estava errado em duvidar de sua teoria bastante não fundamentada. Qualquer bom líder questionaria a validade de tal informação. O problema era que Verne não tinha o benefício de estar intimamente conectado às Cordas do Destino, como Sunny estava. Ele não tinha a intuição de Sunny.

Ele estava cego para o destino.

“Escute… é isso que minha intuição está me dizendo. Ficar aqui seria um terrível erro.”

No entanto, Verne permaneceu impassível. Ele ficou por alguns momentos, depois balançou a cabeça. Suas próximas palavras soaram educadas, mas tinham um senso de peso.

“Não posso arriscar as vidas de mil e quatrocentas pessoas por causa do seu pressentimento, Sunless.”

“Seu tolo maldito!”

Sunny soltou um suspiro frustrado.

Verne… era um oficial governamental experiente. De sua parceria breve, mas intensa, ficou claro que ele era reservado, metódico e fazia as coisas pelo livro. Ele recebeu ordens do Comando do Exército para reforçar o LO49 e aguardar o resgate naval, e era isso que ele estava determinado a fazer. Quebrar uma ordem não era algo fácil para ele. Sua mente não era flexível o suficiente.

Você tem que admitir que eu pelo menos posso estar certo. Então, ficar também é um risco. Estamos fora dos parâmetros de procedimento padrão, Verne! Você não consegue pensar por si mesmo, por uma vez?”

Embora essa última declaração tenha sido um pouco rude, Verne não reagiu muito. Ele apenas olhou para Sunny com sua expressão séria habitual, depois se virou e suspirou. Alguns momentos depois, ele disse calmamente:

“Não importa, de qualquer maneira.”

Sunny franziu o cenho. As palavras o pegaram de surpresa.

“O que diabos ele quer dizer?”

“..O quê?”

O Mestre mais velho olhou para baixo.

“Sunless… estamos cortados do Comando do Exército. A situação no norte está ruim. Não sabemos o quão ruim, mas deve ser grave para tantas Criaturas dos Pesadelos viajarem livremente pelas montanhas. A última coisa que ouvimos foi que vários Titãs surgiram. Nem sabemos se alguma das capitais de cerco ainda está de pé.”

Enquanto falava, seu rosto cansado ficou mais escuro.

“O terreno entre aqui e o último acampamento conhecido do Primeiro Exército de Evacuação é um labirinto, com inúmeras hordas de abominações rondando na escuridão. Nossa tecnologia mal está funcionando, se está funcionando. Nossos soldados estão todos exaustos ou à beira do colapso. O que estou tentando dizer é que um comboio transportando centenas de civis não-combatentes não sobreviverá à jornada. Não com o que temos para protegê-lo.”

Verne cerrava os dentes.

“Então, não é que eu me recuse a considerar a ideia de que a Ariadne não chegará. É que eu não posso… porque esse navio é a nossa única esperança.”

Suas palavras ecoaram na sala vazia do centro de segurança, fazendo Sunny se sentir ainda mais frio.