Traduzido usando o ChatGPT
O antigo bunker abandonado não era exatamente o melhor lugar para algumas centenas de refugiados exaustos descansarem, e isso foi antes que Sunny e sua coorte espalhassem sangue de monstro por todo o lugar. Era escuro, frio e de forma alguma adequado para pessoas viverem.
E ainda assim, não havia outra escolha. Era necessário um abrigo temporário para se preparar para a jornada à frente, e não havia nada melhor do que essa instalação abandonada por dezenas de quilômetros ao redor.
No final, os transportes civis e os veículos militares entraram no grande hangar atrás das portas de explosão, e os refugiados desembarcaram, lançando olhares assustados para o interior escuro do bunker.
O resto foi simples, mas exigiu muito trabalho.
Seis salas comparativamente limpas foram designadas como áreas de estar, cada uma acolhendo cerca de setenta residentes. Foram instaladas luminárias e elementos aquecedores foram retirados dos veículos e colocados nos cantos para espantar o frio. Despertos foram designados para os alojamentos para manter as pessoas seguras.
Havia tanto a fazer que Sunny ficou momentaneamente perdido. As pessoas precisavam de cobertores, comida, cuidados médicos e outras cem coisas nas quais ele não havia parado para pensar. Felizmente, ele não precisava resolver todos esses problemas sozinho. O Sargento Gere já tinha experiência suficiente em cuidar dos refugiados, e Beth parecia ter assumido sua responsabilidade como representante civil com zelo.
Após cerca de uma hora resolvendo as coisas, Sunny ficou em grande parte sozinho. De manhã, haveria muito a fazer, mas por enquanto, as pessoas só queriam descansar. Ninguém sabia quando teriam a chance de sair dos transportes novamente.
Sunny escolheu pessoalmente supervisionar a enfermaria, enviando Belle para um posto menos estressante.
Atualmente, havia três pessoas dentro – dois refugiados e um jovem soldado. Os três dormiam enquanto suas almas vagavam no Primeiro Pesadelo. Suas respirações rasas e raras eram quase inaudíveis.
Olhando para eles, ele convocou sua cadeira, sentou-se nela e se preparou para uma longa noite. Ao contrário do resto do comboio, Sunny não descansaria tão cedo. Havia muito para ele fazer.
Ele fechou os olhos.
Acima do solo, a tempestade de neve finalmente diminuiu, e a tela escura das montanhas pôde ser vista novamente. As luzes sinistras da aurora dançavam no céu negro, fazendo parecer que estava em chamas com fogo fantasmagórico. Estrelas distantes queimavam friamente acima.
‘Que visão…’
Sunny relaxou enquanto suas sombras escalavam quatro picos diferentes. Agora que a tempestade de neve se fora, ele finalmente podia observar os arredores. Ele podia controlar suas sombras de até treze quilômetros ou mais. Claro, esse número parecia pequeno em comparação com os mil quilômetros que o comboio tinha que percorrer para chegar à capital do cerco de Campo Erebus… mas aqui nas montanhas, onde o terreno era acidentado, isso era o suficiente.
Dava para ver muita coisa se você apenas subisse o suficiente.
Naturalmente, tentar estudar a paisagem do cume de uma montanha alta teria sido difícil para a maioria das pessoas, considerando que o continente inteiro estava obscurecido pelo véu de escuridão impenetrável. A longa noite da Antártica ainda persistia e persistiria por mais alguns meses.
Mas Sunny poderia perfurar facilmente esse véu. Para ele, aquela escuridão era uma aliada.
À medida que a primeira sombra alcançava altura suficiente, ele suspirou e abriu os olhos. Em seguida, ativou seu comunicador e projetou o mapa da área armazenado em sua memória.
‘Tão desatualizado…’
Se Sunny quisesse guiar o comboio pelas montanhas, ele teria muito trabalho tedioso.
Primeiro, ele recordou a jornada até LO49 e começou a marcar todas as estradas antigas que havia explorado na época no mapa, bem como sua condição e grau de deterioração. Algumas estavam muito danificadas para os transportes civis dirigirem, algumas estavam comparativamente boas, e algumas poderiam ser usadas, mas apenas se não houvesse outra opção.
No processo, Sunny também marcou todos os pontos de interesse – possíveis locais de acampamento, pontos de emboscada, entradas dos túneis antigos que poderiam estar escondendo ameaças desconhecidas, e assim por diante.
O processo foi longo e entediante, mas o resultado permitiria que ele planejasse uma boa rota.
Depois de um tempo, se sentindo cansado, Sunny olhou para o mapa e suspirou. Seu estado atual estava satisfatório, como ponto de partida.
Então veio a parte mais difícil.
Contando com as quatro sombras observando o mundo lá de cima, ele começou a fazer alterações no mapa. Algumas estradas foram destruídas no último mês, algumas estavam bloqueadas. Áreas inteiras foram soterradas por gelo depois que diversos glaciares desceram das montanhas, e por toda parte, Criaturas dos Pesadelos rondavam.
Devido às suas credenciais como explorador acadêmico, Sunny não era um novato em desenhar mapas, embora todos fossem do Reino dos Sonhos no passado. Quanto mais ele preenchia o atual, mais sombria sua expressão ficava.
As coisas não estavam parecendo boas, de jeito nenhum.
Havia poucos caminhos que o comboio poderia seguir, e nenhum deles era particularmente fácil ou seguro. O número de abominações inundando a cordilheira era apavorante. Embora Sunny não pudesse julgar seus números exatos e poder de longe, eram muitos.
Eles eram como larvas se aglomerando em carne morta.
No entanto, diligentemente, ele marcou os enxames maiores no mapa, bem como a direção para a qual pareciam estar se dirigindo e sua velocidade aproximada.
Depois de horas de trabalho árduo, a projeção à sua frente parecia uma obra de arte psicodélica, com uma rede caótica de linhas e símbolos de cores diferentes cobrindo sua superfície.
A cor mais proeminente, no entanto, era o vermelho.
Com um suspiro, Sunny recostou-se e permaneceu imóvel por um tempo.
‘Que desastre.’
Teria sido muito mais fácil passar pelas hordas de Criaturas dos Pesadelos se ele só tivesse que se preocupar com o Rhino. A APC podia conquistar todos os tipos de terreno e era resistente como poderia ser. Os veículos do comboio, no entanto… Sunny sentiu como se estivesse indo para a batalha com as mãos amarradas nas costas.
‘Maldição…’
Enquanto Sunny ponderava a ação ideal, houve o som de passos no corredor lá fora, e a porta da enfermaria se abriu lentamente. Atrás dela, o Professor Obel estava, segurando um prato de comida nas mãos.
Sunny levantou uma sobrancelha, surpreso com a visita inesperada.
“…Professor? O que o traz aqui?”
O velho sorriu.
“Ah, não ligue para mim, Mestre Sunless. Eu apenas notei que você não pegou sua porção da comida que os soldados tinham cozinhado para nós, então pensei em trazer um pouco para você.”
Sunny hesitou por alguns momentos.
‘Que velho atencioso.’
Algo lhe dizia que o Professor não tinha vindo apenas para lhe dar comida. Considerando quanto tempo havia se passado, o velho deveria estar dormindo. Também era estranho vê-lo sem Beth, que sempre o seguia como uma sombra.
A questão era: o que o Professor Obel queria?
Esse é um projeto de tradução totalmente feito pela Central Novel. Se você quiser nos apoiar e nos incentivar a trazer mais conteúdo como esse, considere fazer uma doação!!
Você pode doar através da nossa página de doações clicanco aqui.
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Impulso de 10 capítulos patrocinados pelo Elson liberado.
Não esqueçam de agradece-lo, e boa leitura a todos.
Com esse, todos os impulsos pendentes foram entregues.
Valeu Elson!
Obrigado Elson!
Obrigado por patrocinar essa WB novel Élson, Central novel e o diferencial no mercado tradutor de noveis, me deixou uma ótima impressão.
Tô meio que sem opção de patrocinar um impulso no momento, mais assim que der vou dar essa moral.
Elson,te amamos.
Obrigado Elson
Vlw meu parceiro
Haha, nunca pensei em dizer isso, mas eu senti falta de escrever texto de agradecimento de patrocínio de capítulos de Shadow slave. Elson, você é o brabo, a lenda, você não é uma máquina, você é a indústria inteira. Você é uma fera, um robô, um mito, um “GigaChad”, um anjo, um Deus, um ser indescritívelmente perfeito. Nem se eu vivesse milênios para escrever um texto gigantesco de agradecimento, não seria o suficiente para descrever o quão você é incrível… Ler mais »
Pfv nunca vá ao psicólogo e nem arranje um emprego
Elson, todos te amamos
Lascou galera eu acho que o professor obel foi infectado pelo feitiço do pesadelo, se for isso mesmo eu mereço 100 reais no Pix
Quando o sunny finalmente conseguir dormir ele vai ficar uns 3 dias apagado
Lá vem merda
elson sabe das coisas
Cara, temos que admitir, ser idoso numa época dessas é digno de respeito máximo. O cara passou por épocas ferrenhas como um mortal, tem mais vulnerabilidade que qualquer um ai e ainda permanece vivo🤐
É o homi, ñ tem jeito, Élson é brabo
Eu acho que o velho tá com uma semente do pesadelo viu….
Olhando para eles, ele convocou sua cadeira, sentou-se nela e se preparou para uma longa noite.
A primavera eterna (ou sem fim) e a cadeira sombria requintada são as melhores memórias do Sunny
Obrigado pelo capítulo, porém eu sinto que tem alguns trechos que ou estão fora de ordem ou faltando pedaço ex:
“Depois de um tempo, se sentindo cansado, Sunny olhou para o mapa e suspirou. Seu estado atual estava satisfatório, como ponto de partida.
Então veio a parte mais difícil.
Os soldados tinham cozinhado para nós, então pensei em trazer um pouco para você.”
Sunny hesitou por alguns momentos.”
Vlw Vinicius, estava tentando entender pq estava estranho esse pedaço kkk
Bankai, por favor, retire as 2 frases destacas abaixo dessa sequencia, muito obrigado.
“Então veio a parte mais difícil.
Os soldados tinham cozinhado para nós, então pensei em trazer um pouco para você.”
Sunny hesitou por alguns momentos.”