Shadow Slave – Capítulo  938

Traduzido usando o ChatGPT

O comboio tinha parado mais uma vez. Desta vez, no entanto, havia uma diferença significativa no lugar onde Sunny escolhera acampar – estava situado perto de uma das passagens laterais, que eles haviam evitado a todo custo no passado.

Atualmente, os Irregulares estavam reunidos ao redor da entrada escura, olhando para ela com expressões sombrias em seus rostos.

Sunny não parecia muito entusiasmado também.

Depois de um tempo, ele suspirou e olhou para seus subordinados.

“Alguém de vocês notou?”

Eles se olharam, sem ter certeza do que dizer. Depois de um tempo, Dorn falou com voz sombria:

“O que exatamente deveríamos ter notado, Capitão?”

Sunny balançou silenciosamente a cabeça.

Nos últimos dias, ele estivera observando atentamente as passagens laterais enquanto o comboio passava por elas, tentando ver se havia algum padrão para quando e onde elas apareciam. O túnel parecia ser interminável, afinal, então parecia que havia uma quantidade infinita desses caminhos ramificados também… o que era um pouco estranho.

No processo de observar as passagens laterais, um afundamento de suspeita tomou conta de seu coração, e agora, essa suspeita estava praticamente confirmada.

Ele franzia a testa.

“Bem, eu não os culpo. É bem difícil de notar.”

Então, Sunny apontou para um ponto específico na parede de pedra do túnel, bem onde ela dava lugar à fenda aberta da entrada para a passagem lateral.

“Há uma pequena saliência ali, e no lado oposto, a pedra está lascada perto do chão. Há também aquela rachadura ali.”

Eles olharam para os pontos que ele mostrou, sem ter certeza do significado dessas pequenas características mal perceptíveis.

“E quanto a eles?”

Sunny hesitou por um momento.

“Nada, realmente, em si. Mas se vocês observassem de perto, teriam visto que essas imperfeições exatas estão presentes em cada uma das entradas que passamos nos últimos dias. A primeira que vimos durante a missão de reconhecimento inicial também as tinha. Com o quão ásperas são as paredes do túnel, era de se esperar que não houvesse nada suave nas passagens laterais, mas ainda assim. Rachaduras exatas. exatamente nos mesmos lugares, em centenas de entradas… não acham estranho?”

Luster olhou para a parte lascada da parede, depois coçou a parte de trás da cabeça.

“Eu não entendi. Alguém deixou essas marcas de propósito?”

Sunny balançou a cabeça.

“Não. O que estou tentando dizer é que não há centenas de entradas. Há apenas uma entrada, e uma passagem lateral, repetindo-se continuamente através do túnel. Todas essas entradas que vimos eram iguais e levavam ao mesmo lugar.”

Os Irregulares empalideceram. Depois de um longo período de sombrio silêncio, Belle finalmente falou:

“Então, estamos sendo convidados para algum lugar.”

Notando seu sorriso descontraído, Kim estremeceu.

“…Mais como sendo atraídos para algum lugar, você não acha?”

O espadachim apenas deu de ombros.

“Bem, um convite tem que ser atrativo, certo? Caso contrário, ninguém virá.”

Kim o encarou com uma expressão impassível por alguns momentos, depois se virou para Sunny.

“Então, o que vamos fazer, Capitão?”

Sunny ecoou o sorriso de Belle, fazendo os olhos dela se abrirem um pouco.

“O que mais? Vamos aceitar o convite, é claro. Claro, tudo parece ser uma armadilha terrível… afinal, o maldito túnel mais ou menos não nos deixou escolha senão tentar explorar a passagem lateral. É um sistema engenhoso de entrega de comida, se você pensar sobre isso… a comida se entrega sozinha. Nós somos a comida nessa metáfora, é claro, e vamos nos entregar para o que quer que esteja esperando debaixo da terra.”

Os olhos de Belle brilharam.

“E então nós o comemos em vez de ele nos comer?”

Sunny limpou a garganta.

“Certo. Esse é o plano… vamos tentar ser comidos apenas um pouco, pelo menos.”

Algo lhe dizia que seu plano não soava muito encorajador para os Irregulares.

Ele tossiu.

“Além disso, tenho boas informações de que teremos que sair do túnel assim que a coisa que nos aprisiona dentro for encontrada e destruída. Então, vamos nos dividir em duas equipes. Uma equipe vai descer, a outra vai permanecer com o comboio e garantir que todos os veículos cheguem à superfície.”

Os Irregulares se olharam, tentando adivinhar quem seria designado para cada equipe. Luster era o melhor piloto deles, então ele teria que ficar com o Rhino… o Aspecto de Samara era menos útil em espaços estreitos, então não havia sentido em levá-la mais fundo no subsolo. O resto deles… essa era a questão.

Quentin olhou para a escuridão e, em seguida, perguntou calmamente:

“Então, quem vai aceitar o convite, Capitão?”

Sunny olhou para ele com um rosto sombrio.

“Ah, isso é fácil. Eu vou dar uma olhada embaixo, enquanto todos vocês ficarão com o comboio.”

Os membros de sua equipe protestaram imediatamente.

“É muito perigoso ir sozinho!”

“Capitão! Alguém tem que vigiar suas costas!”

“Por favor, reconsidere!”

Sunny os ouviu por um tempo, depois fez um gesto com a mão.

“Calem a boca, seus idiotas! Eu pareço um herói para vocês? Se eu pudesse levá-los comigo, eu levaria. Inferno, eu levaria um exército inteiro. No entanto, nenhum de vocês pode percorrer a distância rápido o suficiente para retornar ao comboio a tempo. Eu posso, no entanto.”

Ele suspirou, lembrando-se de um dos recrutas que ele decidiu deixar para trás. O cara que podia criar fendas no espaço… esse Aspecto teria sido muito útil agora. No entanto, não havia tempo para lamentar escolhas passadas. Ele estava muito feliz com sua equipe também.

“Além disso, eu não estou indo sozinho. Eu estou levando Santa comigo. O que, você achou que eu arriscaria minha pele se ela não estivesse perto o suficiente para salvá-la?”

Os Irregulares resmungaram um pouco, mas eventualmente aceitaram sua decisão. O Eco do Capitão era verdadeiramente poderoso… se um Mestre e um Demônio Ascendido não conseguissem lidar com a fonte da escuridão antinatural, então os membros da equipe não seriam de muita utilidade lá de qualquer maneira.

Eles não eram um Mestre comum e um Eco médio, também.

Sunny deu mais algumas ordens, certificando-se de que o comboio ficaria bem em sua ausência, depois chamou Santa e voltou para a boca da passagem lateral.

Os dois encararam a escuridão, permaneceram parados por um tempo e, em seguida, mergulharam silenciosamente em seu abraço frio.

‘Maldição…’