Shadow Slave – Capítulo  958

Traduzido usando o ChatGPT

Sunny estava muito perto para desviar do ataque repentino, e o Carniceiro era rápido demais para permitir isso. Mesmo que o Pecado do Consolo fosse mais longo que todo o corpo dele, o pequeno monstro conseguiu balançá-lo rápido o suficiente para não dar tempo ao inimigo de recuar.

‘O que… diabos…’

Sabiendo que a lâmina de jade facilmente o cortaria ao meio, ou pelo menos causaria um ferimento devastador, Sunny olhou para o borrão branco mortal enquanto se aproximava de seu torso. O tempo parecia ter desacelerado.

‘Isto é uma piada?’

Sem ter que fazer nada, ele simplesmente dispensou o Pecado do Consolo. Em vez do toque letal do jade perfeito, sua pele foi lavada por uma dispersão de faíscas brancas.

O duende piscou confuso e então apertou desajeitadamente os punhos, como se tentasse entender para onde a espada que ele acabara de segurar foi. No momento seguinte, Sunny o chutou no peito, fazendo a abominação voar novamente. Julgando pelo som satisfatório que ouviu, a placa de armadura óssea no peito do Carniceiro estava quebrada, e muito provavelmente algumas de suas costelas também.

…Melhor de tudo, a maldita espada finalmente parou de falar.

O monstro ferido quicou nas pedras, rolou alguns metros e depois saltou para os pés. Ele não parecia muito ferido para não poder continuar a luta e mais do que ansioso para isso. No entanto, sua expressão estava ligeiramente dolorida, e antes de fazer qualquer coisa, o duende bateu a cabeça algumas vezes.

Sunny sorriu.

Parecia que os sussurros irritantes também tinham mexido com a mente do Carniceiro.

Agora, tudo o que restava era acabar com a pequena ameaça. Preferencialmente, sem perder mais pedaços de carne ou ficar ainda mais envenenado do que já estava…

Sunny começou a considerar a melhor e mais dolorosa maneira de matar o Carniceiro, mas naquele momento, um som bonito alcançou seus ouvidos.

Era o som de cascos de adamantina que se aproximavam de algum lugar mais adiante na estrada.

Um sorriso malicioso apareceu em seu rosto.

“Oh, você está ferrado agora, bastardo…”

Pesadelo tinha eliminado seus inimigos e estava voltando para ajudar seu mestre.

O Carniceiro parecia entender o significado do som também. Ele hesitou, olhando para Sunny com uma expressão de ódio ardente.

‘Hora de morrer.’

…Então, algo mudou. A expressão no rosto feio do duende malvado mudou, tornando-se de um medo indescritível. Movendo a cabeça, o pequeno monstro olhou para algo atrás das costas de Sunny. Mas não havia nada lá…

Sunny queria rir.

‘Esse imbecil realmente acha que vou cair no truque mais antigo do livro? Eu escrevi esse maldito livro, idiota!’

…exceto pelo oceano.

Então novamente… Sunny já havia deixado de olhar para trás uma vez hoje. O que o levou ao seu estado lastimável atual.

De repente, um calafrio percorreu sua espinha.

Com todas as quatro sombras envolvidas ao redor de seu corpo, Sunny não conseguia ver o que estava acontecendo atrás dele. Rangeu os dentes e sabendo que se arrependeria, ele deu uma olhada rápida na superfície escura da água.

O oceano estava exatamente como estava há um minuto, e nenhum horror se lançava contra ele das ondas frias.

‘…Não, não, não!’

Quando olhou para trás, o Carniceiro já havia sumido.

Sunny não sabia para onde o pequeno bastardo tinha desaparecido, mas não conseguia ver nenhum vestígio dele. Era como se o Carniceiro nunca tivesse estado ali.

Uma expressão atônita apareceu no rosto de Sunny.

“Ele… ele realmente… escapou de mim? Novamente?!”

Ele abriu a boca incrédulo.

‘…Maldição!’

Furioso, Sunny chutou a pedra mais próxima e depois girou, esperando contra a razão encontrar o odioso duende, de alguma forma. Ele não poderia ter ido muito longe, ou se escondido muito bem… não havia como saber que tipo de poderes a abominação odiosa tinha absorvido devorando incontáveis Criaturas dos Pesadelos, no entanto.

O Carniceiro estava completamente sumido.

“Não posso acreditar! Amaldiçoe esse maldito verme!”

Rangeu os dentes, Sunny estendeu seu sentido de sombra para fora, alcançando o máximo que podia na esperança de descobrir um duende escondido.

Ele não sentiu uma sombra magrela do monstro em lugar nenhum…

…Ele sentiu outra coisa, no entanto.

De repente, Sunny sentiu muito frio.

Virando-se lentamente, olhou para o oceano novamente. A superfície das ondas ondulantes não mudou…

Mas em algum lugar abaixo, na borda de seus sentidos, ele podia sentir sombras movendo-se pelo fundo do oceano, se aproximando cada vez mais.

Dezenas… não, centenas e centenas delas, todas indo em direção a um único ponto.

Ele.

Recuando, Sunny engoliu em seco.

‘O pequeno verme não estava fingindo afinal?’

O que poderia ter assustado tanto o Carniceiro que ele escolheu abandonar sua tentativa de matar Sunny?

‘Melhor eu não descobrir.’

Sem uma gota de essência em seus núcleos e Veneno Negro correndo por suas veias, Sunny não se sentia particularmente inclinado a aprender que horrores se aproximavam dele por baixo das ondas.

Ele deu alguns passos para longe e então se virou, notando uma forma familiar.

Pesadelo apareceu em sua visão, galopando pela superfície destruída da estrada. Seguindo o comando de Sunny, o garanhão negro passou por ele sem nunca diminuir a velocidade.

Enquanto o fazia, Sunny agarrou o gancho da sela e se puxou para cima, pulando nas costas do cavalo que galopava.

Juntos, eles se afastaram da água, seguindo para o norte o mais rápido que podiam.

Durante tudo isso, Sunny nunca olhou para trás. O sentimento de frio e temor que sentia das sombras se aproximando…

Era estranhamente familiar.

‘Que se dane com isso… que se dane tudo isso. Isso é demais para um maldito dia!’

…A silhueta do corcel escuro e seu piloto meio nu, espancado, desapareceu atrás de uma curva de uma encosta de montanha. E apenas alguns segundos depois, as águas escuras se separaram, e o primeiro dos visitantes estranhos pisou na terra.