Shadow Slave – Capítulo  977

Traduzido usando o ChatGPT

Eventualmente, Sunny saiu do nicho de dormir e começou a gerenciar a caravana. Eles haviam avançado muito nas montanhas e já estavam se movendo para o norte, em direção ao verdadeiro objetivo deles.

A tempestade de neve ainda estava furiosa, reduzindo a visibilidade a quase zero. A paisagem era sombria e ameaçadora como sempre.

As áreas ao redor precisavam ser exploradas, mapas precisavam ser atualizados, relatórios precisavam ser recebidos e outras cem coisas exigiam sua atenção.

Antes de começar, Sunny dedicou alguns momentos para olhar para o tecido cinza e o couro preto sem brilho do Manto do Titereiro.

Quem poderia imaginar que ele seria reduzido a usá-lo seriamente novamente, depois de todo esse tempo?

‘Certamente é muito mais confortável do que andar por aí em uma armadura completa de aço. Ah, o velho eu tinha sorte…’

Na verdade, não.

Sunny estava pronto para subir no telhado do Rhino quando percebeu Beth o encarando com uma expressão estranha. Ele hesitou por um momento.

“O que foi?”

Ela piscou algumas vezes, então desviou o olhar.

“Não, não… nada…”

Sunny franzia a testa.

“Diga logo, vai.”

Beth ficou em silêncio por um segundo, depois perguntou hesitante:

“Você… uh… está usando maquiagem?”

Dessa vez, foi a vez dele de encarar.

“…O quê? Não! Por que você acha isso?”

A jovem lhe deu um olhar duvidoso e balançou a cabeça.

“Você parece um pouco diferente, só isso.”

Sunny sorriu.

“Ah. Eu naturalmente tenho a tez de uma estátua de mármore, sem maquiagem. Você não sabia?”

Beth virou-se com um suspiro e resmungou baixinho:

“Malditos Despertos… como isso é justo?”

Contendo uma risada, Sunny se dissipou nas sombras e apareceu no topo do Rhino, suspirando enquanto o vento gelado batia em seu peito.

Surpreendentemente, no entanto… ele não sentia tanto frio. Sua resistência passiva aos elementos já estava se manifestando.

Sem perder tempo, Sunny se tornou mais pesado para melhorar a estabilidade, convocou a Memória do Gelo e envolveu a sombra que mantinha consigo ao redor do corpo, circulando essência ao mesmo tempo para dobrar o aprimoramento concedido ao amuleto.

Algumas segundos depois, ele se sentiu ainda mais confortável. Sunny ainda percebia um leve frio, mas de maneira nenhuma era incômodo. Além disso, os ventos eram impotentes contra ele. Era como se Sunny tivesse se transformado em um pequeno penhasco.

Hm.

Convocando o Arco de Guerra de Morgan, ele se sentou no telhado e fechou os olhos.

‘Eu posso me acostumar com isso…’

A jornada para Falcon Scott continuava. A travessia pela extensão infestada de abominações do Centro Antártico ainda era difícil e perigosa, mas com Naeve ajudando Sunny na defesa da caravana, as coisas ficaram um pouco mais fáceis.

Os dois Mestres raramente se viam, comunicando-se principalmente através da cadeia de relays nos veículos militares. Sunny estava estacionado na frente da coluna, enquanto Naeve ficava na retaguarda para fornecer a melhor cobertura defensiva possível.

Na maioria das vezes, eles só se encontravam pessoalmente durante as paradas raras e quando uma ameaça especialmente terrível exigia que ambos lutassem lado a lado para derrotá-la. Entrar em batalha com o Andarilho da Noite era confortável e eficaz.

‘Ah. Finalmente, um profissional…’

Naeve era um guerreiro extremamente habilidoso, usando uma lança de osso longa e uma rede tecida com fios anormalmente duráveis para conduzir e dizimar Criaturas dos Pesadelos.

Era óbvio que ele não se sentia completamente à vontade lutando em terra, e seus poderes do Aspecto pareciam estar sob uma severa restrição, mas o descendente da Casa da Noite principalmente apoiava Sunny e facilitava para ele matar seus inimigos.

O que era mais do que bem-vindo.

Naeve também era mais cauteloso do que a maioria dos Mestres costumava ser. Não excessivamente, mas o suficiente para que Sunny notasse a diferença entre os dois. Era compreensível… afinal, o Andarilho da Noite tinha uma família para voltar. Ele carregava mais de uma vida nos ombros.

Essa perspectiva era um pouco nova para Sunny e o fez pensar em coisas que nunca havia considerado antes.

Além disso, as coisas estavam indo… como o esperado. A caravana continuou crescendo, vários grupos a mais de sobreviventes do Campo Erebus se juntando a ela. Naquela altura, Sunny estava começando a agradecer secretamente aos deuses que o navio de Naeve tinha sofrido danos catastróficos. Sem os suprimentos adicionais saqueados de seus porões, ele teria que lidar com uma escassez de suprimentos em breve.

Como estava, no entanto, ele tinha o suficiente para alimentar todos e armar aqueles que podiam e sabiam lutar, por enquanto.

Sunny estava curioso para ver se mais alguém perceberia sua sutil mudança, mas no final, a única pessoa além de Beth que mostrou alguma reação foi Kim. Em certo momento, ela o olhou de maneira muito estranha e se virou apressadamente sem perguntar nada.

Kim conseguia ver vulnerabilidades em tudo que olhava, afinal, e Sunny recentemente se tornara muito menos vulnerável. Não é de se admirar que ela tenha ficado surpresa.

‘Ótimo. Que histórias bizarras eles vão inventar agora?’

Esperançosamente, Belle não estaria olhando para ele de maneira estranha novamente…

O Corvo também percebeu que algo sobre Sunny tinha mudado. O Eco pousou no ombro dele, o encarou com curiosidade por alguns momentos e, de repente, tentou bicar o pescoço dele. Depois disso, o pássaro soltou um grito assustado.

Pedra! Pedra!

Em seguida, voou para longe e ficou no ar por um tempo.

Ser bicado por um Monstro Desperto não era uma experiência agradável, mas a Concha não mostrou nenhum sinal de ceder ao bico afiado. No geral, Sunny ficou muito satisfeito com o estranho incidente.

…A tumultuada marcha para o norte continuou.

Hordas de Criaturas dos Pesadelos foram massacradas.

Mais soldados morreram.

Mais refugiados também morreram.

Com milhares e milhares deles encurralados nos veículos em movimento, era inevitável que alguns sucumbissem ao Feitiço. Apesar de todos os esforços de Sunny para garantir que novos Aspirantes fossem encontrados e isolados a tempo, houve alguns casos em que as medidas de segurança falharam.

Os resultados foram sangrentos.

Sunny ficou abalado com a perda de vidas civis, mas no grande esquema das coisas, eram apenas gotas no oceano. Uma metrópole inteira foi apagada do mapa alguns dias atrás, e isso era apenas um exemplo da carnificina inconcebível e da destruição que reinava sobre o Quadrante Sul.

Sunny estava ficando realmente cansado de assistir as pessoas morrerem.

Ele também sabia que o número de mortos não pararia de crescer tão cedo.