Shadow Slave – Capítulo  989

Traduzido usando o ChatGPT

Carregando a agulha no ombro, Sunny escolheu caminhar até seu próximo destino. A coisa era pesada o suficiente para que mesmo um Mestre como ele sentisse um pouco de esforço depois de um tempo, então ele teve que se envolver nas sombras em algum momento.

As pessoas estavam lançando olhares estranhos para ele, mas ninguém disse nada – o Manto do Titereiro identificava Sunny como um Desperto, e Despertos eram conhecidos por fazer coisas estranhas de vez em quando. Sunny também percebeu que pessoas comuns muitas vezes agiam tímidas na frente dele desde que ele se tornara um Mestre, o que cortava agradavelmente o número de conversas constrangedoras que ele precisava ter. Então, ele só precisava ter cuidado para não acertar ninguém com a agulha desajeitada por acidente.

Enquanto caminhava, Sunny decidiu verificar seus runas por tédio.

Fragmentos de Sombra: [2471/4000].

Ele sorriu um pouco.

O cerco a Falcon Scott poderia ter sido um assunto terrível, mas uma coisa que não faltava eram inimigos para matar. A taxa com que ele ganhava fragmentos aumentou muito nos últimos três dias. Neste ponto, a mudança feita por cada fragmento individual era insignificante, mas somava.

Ele agora estava consideravelmente mais forte do que no início da campanha na Antártica, e o quinto núcleo não era tão inatingível como antes parecia. Nephis ainda estava longe de atingir o Terror também, o que significava que ele finalmente tinha uma chance de alcançar sua Classe… pelo menos por um curto período.

‘Isso realmente importa agora? No final, ambos nós seremos titãs ou estaremos mortos.’

Os Pesadelos estavam subjugando muitos sonhos nos dias de hoje. No geral, Sunny estava em boa forma. Sua coorte havia sido forjada em uma das unidades de combate mais mortíferas do continente, com cada membro aprimorando suas habilidades para um grau verdadeiramente temível.

Tudo o que restava para impulsioná-lo a um nível totalmente novo de poder era para a Santa emergir de sua evolução. Talvez… apenas talvez… eles realmente conseguissem manter Falcon Scott por três semanas.

Sunny abriu caminho para uma coluna de veículos militares e olhou para a multidão de refugiados ao seu redor.

‘Sim… duvidoso.’

Com um suspiro, ele fez uma curva e se aproximou de uma das torres de dormitórios construídas às pressas. Esta parecia mais substancial do que a maioria, mas não muito. Olhando para cima, ele viu uma vasta extensão de janelas brilhantes, com milhares e milhares de humanos se abrigando do frio dentro delas.

Ele olhou para a agulha do diabo, então girou-a desajeitadamente e cravou a ponta fundo no chão. Levar para dentro do prédio teria sido uma complicação, e Sunny tinha certeza de que ninguém a roubaria – a coisa pesava mais do que qualquer humano comum, ou mesmo um grupo deles, poderia carregar embora.

…O problema, no entanto, era que a agulha era tão afiada que continuava a afundar no solo congelado por seu próprio peso. Sunny a encarou ressentido por um momento, depois repetiu o processo, desta vez enfiando-a no chão com a ponta cega.

Finalmente satisfeito, ele caminhou até a entrada da torre, onde um civil solitário estava retirando a neve. Ao passar, o homem recuou e o encarou com olhos arregalados.

Sunny suspirou interiormente.

‘Eu realmente sou tão assustador?’

“Capitão? Capitão Sunless, é você?”

Surpreso, Sunny levantou uma sobrancelha.

“Uh… sim? Tecnicamente, agora é Major. Eu te conheço…”

Antes que pudesse terminar a frase, o civil largou a pá e pegou sua mão, apertando-a vigorosamente. Sunny congelou.

‘O que diabos está acontecendo?’

“É você! Mestre Sunless, senhor… minha família e eu estamos vivos apenas por sua causa. Depois do Campo de Erebus, eu pensei… ah, desculpe… mas você nos trouxe todos até aqui. Obrigado. Muito obrigado!”

Sunny não sabia como se comportar naquela situação, mas felizmente, o civil finalmente soltou sua mão e abriu apressadamente uma pequena bolsa pendurada no cinto. Um momento depois, Sunny se viu segurando um sanduíche cuidadosamente embalado.

“Por favor, pegue isso! Eu sei que não é muito… mas minha esposa fez ela mesma. Você provavelmente não come muita comida caseira, ficando aí na parede!”

Sunny queria devolver o sanduíche para o homem, mas então hesitou. Os refugiados não estavam passando fome, mas ele sabia com certeza que a maioria das rações às quais tinham acesso não diferia do que ele estava acostumado nos arredores. Conseguir os ingredientes para fazer esse simples sanduíche não deve ter sido fácil… foi feito com amor e cuidado. O que significava que esse pequeno, mas sincero presente significava muito mais do que parecia.

Ele sorriu levemente.

“Obrigado. Vou aproveitar bem.”

O homem pareceu extremamente feliz ao ouvir isso e o deixou delicadamente, pegando sua pá e voltando a limpar a neve enquanto assobiava uma melodia.

Caminhando para dentro do prédio, Sunny olhou para o sanduíche e franzindo um pouco a testa. Ele realmente não sabia como se sentir sobre o encontro estranho. Por um lado, era bom ver um resultado tangível de seus esforços. Após a caravana chegar a Falcon Scott, os refugiados foram rapidamente processados e designados para vários dormitórios, então Sunny não os havia visto novamente.

Por outro lado, o homem alegre estava claramente se iludindo se achasse que Sunny o havia salvado a ele e sua família. Tudo o que Sunny havia feito foi adiar suas mortes por algumas semanas… eles só seriam verdadeiramente salvos quando atravessados pelo estreito, até a Antártica Oriental. Até então, uma espada afiada ainda pairava sobre seus pescoços.

‘…Mais uma razão para manter a maldita parede pelo maior tempo possível, então.’

De repente pensativo, Sunny usou um elevador para descer para o subsolo e se aproximou de uma porta específica. Alguns momentos depois de bater, Beth abriu e o olhou por um bom tempo.

“Oh. É você.”

Ele levantou uma mão com um sorriso largo.

“Eu trouxe sanduíches. Bem… um sanduíche.”

Ela se afastou para deixá-lo entrar e virou-se.

“Professor! Seu Desperto favorito está aqui!”

Sunny dispensou as botas do Manto do Titereiro antes de entrar. Essa pequena ação o fez se sentir estranhamente nostálgico.

‘Huh… vida civil. Como é que eu mal me lembro do que é?’