Jin-Woo já esperava a pergunta e respondeu calmamente.
“Já estava lá quando eu acordei. Eu não faço ideia do que aconteceu.”
Song Chi-Yul assentiu. Desde o dia que o primeiro Portal apareceu dez anos atrás, muitas coisas incríveis aconteceram no mundo. Uma delas é o fenômeno de Seres Despertados, agora chamados de Caçadores. Dentre os Caçadores Curandeiros de Rank-S, haviam aqueles que podiam restaurar completamente o corpo de um colega de equipe que tivesse seu corpo desmembrado. Enquanto na vítima ainda houvesse um resquício de vida, eles poderiam restaurá-lo. Então não era loucura pensar que alguns Curandeiros de Rank alto haviam restaurado a perna de Jin-Woo.
“Não seria certo para uma pessoa tão jovem ficar aleijada. Ainda bem que ele está recuperado.”
Song Chi-Yul suspirou aliviado. Os olhos de Jin-Woo se moveram para o braço esquerdo do senhor. A manga que o cobria estava claramente vazia. Song Chi-Yul riu vendo o jovem o encarar e esfregou seu ombro esquerdo.
“Não se preocupe com isso. É normal para um Caçador na minha idade sofrer um acidente em uma Raid. Eu fui sortudo de ter chegado tão longe antes de sofrer um.”
Song Chi-Yul falou para Jin-Woo relaxar, mas suas palavras não chegaram nos espectadores.
“Oh meu deus, aquele homem…”
“Que horrível, deve ter sido de uma fera mágica.”
Pessoas passando sussurravam umas as outras sobre o braço do homem. Algumas crianças pararam e descaradamente encaravam.
Jin-Woo esperava salvar o homem,
“Deveríamos ir para um lugar menos movimentado?”
Haviam muitas pessoas passando por ali. Se sentindo desconfortável com seus olhares, Song Chi-Yul assentiu. Ainda haviam coisas que ele ainda queria conversar com Jin-Woo.
“Sim, seria bom.”
Os dois homens tentaram achar um canto pequeno para continuar a conversa. Enquanto andavam, Song Chi-Yul notou algo.
‘Os passos de Sung-ssi…’
Os passos de Jin-Woo eram incrivelmente leves. Mesmo ficando a seu lado, Song Chi-Yul tinha dificuldades em detectar a presença dele. Como isso era possível? O Caçador veterano sentiu que se ele e Jin-Woo lutassem nesse momento, ele não conseguiria nem tocar o jovem. Mesmo que ele fosse um Rank-C, enquanto Jin-Woo era um Rank-E.
‘O que eu estou pensando agora…’
Song Chi-Yul balançou sua cabeça. Nada daquilo importava no momento. Havia algo que ele queria dizer a Sung-ssi. Não, era algo que precisava ser falado. Encontrando um lugar apropriado, Song Chi-Yul parou e Jin-Woo fez o mesmo. Virando-se para encará-lo, Song Chi-Yul curvou-se para Jin-Woo antes que o jovem pudesse pará-lo.
“Sung-ssi. Eu tenho que te agradecer.”
Como um homem que era velho o suficiente para ser seu pai se curvou para ele, Jin-Woo ficou melancólico. Mesmo que ele tentasse pará-lo, Song Chi-Yul não cedeu e continuou com sua cabeça abaixada.
“Onze pessoas morreram por causa de mim. Graças a você, seis de nós foram capazes de viver. Como minha responsabilidade era a mais pesada naquele lugar, eu te agradeço em nome de todos os outros.”
Cada palavra foi do fundo do coração. Até Jin-Woo era capaz de sentir a sinceridade desse homem. Era uma situação inesperada, mas Jin-Woo não se sentiu mal. Inclusive, ele sentiu uma pontada de orgulho. Mas ele não podia deixar um senhor se curvar para ele assim para sempre.
“Ahjussi, por favor, levante a cabeça.”
Com a súplica de Jin-Woo, Song Chi-Yul ergueu sua cabeça. Só então seu telefone tocou. O senhor se desculpou e se virou para atender.
“Entendido. Vou estar aí.”
Terminando a chamada, o rosto de Song Chi-Yul estava ríspido. Ele se virou para falar com Jin-Woo,
“Eu tenho que ir agora.”
O senhor falou como se ele tivesse assuntos privados para lidar, mas Jin-Woo já havia escutado toda a conversa por seus ouvidos. Graças a seu status de sentidos elevados, sua audição naturalmente boa ficou ainda melhor. A chamada era da Associação, que estava notificando Song Chi-Yul de um Portal que havia aparecido. Preocupado com o recém liberado Jin-Woo, o senhor escondeu essa informação e estava tentando sair. Mas Jin-Woo não tinha intenção de deixar essa chance escapar de suas mãos.
“Era da Associação, certo?”
“Você… ouviu a conversa?”
A associação vai chamar todos os Caçadores afiliados de uma área para caso haja uma Raid. Se Shong Chi-Yul foi contatado, certamente Jin-Woo seria também, se ele tivesse seu telefone. Essa era a chamada que Jin-Woo estava esperando.
“Eu vou também.”
“Jovem…”
Song Chi-Yul rapidamente ficou com um olhar de derrotado.
Os dois homens chegaram no local marcado. Porque o Portal tinha aparecido em uma zona residencial, a polícia já estava em volta, cercando a área. No entanto, não era necessário, visto que não haviam cidadãos barulhentos assistindo. Os Portais que a Associação acabava lidando eram aqueles que estavam próximos de uma Quebra de Dungeon, então as pessoas ficavam longe em caso de perigo. Além do mais, não é como se eles pudessem assistir os Caçadores lutando nas Dungeons, de qualquer forma. De vez em quando, uma criança curiosa se aproximava, mas ela seria espantada pela polícia.
Jin-Woo e Song Chi-Yul saíram do taxi e foram parados pela polícia.
“Poderiam, por favor, me mostrar sua identificação?”
Song Chi-Yul tirou sua licença de Caçador de sua carteira.
“Caçador Rank-C, Song Chi-Yul. Esse é meu colega, Sung Jin-Woo.”
Satisfeito, o policial permitiu a entrada.
“Estamos em seus cuidados, Caçadores-nims.”
“Vamos dar nosso melhor. Obrigado por seus serviços.”
Após trocarem cumprimentos suaves, os dois começaram a andar em direção ao Portal. Jin-Woo andou atrás do senhor. Na frente do Portal, uma funcionária da Associação estava esperando. Era uma mulher jovem com óculos. Ela se aproximou da dupla,
“Caçador Song Chi-Yul-nim! Huh? Como o Caçador Sung Jin-Woo chegou aqui? Você não estava atendendo o telefone.”
Song Chi-Yul respondeu por Jin-Woo,
“Nós estávamos juntos quando eu recebi a ligação.”
“Ah, então foi isso? Nós só pensamos que o Caçador Sung Jin-Woo estava evitando a chamada de novo.”
A funcionária riu da piada. Muito tempo atrás, ela estaria certa. Ter recebido uma lesão grave durante uma Raid, Jin-Woo até desligou seu telefone com medo. Entretanto, ele teria que eventualmente ceder e aparecer pois recusar a chamada da Associação três vezes resultaria em expulsão. Pensando no passado, Jin-Woo sorriu amargamente.
“Ah, certo. Os outros caçadores já estão aqui. Por que não vão dizer oi?”
A funcionária gesticulou para os outros Caçadores. Haviam somente dois deles esperando. Depois do incidente na Dungeon Dupla, o número de Caçadores na área caiu bastante. De acordo com Song ahjussi, dois dos sobreviventes escolheram se aposentar devido ao trauma.
‘E Ju-Hee-ssi era uma deles…’
Jin-Woo olhou em volta, mas não encontrou Ju-Hee. Enquanto os dois se aproximavam, os Caçadores que chegaram antes evitaram seus olhares. Jin-Woo apertou seus olhos.
‘Claro…’
Eram dois dos que haviam o abandonado no templo subterrâneo, Kim Sang-Shik e o homem que largou o corpo ferido de Jin-Woo no chão. Fazia sentido eles estarem o evitando.
“Er, Sung-ssi…”
Kim Sang-Shik criou coragem e tentou fazer um cumprimento atrasado, mas foi reprimido pelos olhos frios de Jin-Woo.
“…”
O homem fechou sua boca e foi embora. De longe, ele olhou para Jin-Woo e inclinou sua cabeça.
‘Esse é realmente o Jin-Woo que eu conhecia? Seus olhos eram ferozes como os de uma fera mágica…’
O corpo de Kim Sang-Shik estremeceu. Seus braços estavam cobertos de arrepios. Não era sua culpa, Jin-Woo tinha levemente mostrado uma intenção assassina em seu olhar. Felizmente, o homem pegou o aviso e o evitou. Jin-Woo esperava que ele continuaria o encarando.
“Sung-ssi.”
Song Chi-Yul, que estava parado próximo de Jin-Woo, de repente sorriu.
“Aqui vem ela.”
Jin-Woo começou a virar sua cabeça na direção que o senhor estava apontando, mas antes que ele pudesse,
“Jin-Woo-ssi!”
Algo macio o apertou firmemente.
“Ju-Hee-ssi?”
Enquanto Jin-Woo entrava em pânico, Ju-Hee examinou seu corpo com lágrimas nos olhos.
“Você está bem? Está ferido em algum lugar? Sua perna! Como está sua perna?”
Ju-Hee olhou entre o rosto de Jin-Woo e sua perna com surpresa. A magnitude era diferente, mas a resposta era a mesma que a de Song Chi-Yul.
“Ah, isso é…”
A explicação de Jin-Woo foi interrompida por uma voz alta,
“Ah, o amor jovem! Quente, quente, quente!”
Um homem em uniforme de prisioneiro estava assoviando na direção deles, acabando de sair do carro.
‘Eles estão gravando um filme aqui perto?’
Enquanto Jin-Woo encarava confuso, um homem vestindo um terno saiu do assento de passageiros do carro. O homem avisou o prisioneiro.
“Cala a boca.”
O prisioneiro evitou seu olhar e olhou para outro lugar. Enquanto o homem de terno se virou de volta para o carro, o prisioneiro piscou para Ju-Hee. Jin-Woo franziu a testa. Do carro, dois outros homens saíram. Estavam todos vestindo uniforme de prisioneiro e algemados. O homem de terno levou os três prisioneiros na direção da funcionária da Associação e a cumprimentou.
“Você finalmente chegou.”
“Desculpa. O tráfego estava meio congestionado.”
A funcionária da Associação deu ao homem alguns papéis, e ele começou a assiná-los um por um. Enquanto isso, a funcionária da Associação chamou os outros Caçadores.
“Esses homens são prisioneiros em um programa de trabalho voluntário que estarão indo com vocês Caçadores-nims na Raid.”
As expressões dos Caçadores escureceram. Kim Sang-Shik deu um passo à frente,
“Prisioneiros em trabalho voluntário? Você está nos dizendo para irmos em Raid com criminosos?”
Caçadores que cometeram crimes têm duas escolhas. Completar a pena na prisão ou cooperar com a Associação e reduzir sua sentença. A maioria escolhia a segunda opção. Esses criminosos estariam em trabalho voluntário. A funcionária se curvou em desculpas para os caçadores.
“Eu realmente tenho que me desculpar. O número de Caçadores em nossa área caiu drasticamente. A Associação disse que nós não temos escolha por enquanto. Felizmente, um Caçador do Departamento de Vigilância de Caçadores estará os acompanhando, então vocês não devem se preocupar.”
Kim Sang-Shik perguntou, suspeito,
“O Caçador do Departamento de Vigilância vai entrar conosco também?”