Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Solo Leveling – Capítulo 7

Jogador

Frente. Atrás. Esquerda. Direita.

Para cobrir as quatro direções cardeais, um mínimo de quatro pessoas era necessário.

Jin-Woo, Ju-Hee, Sr. Song e Sr. Kim.

Se ainda mais uma pessoa saísse entre os quatro restantes, uma lacuna se abriria em sua cobertura.

“Sr. Sung, o que está acontecendo? Por favor explique.”

Sr. Kim perguntou enquanto limpava o suor em sua testa.

“Nós apenas temos que esperar assim até que todas as chamas azuis desapareçam!”

Jin-Woo revelou tudo o que ele havia pressuposto. Sr. Kim ouviu com atenção e concordou com a cabeça. Terminando sua explicação, Jin-Woo acrescentou:

“Todos nós podemos sobreviver a isso.”

As regras desse salão sempre abriram um caminho para a sobrevivência daqueles que as seguiram. A última regra não deve ser diferente. Enquanto eles acreditassem um no outro, todos poderiam sair sem se machucarem. Esta foi a conclusão de Jin-Woo.

“…”

Os pensamentos do Sr. Kim eram diferentes. Ele perguntou depois de hesitar.

“Sr.Sung… Você pode estar certo nisso tudo, mas… Não existe a possibilidade da porta fechar assim que o contador chegar ao fim?”

“…”

Jin-Woo não pôde respondê-lo. Embora sua teoria tenha sido criada a partir dos múltiplos julgamentos e das evidências observadas até agora, não era 100% garantido de que ele estava correto.

E o Sr. Kim precisava de uma garantia. Para ele, a certeza de sua própria sobrevivência superava a sobrevivência incerta de todo o grupo.

“Eu sinto muito… Eu não acho que posso fazer isso.”

“Ahjussi!”

“Eu sinto muito.”

E com isso, Sr. Kim saiu do altar. Ignorando a voz de Jin-Woo, ele correu em direção à porta. Depois de dar uma última olhada nas pessoas que ele deixou para trás, o Sr. Kim passou pela porta e não voltou.

Jin-Woo pressionou e rangeu os dentes.

Ele salvou suas vidas. Em vez de retribuir suas ações com bondade e gratidão, eles o traíram.

Como esperado, surgiu um buraco na cobertura das estátuas.

rangiiiido ~

desliiiiza ~

As estátuas avançaram cada vez mais perto do grupo.

Depois de olhar ao redor, Sr. Song falou com Jin-Woo e Ju-Hee.

“Vocês devem sair.”

Era uma voz cheia de resignação.

Jin-Woo virou a cabeça e olhou para o homem.

“Ahjussi…?”

“O Sr. Kim estava certo, quem foi que trouxe todos vocês aqui? É justo que eu fique para trás.”

“Mas!”

“Se tem alguém que deve viver, são vocês, jovens que ainda tem muitos anos de vida restando.

Sr. Song sorriu. Eram palavras destinadas a confortar os dois que teriam que deixá-lo para trás.

“…”

Jin-Woo concordou derrotado. Seu peito estava pesado, mas eles não estavam em uma situação que poderiam discutir sobre quem ficaria e quem sairia.

“Sra. Ju-Hee, você poderia, por favor, carregar o Jin-Woo?”

“Certo…”

Mas, de repente, Ju-Hee, que se aproximava dos dois homens, desabou no chão.

“Ah …”

Lutando para se levantar, lágrimas encheram seus olhos.

“Eu … eu não consigo mexer minhas pernas …”

As expressões de Jin-Woo e do sr. Song se escureceram. Ela não estava em bom estado. Seus lábios ficaram azuis, e todo o seu corpo estava sofrendo leves espasmos. Era o efeito colateral do uso excessivo de mana até quase zerá-la, o que se agravou em seu estado exaustivo.

“Só porque ela tentou curar a minha perna …”

Jin-Woo lutou para falar enquanto a culpa pesava em seu peito. Mas esse não era uma hora que poderiam perder tempo assim.

rangiiiido ~

desliiiiza ~

As estátuas continuavam a se mover em direção ao centro do salão.

Jin-Woo se afastou dos braços do Sr. Song e desabou no chão do altar.

Os olhos do Sr. Song se arregalaram.

“Você…”

Jin-Woo falou com ele com um olhar determinado,

“Ahjussi, por favor, pegue Ju-Hee e saia daqui.”

“Eu já disse, eu vou ficar.”

“Então quem vai carregar a Ju-Hee?”

Jin-Woo não conseguia andar sozinho. Era impossível para ele carregar Ju-Hee, que também estava incapacitada, para a porta.

‘Mas é claro…’

Havia a opção de deixá-la para trás.

Mas ela era alguém que salvou sua vida inúmeras vezes antes. E até mesmo seu estado atual era devido a gastar toda a sua mana nos esforços para curá-lo. Ele odiava o pensamento de carregar a culpa de deixar essa pessoa para trás pelo resto de sua vida.

“Não temos tempo. Por favor vá.”

“…”

Sr. Song pegou Ju-Hee com uma expressão pesada. Ju-Hee chorou e balançou a cabeça em negação.

“Não … nós não podemos … Jin-Woo, você pode sair, eu ficarei para trás …”

“Eu prometi te pagar um jantar, certo?”

Jin-Woo tirou o Núcleo Mágico de Rank E do bolso e colocou na mão de Ju-Hee.

“Vá em frente primeiro e coma com isso. Eu irei pegar o troco mais tarde.

Ju-Hee ficou nervosa com seu sorriso.

“Como você pode brincar até em um momento como esse!”

Jin-Woo acenou para o Sr. Song, que bateu na nuca de Ju-Hee, derrubando-a. Sr. Song a colocou por cima do ombro direito.

“…Eu sinto muito.”

“É minha decisão.”

Sr. Song inclinou a cabeça em direção a Jin-Woo e desceu do altar com Ju-Hee. As estátuas aproximavam-se rapidamente do altar.

Sentando-se, Jin-Woo respirou fundo.

Percebendo a espada que o Sr. Kim deixou para trás, ele estendeu a mão e agarrou-a.

‘Já que é assim. Vou levar pelo menos um de vocês comigo.’

Virando-se, viu o Sr. Song e Ju-Hee passarem em segurança pelas portas abertas.

‘Graças a Deus … eu sou o único que vai morrer agora.’

Não foi um sentimento gerado por algum nobre sacrifício próprio. Apenas uma questão de cálculos simples. Mesmo que ele saísse de alguma forma, ele teria que viver o resto de sua vida como um aleijado. Esqueça sobre ser um Caçador, não seria possível que ele vivesse uma vida normal. Sem talentos especiais ou habilidades aprendidas, ele não via uma vida feliz pela frente.

‘Então tem as contas médicas da mãe… e as despesas com a faculdade da Jin-Ah…’

Já que não tinha como conseguir ajudá-la com sua condição, ele me sou em pelo menos ajudá-los com sua morte.

‘Vamos ver, a compensação pela morte durante um Raid era… trezentos milhões de won para a família sobrevivente? Ou foram quatrocentos milhões?’

Em comparação com a vida sem valor de um Caçador de Rank E, seria uma compensação bastante generosa.

rangiiiido ~

desliiiiza ~

*Para*

Eles estavam aqui.

A primeira estátua a chegar deu um passo em direção ao altar.

Jin-Woo olhou para ela e ergueu a espada.

“Venha.”

Mas o primeiro ataque veio de trás.

*Apunhalada*

A lança que perfurou suas costas agora se projetava para fora de seu peito.

“Tosse ~”

Jin-Woo vomitou uma grande quantidade de sangue. A dor tirou seus sentidos rapidamente.

“Se o lugar em que ele foi esfaqueado fosse um pouco mais alto, teria perfurado seu coração!”

As palavras de Ju-Hee de antes passaram pela mente dele.

“Wu-wuaaaaak!”

A estátua levantou sua lança, e com ela, Jin-Woo. Ainda espetado na arma, Jin-Woo se viu suspenso no ar. Como ele agitou as pernas em dor, a estátua bateu-o em direção ao chão.

Bang!

quebra quebra quebra

Ele ouviu o som de ossos quebrando por todo seu corpo. Não havia lugar onde ele não sentisse dor.

Uma a uma, as estátuas se reuniram ao redor de Jin-Woo que sofria com convulsões, que olhou para elas.

‘Eu não… eu não quero morrer assim…’

Quando a morte se aproximava cada vez mais, lágrimas se formaram em seus olhos.

Sua família apareceu em sua mente. Ju-Hee, que se preocupou com ele até o último minuto, também apareceu em sua mente.

‘Eu não quero morrer…’

Para morrer em uma idade tão jovem como a de 24 anos.

passo-

Uma estátua empunhando uma espada foi até ele com um rosto inexpressivo.

Mesmo enquanto todo o seu corpo tremia, Jin-Woo não desviou o olhar.

Finalmente, a espada erguida da estátua balançou em sua direção.

‘Só mais uma, se eu tivesse mais uma chance!’

Os olhos de Jin-Woo se arregalaram com a espada caindo.

Foi nesse momento.

tickticktick tick tick   tick     tick      tick              tick….

Como se alguém tivesse pressionado o botão de pausa em um vídeo, a espada caindo parou diante de seus olhos.

Não, não parou.

Diminuiu a velocidade, quase como se estivesse parado.

Milímetro por milímetro, a espada definitivamente ainda estava caindo sobre ele.

‘O-o quê?’

Ele não conseguiu esconder sua surpresa.

Então, uma voz feminina que ele nunca ouvira antes em sua vida ressoou em sua cabeça.


[Você cumpriu todas as condições da “Quest Secreta: A Coragem do Fraco”].


Quest secreta? Cumpriu todas as condições?

Ele não fazia ideia do que ela estava dizendo.

‘Não, antes disso, de onde vem essa voz?’

Ignorando seus pensamentos, a voz continuou.


[Você obteve o direito de se tornar um Jogador. Você aceita?]


Obteve o direito? Aceitar?

‘Parece que está me dando algo…’

Crescido na pobreza, ele sabia que não existia algo grátis na vida.

‘Mas eu supus que isso estava na vida. O que isso importa na morte?’

“…”

Enquanto ele esperava em hesitação, a voz em sua cabeça perguntou novamente.


[Você não tem muito tempo restante. No caso de o direito ser recusado, o seu coração irá parar em 0.02 segundos. Você aceita?]


Se isso era ou não uma alucinação, uma coisa era certa: sua morte iminente.

No topo da espada descendo lentamente em sua cabeça, as armas das outras estátuas também estavam encontrando o caminho para ele.

Neste ponto, Jin-Woo entregou-se à renúncia.

‘…Claro, por que não?’

Ele não falou as palavras em voz alta. Apenas pensou em sua cabeça.

Mas a voz respondeu seus pensamentos.


[Parabéns por se tornar um Jogador.]


Flash!

Uma luz ofuscante envolveu seu corpo e Jin-Woo perdeu a consciência.


Ele abriu os olhos.

Um teto branco brilhante, o cheiro picante de desinfetante, a sensação de uma cama dura nas costas.

Jin-Woo imediatamente percebeu onde ele havia acordado.

‘Um hospital?’

Embora tenha ido para lá cada vez menos depois de conhecer a Healer de Rank B Ju-Hee, o hospital ainda era um lugar onde Jin-Woo poderia chamar de segunda casa em seu trabalho. Afinal, havia rumores de que havia uma sala reservada apenas para ele aqui.

Jin-Woo sentou-se direito. Colocando a mão no peito, ele sentiu a batida regular de seu coração.

‘Eu… estou vivo?’

Não apenas vivo, seu corpo inteiro se sentia mais leve que o normal. Comparado ao peso que sentia quando normalmente abria os olhos aqui, algo estava diferente. Era como se ele acordasse depois de um bom descanso em sua própria casa.

‘…O quê?’

Quando ele se lembrou da cena antes de desmaiar, foi uma ocorrência impensável.

A espada caindo. As estátuas que o rodeavam.

Mesmo que ele tivesse de alguma forma se esquivado a espada, seria necessário um grupo composto de Caçadores de Rank A, não, Caçadores de Rank S para derrotar os inimigos naquela sala.

‘E eu saí de lá vivo?’

Foi um sonho?

Felizmente, havia uma maneira fácil de descobrir. Jin-Woo olhou por baixo do cobertor que o cobria. Se fosse tudo real, ele teria perdido uma perna.

Então, uma voz profunda o interrompeu,

“Você recuperou a consciência?”


Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar