Nota do autor (Nahaato)
Essa é uma história que eu fiz sem notar que serviria como uma homenagem ao sucesso da LN.
Como de costume. Eu me sinto apreensivo. De qualquer forma, eu espero que você aproveite.
Muito bem, por favor, divirta-se!
Isso aconteceu quando eu estava viajando pelo continente em nossa lua-de-mel.
Além de mim, estavam minhas esposas: Meru, Sarona, Tata, Naminissa, Narellina, Haosui, Kagane e Mao; um animal e sete pessoas, e, por algum motivo, Floyd como um mordomo.
Floyd era o Deus da Criação, mas sua atual forma era a de alguém que gostava de brincar ao agir como um mordomo.
Acho que você poderia dizer que ele era um tipo de Deus excêntrico.
Qualquer coisa que ele fazia, apenas iria comprovar que ele era estranho.
Apesar de ser um Deus, ele sempre age como um esnobe… fazendo tudo o que ele quer e sempre me incomodando…
— Wazu-sama, você acabou de pensar em algo rude?
— Não, eu não estava pensando em nada.
Eu lentamente olhei para longe de Floyd.
Floyd é malicioso… não, por causa disso, ele é intrigante e estranho.
Tenho que ser cuidadoso.
Preciso fazer meu trabalho de forma apropriada…
E agora, deitada em cima de minha cabeça está Meru, com Tata na esquerda e Narellina na direita, caminhando lado a lado enquanto seguramos as mãos.
Na realidade, isso foi algo sugerido por Kagane, decidindo a ordem através de pedra, papel e tesoura.
A princípio, o método foi usado apenas durante a viagem entre cidade e cidade, mas nos últimos tempos, a disposição só é decidida com os resultados das partidas de pedra, papel e tesoura.
— Ah! Há dois esquilos naquela árvore. Olhem como eles estão comendo a noz juntos, tão amigável. Eles são um casal? Fufu, eles devem se amar como nós.
— … certamente.
— Venha Wazu. Fique mais perto de mim. Eu… vou me sentir solitária mesmo que você me deixe só por um instante.
Os peitos… ambos os meus braços estão sendo esmagados por enormes peitos.
Estou contente com a sensação suave, mas assustado com os olhares de minhas outras esposas.
Seus olhares estão me matando.
Por que Sarona está brincando com sua espada?
Por que Naminissa conjurou uma barreira ao redor de minha cabeça?
Por que parece que Haosui está louca para pular?
Por que Kagane está reunindo magia em seu cajado?
E por que os pelos de Mao estão arrepiados daquela forma?
… estou assustado com o comportamento de todas.
Estou feliz, mas assustado, esta situação…
De certo modo, eu já sou um Deus, ainda assim, em momentos como este…
— Assim não. Por favor, foque sua atenção apenas em nós duas.
— Isso mesmo. É nosso privilégio após vencermos a partida de pedra, papel e tesoura.
… Tata e Narellina se agarraram em mim com ainda mais força.
Aa, estou sendo embaladoooo… estou sendo curadoooo…
… nãonãonão. Não presto tanta atenção assim quanto aos tamanhos, mas Tata e Narellina são as maiores entre minhas esposas.
Essas duas juntas são perigosas demais. Não pude fazer nada além de ser afogado nessa sensação.
No entanto, isso não significa que eu só me importo com Tata ou Narellina.
Sarona, Naminissa, Haosui, Kagane e Mao são esposas igualmente importantes para mim.
É claro que Meru também.
Então por favor, se acalmem. Se acalmem.
Por favor, vocês podem controlar um pouco esses peitos matadores e esmagadores?
… estou implorando.
E assim, também havia aquelas deusas que eu queria esquecer, mas não podia; agora que todas elas viviam dentro do meu cartão da guilda… dentro? Eu posso entrar lá dentro também? Em todo o caso, por algum motivo há um espaço para elas fazerem isso.
Elas precisam do meu poder para se manifestarem no mundo exterior, então acho que elas fazem isso para diminuir meu fardo.
Mas isso não significa que tudo está bem. Problemas sempre surgem quando elas escolhem se manifestar.
Elas costumam brigar com minhas esposas.
E eu vou ficar preso no meio de tudo isso sem sombra de dúvidas, já que é difícil acalmar ambos os lados.
Isso é algo agradável… mas também é a fonte de muito sofrimento. Espero que isto não me faça ficar careca…
Contudo, isso não significa que elas não têm boas relações entre si.
Não presto muita atenção nisso, mas o relacionamento delas estava realmente bom.
Mas de uma coisa eu tenho certeza: elas se unirão se algo ameaçar meu bem-estar.
Quero que elas continuem mantendo esse bom relacionamento com uma frequência maior.
E assim, quando estava me acalmando na floresta…
— Por favor, esperem!
De repente, um homem apareceu do meio das árvores.
Ele era um cara com aparência comum que você encontraria em toda parte: usando óculos, roupas simples e fáceis para se mover e uma enorme mochila… uma pessoa que você poderia facilmente confundir com um aventureiro, se não fosse pelo avental preto que ele vestia.
Ele parecia suspeito à primeira vista.
Eu libertei meus braços de Tata e Narellina e fiquei na frente delas.
— Você é um ladrão!?
— Não, eu sou apenas o funcionário de uma livraria.
— …
… hm? O que foi que você acabou de dizer?
Então ele não é um ladrão? Não, bem, há apenas uma pessoa, enquanto nós estamos em um enorme grupo, então ele não deve ter qualquer chance de nos vencer, aconteça o que acontecer. Ele está tão confiante em suas habilidades?
Não, não, este cara pode ser apenas uma distração, tem mais alguém se espreitando por aqui?
Pensando comigo mesmo, há apenas dois homens em meu grupo, que são Floyd e eu. O resto são lindas e jovens damas. Talvez, atraído por suas belezas, eles ficaram gananciosos e decidiram nos atacar, é isso o que está acontecendo?
Eu tenho que permanecer vigilante… vamos verificar mais uma vez.
Há a possibilidade de eu ter escutado errado.
— … eu não te ouvi corretamente. Você pode repetir suas palavras?
— Certamente. Eu sou apenas o funcionário de uma livraria.
— …
Un. Eu não ouvi errado.
Ele com certeza disse “funcionário de uma livraria”.
Ele é mesmo apenas um funcionário de uma livraria? O funcionário da livraria lá do centro da cidade?
Por que em nome de Deus alguém com essa profissão acabou aqui?
… isso é muito anormal. Contudo, não há sinais de outras pessoas por perto. Apenas este cara.
Ele não parece estar mentindo, e, em primeiro lugar, não parece que ele é capaz de lutar.
… ah, bem.
Estou com problemas. Estou com um enorme problema. Agora como devo lidar com isto?
… yosh. Estou com sérios problemas. Como não sei o que ele quer e não sei como lidar com ele, vamos só prender ele.
Eu encarei a pessoa.
Quer saber, há alguém que pode virar o intermediário, no caso, Floyd.
Meu olhar está dizendo: — Oi, qual o problema com este cara? Ele está além da minha compreensão! Não posso fazer nada. Não sei o que devo fazer. Ou melhor, não quero me envolver. Assim, por favor, faça algo Deus. Vou deixar tudo com você. Minhas esposas e eu vamos seguir em frente.
Floyd, notando meu olhar, olhou para trás apenas para ver árvores, então me encarou de volta como se dissesse: — Por acaso você está falando comigo? —, enquanto apontava para si mesmo para confirmar.
Eu dei um pequeno aceno de cabeça para ele.
Floyd respondeu de forma positiva com um aceno antes de ir para nossa frente, confrontando o homem que declarou ser apenas um funcionário de um estabelecimento.
Yosh. Vamos deixar este lugar enquanto ele criar uma abertura para nós…
— Com licença. Sou o mordomo de Wazu-sama que está bem ali. Meu nome é Floyd.
— Calma, calma. Não precisa ser tão educado. Eu sou o funcionário da livraria, Siros.
Os dois se curvaram após trocarem cumprimentos.
— Me perdoe por ser rude, mas estamos no meio de nossa viagem, então é um pouco difícil acreditar em alguém que apareceu tão de repente diante de nós dessa forma.
— Isso com certeza é verdade.
— Nesse caso, será melhor se pudermos ver uma prova de sua identidade… já que você é o funcionário de uma livraria, posso ver seu cartão de classificação da guilda das livrarias?
— Ah, você tem razão. Aqui está.
Deixando isso para Floyd, eu estava a ponto de partir, mas minhas esposas continuaram paradas.
Minhas esposas, qual o problema? Vocês não estão indo? Então, senti que havia algo estranho.
Parece que elas são a favor de esperar por Floyd, o que naturalmente me assusta.
Nãonão, o que foi isso que acabou de acontecer? Um cartão de classificação? Uma coisa dessas existe?
Agora que você mencionou isso, há mesmo uma guilda das livrarias por aí?
Enquanto estava me perguntando sobre isso, o funcionário da livraria, Siros-san, pegou um cartão de seu bolso do peito, o que Floyd aceitou e confirmou.
Vendo o mordomo devolvendo o cartão já que não havia nenhum problema, eu o chamei.
— Floyd, um momento por favor.
— Sim. Muito bem, eu vou me retirar para explicar isto a meu mestre.
— Sim.
Floyd se curvou para Siros-san antes de voltar até mim.
— Me perdoe pela demora. Eu verifiquei o cartão da guilda, Siros-dono é de fato um excelente funcionário da livraria.
— … ah, certo… não, não é isso… nn? Excelente? O que você quer dizer com excelente?
— Isso estava escrito no cartão da guilda.
— Ah, aquele lá, aquele lá! O que eu queria saber é: existe mesmo algo como uma guilda das livrarias?
— É claro. Como a guilda dos aventureiros, essa é uma organização que vigia as livrarias por todo o mundo e os empregados também são classificados assim como os aventureiros. É por esse motivo que sei que ele é um excelente funcionário da livraria.
— Eles também têm classificações?
— Sim. Está escrito em seus cartões da guilda de “★1” a “★8”. É verdade. Para simplificar:
- “★1” é um Aprendiz.
- “★2” é o nível daqueles que não precisam mais de instrutores.
- “★3” se refere ao atendimento ao cliente e pode realizar pedidos.
- “★4” é responsável pelo setor de vendas. Um verdadeiro vendedor.
- “★5” é um veterano. Uma pessoa de confiança.
- “★6” é um gerente. A pessoa encarregada do estabelecimento.
- “★7” é uma pessoa que pode dar conselhos a estabelecimentos em muitos lugares.
- “★8” é alguém que transcendeu todos os livros.
— Essa é a essência do ranking.
— Un. Eu ainda não entendi. Especialmente a parte do ”★8.”
O que é que ele está dizendo?
— A propósito, por que você foi tão detalhista sobre isso?
— Oya? Você já não sabia disso? Eu pensei que isso fosse conhecimento comum.
— Pare de comparar o que é natural para você com o que é natural para mim
De vez em quando, é exaustivo falar com este cara.
— Como Wazu-sama não sabe, deixe-me explicar um pouco mais, há uma posição que está além do rank normal, que é o “★ Especial”, aqueles que pertencem a esta classificação são homens ferozes que caçam livros mágicos em dungeons ou nações de demônios…
— Sim, sim, chega disso. A conversa não vai parar, então vamos encerrar por aqui… então aquele cara está dizendo a verdade?
— Sim. Não há nenhum problema nessa parte. Eu verifiquei o cartão da guilda dele de forma apropriada. Ele é um “★5”. Um empregado veterano de livraria.
Fuuuun…
Então vamos nos preocupar com o próximo item.
Por que ele está em um lugar desses? E por que ele nos parou?
Preciso investigar isso.
— … tudo bem. Então o pergunte sobre o motivo para ele nos parar.
— Devo fazer isso?
Após trocar algumas palavras com minhas esposas, fui até Siros-san, o confrontando.
— Você é… Siros-san é de fato um funcionário da livraria. Então por que você, um funcionário de livraria, está nesse local? E por que você sentiu a necessidade de nos incomodar?
— Sim. Na verdade, há um cliente que me pediu para procurar por um livro com um feitiço específico… ah, o pedido do cliente diz que tenho que obter um certo livro que foi determinado pelo cliente…
— Ah, não há necessidade para explicar isso com tantos detalhes.
Me pergunto o porquê. Mas este cara tem o mesmo cheiro de Floyd.
— … a propósito, um livro de feitiços?
— Ee, o título do livro é “Grimório[1] do Grande Sábio”. Por algum motivo, de acordo com o que o famoso Sábio Inaizu-sama disse, dependendo de quem o usar, ele é um livro proibido que registrar o que é tido como a magia suprema.
… Grande Sábio Inaizu? Não faço ideia de quem seja.
— … errrr, isso significa que você está no meio da busca desse livro?
— Sim. Na realidade, o genro da secretária do presidente do chefe do parceiro de negócios do conhecido do pai do amigo de infância da irmã mais velha da gerente-sama do estabelecimento onde estou trabalhando e o vice-gerente do escritório do namorado do colega da minha mãe e tutor da melhor amiga da irmã da namorada do meu velho, assim como um amigo de um júnior que acabou de começar a trabalhar no estabelecimento, disse a gerente da loja sobre o rumor. A gerente ficou interessada, assim ela fez um requerimento e me pediu para cuidar disso.
— … como é?
— “Estou consciente que esse é um livro proibido e estou procurando por ele sob a instrução da gerente-sama gananciosa”, ou algo do tipo.
— … você devia apenas ter dito isso desde o início.
— Me perdoe. É meu hábito organizar a informação engenhosamente e corretamente.
Há muitas partes que eu quero muito refutar.
Qual o problema com essa gerente-sama? E aliás, por que você parece tão feliz apesar de ter que procurar por algo como isso?
Mas, isso só vai ficar mais complicado, então vou permanecer em silêncio.
Além disso, quando ele mencionou a parte do proibido, seus óculos estavam brilhando.
Isso está seguindo uma direção ruim.
Contudo, eu devo dizer que minha intuição estava correta?
Esta pessoa é tão ruim quanto Floyd.
— … beeeeem, entendo que você está procurando por esse grimório, mas por que você nos parou?
— Sim. Na verdade… eu me perdi.
— … hã?
— Eu me perdi. De acordo com os rumores, parece existir uma residência de um sábio nesta floresta, mas eu fiquei confuso assim que entrei nela. É como se meu senso de direção ficasse louco.
— Você tem certeza disso?
— Eu queria não ter. Afinal, eu também sou um aventureiro rank B.
Siros-san mostrou um sorriso preocupado em seu rosto.
Eu estava bastante surpreso com o alto rank de aventureiro dele, mas estava ainda mais preocupado sobre ele estar perdido.
Se perder nesta floresta?
De nossa parte, estávamos progredindo normalmente e eu não senti que perdi meu senso de direção.
… o que diabos está acontecendo aqui?
Eu coloquei meu dedo em meu queixo para pensar nisto, mas a resposta apareceu bem rápido.
— Eu posso dar minha opinião? A “Floresta da Hesitação” não fica por aqui?
Sarona se aproximou de mim e disse isso.
— Floresta da Hesitação?
— É. Esse foi um tema muito debatido entre os elfos. É dito que há uma floresta que é protegida por uma barreira que desorienta qualquer um que atravessa-la. Talvez essa floresta esteja localizada nesta região. Ele parece estar perdido por esse motivo, não é?
— Mas por que isso não nos afetou?
— É que… bom, acho que nosso padrão é alto demais para isso nos afetar…
Ah, agora eu entendi.
Floyd é um Deus da Criação, enquanto eu também sou algum tipo de Deus. Será que é por isso que a barreira não nos afetou?
De certa forma, isso me convenceu.
Se é esse o caso, Siros-san não vai se perder de novo contanto que ele viaje conosco, e ainda podemos prosseguir para nosso destino sem problemas…
Se eu apenas dissesse: — Tudo bem, adeus. —, Siros-san continuaria perdido aqui… isso me deixaria com uma sensação ruim.
Além disso, Kagane está me observando como se esperasse que eu fizesse alguma coisa; eu não tenho qualquer desejo de obter isso, porém…
Bem, acho que não há nada de errado em guia-lo para fora daqui.
— Siros-san.
— Sim?
— Como nosso grupo pode atravessar a floresta normalmente, se estiver tudo bem para você, gostaria de viajar conosco?
Siros-san sorriu contente com a minha oferta.
— Está mesmo tudo bem? Considerando que já estou perdido aqui, isso vai verdadeiramente me salvar, entende? Mas eu não vou estar atrapalhando?
— Está tudo bem. Nós também precisamos nos encontrar com alguém por aqui. Não há qualquer problema se tivermos apenas que te guiar pela floresta… aliás, tem alguém em meu grupo que também está interessada nesse livro, então, se estiver tudo bem, nós também queremos ler um pouco do conteúdo do livro por guia-lo pela floresta.
Quando olhei para Kagane, ela acenou com a cabeça repetidas vezes com um sorriso em seu rosto.
Parece que isso a agradou.
Acho que esse também é meu dever como irmão e marido de Kagane, tentar agrada-la.
Minhas outras esposas acenaram em aprovação.
Vendo elas assim, eu só posso sorrir.
Floyd? Não é preciso confirmar a intenção dele.
Porque independentemente do que for, se eu gostar, ele dirá que também gosta.
— Como isso já foi decidido, estou a seus cuidados. Muitíssimo obrigado.
Após receber a gratidão de Siros-san, nós mostramos um mapa da floresta com um círculo que deveria ser por aqui, e com isso, prosseguimos para nosso destino.
Nota:
[1] Grimório (do francês grimoire) são coleções medievais de feitiços, rituais e encantamentos mágicos invariavelmente atribuídas a fontes clássicas hebraicas ou egípcias. Tais livros contêm correspondências astrológicas, listas de anjos e demônios, orientações sobre como efetuar feitiços ou misturar remédios, conjurar entidades sobrenaturais e da confecção de talismãs, de acordo com o ponto de vista e com os estudos do autor.