Tradutor/Revisor: miggigibe
Grrr…
Um rosnado veio de cima do felino, e ele se virou bruscamente, sacando a faca e apontando-a para Fenrir. Sua respiração saía em arquejos pesados, e ele começou a recuar depressa para tentar se afastar do lobo.
Fenrir se erguia sobre o felino como uma montanha, e apenas a visão daquele lobo gigante já era suficiente para plantar um medo primitivo em seu coração enquanto ele começava a gritar.
— Saia! Saia daqui! Me deixa em paz!
ROARR!
Fenrir mostrou os dentes e avançou com um rugido.
No alto da montanha que dava vista para o vale, Jason permanecia com uma expressão vazia enquanto observava a cena à sua frente com o [Olhar do Predador]. Jason conseguia enxergar através da névoa com facilidade, já que fora ele quem a criara, então a carnificina que sua Legião causava entre os Fantasmas estava completamente visível para ele.
As telas do Sistema soavam sem parar com notificações de abate, e seus Pontos de Abate aumentavam rapidamente conforme o número de Fantasmas diminuía.
Era a primeira vez que Jason saía de seu caminho para erradicar um grupo inteiro de pessoas dessa forma. Sempre que matara antes, fora para se defender ou ao enfrentar uma fera mágica. Nunca havia tomado a iniciativa de sair para matar alguém por qualquer motivo.
Mas, mesmo sendo novo nisso, Jason não sentia culpa por suas ações.
Pelas memórias que recebera dos Fantasmas que ressuscitara, Jason conseguia dizer que eles eram uma praga sobre a Expansão Primordial. Tinham matado mais pessoas do que Jason poderia contar, e suas ações levaram à escravidão, à erradicação e à morte de inocentes por toda a Expansão Primordial. Não havia como Jason sentir qualquer forma de culpa por pessoas assim.
— Jason, o que está acontecendo?
Riyala falou atrás dele, confusa. Diferente de Jason e de sua Legião, Riyala não conseguia enxergar através da névoa, então não fazia ideia de quantas pessoas estavam morrendo ali nem de quão brutal era a batalha. Ela mantinha os braços cruzados diante do peito, segurando firme o moletom de Jason para se proteger do frio. Havia um tom saudável de vermelho em suas bochechas pelo calor que seu corpo produzia para combater o ar gelado da montanha.
Jason decidiu não rodear o assunto e simplesmente lhe disse:
— Estou matando os Fantasmas. Quer ver?
Os olhos de Riyala se arregalaram ao ouvir o que Jason disse. Ela pensou na pergunta por alguns segundos antes de assentir lentamente.
Jason espalhou seu mana sobre Riyala e ajustou a habilidade [Névoa Negra] para que ela também pudesse enxergar através da névoa. Os olhos de Riyala se arregalaram, chocados, e ela tropeçou para trás na mesma hora.
Havia cadáveres por toda parte.
Os Fantasmas estavam espalhados pela névoa, e alguns ainda lutavam contra os subordinados de Jason. Mas não tinham a menor chance contra monstros que atacavam da escuridão. Os subordinados de Jason dilaceravam e desmembravam todos os Fantasmas de forma tão unilateral que era impossível chamar aquilo de luta.
— P-pare. Não quero mais ver isso.
Riyala se virou, fechando os olhos. Embora estivesse acostumada à violência, aquilo ainda era demais para seu estômago. Jason murmurou em resposta e retirou a capacidade dela de ver através da névoa. Riyala soltou um suspiro de alívio enquanto tentava manter a comida no estômago.
Jason começou a descer a montanha rumo à névoa, e Riyala se apressou para acompanhá-lo.
Riyala conhecia os Fantasmas. Os rumores que ouvira de seus professores em seu mundo diziam que eles eram um bando implacável de assassinos impossíveis de capturar por causa da capacidade de se moverem pelas sombras. Por isso, não conseguia acreditar na facilidade com que Jason destruía seus números. Nenhum dos Fantasmas conseguia escapar, e Riyala só podia imaginar que aquilo tinha algo a ver com a Névoa. Jason devia ter bloqueado de alguma forma a habilidade deles de usar as sombras.
Riyala queria fazer mais perguntas a Jason, mas tentou se concentrar em descer a montanha primeiro. Era uma descida íngreme, mas Jason a fazia parecer fácil pela velocidade com que se movia. Riyala tropeçou ao tentar acompanhá-lo, e Jason segurou seu ombro antes que ela caísse. Ela ergueu os olhos para os olhos vermelhos dele, e Jason falou com calma.
— Cuidado.
Riyala sentiu um leve rubor subir ao rosto e assentiu, envergonhada, antes de recuperar o equilíbrio e continuar seguindo Jason.
Por fim, Jason chegou ao terreno plano no fundo do vale e caminhou para dentro da névoa com Riyala atrás dele. No instante em que entrou na escuridão, Riyala tropeçou e gritou.
— Jason? Jason!?
Riyala não conseguia ver nada à sua frente. Seus ouvidos zumbiam com um ruído branco que a fazia sentir-se surda, e ela nem conseguia sentir a brisa que sentira poucos segundos antes. Estava prestes a perder a calma de vez quando uma mão se estendeu e segurou seu ombro.
Riyala se virou bruscamente e viu Jason ali, sentindo puro alívio atravessar seu corpo.
— Eu disse para ficar perto.
Jason falou alto, mas Riyala mal conseguiu ouvi-lo. Ela se moveu depressa para ficar bem ao lado dele e o seguiu como uma gatinha acompanhando o pai enquanto ele avançava mais fundo na névoa.
Conforme caminhavam, depararam-se com muitas cenas grotescas. Corpos de Fantasmas mortos cobriam a região em pontos aleatórios. Havia poças de sangue e partes de corpos por toda parte, e Riyala sentiu que vomitaria mais de uma vez.
Ela teria pedido a Jason para deixá-la enxergar através da névoa novamente, mas só de pensar em todos aqueles cadáveres, desistiu. Preferia continuar seguindo Jason a ver aquilo outra vez.
Eles chegaram a uma grande tenda no centro do acampamento, e Jason chamou um dos Fantasmas que havia ressuscitado. Mandou o Fantasma avançar em direção à tenda e ativou o [Olho do Rei].
O Fantasma caminhou e entrou na tenda. Houve uma explosão imediata quando ele foi arremessado para fora. Naquele breve segundo, Jason conseguiu ver que a líder dos Fantasmas estava no lado oposto da tenda com uma grande arma mágica nas mãos. Jason estalou a língua e ordenou que a Formiga Adamantina Soldado Classe Torre, Dino, entrasse para capturá-la.
Dino correu para dentro com um guincho, e três outros disparos mágicos ecoaram de repente no interior da tenda. Mas a Formiga Adamantina tinha defesas extremamente altas, então os disparos mal causaram dano. Dino arrancou a arma da líder com as mandíbulas antes de chocar o corpo contra ela e arremessá-la através da tenda.
Alpha grunhiu ao bater contra alguns baús de ouro arrumados em um dos lados e encarou a Formiga Adamantina quando ela soltou outro guincho alto. Preparou-se para outro ataque, mas ficou surpresa quando a formiga não avançou de novo. Em vez disso, a formiga se afastou alguns passos com a arma ainda presa nas mandíbulas, e outra figura abriu a aba da tenda e entrou.