Traduzido usando o ChatGPT
Suas longas pernas e curvas suaves tornaram a nobre dama atraente desde o primeiro encontro, quando ela usava um macacão cinza de prisão, e agora mais ainda que ela usava maquiagem e um lindo vestido de noite.
“Nindra Luce? É você?” Lith perguntou.
“Sim, sou eu. Eu te conheço?” Ela respondeu com uma voz tão surpresa quanto a de Lith, tentando lembrar como poderia ter esquecido de ter encontrado um Arquimago.
‘Certo. Você esqueceu do Red, mas ainda se lembra dela.’ Solus disse com um sorriso irônico. ‘Isso tem algo a ver com tê-la visto nua?’
‘Não, eu só me lembro dos meus pacientes e alunos que encontrei várias vezes, enquanto sempre me sinto à vontade para esquecer dos caras aleatórios que ficam em segundo plano enquanto eu luto.’ Lith respondeu.
‘Prove.’ O ciúme em sua voz surpreendeu a ambos.
‘Também me lembro da simpática senhora acima do peso, Niha Zeir, e daquele idiota do Garith Senti.’ Ele disse.
“Sim, você lembra. Nós nos conhecemos em circunstâncias peculiares quando eu era assim e usava uma máscara de médico da peste.” As aventuras de Lith já eram conhecidas do público, tornando a revelação de seu papel ativo durante a praga de Kandria notícia antiga.
“Naquela época, você me chamou de médico e me convidou para visitá-lo em Kandria. Infelizmente, minhas viagens nunca me levaram até lá novamente.”
“Espere. Você não é o Arquimago Lith Verhen?” Nindra o notou quando o mordomo anunciou sua chegada.
“Correto.”
“O mesmo Arquimago Verhen que acabou de completar dezenove anos?” Ela disse, ficando vermelha como seu vestido, a ponto de ser difícil saber onde o tecido terminava e a pele começava.
“Correto novamente.” Lith assentiu.
“Isso não significa que eu… você sabe, quando você ainda era…”
“Um aluno do quarto ano na Grifo Branco.” Lith completou a frase para evitar qualquer constrangimento adicional para Nindra.
Nindra ficou pálida como um fantasma quando percebeu que, sete anos atrás, ela havia feito sua investida em um garoto de doze anos, em vez de em um curandeiro baixinho, charmoso e talentoso.
Ela viu o chão se aproximando como se Mogar a engolisse, mas na verdade eram seus joelhos cedendo, já que o planeta não se importava com seu constrangimento ou com o de qualquer outra pessoa.
Lith segurou Nindra pela cintura, ajudando-a a se levantar e atraindo muitos olhares curiosos, já que eles basicamente estavam se segurando para evitar que Nindra caísse.
“Faluel, esta é Nindra Luce, a supervisora da filial de Kandria da Associação dos Magos. Grande Maga Luce, esta é Faluel Metina Riseta Nyxdra, minha acompanhante esta noite.” Lith disse, esperando aliviar o suficiente o estresse dela para que ela pudesse ficar de pé sozinha.
“Um prazer conhecê-la.” Faluel fez uma pequena reverência antes de oferecer a Nindra a mão.
A Grande Maga apertou a mão, mas permaneceu grudada em Lith, enquanto todas as emoções intensas de sete anos atrás voltavam à tona.
“O prazer é todo meu.” Ela respondeu, tentando consertar a confusão em sua mente.
‘Ok, Nindra, se acalme.’ Ela pensou consigo mesma. ‘A boa coisa de ter chegado ao fundo do poço é que não pode piorar. As coisas já estão estranhas pra caramba. Você precisa escolher cuidadosamente suas próximas palavras para salvar a situação.’
“Então vocês dois não estão juntos?” Nindra disse, fazendo-a se perguntar se seu cérebro e boca haviam sido desconectados pelo choque.
“Na verdade, não. Mas eu gostaria que você mantivesse a informação para si mesma.” Lith respondeu amaldiçoando seu deslize. “Eu não quero passar a noite sendo incomodado por pretendentes. Terminei recentemente com minha namorada e não estou procurando outra, por enquanto.”
“O mais razoável.” Nindra conseguiu tirar as mãos dele e alisou o vestido como se houvesse algo para consertar ou alguma sujeira para limpar. “Se você precisar de alguém para conversar ou apenas quiser companhia, este é o meu contato.”
Somente depois de entregar seu cartão a Lith, Nindra percebeu o que havia dito e feito, correndo envergonhada antes que ele pudesse lhe dar uma resposta.
“O que eu disse? Luxúria ao nosso redor.” Faluel clicou a língua. “Você realmente vai guardar isso?”
“Por que não?” Lith colocou o cartão no bolso do peito, para mais tarde. “Eu não tenho interesse nela como acompanhante, mas poderia usar alguém dentro da Associação.”
“Eu não acho que essa mulher esteja interessada em te dar apoio político tanto quanto em brincar de médico novamente.” Faluel disse com um sorriso irônico.
“Não vejo por que não deveria misturar negócios com prazer se eu tiver vontade. Estou solteiro pra caramba.” A frieza e a dor em sua voz fizeram a Hidra deixar o assunto de lado.
Perder Lark tinha sido difícil, mas perder Mirim, sua humanidade e Kamila no espaço de alguns dias havia marcado Lith. Ele agora estava sem apoio político e emocional, deixando-o em um estado psicologicamente instável.
“Você acha que essa mulher quer te dar o cartão dela também?” Faluel acenou com a cabeça para uma nobre dama com um rosto bonito, mas com uma expressão furiosa, que estava vindo em direção a eles.
Brinja Distar, filha da falecida Mirim, tinha 22 anos, cerca de 1,63 metros de altura, com cabelos loiros sedosos que quase alcançavam o chão e olhos azul-celeste.
Ela usava um vestido de gala dourado bordado com várias pedras preciosas e que deixava os braços, pescoço e ombros expostos.
“Boa noite, Arquimago Verhen. Lady Nyxdra.” Brinja disse enquanto fazia uma reverência profunda para compensar sua quebra de etiqueta.
Ela mal conseguia conter suas emoções e queria ir direto ao ponto. Não havia vestígio de seu sorriso radiante habitual e seu rosto era uma máscara de determinação fria.
“Permita-me apresentá-los a Ainz Flemstar Distar, meu marido e futuro Diretor da Grifo Negra.” Ela disse enquanto o homem que a seguia fazia uma pequena reverência.
Ainz era um homem na casa dos trinta anos, cerca de 1,8 metros de altura, e vestia um uniforme de alto Arquimago idêntico ao de Lith. Ele tinha dedos longos, cabelos e olhos negros como a noite, com alguns tons pretos estranhos que pareciam devorar a luz solar ao toque.
Ele tinha traços afiados e inteligentes, com uma pedra preciosa vermelha sangue bordada na echarpe branca em seu peito.
“Marido?” Lith ecoou surpreso.
Devido à sua busca pessoal pelo assassino de Mirim, ele e Brinja se falavam frequentemente para trocar suas respectivas listas de suspeitos e pistas, mas ele não havia ouvido nada sobre o casamento deles.
“Sinto muito por não te convidar. Decidi fazer algo simples e privado. Não estava com vontade de comemorar depois de enterrar minha mãe.” Brinja apertou os punhos com força, mas além disso, ainda parecia uma adorável dama tendo uma conversa com um velho amigo.
“Eu precisei me casar com Ainz porque, uma vez que ele assumir o cargo de Diretor, entre as duas academias em meu Marquesado e a Grifo Negra, metade das seis Grandes Academias estarão sob meu controle.”
“O que ela quer dizer é que, com o cargo de Marquesa vago e seu pai esmagado pela tristeza, minha Brinja precisava assumir a responsabilidade, mas ela não poderia fazer isso sozinha. Foi por isso que decidimos nos casar.” O Marquês parecia envergonhado com a franqueza de Brinja.
“Quanto a mim me tornar Diretor, ainda sou jovem e não tenho as qualificações necessárias. Não há como ter certeza-“