Tradução Automática | Revisado por KW 37
“Ele está…” Valtak pigarreou para limpar as vias aéreas e interrompeu Lith.
Então o Pai do Fogo começou a roncar com a graça de uma turbina a jato.
“O quê?” Lith verificou novamente.
O batimento cardíaco de Valtak era de fato fraco, mas estável. O núcleo de mana do Wyrm Ancião havia se degradado para ciano, mas depois disso seu fluxo de mana se estabilizou. Garra Demoníaca percebeu que, embora fosse um processo muito lento, a energia do mundo estava nutrindo o corpo do Dragão de Fogo.
Levaria tempo, mas a força física e mágica de Valtak retornaria.
“Como isso é possível?” Lith perguntou.
“Se você está me perguntando o que acabou de acontecer, eu não faço ideia.” Salaark deu de ombros. “Mas se está perguntando como Valtak conseguiu sobreviver, isso eu posso responder.”
“Qualquer coisa é melhor do que nada.” Ele respondeu.
“As Chamas de Origem, todos os tipos de Chamas, na verdade não queimam sua força vital, Penugem. Caso contrário, cada vez que você as respirasse, sua expectativa de vida diminuiria. Se isso fosse verdade, Dragões e Fênix nunca venderiam suas Chamas de Origem e as usariam apenas para si mesmos.
“Para te dar uma ideia melhor, imagine que sua força vital é como uma vela, e o comprimento dela representa sua expectativa de vida.” Ela disse, e Lith assentiu para que continuasse. “À medida que você envelhece, a cera evapora e se perde para sempre.
“Quando você usa Chamas de Origem, em vez disso, o pavio queima mais forte por um segundo. Parte da cera derrete e escorre pela vela, mas não é perdida. Com tempo e descanso, a cera volta a se solidificar na base da vela e a levanta novamente até a altura anterior.
“É por isso que você não sofre dano permanente ao usar Chamas de Origem. Mas se você derreter cera demais ao mesmo tempo, ainda pode morrer. Sua expectativa de vida é temporariamente encurtada e sua chama fica mais fácil de apagar.”
“Entendo.” Lith assentiu. “É por isso que a Revigoração não consegue me ajudar a recuperar minhas forças depois que uso Chamas de Origem demais. Porque não tem nada a ver com mana ou força física.”
“Exatamente.” Salaark continuou. “Antes, Valtak chegou ao ponto em que toda a cera estava derretida. Não restava nada para queimar enquanto a cera líquida voltava a se solidificar, e quando a chama se apaga, ela se apaga.
“Não importa se é por doença, uma espada ou Chamas de Origem. A morte é sempre o destino final. Valtak evitou isso transformando aquelas faíscas de força vital em cera e usando-as para acelerar o processo de solidificação.”
“Podemos nos dar ao luxo de movê-lo?” Tista perguntou.
“É melhor não.” Tyris balançou a cabeça enquanto verificava o Pai do Fogo. “Aqui há mais energia do mundo do que em qualquer parte de Mogar e o Turbilhão de Vida no solo está ajudando Valtak a assimilar os nutrientes em um ritmo constante.
“Eu o deixaria aqui até que acorde por conta própria, só por segurança. Além disso, você também precisa descansar, criança.” Ela tirou uma cadeira de sua dimensão de bolso e, no momento em que Lith se sentou, todo o estresse e a fadiga que a adrenalina havia neutralizado até então o atingiram como um saco de tijolos.
Salaark levou alguns minutos para tranquilizar Kamila e Solus de que Lith também estava bem. Elas sabiam da questão do Dragão Demônio do Vazio através do elo mental e, agora que Valtak estava bem, suas preocupações com Lith passaram para o primeiro plano.
“Graças aos deuses, que são vocês mesmos, Valtak vai sobreviver.” Kamila disse, referindo-se aos seis Guardiões originais. “Porque quando ele voltar a ficar de pé, vou fazê-lo encolher o suficiente para chutar o traseiro dele! Ele quase me matou de susto duas vezes no mesmo dia.”
Ela colocou os bebês sobre o longo pescoço do Dragão de Fogo. Ele era grande o bastante para carregar dezenas de pessoas, e Elysia e Valeron finalmente se tranquilizaram sobre o estado de Valtak através de suas escamas de Dragão.
Eles podiam sentir que ele estava muito cansado, mas feliz. Havia uma memória brilhante de um Dragão de escamas marrom-avermelhadas na superfície de sua mente que lhe trazia grande paz e fez os bebês chorarem por sua mãe.
“Eu não entendo.” Solus disse enquanto tentava acalmar Valeron. “Um segundo atrás Valeron estava lutando como um Dragão para ir até Valtak, e agora está grudado em mim como se não me visse há dias.”
“Aqui é a mesma coisa.” Kamila não fazia ideia de por que Elysia usava magia do ar para se enrolar no cabelo negro de Kamila, mas deixou a garotinha fazer isso.
“Então… esta é a lua, hein?” Amanhecer limpou a garganta quando a situação se acalmou e todos pareciam ter se esquecido completamente dela. “Este lugar é incrível. Vocês se importam se eu compartilhar essa experiência com Acala?”
Lith olhou para ela e gemeu de frustração. A suposição dela não estava errada. Lith realmente havia se esquecido dela na correria para salvar a vida de Valtak.
“Estou cansado demais para pensar ou até para ficar bravo.” Ele disse. “Alguém toma essa decisão por mim, por favor.”
“Depende.” Solus se sentia responsável e envergonhada por sua falha. “O selo da Baba Yaga também se aplica a ele ou ele pode falar sobre mim livremente?”
“Não, não se aplica.” Amanhecer balançou a cabeça. “Eu nunca tiraria o livre-arbítrio dele. Não de novo.”
“Então não. Sinto muito.”
“Sem problema, senhorita Menadion.” A Cavaleira estava irritada, mas se havia algo que aprendera em seu relacionamento com Acala era que confiança precisava ser conquistada, não exigida. “Podemos ao menos trazer minha mãe aqui? Ela iria adorar.”
“Isso eu posso fazer. Já volto.” Solus entrou na torre, que desapareceu e reapareceu no tempo necessário para encontrar dois alinhamentos adequados com os gêiseres de mana de Mogar.
“Pela Grande Mãe, esta é realmente a lua de Mogar?” Baba Yaga atravessou a porta da torre em sua forma de Donzela, parecendo uma garota de 1,6 metro de altura, com cabelos dourados até a cintura e olhos azuis claros.
“Respectivamente, seja bem-vinda e sim, Yaga.” Tyris assentiu para a Mãe Vermelha, que não sabia para onde olhar.
Ela estava sobre a superfície da lua, encarando o céu estrelado do espaço enquanto Mogar espalhava sua luz azul por toda parte. Além disso, estar na presença de três Guardiões e perceber a diferença entre a torre de Menadion e a sua própria não ajudava em nada.
“Obrigado por salvar meu filho, Lith.” Leegaain chegou correndo logo depois de se recompor. “Por um momento pensei que o tinha perdido.”
“Valtak fez tudo sozinho.” Lith ofegou. “Eu apenas o trouxe até aqui. Se quiser agradecer alguém, agradeça à Vovó e ao Valeron. Ela manteve Valtak vivo e Valeron mostrou a ele seja lá o que forem aquelas chamas douradas.
“Para mim, isso é apenas um problema para outro dia.”
O Pai de Todos os Dragões agradeceu profusamente aos dois, deixando Valeron feliz e Salaark corada.
“Não foi nada demais.” Ela disse enquanto brincava com o colar que ele havia lhe dado durante sua primeira visita ao laboratório lunar dele.
“Eu sei que parece estúpido, mas há algo que eu possa fazer por vocês? Qualquer coisa?” Baba Yaga queria retribuir Solus e Lith pelo presente maravilhoso, mas sabia que comparada aos Guardiões e longe de sua torre, ela não era grande coisa.
“Depende. Você sabe como fazê-los parar de chorar?” Kamila perguntou enquanto embalava uma Elysia desesperada.
—