Tensei Shitara Slime Datta Ken – Capítulo 0

Prólogo - Morte e Reencarnação

Uma vida tão normal que nada pode ser dito sobre isso.

Depois de deixar a faculdade, entrei em uma grande empreiteira e estou vivendo sozinho, agora com 37 anos de idade. Não tenho uma namorada.

O dever de filho foi deixado para o meu irmão mais velho, minha vida é essencialmente a de um independente, um solitário.

Não sou muito alto, ou possuo um rosto bonito. Ainda sou impopular. Eu tentei vários esforços para encontrar uma namorada – e me confessei três vezes! – mas depois de ser rejeitado todas as vezes, meu coração agora está quebrado. Bem, tendo alcançado esta idade, posso dizer honestamente que estes romances não são mais do que um problema.

E embora você possa dizer que estou principalmente ocupado com o trabalho, não é como se eu estivesse incomodado em não ter um relacionamento. Não é como se estivesse dando desculpas… é sério.

「Senpai! Desculpe por fazê-lo esperar!」 (Tamura)

Com um sorriso alegre, um jovem se aproxima de mim. E, ao seu lado – uma beldade.

Mais especificamente, o jovem, Tamura, é um júnior na mesma empresa em que trabalho. E próximo a ele está a renomada Madonna da nossa empresa, a recepcionista Sawatari-san.

Sim, eu fui perguntado por esses indivíduos para oferecer uma consultoria sobre seus planos de casamento. E, aliás, essa é a razão pela qual eu comecei a pensar sobre minha própria impopularidade.

A reunião pós-trabalho será realizada em uma intersecção, e os dois esperavam de mim uma consideração e apoio.

「Sim. Então, quais conselhos você está procurando?」 (Satoru)

Pergunto enquanto saúdo a Sawatari-san.

「Olá, prazer em conhecê-lo. Meu nome é Sawatari Miho. Embora nós já tenhamos nos visto anteriormente, esta seria a primeira vez que estamos falando, certo? Isso me deixa nervosa, de alguma forma」 (Sawatari)

O nervoso sou eu, droga! Quero dizer, não sou tão bom em falar com garotas em primeiro lugar. Me dê uma folga! Com essas palavras, reclamo silenciosamente comigo mesmo.

E, em primeiro lugar, sem experiência aparente com amor, que tipo de conselho posso oferecer? Vocês não estão apenas se divertindo comigo! É rancor, não é.

「Olá. Eu sou Mikami Satoru. Não precisa ficar nervosa ou qualquer outra coisa. Sawatari-san é famosa entre nós, então eu sei quem você é mesmo sem a introdução. Sobre o Tamura – nós fomos para a mesma Universidade, você sabe, então temos muitas coisas para falar. Depois disso, naturalmente, continuamos próximos」 (Satoru)

「O que é isso de eu ser famosa? Há rumores estranhos sobre mim?」 (Sawatari)

「Sim. Como ter tido um caso com o Chefe X, ou ir em encontros com o Y-kun, coisas assim」 (Satoru)

Foi tudo apenas provocação, é claro. E, embora eu pretendesse que fossem apenas algumas piadas leves, o rosto da Sawatari-san ficou vermelho brilhante e ela me olhou com olhos lacrimejantes. Odeio admitir isso, mas ela parece ser adorável.

Bem, minhas piadas carecem tanto de delicadeza quanto de tato, e muitas vezes me dizem para manter minha boca fechada… mas acabo falando de qualquer maneira.

Sim, falhei novamente, hein? Sim, eu sou ruim com as mulheres.

E, como se estivesse esperando, Tamura se aproximou tocando os ombros dela levemente.

Droga, Tamura, seu bastardo! São essas situações em que vocês riajuu deve simplesmente explodir! Eu deveria gritar isso, certo?

「Senpai, por favor, deixe disso! E, Miho, você está apenas sendo provocada!」 (Tamura)

Com um sorriso, Tamura continuou mediando a situação. Você não é um idiota, júnior-kun!

Brilhante, alegre e sem uma pitada de sarcasmo. Ele não é um cara amável… Tamura tem 28 anos. E, embora tenhamos muitos anos de diferença, temos algo em comum. Bem, nada pode ser feito, mas darei a eles minha benção…

「Meu erro. Eu não sou tão bom com as mulheres. E, bem, a localização não ajuda muito, não é? Vamos escolher um lugar para comer algo e conversar lá」 (Satoru)

É só o ciúme, afinal. E quando eu estava pensando assim…

「「「Kyaaaaaaaaaa!」」」 (Pessoas)

Gritos. Confusão.

O que? O que está acontecendo?

「Saiam da frente! Eu vou matar você!」 (Homem)

Me virando em direção ao som da voz, um homem brandindo uma faca e segurando uma bolsa estava correndo em nossa direção.

Eu ouço o grito. Eu vejo o homem. Eu vejo a faca. Onde está apontando? Para…

「Tamuraaa!」 (Satoru)

* Don * Eu tirei o Tamura do caminho.

* Dosu * Há uma dor forte em minhas costas.

「Tch, maldito obstáculo」 (Homem)

Tendo gritado assim, vejo o homem fugir e olho para garantir que o Tamura e a Sawatari-san estão seguros.

Com um grito que não parecia nenhuma palavra, Tamura corre em minha direção.

Sawatari-san está atordoada pela súbita mudança de eventos, mas parece estar sem nenhuma lesão… graças a Deus.

Sendo assim, minhas costas estão queimando. Sem sentimentos de dor, está apenas queimando.

O que há com isso? Está muito quente… não pode esfriar um pouco?

《Confirmado. Adquirindo 『Resistência ao Calor』. Sucesso》

Poderia ser…. eu fui esfaqueado?

Não posso estar morrendo por uma facada…

《Confirmado. Adquirindo 『Resistência à Perfuração』. Sucesso. Além disso, adquirindo 『Resistência a Ataques Físicos』. Sucesso》

「Senpai… há sangue saindo… não está parando… não está…」 (Tamura)

O que há com esse cara alto. Parece que sua voz estava estranha agora. Bem, isso pode ser esperado do Tamura.

Mas o sangue? Sim, isso está claramente saindo. Eu sou humano, afinal. Quando esfaqueado, eu sangro!

Mas a dor é desagradável, não é…

《Confirmado. Removendo a 『Percepção de Dor』. Sucesso》

Bem… isso é ruim, certo? Dor e impaciência estão confundindo meus sentidos.

「Ta… Tamura… você é muito apavorado. Isso não está tão mal, certo? Pare de se preocupar」 (Satoru)

「Senpai… o sangue… ele continua…」 (Tamura)

Com o rosto azulado e vertendo em lágrimas, Tamura continua a me segurar. Esse é o rosto que é a ruína dos homens bonitos.

Eu tentei dar uma olhada para o que a Sawatari-san estava fazendo, mas minha visão está muito nebulosa. Não consigo ver.

A sensação de queimação nas minhas costas desapareceu. Em vez disso, senti um frio intenso.

Isso pode ser ruim… quando as pessoas não têm sangue suficiente, elas morrem, não é?

《Confirmado. Criando um 『Corpo sem Sangue』. Sucesso》

(Eh, você, o que você tem feito nos últimos minutos…) (Satoru)

Eu tento falar, mas nenhuma palavra sai. Isso é ruim, talvez eu realmente vá morrer….

Mas ei, eu não sinto nem dor nem queimação.

Mas está frio. Tão frio, e não há nada que eu possa fazer sobre isso. O que há com isso… estou muito ocupado como um homem para congelar neste frio.

《Confirmado. Adquirindo 『Resistência ao Frio』. Sucesso. Além disso, a 『Resistência ao Calor』 evoluiu com sucesso para 『Resistência à Variação Térmica EX』》

Naquele tempo, as células do meu cérebro moribundo, com um instante de inspiração, lembraram as coisas verdadeiramente importantes!

Sim! O conteúdo do disco rígido do meu PC!

「Tamuraa!! Se, e somente se, eu morrer… cuide do meu PC. Peço que… mergulhe na água, ligue-o e limpe completamente os dados…」 (Satoru)

Assim, tendo convocado o restante da minha força, transmiti o assunto de maior importância.

《Confirmado. Tentando o formato completo de todas as informações. Erro, impossível devido à falta de definição. Tentando interpretação alternativa. Estabelecendo 『Resistência à Eletricidade』. Sucesso. Além disso, foi adquirida 『Resistência à Paralisia』》

Eu não sei exatamente o que o Tamura estava dizendo naquele momento, enquanto me dava esse olhar em branco.

Mas, entendi o significado do que foi dito.

「Haha… isso é tão parecido com você Senpai…」 (Tamura)

Ele disse isso com um sorriso amargo. Quem quer mesmo olhar para o rosto chorando de um homem? Esse sorriso é tantas vezes melhor.

「Você sabe, eu… sobre a Sawatari, eu queria mostra-la para você senpai…」 (Tamura)

Heh, eu sabia… seu bastardo.

「Tch… jeez. Eu perdoei tudo, então sua namorada, faça-a feliz, entendeu? E cuide do meu PC…」 (Satoru)

Com o último de minhas forças, foi o suficiente para dizer tudo.

Completamente insatisfeito, Mikami Satoru morreu.

E naquele instante, a 『Alma』 de Mikami Satoru ligou-se a um monstro gerado em outro mundo.

Em uma fenda dimensional tão pequena que nenhum olho podia ver. Sua alma está ligada a uma massa de energia demoníaca.

Esta massa era a origem dos demônios, e para Mikami Satoru, que tinha se ligado a ela, com seus pensamentos como base, a massa construiu um corpo.

O que normalmente é essencialmente uma impossibilidade com uma chance astronômica de ocorrência, Mikami Satoru renasceu como um monstro em outro mundo.

Uma vida tão normal que nada pode ser dito sobre ela.

Depois de deixar a faculdade, entrei em uma grande empreiteira e estou vivendo sozinho, agora com 37 anos de idade. Não tenho namorada.

O dever de filho foi deixado para o meu irmão mais velho, minha vida é essencialmente a de um nobre independente e solitário.

Assim sendo, um virgem.

Inacreditável, partindo desse mundo sem nunca ter sido usado… meu {amigo} deve estar chorando agora.

Desculpe, eu nunca consegui fazer você se tornar um adulto…

Quando eu renascer, mudaremos as coisas. Ir à ofensiva com um estrondo. Pegar todas, e seguir traçando todas…. Mas isso não é bom, não é?

《Confirmado. Habilidade única 『Predador』 foi adquirida》

E bem, com quase quarenta anos, um virgem de trinta anos que eu sou, em um mundo mágico certamente seria um sábio… droga, um grande sábio não estaria fora de questão, não é?

《Confirmado. A Habilidade Extra 『Sábio』 foi adquirida. Além disso, a Habilidade Extra 『Sábio』 evoluiu com êxito para uma Habilidade Única 『Grande Sábio』》

… Sobre o que você está falando? Que inferno é este 『Grande Sábio』! Você está se divertindo comigo?

Não é nem um pouco único!

Não estou rindo aqui!

Tão rude…

Pensando nisso, eu fui dormir.

(Então, isso é morte, hein… não é tão solitário quanto eu pensava) (Satoru)

Aqueles eram, para Mikami Satoru, suas ultimas palavras neste mundo.

Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar