Pelo menos, fiquei surpreso.
Realmente sinto muito por te chamar de tolo.
Não há dúvidas – ele é perigoso.
Eu vou culpar minha atitude rude pela falta de visão… não que isso vá resolver alguma coisa.
(Oi. Você se lembra da nossa promessa?… E, além disso, mesmo se queixando, você aprendeu muito facilmente) (Veldora)
(Claro que sim! Estava brincando. Posso ver meus arredores, e também posso ouvir sons. Obrigado!) (Satoru)
(Ay. Poderia ter levado mais tempo aprendendo, porém…) (Veldora)
Bem, eu devo estar bem.
Fiquei um pouco assustado, mas não posso ignorar o fato de que esse dragão foi tão bom para mim.
Além disso, ele realmente está sozinho.
Apenas de relance, ele parece ter perdido muito. Assim como em o 『Ogro Vermelho Chorando』.
(Então… o que você fará agora?) (Veldora)
(Umm… Eu acho que vou dar uma volta à procura de 『Viajantes entre Mundos』, embora não seja ruim, caso eu não encontre nenhum) (Satoru)
Encontrar alguns seria bom, mas apenas se eles forem bons.
E, além disso, já que eu finalmente posso ver, talvez deva observe o mundo.
O mundo parece muito maior agora.
Não há necessidade de comer grama para passar o tempo mais.
Mas… esse dragão.
Não parece que ele possa mover nem um músculo.
E ele estava dizendo que ficou assim por 300 anos?
(Por sinal, Veldora-san, você mencionou que foi… selado?) (Satoru)
(Mu? Ah, sim. Cometi o erro de subestimar um pequeno incômodo… se eu estivesse mais atento, eu não teria sido derrotado!) (Veldora)
De alguma forma, a maneira como ele disse 『derrotado』, me pareceu que ele estava orgulhoso de alguma coisa.
Honestamente, na verdade não parece que espadas nem lanças, e certamente nem magias, podem ferir esse cara, mas…
(Ele era realmente tão forte assim?) (Satoru)
Que criatura poderia ser mais forte do que ele?
O mundo exterior é mais assustador do que eu pensava!… provavelmente.
(Era mesmo forte, de fato. Vestida com a proteção divina, a 『Heroína』 da humanidade) (Veldora)
Heroína.
Estou bastante familiarizado com esse termo em jogos.
Recentemente, o enredo sobre 『caiu na posição de uma heroína』 tem sido popular, mas não me lembro se eles estavam dominando.
Neste mundo, parecem ser realmente fortes.
(Falando nisso, a heroína se referiu a si mesmo como 『Invocada』. Poderia a heroína ter vindo do seu mundo?) (Veldora)
(Eh? Não, não! Ninguém é tão forte assim no meu mundo!) (Satoru)
(Nay, os 『Viajantes entre Mundos』 neste lugar geralmente possuem algum poder especial. Isso é o que serve como o poder gravado em suas almas neste mundo. A 『Invocada』 certamente detinha um poder especial. Provavelmente, possuindo alguma Habilidade Única. Diferente daqueles que tropeçam por acaso, as almas invocadas são especialmente fortes. A taxa de sucesso é inferior a 0,03%, mas no caso desta heroína, foi um sucesso) (Veldora)
(Quando você diz invocar, você quer dizer chamar algo com magia?) (Satoru)
(É como você disse. É um ritual de três dias envolvendo trinta pessoas. A taxa de sucesso é baixa, mas o sucesso normalmente é presenteado com uma arma poderosa) (Veldora)
(Huh? Arma?) (Satoru)
(Ay. O invocador grava uma maldição na alma do invocado para evitar uma rebelião) (Veldora)
(O que há com isso?! As pessoas invocadas não são reconhecidas como
seres humanos?!) (Satoru)
(Humanos?… os 『Viajantes entre Mundos』 às vezes se queixam sobre isso. Esse tipo de coisa é apenas uma ilusão neste mundo. Sobrevivência do mais forte, essa é a única verdade neste mundo) (Veldora)
Entendo…
É muito difícil aceitar essas regras com as ideias do meu mundo em mente.
(Nesse caso, os 『Viajantes entre Mundos』 também seriam tratados como escravos?) (Satoru)
(Isso depende da pessoa. Eles não recebem o 『Encanto de Proteção dos Monstros』 – aqueles que vivem vidas tranquilas ou se tornam aventureiros, ou algo assim. Verdadeiramente, entre os muitos inimigos que eu derrotei, alguns poucos vieram de outro mundo! Fuhahaha!!!) (Veldora)
(Em outras palavras, o trabalho forçado é limitado apenas ao caso de ser 『Invocado』, hein?) (Satoru)
(Não sei se é apropriado chamar isso de 『trabalho』… mas, mesmo assim. Eu sei muito sobre humanos, mas certamente não tudo) (Veldora)
(Isso era de se esperar… desculpe) (Satoru)
Em vez disso, para um dragão, ele parece extremamente bem informado.
De qualquer forma, apenas falar faz com que ele pareça tão feliz, e ele responde a qualquer pergunta.
Então, por enquanto, o dragão e eu, continuaremos a conversar.
Sobre como ele lutou contra a heroína.
Sobre o quão forte era a heroína.
Pele branca.
Lábios finos e vermelhos.
Longos cabelos negros.
Não muito alta, pequena e esguia.
E embora os olhos estivessem escondidos por uma máscara, seu contorno era muito feminino, ela era linda.
Uma mulher.
Então… foi a aparência dela que o pegou? Quando eu perguntei isso, 『Não diga besteiras!』 – veio a resposta irritada.
『Ela carregava uma lâmina peculiarmente curvada – chamada 『katana』 – e lutou sem um escudo. Habilidade Única 『Separação Absoluta』.
Habilidade Única 『Prisão Infinita』. Com essas habilidades e várias formas de magia, ela me dominou! 』 – então ele exclamou isso com alegria.
Eu entendi a história, mas, esse dragão, ele simplesmente ama os humanos, hein.
Ele os chama de fracos e lixo, mas parece que ele nunca matou nenhum deles.
Pelo menos aqueles que não ganharam sua ira.
Houve um tempo, 300 anos atrás, depois de um certo incidente, ele transformou uma cidade em cinzas.
E devido a esse incidente, uma heroína foi convocada, e Veldora foi selado pela habilidade desta heroína, 『Prisão Infinita』.
Eu duvido que eu possa entender os sentimentos de um dragão.
Mais do que apenas sendo a emoção de outra pessoa, no final, a imaginação dificilmente pode levar a uma verdadeira simpatia.
Mas, pelo menos, posso dizer que ele não é um dragão mal.
E ei, eu gosto dele.
Então, claro, não estou mais com medo dele.
E então,
(Ok! Então, comigo… não, podemos ser amigos?) (Satoru)
Ouch… isso ainda é muito embaraçoso.
Eu devo estar vermelho brilhante agora…
(O qu… o que você disse? Para o temido 『Dragão da Tempestade』 Veldora se tornar a-a-amigo de alguém como um s-s-slime?!) (Veldora)
(Ah… bem, se você odiou tanto assim…) (Satoru)
(Estúpido! Seu! Ninguém disse nada sobre odiar!) (Veldora)
(Eh, então? Umm… o que você vai fazer?) (Satoru)
(… Vamos ver… bem, se você insistir… eu posso considerar…) (Veldora)
De alguma forma, parece que ele está roubando timidamente meus olhares.
Se tivesse sido feito por uma garota fofa, ficaria muito feliz… mas quando é feito por um dragão maligno…
Bem, é interessante.
(Eu insisto! Decida! Se você odeia, apenas diga. Sem segundas chances!) (Satoru)
(Cho…! Então eu não tenho escolha! Eu me tornarei seu amigo! Mostre-me sua gratidão!) (Veldora)
*Phew*
Esse dragão não é muito obediente.
Eu também não o sou, então somos um bom ajuste.
(Então, eu estarei sob seus cuidados!) (Satoru)
(Ay!… oh, e deixe-me te dar um nome. Você também me dará um!) (Veldora)
(Por que? E assim, tão de repente?) (Satoru)
(Para gravar em nossas almas que somos iguais. Como os humanos chamam, tipo um nome de família. O que eu concederei a você lhe dará a 『Proteção Divina』. Você ainda não tem um nome, então você se tornará um 『Monstro Nomeado』 a partir de agora!) (Veldora)
Mu mu.
Então, eu tenho que apresentar um nome de família (um para uso comum), hein? Eu não sou muto bom com essas coisas…
(Dado que você é chamado o 『Dragão da Tempestade』, que tal simplesmente 『Tempest』?) (Satoru)
Isso não é bom, certo?
Como ele soa bem, eu simplesmente peguei Tempestade e mudei para Tempest…
(Está decidido! Que nome maravilhoso!) (Veldora)
Ele gostou!?
(De agora em diante, eu sou Veldora Tempest. E você… Será chamado de
『Rimuru』, Rimuru Tempest será o seu nome!!!) (Veldora)
E esse nome foi gravado em minha alma
Pelo que posso ver e sentir, não notei nada de diferente.
Mas em algum lugar da minha alma, senti algo mudar.
Isso seria algo a mencionar para o Veldora, não seria?
E então, eu me tornei amigo (ou seria mais apropriado chamar que ligamos nossas almas?) dele.
(Oh, e antes de ir, eu queria perguntar. Não há nada que você possa fazer sobre esse selo?) (Rimuru)
(Não com o meu poder. Se fosse uma Habilidade Única como a de uma heroína, talvez fosse possível…) (Veldora)
(Você não possui Habilidades Únicas?) (Rimuru)
(Eu tenho. Mas, a partir do momento em que o selo foi colocado, eu não posso mais usar nenhuma. Eu mal consigo manter minha 『Telepatia』…) (Veldora)
No momento, a Habilidade Única da heroína, 『Prisão Infinita』, prende o alvo por tempo indeterminado e em um espaço imaginário. Uma habilidade desagradável que não permite interferências.
Embora pareça estranho que a única coisa que ele possa fazer é se comunicar telepaticamente…
Não é como se a habilidade tivesse enfraquecido com o tempo, afinal.
Ser capaz de mesmo reconhecer o presente e conversar com outras criaturas parece ser um exemplo de interferência. O que é incomum é o próprio
Veldora…
Claro, ambos percebemos isso.
(Tudo bem. Há algo que eu quero tentar…) (Rimuru)
Ao dizer isso, toquei o Veldora.
E,
《Tentando predar a Habilidade Única 『Prisão Infinita』 usando a Habilidade Única 『Predador』… falha》
Como esperado, o selo de uma heroína não será tão fácil de quebrar.
Por um segundo, a interferência na habilidade da heroína liberou uma luz cegante, mas depois voltou ao normal.
Parece que, por um breve momento, uma costura foi aberta nesta 『Prisão Infinita』. Mas ela rapidamente se restaurou.
E de alguma forma, 『Uma vez que também é uma Habilidade Única, algo acontecerá』, esse tipo de coisa só levará a problemas.
Não há nada que eu possa fazer?
O que fazer…
《Resposta. A habilidade única 『Prisão Infinita』 foi parcialmente analisada. Eu irei apresentar os métodos para escapar.
É impossível que a presa escape. Dano físico é anulado, a chance de destruir a prisão é de 0%. Com relação ao método para escapar usando um espaço
imaginário, a análise se revelou impossível.
->A análise em situação idêntica – estar dentro da 『Prisão Infinita』 é necessário para a análise. Portanto, atualmente, isso é impossível.
A chance de libertar um corpo espiritual é de 1%.
Se alguém preparar um hospedeiro para o espírito antes do processo, e transferir o espírito para ele, a taxa de sucesso aumenta para 3%.
No momento, esse processo é semelhante à reencarnação. Se a afinidade com o hospedeiro for fraca, as memórias e as habilidades serão redefinidas.
Fim do relatório sobre os métodos para escapar》
… Fumu.
As chances são muito baixas.
Não parece mais do que uma membrana frágil, essa habilidade 『Prisão Infinita』.
Mas para que seja indestrutível a dano físico….
Deve haver alguma fraqueza para essa defesa absoluta.
(A heroína tomou algum dano? Qualquer ferida ou alguma coisa?) (Rimuru)
(Boa pergunta! Nossos golpes foram bem precisos, e eu consegui alguns ataques diretos! Mas, não houve efeito. 『Chamado da Tempestade Assassina』, 『Relâmpago Negro』, e até mesmo 『Tempestade da Destruição』. Todas são habilidades que não podem ser evadidas e, no entanto, nenhum efeito! Eu desisti! Foi muito divertido!!!) (Veldora)
E todos os outros murmúrios próximos acabaram com a risada alta do
Veldora.
A habilidade única 『Prisão Infinita』 foi definitivamente usada para cobrir seu corpo, se todas as interferências externas forem negadas, nenhum escudo é necessário.
Que habilidades úteis!
Habilidade Única 『Separação Absoluta』
Habilidade Única 『Prisão Infinita』.
Se você combinar estas duas, você não seria essencialmente invencível?
Definitivamente, não quero conhecê-la…
Ela talvez já tenha morrido agora, então devo estar bem.
Sem sombra de duvida, ela pertencia à classe mais forte.
※ Na realidade, Veldora também estava na classe mais forte, mas o Rimuru naquela época não tinha como saber disso.
De qualquer maneira.
O método para um hospedeiro escapar, hein?
(Para escapar, um hospedeiro para transferir sua alma parece ser necessário. Também é possível escapar em forma de corpo espiritual, mas a chance de sucesso é muito baixa) (Rimuru)
Na verdade, não vejo a razão para mencionar as percentagens.
Se o desejo do Veldora de escapar diminuir, então as chances…
(Mu. Havia um método de fuga! Honestamente, depois de cerca de 100 anos minha energia mágica se esvaziou! Provavelmente, já que não posso parar o fluxo de energia mágica…) (Veldora)
(Eu entendo… essa seria a razão pela qual a concentração de energia mágica por aqui é tão alta) (Rimuru)
(Ay. Os monstros verdadeiramente fortes também evitam essa área. Grama também dificilmente cresce no subsolo. Somente algumas vegetações raras habitam essas cavernas!) (Veldora)
Ah.
Me lembrei da grama Hipokute.
Neste caso, é um medicamento muito valioso…
(Bem… uma vez que este é o caso, você tentará escapar? Se você tiver um lugar para se transferir, as chances serão maiores… e também, o que seria considerado um bom hospedeiro?) (Rimuru)
(… Infelizmente, mesmo que eu separe meu espírito, reunir a energia mágica em um único núcleo é muito difícil… Ao abrir uma fenda no selo, com isso terá sucesso. E um hospedeiro, hein. Ou seja, preparar um novo núcleo e se mudar para lá… reencarnação!) (Veldora)
Esse cara!
Eu pensei que ele poderia ser um pouco lento, mas ele entendeu perfeitamente tudo isso.
Que maravilhoso… ele chegou à mesma conclusão que o 『Grande Sábio』.
(É isso mesmo. Então, se houver algo que eu possa preparar, devo ir buscá-lo?) (Rimuru)
(Hmm. A coisa é que eu realmente não preciso de um núcleo… ah, e você pode manter esse segredo? Eu sou um 『ser perfeito e único』. Especialmente durável. Eu sou uma forma de vida espiritual e, portanto, não tenho apego a esse corpo. Eu simplesmente respondi aos desejos das religiões ao me formarem) (Veldora)
Mais uma vez com essa coisa incompreensível.
E então conversamos até que entendi.
O resultado.
Reúna a energia mágica com a mente e depois forme uma carne.
No momento, a carne que está presa é irrelevante, mas a mente também não pode ser afetada pela energia a sua volta.
Essa é a situação.
Então eu perguntei se ele poderia sair como um espírito.
(Isso é impossível. Eu precisaria de uma oferenda) (Veldora)
É o que ele disse.
Se ele fosse sair dessa maneira, ele se espalharia com energia mágica e deixaria de existir.
E, em outro lugar, outro 『Dragão da Tempestade』 nasceria.
Esse é um meio de fuga, mas não tem significado se isso significa se tornar uma pessoa diferente.
Estou em desvantagem.
Comer Veldora com a habilidade 『Predador』 não seria uma alternativa melhor?
Colocá-lo no estômago do 『Predador』, analisar profundamente os efeitos da 『Prisão Infinita』 e eliminar apenas ela… isso poderia funcionar?
《Resposta. Alvo Veldora pode ser absorvido com a Habilidade Única 『Predador』》
É possível, hein…
Se eu explicar isso ele consentirá?
Se isso acontecer, depois de trezentos anos de isolamento, apenas desaparecer seria seu destino.
E então, expliquei para o Veldora a Habilidade Única 『Predador』 e como eu pensava em usá-la.
Isso seria impossível, no entanto, sem a ajuda da Habilidade Única 『Grande Sábio』.
(Kuahahahaha! Interessante! Claro que vou tentar. Para você, eu confiarei o meu tudo!) (Veldora)
(Você irá confiar em mim tão facilmente?) (Rimuru)
(Claro! Em vez de esperar por você voltar aqui, despedaçar a 『Prisão Infinita』 e me separar dela dentro de você soa muito mais divertido!) (Veldora)
Entendo.
Não sozinho. Mas juntos.
Não está bem?
Com o 『Grande Sábio』 e o 『Predador』, vou continuar a análise e procurar uma maneira de livrar o Veldora de sua prisão.
E neste estômago não há medo de se espalhar e desaparecer.
Eu acho que podemos fazer isso.
(Tudo bem. Vou comê-lo agora, tente sair da 『Prisão Infinita』, está bem?) (Rimuru)
(Kukuku! Deixe isso comigo! Não, espere, eu vou dar um tempo para você!!!) (Veldora)
(OK!) (Rimuru)
Eu tomei a minha decisão.
Eu toco em Veldora e começo a 『Predação』.
Em um segundo, o gigante Veldora desapareceu da minha vista.
Isso foi muito rápido.
Ele estava falando até um segundo atrás.
Tendo desaparecido tão de repente… me deixa sozinho.
A habilidade depende muito da resistência do alvo a ser absorvido, mas, como esperado do Veldora – sem resistência nenhuma.
Devo dizer, estou surpreso que eu possa absorver esse enorme corpo.
Parece que no momento, meu estômago está ocupado em 25%…
Qual o tamanho do espaço que tenho lá?
E…
《Você deseja começar a análise da Habilidade Única 『Prisão Infinita』? 『SIM』 – 『NÃO』》
Eu te imploro!
Como em uma oração, eu aceitei.
Nome: Rimuro Tempest
Espécie: Slime
Proteção Divina: Crista da Tempestade
Título: Nenhum
Magia: Nenhuma
Habilidade Única: [Grande Sábio], [Predador]
Habilidade Extra: [Percepção Mágica]
Habilidade de Slime: [Dissolver, Absorver, Regenerar]
Habilidade: [Propulsão Hidráulica]
[Resistência a Variação Térmica EX], [Resistência a Ataques Físicos], [Resistência a Percepção de Dor], [Resistência a Eletricidade], [Resistência a Paralisia]
Que amizade