Nota do Tradutor: Peço desculpa por ter atrasado a entrega desse capitulo, tive combo ferias + Octopath traveler 0 (fiz em 80 horas de jogo), e ainda estou na reta final da faculdade, daqui pouco vou ficar de ferias e ficar mais livre, talvez daqui uma semana.
A primeira batalha a irromper ao redor da cidade de Morksi foi no campo gramado onde os Dragões Zumbis e Gigantes Zumbis estavam sendo secretamente apoiados por Vandalieu.
A segunda batalha a irromper não foi onde Miles estava, aquela na floresta por onde os monstros passaram… Foi na verdade dentro do Calabouço que Gufadgarn havia criado como uma réplica de Morksi.
Os Trolls que tinham sido banhados na carne da velha… as partes do corpo da Legião, tinham sido teleportados à força para o Calabouço pela habilidade especial de Jack, uma das personalidades da Legião.
Jack, que tinha recebido o codinome ‘Jack o’ Lantern’ em Origin, era um usuário de magia de atributo morte limitada, capaz de teleportar à força aqueles que tocava sem abrir um buraco no espaço.
Mas o papel de Jack tinha sido transportar inimigos, como os Trolls, que pretendiam prejudicar a cidade e Vandalieu. Seu papel não era lutar contra e eliminá-los.
Os dois Trolls soltaram grunhidos surpresos e confusos ao se encontrarem de repente em um lugar desconhecido.
“Se vocês estão procurando por seu companheiro, então receio ter más notícias para vocês,” disse uma voz jovem e aguda.
A dona desta voz era a encarregada de eliminar esses inimigos.
Os Trolls notaram que o cadáver brutalmente massacrado de seu companheiro desaparecido estava deitado no chão, e uivaram de terror ao olharem para cima para a dona da voz aguda.
Em pé em um telhado olhando para baixo para os trolls estava Juliana, a líder e comandante das forças encarregadas de massacrar os inimigos aqui dentro.
“Todas as forças, levantem suas armas! Aquelas que podem usar habilidades marciais, usem-nas, e disparem!” ela comandou.
O comando de Juliana foi respondido por um grito agudo e animado das cavaleiras que estiveram sob seu comando e das outras mulheres que estiveram lá quando Juliana encontrou seu destino terrível; elas agora haviam reencarnado como meio-Minotauros.
Elas dispararam suas bestas e jogaram suas lanças, machados e pedregulhos nos Trolls, fazendo-os gritar alto em alarme.
Trolls eram Rank 5 e possuíam inteligência bastante baixa. Mas eram monstros que possuíam grande força, bem como uma fome voraz por carne, vitalidade espantosa e uma habilidade regenerativa que lhes permitia sobreviver a ferimentos que perfuravam seus corações se conseguissem remover a arma imediatamente.
Assim, eles eram considerados os monstros do tipo semi-humano mais difíceis de derrotar.
Mas mesmo essa resistência não lhes permitiria sair ilesos ao enfrentar as flechas e armas de arremesso de Juliana e suas várias dezenas de companheiras.
“‘Arremesso Forte!'”
“‘Arco Forte!'”
Embora tivessem crescido apenas ao ponto de ainda parecerem ter menos de dez anos de idade, todas elas possuíam a Habilidade ‘Força Sobre-humana’, e um número considerável delas já havia recuperado a capacidade de usar as Habilidades que eram capazes de usar em suas vidas anteriores.
E Juliana também possuía a Habilidade ‘Comando’ e a habilidade de dança que lhe fora ensinada em aulas com Kanako e Zadiris… ou melhor, a Habilidade ‘Coordenação’. E então havia os benefícios da orientação de Vandalieu e ‘Super Fortalecer Subordinados’.
A cereja do bolo era o layout do campo de batalha.
Os Trolls haviam sido transportados para um local semelhante a um pátio cercado por edifícios em todos os quatro lados, sem lugar para correr. Enquanto isso, Juliana e suas companheiras estavam posicionadas nos telhados dos edifícios, onde nem mesmo as mãos dos Trolls imponentes podiam alcançar.
Não havia saliências para os Trolls tentarem escalar as paredes dos edifícios, e mesmo se houvesse, teria sido impossível fazê-lo enquanto eram banhados pela chuva de flechas e armas de arremesso.
Os Trolls, gritando de dor e percebendo que não havia para onde escapar, decidiram tentar abrir um buraco nos próprios edifícios.
Mas, naturalmente, isso era impossível. À primeira vista, esses edifícios pareciam ser feitos de mera pedra e madeira, mas eram na verdade feitos do mesmo material que as paredes e pisos de Calabouços. O ‘Canhão Vazio’ de Vandalieu poderia ter sido capaz de destruí-los, mas os Trolls soltaram ruídos confusos enquanto seus porretes quebravam em vez dos edifícios.
E em menos de um minuto, os Trolls deram seus últimos suspiros, sua habilidade regenerativa incapaz de resistir aos ataques contínuos.
As garotas meio-Minotauro comemoraram a vitória.
“Nós conseguimos, Princesa!”
“Somos vitoriosas!”
Derrotar três Trolls de Rank 5 era uma conquista e tanto para uma ordem de cavaleiros. Não era surpreendente que estivessem empolgadas.
Mas Juliana levantou a voz, fazendo-as ficarem em silêncio.
“Todas, acalmem-se! É verdade que teríamos lutado para derrotar Trolls de Rank 5 em nossas vidas anteriores, e conseguimos fazer isso depois de receber várias formas de ajuda. Não sofremos nem um único ferimento, muito menos baixas. Isso pode certamente ser considerado uma grande vitória”, disse Juliana, reconhecendo a conquista delas. “No entanto, para nosso senhor nesta vida, Vandalieu-sama, não é nada mais do que uma pequena vitória! Não somos mais cavaleiras que servem ao Duque Alcrem! Se quisermos focar em nos tornar cavaleiras de Vandalieu-sama… cavaleiras garotas mágicas, certifiquem-se de entender que não temos tempo para estar celebrando uma pequena vitória como esta!”
As meio-Minotauros foram pegas de surpresa pela repreensão de Juliana e a tensão que havia se dissolvido após a vitória retornou mais uma vez.
“… Jack não acha que você precisa ser tão tensa,” disse Jack, sentindo-se um pouco desconfortável.
Fanáticos são assustadores, ele pensou, falhando em perceber que a Legião também eram fanáticos.
“Jack-san, por favor, traga-nos o próximo monstro!” disse Juliana.
“… Ah, você não está ouvindo o Jack, está,” Jack suspirou. “A propósito, o que são cavaleiras garotas mágicas? Jack e os outros têm que se tornar cavaleiras garotas mágicas também?”
“‘Cavaleiras garotas mágicas’ refere-se a cavaleiras que são garotas mágicas. Quanto a fazer disso seu objetivo, deixarei essa decisão com você,” Juliana respondeu. “Por favor, traga-nos nossa próxima presa.”
“Jack não está muito convencido, mas tudo bem. Hitomi-chan me disse que eu não deveria mencionar muito esse assunto, de qualquer maneira,” disse Jack. “Agora então, trarei outro monstro do tipo semi-humano a seguir, talvez um Ogro ou um Minotauro.”
“Um Minotauro?! Pessoal, um Minotauro está vindo! Massacrem-no! Oblitarem-no!” Juliana gritou.
“MASSACRAR! OBLITERAR!” as outras meio-Minotauros gritaram de volta em uníssono.
Cavaleiros são assustadores, Jack pensou enquanto olhava para Juliana e as outras, mas ele rapidamente focou sua consciência em outro pedaço de carne para transportar sua próxima presa.
E dentro de um Calabouço um pouco longe de Juliana e suas companheiras, havia alguns que não estavam aumentando de Nível, mas trabalhando duro para exterminar monstros.
“‘Investida Rápida!'” gritou Kachia.
Ela perfurou o coração de um General Ogro com sua espada e depois o finalizou decapitando-o.
“Eu queria ir mais fundo, também… Bem, eu entendo que não é bom tentar fazer mais do que se consegue lidar,” ela suspirou para si mesma enquanto desviava das presas e garras frontais do Ligre do Trovão que Jack acabara de transportar para lá. “‘Encantamento de Força de Vendaval!’ ‘Estocada Tripla!'”
Com os movimentos de seu corpo acelerados por magia de atributo vento, suas estocadas rápidas rasgaram os órgãos vitais do Ligre, acabando com sua vida.
“Ainda assim… por que apenas esses peixes pequenos estão sendo trazidos para cá?!” ela gritou em um tom insatisfeito.
Kachia, originalmente da nação-escudo Mirg, já foi uma aventureira que havia sido mantida cativa em um assentamento de Orcs Nobres, mas escolheu se tornar uma Ghoul após ser resgatada.
“Bem, isso é porque os monstros que não podemos derrotar tão facilmente estão sendo enviados para o andar recém-criado abaixo,” disse Kasim, um dos ex-aventureiros de uma vila de recuperação no Ducado de Hartner.
“Temos que diminuir os números dos inimigos por enquanto,” disse Fester.
“E já que os inimigos mais fortes têm a atenção das pessoas da cidade, seria uma má ideia teleportá-los,” acrescentou Zeno.
Os quatro haviam sido trazidos de Talosheim para cá para lidar com os monstros que Jack trazia para cá. Um Familiar do Rei Demônio em Talosheim havia chamado Kasim e seus amigos na Guilda dos Exploradores, e Gufadgarn havia aberto um portão no espaço conectado a este Calabouço.
O papel deles era dispor dos monstros que Jack trazia para eles a fim de ajustar o tamanho da horda de monstros conforme necessário.
Monstros que emergissem de um Calabouço em um ataque avançariam sobre as populações humanas como uma única horda. No entanto, estariam completamente desordenados, sem nenhum líder adequado.
Em alguns casos, monstros como Generais Ogros e Chefes Gigantes da Montanha comandariam os indivíduos mais fracos de suas próprias raças. Mas essas cadeias de comando se aplicariam apenas às suas próprias raças; eles não comandavam monstros de outras raças.
Durante um ataque de monstros, a horda não faria nada mais do que se mover na mesma direção, obedecendo ao simples instinto que lhes dizia para prejudicar os humanos.
Assim, a horda de monstros se separaria com o tempo. Monstros não prestariam atenção à horda se dividindo devido a diferenças na rapidez com que cada monstro se movia e alguns monstros mudando de direção para passar por monstros que estavam na frente deles.
Assim, a horda de monstros indo em direção à cidade de Morksi não era uma massa única; ela havia se espalhado horizontalmente enquanto se aproximava da cidade. A maioria da horda provavelmente seguiria direto em direção ao portão da frente onde Darcia e os outros estavam esperando.
Mas era possível que as poucas dezenas de monstros que haviam se separado do fluxo principal da horda rompessem as muralhas e entrassem na cidade. Considerando as habilidades de Darcia e daqueles que estavam com ela, eles seriam capazes de lidar com isso, mas… porque precisavam esconder sua verdadeira força, estariam um passo atrás.
Foi por isso que Legião e Gufadgarn estavam transportando os monstros que haviam se separado do centro da horda para este Calabouço para Kachia, Kasim e alguns outros exterminarem.
“Bem, como eu disse, entendo que estaríamos em apuros se nos enviassem monstros contra os quais lutaríamos, mas… Ah, quando isso acabar, talvez eu peça para ganhar uma coleira e ser levada para fora!” Kachia disse frustrada enquanto cortava um Demônio Menor que apareceu na frente dela. “A história oficial é que estou morta, mas duvido que informações sobre uma aventureira de classe D da nação-escudo Mirg tenham se espalhado. Sou uma Ghoul agora, então vai ficar tudo bem!”
“Ah, eu quero ir com você! Você não acha que seria divertido levar Varbie e Jadal para passear pela cidade?!” disse Bilde, tendo acabado de derrotar um Touro Ciclone com magia de atributo terra.
“Bilde, isso parece divertido, mas… isso provavelmente daria a Vandalieu outro Título estranho,” disse Kachia, achando-se incapaz de concordar com essa ideia ao imaginar as filhas de Bilde e Basdia chamando Vandalieu de ‘Papai’ enquanto caminhavam pelas ruas.
“Ah, estou com inveja. Fomos expulsos da Guilda dos Aventureiros no Ducado de Hartner, então é difícil para nós sairmos para o mundo exterior!” disse Fester com inveja das Ghouls.
“Fester, não há nada de bom que viria de sair por lá, há? Estou interessado nos novos aprendizes de Vandalieu, no entanto,” disse Kasim.
“Estou um pouco interessada nesta cidade que fica em um país governado por humanos, mas… ainda é cedo para isso,” disse Gaol, uma guerreira da raça Empusa que tinha a característica única de possuir membros com pontas de foice.
“Andar por aí com Ghouls pode causar apenas uma pequena comoção, mas Empusas e Mortos-vivos como eu definitivamente não poderiam sair,” disse o herói Zumbi Gerda.
De fato, Empusas eram consideradas monstros pela sociedade humana e pensava-se estarem extintas, existindo apenas em documentos antigos. E nas sociedades humanas, era considerado conhecimento comum que Mortos-vivos como Gerda eram impossíveis de domar.
Se Vandalieu os levasse para a sociedade humana, causaria um grande alvoroço, não importa o quanto ele tentasse insistir que os havia domado.
“E precisaríamos ter cuidado para não deixar escapar nada de nossas bocas enquanto estivermos na cidade. Tudo dentro da Cordilheira da Fronteira é um segredo, não apenas Talosheim,” disse Kasim. “Só de pensar em Fester deixando escapar algo me deixa com tanto medo que não quero ir para a cidade.”
“V-você tem razão!” Zeno e Gerda disseram em uníssono.
“O quê?! Ei, esperem um segundo, vocês realmente acham que minha boca é tão solta?!” gritou Fester.
“Considere isso como resultado de suas ações cotidianas,” disse Kasim. “Agora então, suponho que devamos pelo menos pegar as Pedras Mágicas antes que os próximos monstros venham.”
A conversa foi bastante despreocupada, considerando a cena sangrenta em que estava ocorrendo.
Em um lugar separado, Goblins Negros saltavam a uma velocidade incrível, quebrando o conceito comumente aceito de assassinato ao assassinar os Ogros pela frente. A Zumbi Vampira Magisa, vestida com um uniforme de empregada, quebrou o pescoço de um rinoceronte enquanto os Anúbis e Orcus pulverizavam Gigantes da Colina e Gigantes de Rocha em pedaços minúsculos.
Mas mesmo com sua força, havia alguns monstros na horda que eles não podiam derrotar com facilidade.
O plano era que tais monstros, que exigiam algum tempo para serem derrotados, fossem enviados para um novo andar que Gufadgarn havia adicionado ao Calabouço. Estes deveriam ser cuidados por indivíduos cuja força excedesse a de Kasim e os outros.
No entanto, como Kasim e os outros já estavam além do nível de um aventureiro de classe B, isso não havia sido necessário para os monstros que haviam sido gerados no Calabouço de Testes de Fitun.
“Estes parecem fortes, então eu os trouxe para cá,” disse a voz de Jack.
No mesmo momento, um homem e uma mulher humanos apareceram.
O homem estalou a língua e olhou em volta confuso. “Esta é a Legião… Jack!”
“Onde é este lugar?!” a mulher gritou.
O par imediatamente entendeu o que havia acontecido com eles e removeu os fragmentos de carne presos aos sapatos enquanto olhavam ao redor.
Mas não havia luz neste andar; estava envolto em completa escuridão. Os dois, que estavam usando os corpos de aventureiros humanos, não conseguiam ver nada com seus olhos.
Assim, eles estavam procurando em seus arredores pela presença de inimigos. Eles eram os espíritos heroicos que estiveram no mesmo pequeno grupo que o ‘Cortador de Demônios do Vento Rápido’ Kizelbyne. Mesmo com os receptáculos temporários em que residiam, eles seriam capazes de lutar consideravelmente bem na escuridão.
Aqui está a tradução da continuação do Capítulo 236:
Que falha… Onde está o inimigo?! pensou a mulher consigo mesma em frustração. Pelo que ouvimos do comandante, a habilidade de Jack não deveria permitir que ele escolhesse seu local de teletransporte livremente!
Seus amigos definitivamente devem estar em algum lugar próximo, disse o homem a si mesmo.
Os espíritos heroicos, incluindo estes dois, haviam sido informados por Hajime Fitun sobre a Legião… a Oitava Orientação de Origin.
Não apenas quais habilidades eles possuíam, mas as aparências que tinham em suas vidas anteriores também, apenas por precaução. De acordo com o conhecimento mais recente de Hajime Fitun, a Legião ainda era uma massa de carne, mas ele achou possível que ganhassem a habilidade de se transformar nas formas que tinham em suas vidas anteriores.
Eles eram uma forma de vida misteriosa. Não seria estranho se ganhassem a habilidade de mudar sua aparência.
Se a cabeça caída no chão da floresta fosse a de Valquíria, os espíritos heroicos poderiam ter percebido que era a Legião e evitado serem teletransportados.
Mas a Legião não havia percebido o plano de Fitun e dos espíritos heroicos. Eles certamente consideraram a possibilidade de que Hajime informaria os Flame Blades e Gordon sobre a aparência de todos os seus membros, com exceção de Shade e Izanami.
Mas eles não esperavam que Fitun e seus espíritos heroicos criassem uma conexão com seu Calabouço através de magia de atributo espaço, criassem um ataque de monstros e colocassem em perigo as vidas das pessoas em Morksi, que incluíam seus próprios crentes.
Eles apenas previram que Hajime atacaria em um momento em que Vandalieu estivesse fora da cidade.
Em preparação para esse cenário previsto, a Legião havia absorvido os cadáveres dos aldeões que foram massacrados pelos cultistas fanáticos de Tubereese, o deus maligno do sangue perverso, e assumido a forma desses aldeões para vigiar a área ao redor da cidade. Eles se disfarçaram de aventureiros novatos colhendo ervas medicinais e caçando Goblins.
Mais da metade dos novatos desconhecidos que Rock da Brigada Pedregulho de Ferro notou eram a Legião. E quando o ataque de monstros ocorreu, foi a Legião quem agiu em autossacrifício para ajudar aqueles que estavam atrasados para escapar… Como não passavam de clones separados do corpo principal, não podiam morrer, e mesmo se um clone fosse atingido por um Troll, nada aconteceria além de um pedaço de carne voando e sendo substituído por carne nova e de rápida regeneração.
A Legião não tinha ossos ou órgãos; eles eram feitos inteiramente de carne.
E enquanto Valquíria e os outros transportavam os monstros que pisaram ou engoliram parte de sua carne para o Calabouço, chegaram alguns indivíduos que apareceram para esses aventureiros.
Eles não mostraram medo ou pânico, nem mostraram qualquer vontade de correr para defender a cidade da ameaça iminente. Pela conversa deles, parecia que pretendiam atacar a cidade. Além disso, seus movimentos e equipamentos mostravam que eram consideravelmente habilidosos.
Foi por isso que Jack decidiu que estes eram inimigos poderosos e os teletransportou para este andar do Calabouço.
Sua decisão não estava errada.
No espaço totalmente escuro, houve um súbito clarão de luz. O homem entre o par reconheceu imediatamente o que era.
“O quê?!” ele gritou. “Aquele é Braham! Se bem me lembro, ele deveria estar no lado leste da cidade –”
“É, isso mesmo. Ouvi dizer que o ‘Clarão de Espada do Luar’ Braham era um guerreiro veterano que uma vez massacrou um exército inimigo que tentou emboscá-lo à noite, mas… agora, ele não passa de um pirralho de doze anos,” disse uma voz profunda e zangada ecoando das profundezas da escuridão.
O homem e a mulher forçaram o foco de suas mentes para longe de seus sentimentos de choque.
“Não pode ser evitado que sua aparência seja diferente. Afinal, parece que ele assumiu o corpo de outra pessoa… um de seus próprios crentes,” disse uma voz feminina.
O par na escuridão não pôde deixar de dar um passo para trás.
Embora esta segunda voz fosse mais gentil do que a voz profunda que falara primeiro, tinha muito mais afiação nela.
“Vocês dois, fiquem calmos, especialmente você, Jeena-nee,” disse uma terceira voz, a de uma garota.
Isso permitiu ao par descobrir as identidades dos donos das vozes.
O ‘Rei da Espada’ Borkus, a ‘Santa da Cura’ Jeena e a ‘Pequena Gênia’ Zandia! eles pensaram consigo mesmos.
Os espíritos heroicos tinham um senso de tempo diferente do dos mortais. Era fácil para eles perceberem que o espadachim Titã Morto-vivo que uma vez lutou contra o exército de expedição da nação-escudo Mirg, enterrou a ‘Lança de Vento Verde’ Riley que tinha sido um dos Lâminas de Cinco Cores, e apareceu no antigo território Scylla era um aventureiro de classe A em Talosheim, a cidade que uma vez teve relações diplomáticas amigáveis com o Ducado de Hartner.
Sendo esse o caso, também era possível para eles descobrirem as identidades da mulher e da jovem que estavam com ele.
E, portanto, havia apenas uma escolha disponível para eles.
“‘Transformação de Espírito Heroico!’ ‘Reação Rápida Verdadeira!’ ‘Golpe de Porrete Maligno Arrasa-Castelos!'”
“‘Transformação de Espírito Heroico!’ ‘Encantamento Flamejante!’ ‘Armadura de Vendaval!’ ‘Assalto da Besta de Vento Flamejante!'”
O par… o ‘Pisoteador de Muralhas de Fortaleza’ Woren e a ‘Maga da Chama de Relâmpago’ Yahannah, decidiram abandonar seu plano e dedicar tudo o que tinham para derrotar Borkus e seus companheiros.
Mesmo se tentassem fugir e escapar deste lugar, com seus corpos atuais que só tinham as capacidades de um aventureiro de classe B, seriam mortos num instante, e esse seria o fim. Sendo esse o caso, eles não tinham escolha a não ser lutar com tudo o que tinham para desgastar as forças de Vandalieu, mesmo ao custo destes corpos.
No momento em que usaram ‘Transformação de Espírito Heroico’, os dois brilharam intensamente por um momento e continuaram a brilhar fracamente depois, iluminando Borkus e Jeena.
Woren e a besta criada pelo feitiço de Yahannah avançaram.
Jeena soltou um grunhido ao bloquear o ‘Golpe de Porrete Maligno Arrasa-Castelos’ de Woren, que havia sido fortalecido pelo encantamento de Yahannah e sua própria ‘Técnica de Armadura’, com seu enorme escudo. “Gosto do seu espírito, pelo menos!”
Mas ela foi forçada a recuar uma distância considerável; ela não conseguiu absorver completamente o impacto da habilidade marcial que se dizia ser capaz de arrasar um castelo inteiro sem deixar nem um único pedaço de escombro para trás.
“Se é o corpo de outra pessoa que você está gastando, você não hesita, hein?!” rugiu Borkus, encontrando a besta flamejante semelhante a um leão e empurrando-a para trás com sua grande espada negra.
Ignorando as chamas ardentes, ele cortou os membros dianteiros que estavam sendo baixados em sua direção, golpeou a cabeça da besta com o cabo de sua arma e chutou o cadáver restante para o lado.
“Minha Mana, tome forma como as chamas da vida e o relâmpago, tome a forma de chifres! ‘Grande Assalto da Besta de Chama de Relâmpago!'” Yahannah recitou, invocando bestas diferentes antes que Borkus pudesse alcançá-la.
Borkus estalou a língua e parou de tentar se aproximar dela por enquanto.
Estava claro que o objetivo de Yahannah era ganhar tempo até que Woren derrotasse Jeena e retornasse para o lado dela, mas também estava claro que se Borkus abandonasse Zandia, ela ficaria enfrentando uma horda de bestas mágicas.
Aqui está a tradução da continuação e conclusão do Capítulo 236:
Com os movimentos de seu corpo acelerados por magia de atributo vento, suas estocadas rápidas rasgaram os órgãos vitais do Ligre, acabando com sua vida.
“Ainda assim… por que apenas esses peixes pequenos estão sendo trazidos para cá?!” ela gritou em um tom insatisfeito.
Kachia, originalmente da nação-escudo Mirg, já foi uma aventureira que havia sido mantida cativa em um assentamento de Orcs Nobres, mas escolheu se tornar uma Ghoul após ser resgatada.
“Bem, isso é porque os monstros que não podemos derrotar tão facilmente estão sendo enviados para o andar recém-criado abaixo,” disse Kasim, um dos ex-aventureiros de uma vila de recuperação no Ducado de Hartner.
“Temos que diminuir os números dos inimigos por enquanto,” disse Fester.
“E já que os inimigos mais fortes têm a atenção das pessoas da cidade, seria uma má ideia teleportá-los,” acrescentou Zeno.
Os quatro haviam sido trazidos de Talosheim para cá para lidar com os monstros que Jack trazia para cá. Um Familiar do Rei Demônio em Talosheim havia chamado Kasim e seus amigos na Guilda dos Exploradores, e Gufadgarn havia aberto um portão no espaço conectado a este Calabouço.
O papel deles era dispor dos monstros que Jack trazia para eles a fim de ajustar o tamanho da horda de monstros conforme necessário.
Monstros que emergissem de um Calabouço em um ataque avançariam sobre as populações humanas como uma única horda. No entanto, estariam completamente desordenados, sem nenhum líder adequado.
Em alguns casos, monstros como Generais Ogros e Chefes Gigantes da Montanha comandariam os indivíduos mais fracos de suas próprias raças. Mas essas cadeias de comando se aplicariam apenas às suas próprias raças; eles não comandavam monstros de outras raças.
Durante um ataque de monstros, a horda não faria nada mais do que se mover na mesma direção, obedecendo ao simples instinto que lhes dizia para prejudicar os humanos.
Assim, a horda de monstros se separaria com o tempo. Monstros não prestariam atenção à horda se dividindo devido a diferenças na rapidez com que cada monstro se movia e alguns monstros mudando de direção para passar por monstros que estavam na frente deles.
Assim, a horda de monstros indo em direção à cidade de Morksi não era uma massa única; ela havia se espalhado horizontalmente enquanto se aproximava da cidade. A maioria da horda provavelmente seguiria direto em direção ao portão da frente onde Darcia e os outros estavam esperando.
Mas era possível que as poucas dezenas de monstros que haviam se separado do fluxo principal da horda rompessem as muralhas e entrassem na cidade. Considerando as habilidades de Darcia e daqueles que estavam com ela, eles seriam capazes de lidar com isso, mas… porque precisavam esconder sua verdadeira força, estariam um passo atrás.
Foi por isso que Legião e Gufadgarn estavam transportando os monstros que haviam se separado do centro da horda para este Calabouço para Kachia, Kasim e alguns outros exterminarem.
“Bem, como eu disse, entendo que estaríamos em apuros se nos enviassem monstros contra os quais lutaríamos, mas… Ah, quando isso acabar, talvez eu peça para ganhar uma coleira e ser levada para fora!” Kachia disse frustrada enquanto cortava um Demônio Menor que apareceu na frente dela. “A história oficial é que estou morta, mas duvido que informações sobre uma aventureira de classe D da nação-escudo Mirg tenham se espalhado. Sou uma Ghoul agora, então vai ficar tudo bem!”
“Ah, eu quero ir com você! Você não acha que seria divertido levar Varbie e Jadal para passear pela cidade?!” disse Bilde, tendo acabado de derrotar um Touro Ciclone com magia de atributo terra.
“Bilde, isso parece divertido, mas… isso provavelmente daria a Vandalieu outro Título estranho,” disse Kachia, achando-se incapaz de concordar com essa ideia ao imaginar as filhas de Bilde e Basdia chamando Vandalieu de ‘Papai’ enquanto caminhavam pelas ruas.
“Ah, estou com inveja. Fomos expulsos da Guilda dos Aventureiros no Ducado de Hartner, então é difícil para nós sairmos para o mundo exterior!” disse Fester com inveja das Ghouls.
“Fester, não há nada de bom que viria de sair por lá, há? Estou interessado nos novos aprendizes de Vandalieu, no entanto,” disse Kasim.
“Estou um pouco interessada nesta cidade que fica em um país governado por humanos, mas… ainda é cedo para isso,” disse Gaol, uma guerreira da raça Empusa que tinha a característica única de possuir membros com pontas de foice.
“Andar por aí com Ghouls pode causar apenas uma pequena comoção, mas Empusas e Mortos-vivos como eu definitivamente não poderiam sair,” disse o herói Zumbi Gerda.
De fato, Empusas eram consideradas monstros pela sociedade humana e pensava-se estarem extintas, existindo apenas em documentos antigos. E nas sociedades humanas, era considerado conhecimento comum que Mortos-vivos como Gerda eram impossíveis de domar.
Se Vandalieu os levasse para a sociedade humana, causaria um grande alvoroço, não importa o quanto ele tentasse insistir que os havia domado.
“E precisaríamos ter cuidado para não deixar escapar nada de nossas bocas enquanto estivermos na cidade. Tudo dentro da Cordilheira da Fronteira é um segredo, não apenas Talosheim,” disse Kasim. “Só de pensar em Fester deixando escapar algo me deixa com tanto medo que não quero ir para a cidade.”
“V-você tem razão!” Zeno e Gerda disseram em uníssono.
“O quê?!” Ei, esperem um segundo, vocês realmente acham que minha boca é tão solta?!” gritou Fester.
“Considere isso como resultado de suas ações cotidianas,” disse Kasim. “Agora então, suponho que devamos pelo menos pegar as Pedras Mágicas antes que os próximos monstros venham.”
A conversa foi bastante despreocupada, considerando a cena sangrenta em que estava ocorrendo.
Em um lugar separado, Goblins Negros saltavam a uma velocidade incrível, quebrando o conceito comumente aceito de assassinato ao assassinar os Ogros pela frente. A Zumbi Vampira Magisa, vestida com um uniforme de empregada, quebrou o pescoço de um rinoceronte enquanto os Anúbis e Orcus pulverizavam Gigantes da Colina e Gigantes de Rocha em pedaços minúsculos.
Mas mesmo com sua força, havia alguns monstros na horda que eles não podiam derrotar com facilidade.
O plano era que tais monstros, que exigiam algum tempo para serem derrotados, fossem enviados para um novo andar que Gufadgarn havia adicionado ao Calabouço. Estes deveriam ser cuidados por indivíduos cuja força excedesse a de Kasim e os outros.
No entanto, como Kasim e os outros já estavam além do nível de um aventureiro de classe B, isso não havia sido necessário para os monstros que haviam sido gerados no Calabouço de Testes de Fitun.
“Estes parecem fortes, então eu os trouxe para cá,” disse a voz de Jack.
No mesmo momento, um homem e uma mulher humanos apareceram.
O homem estalou a língua e olhou em volta confuso. “Esta é a Legião… Jack!”
“Onde é este lugar?!” a mulher gritou.
O par imediatamente entendeu o que havia acontecido com eles e removeu os fragmentos de carne presos aos sapatos enquanto olhavam ao redor.
Mas não havia luz neste andar; estava envolto em completa escuridão. Os dois, que estavam usando os corpos de aventureiros humanos, não conseguiam ver nada com seus olhos.
Assim, eles estavam procurando em seus arredores pela presença de inimigos. Eles eram os espíritos heroicos que estiveram no mesmo pequeno grupo que o ‘Cortador de Demônios do Vento Rápido’ Kizelbyne. Mesmo com os receptáculos temporários em que residiam, eles seriam capazes de lutar consideravelmente bem na escuridão.
Que falha… Onde está o inimigo?! pensou a mulher consigo mesma em frustração. Pelo que ouvimos do comandante, a habilidade de Jack não deveria permitir que ele escolhesse seu local de teletransporte livremente!
Seus amigos definitivamente devem estar em algum lugar próximo, disse o homem a si mesmo.
Os espíritos heroicos, incluindo estes dois, haviam sido informados por Hajime Fitun sobre a Legião… a Oitava Orientação de Origin.
Não apenas quais habilidades eles possuíam, mas as aparências que tinham em suas vidas anteriores também, apenas por precaução. De acordo com o conhecimento mais recente de Hajime Fitun, a Legião ainda era uma massa de carne, mas ele achou possível que ganhassem a habilidade de se transformar nas formas que tinham em suas vidas anteriores.
Eles eram uma forma de vida misteriosa. Não seria estranho se ganhassem a habilidade de mudar sua aparência.
Se a cabeça caída no chão da floresta fosse a de Valquíria, os espíritos heroicos poderiam ter percebido que era a Legião e evitado serem teletransportados.
Mas a Legião não havia percebido o plano de Fitun e dos espíritos heroicos. Eles certamente consideraram a possibilidade de que Hajime informaria os Flame Blades e Gordon sobre a aparência de todos os seus membros, com exceção de Shade e Izanami.
Mas eles não esperavam que Fitun e seus espíritos heroicos criassem uma conexão com seu Calabouço através de magia de atributo espaço, criassem um ataque de monstros e colocassem em perigo as vidas das pessoas em Morksi, que incluíam seus próprios crentes.
Eles apenas previram que Hajime atacaria em um momento em que Vandalieu estivesse fora da cidade.
Em preparação para esse cenário previsto, a Legião havia absorvido os cadáveres dos aldeões que foram massacrados pelos cultistas fanáticos de Tubereese, o deus maligno do sangue perverso, e assumido a forma desses aldeões para vigiar a área ao redor da cidade. Eles se disfarçaram de aventureiros novatos colhendo ervas medicinais e caçando Goblins.
Mais da metade dos novatos desconhecidos que Rock da Brigada Pedregulho de Ferro notou eram a Legião. E quando o ataque de monstros ocorreu, foi a Legião quem agiu em autossacrifício para ajudar aqueles que estavam atrasados para escapar… Como não passavam de clones separados do corpo principal, não podiam morrer, e mesmo se um clone fosse atingido por um Troll, nada aconteceria além de um pedaço de carne voando e sendo substituído por carne nova e de rápida regeneração.
A Legião não tinha ossos ou órgãos; eles eram feitos inteiramente de carne.
E enquanto Valquíria e os outros transportavam os monstros que pisaram ou engoliram parte de sua carne para o Calabouço, chegaram alguns indivíduos que apareceram para esses aventureiros.
Eles não mostraram medo ou pânico, nem mostraram qualquer vontade de correr para defender a cidade da ameaça iminente. Pela conversa deles, parecia que pretendiam atacar a cidade. Além disso, seus movimentos e equipamentos mostravam que eram consideravelmente habilidosos.
Foi por isso que Jack decidiu que estes eram inimigos poderosos e os teletransportou para este andar do Calabouço.
Sua decisão não estava errada.
No espaço totalmente escuro, houve um súbito clarão de luz. O homem entre o par reconheceu imediatamente o que era.
“O quê?!” ele gritou. “Aquele é Braham! Se bem me lembro, ele deveria estar no lado leste da cidade –”
“É, isso mesmo. Ouvi dizer que o ‘Clarão de Espada do Luar’ Braham era um guerreiro veterano que uma vez massacrou um exército inimigo que tentou emboscá-lo à noite, mas… agora, ele não passa de um pirralho de doze anos,” disse uma voz profunda e zangada ecoando das profundezas da escuridão.
O homem e a mulher forçaram o foco de suas mentes para longe de seus sentimentos de choque.
“Não pode ser evitado que sua aparência seja diferente. Afinal, parece que ele assumiu o corpo de outra pessoa… um de seus próprios crentes,” disse uma voz feminina.
O par na escuridão não pôde deixar de dar um passo para trás.
Embora esta segunda voz fosse mais gentil do que a voz profunda que falara primeiro, tinha muito mais afiação nela.
“Vocês dois, fiquem calmos, especialmente você, Jeena-nee,” disse uma terceira voz, a de uma garota.
Isso permitiu ao par descobrir as identidades dos donos das vozes.
O ‘Rei da Espada’ Borkus, a ‘Santa da Cura’ Jeena e a ‘Pequena Gênia’ Zandia! eles pensaram consigo mesmos.
Os espíritos heroicos tinham um senso de tempo diferente do dos mortais. Era fácil para eles perceberem que o espadachim Titã Morto-vivo que uma vez lutou contra o exército de expedição da nação-escudo Mirg, enterrou a ‘Lança de Vento Verde’ Riley que tinha sido um dos Lâminas de Cinco Cores, e apareceu no antigo território Scylla era um aventureiro de classe A em Talosheim, a cidade que uma vez teve relações diplomáticas amigáveis com o Ducado de Hartner.
Sendo esse o caso, também era possível para eles descobrirem as identidades da mulher e da jovem que estavam com ele.
E, portanto, havia apenas uma escolha disponível para eles.
“‘Transformação de Espírito Heroico!’ ‘Reação Rápida Verdadeira!’ ‘Golpe de Porrete Maligno Arrasa-Castelos!'”
“‘Transformação de Espírito Heroico!’ ‘Encantamento Flamejante!’ ‘Armadura de Vendaval!’ ‘Assalto da Besta de Vento Flamejante!'”
O par… o ‘Pisoteador de Muralhas de Fortaleza’ Woren e a ‘Maga da Chama de Relâmpago’ Yahannah, decidiram abandonar seu plano e dedicar tudo o que tinham para derrotar Borkus e seus companheiros.
Mesmo se tentassem fugir e escapar deste lugar, com seus corpos atuais que só tinham as capacidades de um aventureiro de classe B, seriam mortos num instante, e esse seria o fim. Sendo esse o caso, eles não tinham escolha a não ser lutar com tudo o que tinham para desgastar as forças de Vandalieu, mesmo ao custo destes corpos.
No momento em que usaram ‘Transformação de Espírito Heroico’, os dois brilharam intensamente por um momento e continuaram a brilhar fracamente depois, iluminando Borkus e Jeena.
Woren e a besta criada pelo feitiço de Yahannah avançaram.
Jeena soltou um grunhido ao bloquear o ‘Golpe de Porrete Maligno Arrasa-Castelos’ de Woren, que havia sido fortalecido pelo encantamento de Yahannah e sua própria ‘Técnica de Armadura’, com seu enorme escudo. “Gosto do seu espírito, pelo menos!”
Mas ela foi forçada a recuar uma distância considerável; ela não conseguiu absorver completamente o impacto da habilidade marcial que se dizia ser capaz de arrasar um castelo inteiro sem deixar nem um único pedaço de escombro para trás.
“Se é o corpo de outra pessoa que você está gastando, você não hesita, hein?!” rugiu Borkus, encontrando a besta flamejante semelhante a um leão e empurrando-a para trás com sua grande espada negra.
Ignorando as chamas ardentes, ele cortou os membros dianteiros que estavam sendo baixados em sua direção, golpeou a cabeça da besta com o cabo de sua arma e chutou o cadáver restante para o lado.
“Minha Mana, tome forma como as chamas da vida e o relâmpago, tome a forma de chifres! ‘Grande Assalto da Besta de Chama de Relâmpago!'” Yahannah recitou, invocando bestas diferentes antes que Borkus pudesse alcançá-la.
Borkus estalou a língua e parou de tentar se aproximar dela por enquanto.
Estava claro que o objetivo de Yahannah era ganhar tempo até que Woren derrotasse Jeena e retornasse para o lado dela, mas também estava claro que se Borkus abandonasse Zandia, ela ficaria enfrentando uma horda de bestas mágicas.
Mas Yahannah havia invocado bestas feitas de relâmpago e chamas para um propósito diferente.
Se formos pelo menos visíveis daqui, isso é o suficiente. Incluindo nós e Braham, há mais de dez de nós que foram teletransportados para cá e forçados a lutar. Podemos vencer se conseguirmos nos agrupar! pensou ela consigo mesma.
Com a iluminação fornecida pelas bestas, ela agora sabia em que tipo de situação ela e seus aliados estavam.
Outros espíritos heroicos também haviam usado ‘Transformação de Espírito Heroico’ e estavam atualmente lutando contra os aliados de Vandalieu. Era espantoso que os aliados de Vandalieu estivessem resistindo e não sendo esmagados, apesar dos espíritos heroicos lutando com sua força original. Mas Yahannah não considerava isso uma situação desvantajosa.
Ela acreditava que se ela e Woren pudessem se agrupar com os outros espíritos heroicos e lutassem juntos de maneira coordenada, eles seriam capazes de derrotar os aliados mais poderosos de Vandalieu e causar um estrago em suas forças de combate.
Mas esse pensamento era otimista demais.
“‘Correr ao Vento!’ (Windrun) Agora, Borkus!” disse Zandia.
“Pode deixar! Aqui vou eu!” gritou Borkus, que estava lutando contra a horda de bestas.
Ele saltou no ar com um passo leve que nunca se esperaria de alguém do seu tamanho. Sem nenhum obstáculo em seu caminho, as bestas obedeceram ao comando que lhes fora dado quando foram criadas por Yahannah – elas avançaram em direção a Zandia.
Em troca, Borkus disparou pelo ar com a ajuda do feitiço de atributo vento de Zandia, fechando a lacuna e balançando sua espada em Yahannah.
“‘Matador de Dragões!'” ele rugiu.
“M-‘Muralha do Deus do Relâmpago!'” Yahannah gritou apressadamente.
O movimento característico de Borkus foi desviado por sua barreira mágica defensiva, e sua boca se torceu em uma expressão frustrada, mas também uma que mostrava que ele estava se divertindo.
Ele compartilhava o prazer de batalha de Fitun e seus servos.
“Você é a primeira a parar este ataque apenas com magia! Nada mal para um demônio, é?!” ele disse com um sorriso.
Ouvi do Comandante que Vandalieu é ingênuo, mas pensar que alguém que é seu subordinado exporia seu próprio aliado ao perigo para atacar a fonte da ameaça. Mas as coisas não vão correr tão bem para eles! Yahannah pensou consigo mesma enquanto continuava recitando encantamentos.
Ela estava confiante de que suas bestas mágicas atropelariam Zandia e a derrotariam.
A ‘Pequena Gênia’ Zandia estava um nível abaixo de Borkus e Jeena. E Yahannah nunca tinha ouvido nada que sugerisse que ela tivesse qualquer habilidade em combate a curta distância. Mesmo se ela lançasse vários feitiços em rápida sucessão com ‘Revogação de Cântico’, era improvável que ela conseguisse derrotar todas as bestas.
“Transformar! ‘Descida Demoníaca de Espírito Familiar!’ Aqui vamos nós, Vossa Majestade-kun!” Zandia gritou.
“Ok,” disse a voz de Vandalieu.
As expectativas de Yahannah foram imediatamente traídas.
Em resposta à palavra ‘transformar’, o cajado que Zandia havia levantado para o ar se dividiu e mudou de forma, envolvendo seu corpo para formar algo que se assemelhava a uma combinação de um vestido e um collant. Algo que só poderia ser descrito como uma luz escura estava subindo debaixo de seus pés, envolvendo-a.
“‘Assalto da Besta do Rei Demônio de Gelo!'” ela recitou, criando uma horda de monstruosidades feitas de gelo.
Eram criações grotescas que pareciam ter saído direto de um pesadelo, tendo inúmeros olhos, um número variado de pernas articuladas e chifres saindo de seus corpos em intervalos aleatórios. Esses monstros derrotaram e espalharam os monstros de Yahannah pelo campo de batalha.
“Q-que horrores repulsivos!” Yahannah gritou.
“Hã?! Eles são fofos, não são?!” Zandia disse incrédula.
As monstruosidades grotescas haviam sido modeladas a partir dos Familiares do Rei Demônio de Vandalieu.
“… Não acho que eles sejam fofos,” disse a voz do clone de Vandalieu.
“Yahannah?!” Woren gritou como se cortasse o clone de Vandalieu.
Por uma fração de segundo, ele hesitou, imaginando se deveria recuar ou não.
A este ritmo, Yahannah seria derrotada antes que ele pudesse derrotar Jeena. Mas Jeena estava completamente na defensiva contra seus ataques; ela nem sequer tinha espaço para respirar para balançar sua alabarda. Lendo a situação, Woren sabia que seria capaz de romper com apenas um pouco mais de tempo.
Durante aquele minúsculo instante em que Woren vacilou sobre qual deveria priorizar, Jeena atacou.
“‘Golpe de Escudo!’ (Shield Bash)”
Com mais de três metros de altura, ela empurrou seu enorme escudo, forçando Woren a recuar a menor das distâncias. Ele tentou reflexivamente manter sua posição. Mas no segundo seguinte –
“‘Descida do Espírito Familiar!'” gritou Jeena.
Entendo, então o plano dela é invocar um espírito familiar aqui e me manter ocupado enquanto seus aliados derrotam Yahannah, pensou Woren, interpretando mal a situação.
Mas o pilar de luz caiu ao lado de Warren, bem ao lado dele.
“‘Chute de Lança!'”
Perplexo, Warren virou-se apressadamente para o lado para ver as garras brilhantes de Jeena, empurradas em sua direção. Ele imediatamente tentou parar este ataque com seu escudo, mas aquele escudo quebrou e afundou em seu torso.
“Hah! Você caiu nessa!” Jeena – ou melhor, a metade superior do corpo de Jeena, gritou triunfante.
Foi sua metade inferior que enviou Woren voando com um chute. No momento em que ele investiu com ‘Golpe de Porrete Maligno Arrasa-Castelos’, Jeena separou sua metade inferior de sua metade superior e manteve sua metade superior flutuando no ar.
Ela então esperou por sua chance, escondendo o fato de que havia feito isso com uma ilusão criada pela magia de atributo luz de Zandia e limitando o que Woren podia ver com seu escudo.
Woren arfou de dor. “Malditos, vocês monstros são capazes de qualquer coisa, não são?!”
Ele havia passado pela ‘Transformação de Espírito Heroico’. Um único chute… havia perfurado seus órgãos, fazendo-o vomitar um grande volume de sangue, mas ele não morreria ainda.
Em vez de ser derrotado no local, ele utilizou o impulso do chute de Jeena para ganhar alguma distância dela e tentou se aproximar de Borkus, que estava tentando romper a barreira de Yahannah com sua espada.
Borkus estalou a língua. “Mesmo que sejam escória, ainda são espíritos heroicos em habilidade! Não tem jeito! Terei que desistir de participar de mais batalhas depois disso!”
Ele desistiu de sua intenção original de derrotar esses dois rapidamente e se juntar a Vandalieu disfarçado como reforço.
“‘Descida Demoníaca de Espírito Familiar!’ Aqui vamos nós, garoto!”
Do lado de fora, o grupo de Vandalieu e o grupo de Hajime Fitun estavam envolvidos em uma batalha de longo alcance para ganhar tempo – uma visão que era emocionante para aqueles que entendiam as circunstâncias, e terrível para aqueles que não entendiam.
Hajime Fitun estalou a língua.
“… Agora parece ser mais ou menos a hora certa,” disse Vandalieu.
Os dois decidiram parar o jogo de ganhar tempo mais ou menos na mesma hora.
Para Vandalieu, a causa disso foi que o olhar que ele sentira da torre de vigia da cidade agora havia sumido, e Darcia havia usado ‘Descida do Espírito Familiar’ no portão da frente, fazendo com que menos olhos estivessem sobre ele e seus companheiros.
Para Hajime Fitun… ele percebeu que todos os seus subordinados espíritos heroicos que ele havia posicionado para cercar a cidade haviam sido teletransportados para outro lugar ou forçados a usar ‘Transformação de Espírito Heroico’ antes que pudessem chegar à cidade.
“Suponho que vou ficar um pouco sério,” disse Vandalieu.
“Você não vai com tudo?” perguntou Doug.
“Doug, se eu for com tudo, Miles, que está lutando na floresta, será pego nisso, e toda a geografia desta área mudaria.”
“Sua definição de ‘ficar sério’ não é simplesmente ir com tudo, mas lutar como se estivesse prestes a morrer, entendo…” disse Kanako com um sorriso um tanto rígido.
Vandalieu tirou seu cajado Gyubarzo da sombra do Rei Demônio.
“Todos vocês! Cada um de vocês, usem sua ‘Transformação de Espírito Heroico!’ Estamos trazendo tudo o que temos, agora mesmo!” gritou Hajime Fitun.
Em resposta a este comando, Bobby Gordon e os outros ativaram ‘Transformação de Espírito Heroico’ também.
E assim, a verdadeira batalha começou pra valer.
