Traduzido usando o ChatGPT
“…Verdade.” Rui concordou, antes de se virar para Kane e Fae.
“Desculpa, pessoal, mas eu realmente preciso visitar a equipe de apoio do departamento de admissões. Esse é um dos motivos pelos quais eu vim aqui hoje, afinal.”
“Claro, sem problemas, até mais. Devíamos sair juntos na minha casa algum dia.” Kane respondeu, recebendo um aceno de cabeça de Rui.
“Estou ansiosa para conhecê-lo melhor quando nosso ano letivo começar.” Fae despediu-se cortesmente.
Os dois acenaram para Rui antes de seguirem em direções opostas, como se não quisessem passar mais tempo juntos.
(‘O que há com esses dois?’) Rui não pôde deixar de se perguntar neste momento.
“Você tem alguns amigos interessantes.” Julian observou, lançando a Rui um sorriso irônico. “Mas eles parecem não se dar bem por algum motivo.”
“É, é estranho. Eles são conhecidos, provavelmente porque ambos são parentes diretos de Sábios Marciais.” Rui deu de ombros. “Devem ter alguma história juntos.”
“Hm, de qualquer forma, vamos agora.” Julian disse enquanto liderava o caminho por um corredor longo, largo e ostentoso. A decoração era tão extravagante que Rui não pôde deixar de se perguntar se estava em uma escola ou no Palácio Real. Ouro, platina e prata adornavam a decoração. A arquitetura era tão desnecessariamente exagerada que Rui se perguntava sobre o propósito real.
(‘É quase como se a Academia Marcial, não, a União Marcial estivesse fazendo uma declaração a todos os estudantes que atravessam sua Academia.’)
Uma coisa era exibir seu prestígio com instalações e comodidades que tinham utilidade real, outra era gastar recursos em algo tão vaidoso.
(‘É quase como se estivessem competindo propositalmente com os padrões reais.’)
Ele já tinha visto como era a extravagância real quando viu as instalações reais de Mantian de longe alguns anos atrás.
(‘Talvez eles estejam competindo com a Família Real.’) Essa era uma especulação pura e aleatória da parte de Rui. Mas ele não acreditava que duas entidades separadas, com vastos recursos econômicos e poder militar dentro de uma única nação, se dariam bem entre si.
(‘Não que eu saiba nada sobre política.’) Ele conhecia o básico de volta na Terra, e apenas o básico porque nunca se interessou por política. Nunca havia votado nem uma vez em toda a sua vida. Governo Democrata ou Republicano, que impacto prático isso tinha em sua vida cotidiana?
No final das contas, ambiciosos ricos ávidos por poder se envolviam em disputas por mais poder e dinheiro, a maior parte dos quais vinha às custas das pessoas mais pobres e marginalizadas da sociedade. Na Terra, ele nem queria mergulhar nesse pântano da sociedade moderna.
Felizmente, ele ganhava dinheiro suficiente para não ser muito afetado, independentemente de como o cenário político mudasse. Sua renda era de classe média alta, e ele levava uma vida frugal e sem responsabilidades, com aquele dinheiro, ele não precisava se importar e podia se envolver nas coisas que mais lhe interessavam: a pesquisa em combate.
(‘Embora, talvez eu devesse me importar com a política neste mundo, até certo ponto.’)
A razão era simples:
A existência, assim como o impacto das Artes Marciais.
Não era preciso ser um analista político para ver que as Artes Marciais tinham um grande impacto nas considerações políticas, só a própria existência das Artes Marciais já era prova suficiente. Era altamente provável que o mundo seria extremamente diferente se não fosse pelas Artes Marciais.
Como um aspirante a Artista Marcial e amante das Artes Marciais, o impacto da política em Gaia provavelmente teria um impacto muito maior sobre ele, caso ele conseguisse se tornar um Artista Marcial, do que teve na Terra. Afinal, na Terra, ele não era ninguém. Apenas mais uma engrenagem entre os outros 320.000.000 ou mais americanos. Mas como Artista Marcial, ele seria parte da elite militarista de um por cento.
Rui não era arrogante, mas Artistas Marciais influenciavam a política muito mais do que outros cidadãos, eles eram exércitos ambulantes totalmente autônomos. Não havia como tal poder não se misturar na lama política, com ou sem o seu consentimento, enquanto vivessem em uma sociedade.
(‘Se esse for o caso, devo ser cuidadoso. Também devo estar mais informado sobre o clima político atual. No futuro.’)
Rui deu de ombros. Fazer planos vagos e genéricos de precaução era o melhor que ele podia fazer. Ele carecia de muita informação e poder para se preocupar com algo mais.
“Parece que chegamos.” Julian lhe disse. Eles haviam chegado a uma sala de recepção grande.
“Chique como sempre.” Rui notou. A sala estava cheia de balcões com funcionários de um lado e alunos do outro, esclarecendo suas dúvidas.
“Há um lugar vazio ali, vamos.” Julian gesticulou. Eles ocuparam os assentos opostos a um balcão vazio enquanto um membro da equipe os cumprimentava.
“Como posso ajudá-los?”
“Há várias coisas que eu gostaria de saber mais, mas especificamente, eu esperava que você pudesse me contar mais sobre o programa de bolsas de estudo.” Rui respondeu. Esse era o assunto mais importante para ele no momento. Ele precisava se qualificar para obter uma bolsa de estudos e, para isso, precisava saber mais sobre o assunto.
O membro da equipe assentiu em resposta antes de responder.
“Com certeza. O programa de bolsas de estudo foi criado para ajudar alunos que não podem arcar com as altas mensalidades, moradia e outras taxas que acabam se acumulando em uma quantia considerável por formação acadêmica. Você pode incorrer nas taxas como dívida e pagá-las quando se tornar um Artista Marcial.”
“O folheto informativo fornecido especifica um modo específico de pagamento, correto? Pode nos contar mais sobre isso?”
“De fato. Permita-me dar uma breve visão geral sobre o sistema de contratos da União Marcial antes de falar sobre o pagamento da dívida da bolsa de estudos. Uma vez que você se formar na Academia como um Escudeiro Marcial, você negociará um contrato com a União Marcial que descreve a estrutura/taxas de pagamento que você receberá em troca de completar missões comissionadas para a União Marcial por clientes. Então, por exemplo, um contrato comum oferecido pela União é o contrato de corte de comissão, mais comumente conhecido como o Contrato de Royalty. Você receberá uma proporção específica das taxas de comissão pagas pelos clientes por uma missão. Algo como, digamos, quarenta por cento. Então, se um cliente comissionar uma missão de guarda-costas por cem pratas, por exemplo, você receberá quarenta pratas, e as sessenta restantes irão para a União Marcial.”
“Nesse caso, se você tiver uma dívida de bolsa de estudos, poderá pagar essa dívida aceitando um Contrato de Royalty vinte por cento menor.” Ele continuou.
“O Contrato de Royalty é apenas um tipo de contrato que a União oferece, mas não é necessário entrar em detalhes sobre o sistema de contratos. O ponto é: não importa o tipo de estrutura contratual que você negociar com a União Marcial quando se registrar, sua dívida será contabilizada no contrato e você assinará um contrato que efetivamente reduzirá sua renda até que sua dívida seja paga.”
(‘Interessante…’)
Por padrão serão traduzidos e postados 3 ou 4 capítulos desse projeto por semana e impulsos podem ser patrocinados mediante doação para liberar mais capítulos (3 reais por capítulo) e não esqueça de informar o projeto se for doar. —- Esse é um projeto de tradução totalmente feito pela Central Novel. Se você quiser nos apoiar e nos incentivar a trazer mais conteúdo como esse, considere fazer uma doação!! Você pode doar através da nossa página de doações clicanco aqui.… Ler mais »