25 minutos se passaram desde que Shin deixou a guilda e começou a andar. Diante dos olhos dele havia uma placa com uma pata de urso desenhada nela. Como Celica disse, tinha que ser o Pavilhão Parada do Urso.
Shin podia ouvir vozes risonhas por trás das portas fechadas. As pessoas lá dentro pareciam estar se divertindo.
“Deve estar aqui.”
Shin verificou a placa mais uma vez, depois abriu as portas. O barulho interno ficou mais alto à medida que as portas cederam lentamente.
O salão continha assentos de balcão e 7 mesas para grupos. Cinco mesas já estavam ocupadas, lotadas com pessoas parecendo aventureiros tomando goles de canecas de cerveja.
Shin estava olhando pela entrada, quando a luz que brilhava atrás dele foi subitamente bloqueada. Imaginando qual poderia ser o motivo, ele se virou.
“Hm?”
O que ele viu foi um avental com decorações florais e braços 3 vezes mais grossos que os de Shin.
“Entre, é você sozinho?”
Ouvindo uma voz profunda e estrondosa, Shin olhou para cima. Seus olhos então se encontraram com um homem com rosto de pedra, abrindo um sorriso que só poderia ser chamado de sinistro.
“Você é enorme…”
Os pensamentos de Shin escaparam de sua boca.
Sendo mais de 180cm de altura, Shin estava no lado alto, mas o homem à sua frente era provavelmente mais de 230 centímetros de altura, praticamente um gigante.
“Qual o problema? Está abatido”
“Ah!! Er, você é…?”
As palavras do homem sacudiram Shin de sua perplexidade. No entanto, ele não havia respondido ao homem.
“Eu? Sou o dono e homem-propaganda do Pavilhão Parada do Urso! O nome é Urso Douma!”
“Homem… propaganda…?”
“Exatamente, o cara popular que todo mundo admira e quer conhecer! Esse realmente sou eu, o homem-prop…”
“Esse é um garoto-propaganda!!”
Shin não aguentou mais seu protesto.
“Hmm, eu estava esperando que alguém reagisse à minha piada assim!”
Por alguma razão, o autoproclamado homem-propaganda deu a Shin um saudável sinal de positivo.
“Acho que estou no lugar errado…”
“Não precisa corar, meu jovem!”
“Quem diabos está corando? Como você teve essa ideia?”
Os dois aparentemente começaram um esboço de comédia improvisada.
“Boa resposta, cara!!”
“Manda ver!!!”
Instigado por um grupo de clientes bêbados, Shin suspirou. Ele se tornou um acompanhamento para o álcool deles.
“Acho que devo encontrar outro lugar para ficar…”
“Hei, o que está fazendo?”
No mesmo momento, a voz de uma mulher ressoou pela pousada, cancelando os murmúrios de Shin.
A voz veio de trás de Douma, mas Shin não podia ver a fonte devido ao corpo gigante do homem.
“Pai? Quantas vezes eu já te disse para não dizer coisas estúpidas como essa? O que acontece se os rumores começarem a se espalhar?”
O tom de voz parecia calmo, mas estava claramente zangado. Shin, apesar de não estar relacionado, sussurrou “uau, assustador…” para si.
“Bem, agora, você vê, foi só uma brincadeira…”
“Cale-se.”
Todas as desculpas foram rejeitadas. A mulher que falava parecia ser a filha de Douma, mas a repreensão foi feita da maneira oposta ao habitual.
“Eu vou cuidar das coisas aqui, você vai para a cozinha e ajuda a mamãe!”
“C-certo.”
Douma, com os ombros caindo, foi para a cozinha. Para Shin, suas costas pareciam menores do que antes… talvez fosse apenas a sua imaginação.
“Sinto muito que você tenha visto algo assim logo após entrar. Você queria comer, ou talvez ficar para dormir?”
A existência de Douma tornou-se ‘algo’.
Mas o mais importante, graças à saída de Douma, a dona da voz feminina agora podia ser vista.
Era uma jovem com cabelo castanho curto. Seu sorriso talvez fosse o profissional, mas ainda era charmoso o suficiente, mais do que ‘bonita’, a palavra ‘fofa’ combinava bem com ela.
Se ele não tivesse ouvido a conversa anterior, Shin nunca teria adivinhado que Douma e a garota eram pai e filha.
“Aah, eu gostaria de dormir, por favor. Seu pai é sempre assim?”
“Eu realmente apreciaria se você esquecesse tudo sobre isso… mas bem, às vezes, sim. Os aventureiros geralmente o divertem, mas é difícil quando ele faz isso com os comerciantes. Ficar a noite inclui jantar e café da manhã, para um total de 2 Jul de prata. Se você quiser usar a área de banho que você tem que perguntar primeiro, custa 4 Jul de cobre. Você pode tomar café da manhã até que o badalar das 9 horas toque.”
“Entendido.”
Shin não sabia se o 2 Jul de prata por ficar era barato ou caro, mas ele tinha mais do que o suficiente, então ele concordou.
“Eu não sei quanto tempo vou ficar, o que devo fazer, neste caso?”
“Você pode pagar dia a dia ou pagar por vários dias e, em seguida, pagar o resto mais tarde, se necessário. Só para ter certeza, você é um aventureiro, certo?”
“Sim, acabei de me registrar, Celica me recomendou este lugar.”
“Celica? Deveria ter dito isso primeiro! 1 Jul de prata e 90 Jul de cobre será suficiente para você, então. Se você é um aventureiro, sugiro que você pague por vários dias: você pode ter que deixar a cidade por dias em tarefas, afinal. Se você sair com taxas não pagas, vamos jogar fora suas coisas, então tenha cuidado.”
Não era incomum que os aventureiros deixassem a cidade por longos períodos, então eles não podiam voltar para o quarto por dias a fio: nesse caso, não podiam pagar a diária.
Alguns aventureiros às vezes podiam assumir missões perigosas e morrer durante elas. Manter o quarto intacto para um aventureiro que poderia nunca retornar, especialmente se eles tivessem taxas não pagas, seria um enorme prejuízo para a pousada.
“Eu vou pagar por alguns dias, então. Tome isso para começar.”
Shin tirou do bolso do peito (na verdade, a caixa de itens) um Jul de ouro e deu para a garota.
“50 dias, ok. O que você vai fazer com o excesso de dias?”
“Eu vou usar o banho também, então você poderia aceitar a taxa com isso?”
“Entendido, eu vou deixar você saber quando não for mais suficiente. Escreva seu nome no livro de visitas, se você precisar que eu escreva para você, eu posso fazer isso por 2 Jul de cobre.”
“Não, tudo bem… isso está bem?”
A garota verificou o nome no livro de visitas, depois foi pegar a chave do quarto.
“… Sim, sem problemas. Sr. Shin, certo? Aqui está, seu quarto é o número 201, no 2º andar. Você sabe sobre a caixa para objetos de valor?”
“Caixa? Não, é a primeira vez que ouço sobre isso.”
“Então não vai doer para você saber. Ter uma caixa é uma marca de luxo para pousadas por aqui, a caixa é como um cofre para guardar objetos de valor: somente o proprietário e o gerente podem abri-la, ela pode proteger suas coisas até mesmo de Habilidades ou Artes físicas e mágicas, mas a caixa em si é um item mágico, no entanto. De qualquer forma, se você colocar suas coisas lá, elas estarão seguras, mesmo que a pousada seja completamente destruída. Incrível, não é? Você não encontra isso em qualquer pousada, sabia?”
Shin admirou o espírito empresarial da garota, que conseguiu mostrar algum talento para isso durante a sua explicação da caixa.
A pousada era obviamente de nível superior aos outros ao redor: se ao menos o ‘homem propaganda’ não estivesse por perto, teria sido perfeito… Shin estava prestes a rir ao pensar nisso, mal conseguiu se conter.
Recebendo a chave da garota, Shin subiu ao 2º andar. Ele não tinha bagagem para despachar, mas só queria ver seu quarto.
O quarto de Shin, número 201, ficava em um canto do 2º andar.
O quarto tinha cerca de 15 metros quadrados: tinha uma mesa, uma cadeira, uma cama e um armário, mais do que suficiente para 1 pessoa ficar. No fundo da sala havia um objeto parecido com a caixa que Shin tinha ouvido falar: não havia outros itens semelhantes por perto, então tinha que ser isso.
Mais surpreendente, no entanto, foi que o banheiro incluído no quarto tinha um vaso sanitário.
Em ‘O Novo Portal’, os banheiros nem existiam.
O jogo buscava o realismo, verdade, mas evidentemente nenhum dos desenvolvedores jamais pensou que os jogadores gostariam de descarregar fluidos corporais no jogo.
Se os jogadores sentissem vontade enquanto estivessem em grandes campos e fossem atacados por monstros ali mesmo, a atmosfera e o entretenimento seriam totalmente destruídos.
Isso não mudou nem no jogo da morte, então foi a primeira vez em um ano que Shin viu um banheiro.
Pensando no nível do Pavilhão Parada do Urso como um alojamento, era óbvio que cada quarto estava equipado com um banheiro.
Shin viveu por muito tempo sem a necessidade de usar um banheiro, no entanto, ele sentiu uma estranha mistura de surpresa e nostalgia.
“Imagine, sentindo-se nostálgico graças a um banheiro…”
‘Já faz mais de um ano, vou conseguir usar esse banheiro direito…?’
Shin estava um tanto ansioso.
…