Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

The Novel’s Extra – Capítulo 180

A História Dentro da Caixa (1)

“…!”

Os olhos de Jin Sahyuk abriram. Como alguém que quase morreu afogado, ela começou a hiperventilar.<span class="tooltips " title="Raposo: quê?”>? Ela estava respirando, mas se sentia como se não conseguisse respirar por causa da pressão esmagadora pressionando-a.

“Huu… huu….”

Só depois de algumas respirações profundas ela conseguiu sair de seu torpor e tocou a sua testa, que estava pingando de suor e chegou, finalmente, à conclusão de que havia morrido.

“…”

Ela puxou o cabelo para trás e olhou ao redor, para o chão e as paredes de placas de madeira e o teto branco. Ela estava em sua sala de espera pessoal.
Ao perceber isso, um alerta de sistema apareceu na sua frente.

[Você morreu. Você deve permanecer dentro de sua sala de espera até o início do próximo tutorial.]
[O próximo tutorial começará no próximo mês no dia 1º de novembro.]

Ela não conseguiu dizer nada, nem mesmo mesmo para esse maldito sistema. Raiva começou a ferver dentro de si. Ódio insuportável e intenção assassina a encheram, seus braços, pernas e todo o seu corpo tremia.
— Até logo.
Suas últimas palavras ecoaram em seus ouvidos.
Tudo bem, se é isso que você quer, eu aceito e vou te matar. Não, eu vou fazer com que você não possa nem viver nem morrer. 

… No entanto, sua raiva logo passou.

Depois de experimentar a morte, poderosa apatia e exaustão a atingiram, a raiva fervente dentro dela rapidamente diminuiu como quando a maré começa a recuar e enquanto seu corpo estava se sentindo cada vez mais enervado, sua mente se tornou mais clara. Emoções que normalmente não teria sido capaz de sentir acordaram dentro de si.

“Haa….”

De olhos fechados, ela soltou um suspiro profundo.
Sem dúvidas que ela perdera a luta.
Não, pensando racionalmente, havia muitas desculpas que poderiam ser feitas. Seus status estavam restringidos e seu oponente tinha começado dois meses antes…
No entanto, Jin Sahyuk não continuou tais pensamentos e simplesmente ficou sentada em transe.
Ela já havia morrido e não existia porque inventar desculpas.
‘Eu perdi novamente. Duas vezes agora? Será que perdi mesmo para o mesmo cara duas vezes?’

 Força deixou o seu corpo, como se os ossos tinham se liquefeito e ela riu de si mesma. 

‘É isso? Você será capaz de cumprir o seu desejo de uma vida como está?’ 

Ela abriu os seus olhos dentro desse redemoinho ceticismo e percebeu o teto branco de sua sala de espera que parecia estar brilhando. 

“… Existe algo que eu possa fazer antes de começar de novo?”

Perguntou para o ar vazio.

“Alguma coisa para matar o tempo.”

[O tempo é um conceito. Portanto, ele não pode ser morto. Eu recomendo estudar e ficar mais esperta.]<span class="tooltips " title="Dil: Enrra, sistema bruto kkkkkkkk. Podia ter dormido sem essa.“>?  

O sistema, por outro lado, parecia estar feliz que por ela ter morrido.

“… Você está zombando de mim?”

[Eu recomendo a leitura.]

“Hm, ler…”

Agora que parava para pensar nisso, ela nunca tinha lido um livro desde que chegara à Terra, sendo que a última vez foi quando estava em sua cidade natal, quando foi forçado a ler alguns livros como parte do ensino obrigatório. 

“Então me dê algo para ler.”

[História dos Perdedores]<span class="tooltips " title="Dil: KKKKKK “>?

Em um instante, uma história em quadrinhos apareceu no ar.
Jin Sahyuk encarou a capa do livro, então franziu a testa.

“Seu pedaço de merda… me dá outra coisa.”

[Como Superar Analfabetismo]<span class="tooltips " title="Dil: KKKKKKKKKKKKK “>?

Desta vez foi um livro de verdade, mas o título não era minimamente atrativo.

“… Desgraçado, me de um livro de verdade.”

[Como Superar Problemas de Gestão de Raiva]
[Como Falar Positivamente]
[Forma Amigável de Falar]

Vários livros começaram a cair do céu sem o menor aviso prévio.

[Anne de Green Gables] <span class="tooltips " title="Dil: Link, leiam o 4º parágrafo, ou tudo mesmo“>?
[100 Fatos que Todo Idiota Deve Saber]
[Como Manter a Compostura]<span class="tooltips " title="Dil: KKKKKKKKKKKKK, Sistema zuero da porra kkkkkk “>?

“Você está fazendo pouco de mim, seu pedaço de— aac!”

Um livro caindo do céu atingiu-lhe a cabeça, um particularmente pesado e ainda lhe acertou com a borda.  Agarrando a sua cabeça, ela gemeu.

“Uuu, seu filho da puta…”

No entanto, o ataque de raiva/de livros não tinha acabado.
*Tudududu—*
Incontável livros caíram como se fossem granizo.

[O Pássaro que Bebe Lágrimas]
[O Pequeno Príncipe] <span class="tooltips " title="Raposo: Yes please :3″>?
[O Príncipe]
[Registros Verídicos da Dinastia Joseon]
[A Origem das Espécies]
[Anatomia]

Em pouco tempo Jin Sahyuk se encontrava enterrado sob livros. <span class="tooltips " title="Raposo: Que sonho. “>? <span class="tooltips " title="Dil: Também queria“>?
Dentro deste túmulo de livros, ela cerrou os dentes e murmurou.

“… Se esse aí pelo menos tivesse um corpo.”

Ela sentiu um forte desejo de bater no sistema, mas sabia que sua forma era inexistente.
Sacudindo a sua frustração com um suspiro, ela deu uma olhada pelos livros ao seu redor e um deles lhe chamou a atenção. 

[O Príncipe]

“…Hm.”

O Príncipe de Maquiavel.

Jin Sahyuk sorriu. Havia algo sobre o título do livro e autor que lhe chamara a atenção, já que como um dia ela se tornaria uma líder, ela pegou o livro sem hesitação. 

—————

[Você ganhou um duelo com um Alvo!]
[Alvo ‘Kim Hajin’ adquire o seguinte recompensa pela vitória!]
[… Como o alvo é um ‘Inimigo Jurado’, todas os status aumentam em 1. (Apenas 35% será aplicado aqui)]
[Você obtida 2 ‘Ticket Consolidação especial’.]
[Você roubou 1479TP do Jogador ‘StrongestWill’ <span class="tooltips " title="Raposo: Força de Vontade Mais Forte?”>?.]

“…”

Sentei-me no chão e observei o alerta.
Incapaz de me lembrar de nada, não importava o quanto pensasse sobre isso, tentei procurar pelo log do sistema e olhei pelo o registo de sistema do meu notebook com o meu relógio inteligente.  2029, 2028, 2027… Depois de voltar três anos, finalmente encontrei a minha resposta.

[Poder mágico de raiva e de obsessão formou um feitiço em um lugar distante. Você foi selecionado como um ‘alvo’.]
[No entanto, uma sorte milagrosa aconteceu!]
[Um poder misterioso reverte o feitiço!]
[O Dom de uma pessoa desconhecida, ‘Mirar’, foi modificado para beneficiar Kim Hajin!]
[Escape da Morte por um fio(4/9) – um status especial, acumulação de sorte, torna-se parcialmente desbloqueado!] <span class="tooltips " title="Raposo: Se alguém estiver curioso, isso aí aconteceu no cap. 131.”>?

“…Hm.”

Usando este log, tentei descobrir o que exatamente aconteceu.
Primeiro, Jin Sahyuk me escolheu como um ‘alvo’ mas a minha sorte acabou revertendo o feitiço e ela virou o ‘alvo’ no meu lugar e ao matar esse ‘alvo’ hoje, eu tinha ganhado as recompensas acima.  

Parecia que essa coisa de ‘alvo’ era o segundo Dom de Jin Sahyuk.
… Que complicado.
Bem, antes de qualquer coisa, vamos olhar para as recompensa.

[Bilhete de Consolidação Especial]
— Um bilhete de consolidação formado a partir de um Dom especial.
— Usando este bilhete, você pode fortalecer um Dom, equipamento, Físico, ou Arte.

“Oh…?”

Era um item incrível que não existia na história original. Claro, seria preciso primeiro usá-lo para saber o que esse ‘fortalecimento’ queria dizer.
Deveria usar um em Mestre Atirador?
Enquanto considerava minhas opções, uma série de alertas do sistema apareceram.

[Em dois dias, 20:00, uma conferência de mérito será realizado em [Castelo de Medea Lv.11] no Prestígio!]
[Como candidato influente, você deve participar a este evento.]
[Se não o fizer, você ganhará o desprazer de Medea e não será capaz de receber qualquer recompensa.]

Recompensas por completar a busca de Medea.
Deverão haver alguns livros de habilidades especiais e um Cupom de Recuperação de Individualidade e como eu deveria ter conseguido o primeiro lugar, seria provável para eu recuperar uma Individualidade.

“Hm.”

Eu me levantei. Poderia pensar sobre o que escolher mais tarde.

“Ah, eu deveria pegar cristais de mana da Jin Sahyuk.”

[Cristal de Mana de Jin Sahyuk Lv.2 x22]
[Cristal de Mana de Jin Sahyuk Lv.1 x4]

Eu não tinha certeza do que fazer com eles, mas como era o poder mágico de Jin Sahyuk, sua qualidade seria bem alta e tenho certeza que viria a calhar um dia.

Chequei então o horário depois de colocar os cristais no meu inventário.
15:00.
A conferência seria daqui a dois dias, o que me fez sentir que poderia ‘caçar’ mais um pouco e dar conta de alguns Djinns que se tornariam problemáticos no futuro. Quem teria pensado que eu me tornaria um Caçador de Novatos?

Enfim, decidido, eu subi em outra árvore e expandi a minha visão e vasculhei pelo horizonte. Entre as pessoas que estavam enfrentando as duras condições do 2º andar, eu encontrei alguém que estava na minha lista negra.  

— Tão quente~ me abane direito~

Cecilia, uma Djinn que tinha a habilidade de uma súcubo, estava ordenando alguns homens que ela escravizara com a sua habilidade.
Eu transformei a Desert Eagle em um rifle de assalto.
Usar uma bala do rifle de sniper seria desperdício demais e o rifle de assalto seria o suficiente para qualquer um que não fosse a Jin Sahyuk. 

Claro que, para aumentar o poder da bala, seria preciso diminuir a distância.
Eu pulei de árvore em árvore até que estar a cerca de 400 metros de distância e assim que pude ver meu alvo a olho nu, eu levantei minha arma.

Apontando-a nela, puxei o gatilho.

*Shooong—*

A bala disparou pelo ar e perfurou a sua testa, fazendo-a imediatamente se espalhar em partículas de luz. 

[Você roubou 3568TP do Jogador ‘CharmeCharmeCharme’.]

—O-O quê?
—H…Huh?

Com o encantamento quebrado, os homens libertados olharam ao redor da floresta, confusos.

—————

Dentro de 24 horas, matei sete Djinns e adquiri comida suficiente para alimentar 100 pessoas durante três dias, além de encontrar outra estela dos anões.
Satisfeito com o meu progresso, comecei a pensar em voltar, quando, de repente, fiquei curioso para saber o que Kim Suho estava fazendo e depois de encontrá-lo e observá-lo por um tempo, eu voltei para o elevador.  E como esperado, Suho estava indo bem por conta própria.

“…?”

Quando eu estava prestes a entrar no elevador que encontrei usando o Livro da Verdade, algo no bolso de repente vibrou. Era o ovo de Munin, que estava aconchegado no bolso grande do meu robe.

Rapidamente, trouxe-o para fora. <span class="tooltips " title="Raposo: Yep, ele botou o ovo pra fora. ( ͡° ͜ʖ ͡°)”>?<span class="tooltips " title="Dil: kkkkk meee, chego chega fica alegre“>?
Em sua superfície, rachaduras começaram a se formar, ficando maiores a medida que ele continuava a tremer. 

“Oooh.”

Isso me deixou um pouco surpreso.
O descendente do amado animal de estimação do rei dos deuses nórdicos estava nascendo. O que fazer numa situação dessas?
Bem, por enquanto, eu comandei poder mágico da Estigma a envolver o ovo para que ele pudesse nascer confortavelmente.
Dentro da leve membrana de poder mágico, o ovo parou de chacoalhar e logo a casca se quebrou e um pequeno pássaro espreitou a cabeça para fora, suas penas molhadas e sem nem conseguir abrir os olhos ainda.

Para um descendente do pássaro amada por um deus, ele parecia incrivelmente comum.
No entanto, as suas informações exibidas não eram nada ordinárias.

[Lv.5 Descendente de Munin]
[Força 0,2]
[Força de Mordida 0,2]
[Vigor/Estamina 0,2]
[Velocidade 0,2]
[Percepção 6]
[Vitalidade 0,2]
[Poder Mágico 6]

Um recém-nascido Lv.5 com 6 pontos de percepção e poder mágico.
Meu queixo caiu no chão.
Segurei-o em meus braços pareceu fazê-lo sentir o calor do meu corpo, pois ele lentamente abriu seus olhos adoráveis ​​e olhou para mim. 

“… Olá.”

Não tinha certeza se ele compreendia a linguagem humana, mas sorri e o cumprimentei de qualquer maneira.
Então, ele inclinou a cabeça para o lado como pássaros muitas vezes fazem enquanto tentava ter uma visão melhor de mim. 

—…piih.

Então ele piou um barulhinho.
Ao mesmo tempo, uma alerta do sistema apareceu.

[‘Descendente de Munin Lv.5’ reconheceu-o como seu mestre.]
[Dê um nome para o ‘Descendente de Muninn Lv.5’!]

“Um nome…”

Comecei a refletir, sem nunca antes ter pensado em qual nome dar para um pássaro sagrado.
Depois de pensar por um momento, consegui imaginar em um nome.

“Ah! Que tal Ppomi?”

Ppomi franziu a testa. <span class="tooltips " title="Raposo: Nem me pergunte como. “>?

— Piih, piih piih!

Ele não parecia nem um pouco contente. Será que soava esquisito?

“Então que tal Fênix?”

Fênix fez cara feia. Mas esse não é um nome legal?

“Hm… Então Lionel Ronaldo.”<span class="tooltips " title="Raposo: O jogador de futebol que joga pra Portugal/Barcelona lá. Cristiano Ronaldo.”>?

—Piiih!

“Son Heungmin?”<span class="tooltips " title="Raposo: Um da Coreia agora.”>?

—Piih!

“Pássaro Vermillion?” <span class="tooltips " title="Raposo: Da mitologia celestial chinesa, a Besta Suprema de Fogo.”>?

Sugeri todos os nomes que consegui pensar, mas o descendente de Munin não se satisfaria tão facilmente.
Depois de mais ou menos 30 minutos de várias outras tentativas…

“… Esse é mesmo ok?”

— Piih piih.

O pequenino pássaro finalmente sorriu, seus olhos formando luas crescentes bonitinhas.
Eu não conseguia entender, mas parecia que o nome simplesmente soara bem para os seus ouvidos.

“… Muito bem então, de agora em diante você será Sr. Espartano Keyser Söze Macbeth Junior.”

— Piih, piih!

[O descendente de Munin amou o nome que lhe foi dado.]
[A cerimônia de nomeação está completa.]
[Sr. Espartano Keyser Söze Macbeth Junior ativa a sua primeira Individualidade, Anel de Percepção.]
[De agora em diante, é possível compartilhar a visão e pensamentos com Sr. Espartano Keyser Söze Macbeth Junior.]

“Hm?”

[Segunda Individualidade – Informação e Loja]
[‘Sr. Espartano Keyser Söze Macbeth Junior’ possibilita que você use o Bilhete de Re-entrada da Torre e o Bilhete de Retorno para a Terra gratuitamente.]
[Além disso, ele te presenteará com 2 a 3 itens por dia.]
[‘Sr. Espartano Keyser Söze Macbeth Junior’ despertará mais Individualidades à medida que cresce.]

Um pintinho que tinha acabado de nascer tinha um potencial altíssimo, como esperado do descendente de uma ave divina, o Espartano/Spartan era incrível.
Investir 20000TP foi sem dúvida a escolha certa. 

“Muito bem Espartano, vamos subir.”

—Piih.

Depois de colocar Espartano (abreviação para Sr. Espartano Keyser Söze Macbeth Junior) no chão, ele foi bamboleando até o elevador e eu segui atrás. Ah, certo, já que dei à Espartano um nome masculino, decidi que era um ele.

[Subindo.]

Eu apertei o botão 3º andar fazendo a porta se fechar e enquanto o elevador iniciou a sua jornada, Espartano continuou a piar para enquanto explorava o espaço. 
Para passar o tempo, decidi abrir o sistema de mensagens.

Nayunjajangman: 「Hyung-nim, você por uma acaso não tem um antídoto para maldições, não é?」
Nayunjajangman: 「Ah, não quem foi o alvo da maldição, haha. Na verdade, é meu amigo. 」
Nayunjajangman: 「Parece que a maldição está ficando mais forte à medida que o tempo passa. Eu acho que ainda é suportável… mas de qualquer forma, se você tiver um, posso pagar até 2000TP por ele. 」 

Uma mensagem que eu recebera há dois dias me chamou a atenção.

“Uma maldição…?”

A única maldição que se pode obter no 3º andar era a maldição da Banshee e embora os ingredientes fossem caros, eu sabia a receita para fazer o ‘anulador de maldição’.
Além do mais, eu ainda tinha vários Dados Aleatórios, se fosse o caso.
O meu medo era de me encontrar com Nayunjajangman e descobrir se ele… ou ela… era a Nayun que eu conhecia. 

“Hm…”

Mas eu também não podia deixar o amigo de Nayunjajangman morrer.
Debrucei-me contra a parede do elevador e passei a pensar sobre o assunto

— Piih, piih!

Até que, ao ouvir os piados altos de Espartano, eu dei uma olhada em sua direção.

— Piih! Pih!

Ele estava batendo suas asas. Será que já estava tentando voar? Mas você só nasceu há 30 minutos!

— Piih…

De olhos de fechados, ele estava claramente estava tentando concentrar a sua força em suas asas.

— Piiiih…! Pih!

Infelizmente, era simplesmente impossível para ele já conseguir voar. Ao abrir os seus olhos e enquanto encarava as suas asas, ele parecia insatisfeito.

—Piih, piih!

Então, ele recolheu as asas depois de deixar escapar um grito de desprazer.
Não pude deixar de sorrir com o quão adorável que ele era.

—————

Enquanto isso, a Chefe estava de volta no esconderijo da Trupe Camaleão na Terra e como a restrição de status da Torre fora suspensa, ela sentia-se um pouco dolorida, mas sem perder tempo para esticar, ela foi direto para o lobby do esconderijo.  

“Chefe, você está de volta.”

Setryn foi primeira que a descobriu. Ela correu e tentou abraçá-la, mas a Chefe a repeliu com uma leve emissão de poder mágico.

“… Sua malvada. Porque você não me ama tanto quanto o Novato?”

“Onde está Droon.”

“Droon?”

Setryn inclinou a cabeça e apontou para o playroom do garoto.

“Ele tem ficado o tempo todo no quarto recentemente. Para que você precisa dele?”

“…”

Chefe não disse nada e foi até o cômodo.
*Toc, Toc—*
Droon reagiu a batida brusca e a porta se abriu, levando a Boss olhar para baixo.

“Droon.”

“Boss?”

Uma criança pequena que só chegava na altura de seu peitoral estava lhe olhando, piscando em surpresa.

“Por que você me chamou?” 

“Diga-me onde Yoo Jinhyuk está se escondendo.” 

“…Eh? A-Assim tão de repente?”  

“… Eu não te disse para investigar o paradeiro dele? E já faz um bom tempo também.”

Droon se encolheu perante a agressividade incomum da Chefe, este sendo um lado seu que não aparecia há um longo tempo graças a Hajin Hyung. Aconteceu alguma coisa dentro da Torre?

“Eu, eu descobri onde ele mora. M-Mas por que você está procurando por ele…?” 

“É sobre algo que quero perguntar a ele, mas não acho que ele vá responder às minhas mensagens via Violet Banquet, então, em vez disso, preciso encontrá-lo eu mesma.” 

Ela estava certo de que Yoo Jinhyuk saberia alguma coisa.
Assistindo sua determinação, Droon engoliu a saliva.


Comentários

5 10 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
4 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
YuukiD
Membro
Yuuki
1 mês atrás

Eita…

Yaboku F1
Membro
Yaboku F1
2 meses atrás

sistema zueira da pestekkkkkk
mas mds
que nome do caraio
como que o cara vai lembrar

Álan D. G.D
Membro
Álan D. G.
3 meses atrás

POR FAVOR FALE TUDO ! Espero que o Hajin continue forte quando sair

°°°ONE
Visitante
°°°ONE
11 meses atrás

Cap maravilhoso, obrigado pela tradução

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar