— Você quer nos ajudar?
— Isso mesmo.
Lacanthal calou-se. Yoo Seo-dam engoliu a saliva esperando nervosamente por sua resposta. Uma das razões pelas quais ele queria conquistar os transgressores que viviam aqui era principalmente por causa das habilidades que possuíam. Porém, o fato de terem experimentado a destruição em primeira mão foi o maior motivo.
Foi dito que dos menos de 50 habitantes que residiam aqui, menos de dez haviam testemunhado diretamente a destruição. Esses tiveram o azar de testemunhar o processo de fusão de seu mundo tornando-se um por um breve momento. De acordo com o testemunho deles, Yoo Seo-dam percebeu que o fenômeno era semelhante ao que ele havia visto dentro do Hell Gate.
Mas não podia ter certeza absoluta. Afinal, até hoje, o que a humanidade sabia sobre o Hell Gate ainda era severamente limitado. Eles sabiam apenas que era um espaço desconhecido onde toda a matéria e seres vivos estavam misturados de maneira confusa. Então, teria que reunir mais informações se quisesse ter certeza.
— Nosso mundo tem uma história de rejeição de pessoas como nós. A Terra seria diferente?
— Honestamente, a Terra também é assim. No entanto, você não precisa se preocupar com isso, pois tenho o poder de protegê-los.
— Você também não é de outro mundo?
— Sim. Mas já estou bem estabelecido lá.
— Como pode provar isso?
— É simples. Onde quer que eu vá, as pessoas vão me reconhecer.
A carta na mão de Yoo Seo-dam pode ser considerada uma trapaça. Seu nome é atualmente famoso em todo o mundo, ao ponto que veio com o privilégio de autoridade. E com essa fama e autoridade, poderia facilmente proteger os outros mundos que decidissem se juntar a ele e fazer com que o povo da Terra os reconhecesse.
— Para um viajante dimensional, você se adaptou muito bem na Terra.
N/T: Transgressor e viajante dimensional são sinônimos por aqui.
Apesar do tom um tanto suspeito de Lacanthal, Yoo Seo-dam corajosamente continuou. Outra coisa que aprendeu rolando pelo campo de batalha foi que às vezes era melhor ir com ousadia do que fazer um desvio.
— A estrutura social do meu planeta natal era semelhante à estrutura social da Terra. Portanto, eu só precisava aprender as línguas daqui para me adaptar.
Lacanthal contemplou por um momento com os lábios franzidos. Em pouco tempo, ele moveu seu olhar para os olhos de Yoo Seo-dam.
— Alguém que sofreu a dureza de viver em uma sociedade desconhecida em outro mundo não nos ajudaria apenas por causa da simpatia. Deixe-me perguntar, o que você quer ganhar nos ajudando?
— Você pensa como um homem de negócios. Sim, admito que não estou ajudando por simpatia. Eu preciso do seu conhecimento e habilidades.
— Por que precisa disso?
Depois de ponderar por um momento, Seo-dam abriu a boca.
— É para evitar a destruição deste mundo.
Lacanthal caiu na gargalhada assim que ouviu a resposta.
— Isso é impossível. Você já olhou para o céu noturno?
— Oi?
Quando Yoo Seo-dam não pôde responder porque era uma pergunta sem sentido, Lacanthal continuou a falar.
— Na minha cidade natal, uma vez observei o círculo completo do céu noturno. Desde o momento em que o sol se põe, até quando as estrelas e a lua nascem, até o momento em que o sol nasce novamente.
Ele murmurou, recordando uma certa memória em sua cabeça, então balançou a cabeça.
— A destruição de um mundo é um fenômeno natural, assim como o ciclo da noite. Nós, mortais, nunca podemos evitá-lo com nossas próprias forças. É um destino que temos de aceitar.
— …
Yoo Seo-dam ficou em silêncio com as palavras de Lacanthal. Ele certamente poderia entender seu ponto de vista. Afinal, o homem à sua frente era alguém que já havia experimentado a destruição antes. E mesmo sendo alguém de uma raça famosa por desenvolver a magia até o limite, no final, ainda não conseguiu escapar dela.
— Pode ser o caso…
Yoo Seo-dam assentiu.
— Mas não tenho intenção de desistir. Não penso em aceitar esse destino sem qualquer resistência. Com ou sem a sua ajuda, continuarei tentando até o fim.
Originalmente, Seo-dam tinha apenas um objetivo, entrar no Hell Gate e tirar Reina Ju de lá. Mas agora percebeu vagamente que seu objetivo tinha algo a ver com destruição, já que aquele lugar para onde iam todos os mundos arruinados.
Felizmente, ele sabia que toda vez que conseguisse caçar um protagonista em um determinado mundo, esse mundo seria salvo da destruição. Além disso, a interface também disse que havia um punhado de mundos que escaparam com sucesso devido ao poder de seus próprios residentes e forçaram o mundo a uma [Suspensão em Série].
Em outras palavras, a destruição não era completamente inevitável. Ele sabia disso melhor do que ninguém, porque já havia salvado muitos mundos repetidas vezes.
Na verdade, no passado, pensava que a destruição dos mundos era algo irrelevante, já que ele era alguém que não representava nada. Mas agora é diferente. Ele tinha tantas coisas para proteger na Terra. Portanto, não pensava mais que não importaria se tudo desmoronasse.
— Certo…
Lacanthal olhou para Yoo Seo-dam com olhos impotentes antes de lhe dar um sorriso amargo.
— Você tem os mesmos olhos que minha falecida esposa. Ela inventou a tecnologia do Portal Dimensional e desapareceu nas ruínas.
— Eu sinto muito pela sua perda.
—Graças à invenção dela, sou capaz de salvar muitas pessoas, inclusive a mim mesmo. E… Não te encontrei também?
Lacanthal acenou com a cabeça e se levantou. Há cerca de cinquenta pessoas vivendo aqui. Parabéns, você conseguiu convencer um. Agora restam quarenta e nove.
— !!!
Os olhos de Yoo Seo-dam se arregalaram com o significado das palavras de Lacanthal e cerraram os punhos de alegria. Ele persuadiu com sucesso a pessoa mais influente da comunidade, então o resto não deve ser muito difícil.
Dos 50 outros habitantes da comunidade, 12 escolheram permanecer na masmorra errante, enquanto o restante estava disposto a seguir Yoo Seo-dam para se estabelecer na Terra. Entre esses 12, havia aqueles que testemunharam a destruição em primeira mão, então não tiveram escolha a não ser fazê-lo. Eles já estavam gravemente traumatizados a ponto de as palavras por si só não conseguirem convencê-los. Houve também quem desistisse cedo por achar que nunca conseguiria se adaptar à sociedade humana.
— Assim que deixarmos este lugar, a primeira coisa que precisamos fazer é pegar aqueles transgressores fugitivos.
— Eu acho que a palavra ‘fugitivos’ não é apropriada.
Disse Lacanthal solenemente.
— Afinal, eles estão apenas fazendo o que aprenderam.
A razão pela qual fui despachado para o Irã em primeiro lugar foi porque uma entidade desconhecida empunhando um poder desconhecido estava correndo desenfreada aqui. Mas da perspectiva dos transgressores, esses outros não fizeram nada de errado, afinal, viviam em um lugar onde era natural matar aqueles que tinham uma postura agressiva contra eles. No entanto, foi um erro não seguir a frase: ‘Faça como os romanos quando em Roma’. Por essa razão, eu os prenderia.
— Deixe-me guiá-lo até a saída.
Desde que decidiu cooperar comigo, Lacanthal tem me ajudado ativamente em tudo.
— No entanto, saiba disso. O feitiço do portal dimensional da minha esposa não era tão bom assim. Não consigo abri-lo no local exato que desejo.
— Por exemplo, se eu criar um portão no ponto A e ele levar ao ponto B, não seria capaz de retornar ao ponto A se o abrisse no ponto B. Ele levará ao ponto C. E quando abro novamente, naquele momento, ele levará ao ponto D. E se eu quiser usá-lo para viajar para uma dimensão diferente, minha força vital será usada como combustível.
Por essa razão, infelizmente, a tecnologia de Lacanthal não pôde ser usada adequadamente na Terra. Pelo menos até que a engenharia mágica fosse totalmente desenvolvida na Terra, mas levará várias décadas.
No entanto, o feitiço ainda era utilizável o suficiente para transportar todos da dimensão errante para qualquer masmorra ao redor do Irã, tornando possível que eles trabalhassem secretamente sem serem detectados pelo povo da Terra.
Ao passarmos pelo portão, o que nos recebeu foi um lugar familiar para mim.
— Este lugar é…
Murmurou Lacanthal.
— É um lugar que os terráqueos chamam de masmorra.
O homem de pele vermelha parado ao lado de Lacanthal disse. Quando o vi pela primeira vez, fiquei bastante surpreso porque era alguém de uma raça lendária chamada ‘Agumanius’. Uma raça que nasce em vulcões. Com base no conhecimento que recebi em Vivienda, era uma que merecia ser chamada de ‘a raça mais forte’. No entanto, ao contrário da lenda, seu tamanho era bem pequeno. No entanto, seu apelido era bem fundamentado, pois mesmo depois de pousar neste mundo desconhecido, ele ainda possuía um poder próximo ao de um sobre-humano de classificação SS.
— Masmorra?
Os quatro caçadores da Associação se levantaram em total vigilância. Foi uma ação admirável, devo admitir. Afinal, nós, caçadores, sabíamos o quão mortal era uma masmorra.
— Por favor, acalme-se. Vai ficar tudo bem, já que eu e meus colegas visitamos este lugar para limpá-lo.
— Sério?
Um dos caçadores perguntou.
Eu intitulei minha cabeça com suas palavras. Se ele ainda tivesse que ir junto com seu colega para limpar esta masmorra quando seu poder estava em torno do nível de classificação da SS, quão difícil é esta masmorra?
A resposta que eu procurava veio logo quando o bracelete do detector de masmorras em meu pulso apitou furiosamente.
— Ca… Caçador Yoo Seo-dam! A classificação desta masmorra é… é… SSS+!!!
— …
Em outras palavras, os transgressores resolveram uma das principais dores de cabeça do Irã sem que o mundo soubesse, mas deliberadamente mantiveram o ‘núcleo’ intacto depois de matar o chefe da masmorra para usar este lugar assustador como uma mera passagem.
— Antes de tudo, vamos sair e nos mover silenciosamente. Não posso apresentá-los ao mundo de repente. Só o farei depois de algum tempo e o farei através de uma conferência de imprensa.
Eu disse depois de estabilizar meu estado de espírito.
No entanto…
Weeeeing…!!
De repente, a energia dentro da masmorra oscilou rapidamente. A parede, o chão e o teto, tudo começou a se distorcer. Enquanto isso, o bracelete do detector de masmorras piscou em vermelho e apitou ainda mais furiosamente do que antes.
—Caçador Yoo Seo-dam! A masmorra está sincronizando com a Terra!
— O quê?
Como aconteceu a sincronização quando a masmorra está vazia?
Lentamente, a paisagem da Terra vem à nossa vista à medida que o interior da masmorra se torna cada vez mais transparente. O mais surpreendente, no entanto, foi que o Irã estava sob nossos pés.
— O que… A que altura estamos?
Se não fizermos nada, certamente vamos cair no chão. Um pequeno número de transgressores que foram capazes de manter seus poderes embora mais fracos mesmo depois de chegar aqui, assim como eu e os caçadores da Associação, certamente sobreviverão. No entanto, não seria o mesmo para eles que foram pegos na fenda dimensional por acidente e perderam todos os seus poderes e aqueles que tinham deficiências, pois certamente morreriam.
No entanto, naquele momento, Lacanthal estalou o dedo. Ao mesmo tempo, tentei chamar o vaso de flores para de alguma forma resgatá-los com magia. Então, um cavalo branco com asas foi convocado sob nossos pés. Ele deslizou sem esforço pelo ar enquanto carregava os 38 transgressores, os 4 caçadores e eu.
Enquanto estava no ar, meus olhos dispararam em direção a uma mulher estranha, que parecia uma mistura de vários seres vivos, flutuando exatamente acima da mesquita de Teerã.
— Ah…
Ela olhou para mim e sorriu.
— Por que você está saindo daí?
Acho que nunca conheci aquela mulher. Além disso, eu também nunca tinha ouvido falar de uma raça com pele acinzentada de aço e asas afiadas. Mas, por alguma razão, eu conseguia entender a língua que ela falava. Embora, quando ouvi a voz dela, um sentimento bastante assustador de incongruência rastejou dentro de mim. É um sentimento semelhante ao que alguém sentiria quando fizesse algo que não deveria ter feito.
— Não, não. Tudo funcionou bem no final. Fufufu…
A mulher murmurou. De repente, seus olhos pareciam perfurar tudo, causando arrepios por todo o meu corpo. Em resposta, eu instintivamente ativei a habilidade ‘Olhar para todas as coisas com um olhar frio (B)’.
E…
— Blergh!
Eu vomitei instantaneamente.
“O que diabos é aquela mulher?!”
Ela é claramente algo que não era deste mundo. Não, para ser preciso, ela era uma confusão de ‘tudo’ que existe no mundo. Foi assustador, magnífico e nauseante. Pela primeira vez, me arrependi de usar minha habilidade. No entanto, não foi a primeira vez que vi algo tão confuso, porque dentro do Hell Gate, tudo era como ela.
“Mas… Aquela mulher parece tão normal…?”
Eu simplesmente não conseguia entender. Como uma mulher que era tão parecida com as criaturas do Hell Gate possivelmente existia? Além disso, como é que sua aparência não era grotesca como as criaturas de mundos espelhados ou do próprio Hell Gate?
A mulher estendeu a mão para mim.
— Sinto muito, mas, por favor, morra. Sua existência é um obstáculo para o mundo perfeito em que vivo.
Dizendo isso, ela cerrou os punhos. No entanto, além de sentir algo atingir meu corpo, não houve outro efeito.
E ao mesmo tempo, acima da cabeça da mulher, algo piscou algumas vezes antes de se materializar.
「Bom dia 00^ Estou Aqui°~°」
#Rápido #Reungcheung #Em
Apesar de ter sido escrito numa linguagem incompreensível, era sem dúvida uma tag de protagonista.