The Protagonists Are Murdered by Me – Capítulo 32

Celeste estava aprendendo a se mover.

Mas não apenas se movendo, estava aprendendo o movimentos dos pés, algo que praticamente todo artista marcial aprende.

E, ao contrário de seu movimentos dos pés normal, a técnica que ela estava aprendendo não envolvia grandes movimentos.

Como se mover…

É muito simples.

Com um pé apoiando o corpo enquanto o outro pé está na frente, puxe o pé que sustenta o corpo para frente e dê outro passo.

O processo envolve dobrar os joelhos e pisar primeiro no calcanhar para que aponte para fora.

A técnica era combinar tudo.

A base das artes marciais é o movimento do corpo, e a base disso está no trabalho de pés.

Assim, o movimento do pé determina o movimento de todo o corpo.

Celeste estava suando muito ao simplesmente colocar os pés para o lado, pisar primeiro no calcanhar ou se mover um pouco mais para o lado.

— Por que aquela criancinha está praticando caminhada?

— Não sei. Parece que Seo-dam a instruiu?

Yoo Seo-dam observou Celeste de lado.

Como houve um aumento no número de inscritos na academia Geumgang após sua estreia há algum tempo, algumas pessoas notaram a ‘prática de caminhada’ de Celeste, embora ninguém a entenda.

Eles pensaram que talvez ela só quisesse fazer algum treinamento único.

A princípio, nem Celeste conseguiu entender.

Por que praticar andar assim quando eles deveriam estar treinando sua esgrima?

Ou por que fazer movimentos mais difíceis e dolorosos do que os normais?

No entanto, depois de praticar seu movimentos dos pés por duas semanas.

Celeste percebeu.

— Uh…?

— Hum?

Durante sua luta com o diretor Kim, sem saber, ela usou a técnica do movimentos dos pés que vem aprendendo nas últimas duas semanas.

A espada do diretor Kim, uma pessoa com físico C, era muito rápida de se evitar para um D como Celeste, então ela sempre confiou em sua velocidade de reação, mas desta vez, conseguiu ver claramente e a evitou.

— Senhorita Celeste. Seu movimento melhorou, não foi? Seu físico melhorou?

Perguntou o diretor Kim.

Celeste balançou a cabeça.

Seu físico estava se desenvolvendo muito lentamente, e não a esse ponto.

Isto foi puramente devido à técnica dos pés.

Uma técnica que veio de uma fração muito pequena da habilidade SS de Haren Almus, algo que ela nunca saberia.

É por isso que é tão eficaz, embora seja uma imitação.

No entanto, no final, ainda é uma imitação e pálida em comparação com a versão original.

Se a habilidade original era SS, o que Seo-dam copiou era no máximo D.

No entanto, este é o resultado de um treinamento sobre-humano D no trabalho de pés por duas semanas.

“Bom. Se eu continuar assim…!”

Sem saber, Celeste ficou animada.

Ela podia sentir que seu crescimento atingiu um nível mais alto.

O fato de que ela agora pode evitar ataques de um C.

Esticando sua espada instintivamente.

— Ah…!

Um passo desajeitado que não combinava com o movimento de seu corpo, ela tropeçou e caiu.

Celeste gostava de treinar.

Depois de despertar um físico E em tenra idade, toda vez que treinava, ela podia sentir que estava progredindo.

Se colocado em números, era como ir de 10 a 11, 12 a 13 e assim por diante.

Enquanto os outros estavam presos, conseguia progredir colocando um pouco mais de esforço, então por causa disso, Celeste costumava treinar freneticamente.

No entanto, um dia, todas essas realizações desmoronaram.

O confronto contra Sanagi Okamoto, um rival que os anciões escolheram arbitrariamente, tornou-se seu espinho.

Sanagi Okamoto.

Uma mulher que se tornou uma super-humana C aos vinte anos.

Há um ano, a Celeste rank D foi derrotada em uma competição contra Sanagi e desde aquele dia, se dedicou aos treinos, chegando ao ponto de renunciar às refeições ocasionalmente.

No entanto, seu crescimento ainda era o mesmo.

Claro, apenas crescer de forma constante já é incrível, mas para ela, só isso não era suficiente.

Tanto Celeste quanto Sanagi estavam crescendo na mesma proporção.

Se ela está crescendo no ritmo de 16 a 17 a 18, então Sanagi está crescendo em 26 a 27 a 28.

O mesmo ritmo.

Essa lacuna que não pode ser reduzida.

Tornou-se sua primeira ‘parede’.

Obviamente, seus talentos eram quase os mesmos.

No entanto, Sanagi nasceu primeiro e despertou seu físico primeiro.

Apesar de serem rivais, Celeste nunca seria capaz de alcançá-la.

Salvatore, que não suportava ver sua filha deprimida, convidou muitos instrutores e espadachins de renome mundial, mas Sanagi também tinha uma formação semelhante, então seu nível de educação era o mesmo.

“Nossa taxa de crescimento físico é claramente a mesma.”

“Então, por que eu não compito apenas em esgrima, em vez de físico?”

Embora Sanagi tenha um físico mais forte, sua esgrima era pior.

Para Celeste, a esgrima de sua oponente só tem poder e velocidade superficiais.

No entanto, sua diferença de poder e velocidade era tão avassaladora que era impossível superar apesar desse simples pensamento.

Ela não conseguiu alcançá-la.

Embora fosse frustrante, não havia nada que pudesse fazer sobre isso e já havia aceitado essa realidade.

Isso foi até que conheceu alguém que superou a diferença de força e velocidade.

Yoo Seo-dam, mesmo com sua força de rank D, foi dominada com sua espada.

Ao vê-lo, ela pensou.

“Finalmente encontrei uma maneira de quebrar esta parede.”

As pessoas só pensam que super-humanos com superpoderes são talentosos.

No entanto, antes que houvesse superpoderes, havia pessoas claramente talentosas na educação, esportes, entretenimento e assim por diante.

Mesmo que tenha sido ofuscado por superpotências na era moderna.

Existe um talento para a espada.

Celeste, que balançava e balançava sua espada todos os dias, teve a oportunidade de florescer esse talento.

Ela gostou.

Era diferente de seu eu passado, empunhando sua espada sem pensar.

Tudo o que aprendeu com Yoo Seo-dam era novo e diferente do que já havia aprendido ou sabia.

Até os menores detalhes, como se mover ou respirar.

Era um território novo.

Tarde da noite, todas as outras pessoas se foram, e apenas Celeste permanece.

— Você está se sentindo melhor?

Perguntou o diretor Kim.

Ele morava na academia, então não importava quem ficasse.

No entanto, ainda estava preocupado com ela.

O diretor Kim, descansando em um banco próximo com um olhar preocupado, entregou a Celeste uma garrafa de água.

Recentemente, ele a viu trabalhando demais a ponto de parecer que não estava indo muito bem, mas estranhamente, não parecia nem um pouco exausta.

Em vez disso, quanto mais empunhava a espada, mais poderosa parecia, o que foi bastante surpreendente para ele.

— Sim. Obrigada.

Ela bebeu a água em silêncio.

Yoo Seo-dam estava ausente hoje.

Embora ele seja um caçador, ultimamente tem ido para a academia e biblioteca, e raramente tem ido a uma masmorra.

Quando o diretor Kim perguntou se Seo-dam estava preocupado com problemas de dinheiro, ele apenas respondeu dizendo que não porque recentemente limpou uma masmorra sozinho.

“Além disso, biblioteca…”

Certamente existem alguns caçadores com bons acadêmicos, mas a maioria era terrível.

A menos que não fosse necessário caçar, eles estudavam muito pouco além do básico.

Yoo Seo-dam já era muito mais experiente do que qualquer caçador, e Celeste sabia que ele era muito inteligente.

Ainda assim, um caçador indo para a biblioteca…

Era um lugar muito estranho para se estar.

“O que você está estudando lá?”

Quando ela perguntou, Seo-dam apenas disse que estava estudando matemática o máximo que podia, e não deu uma resposta adequada.

— Uh…

— Hum?

Celeste olhou para o diretor Kim.

Havia uma pergunta que ela queria fazer há muito tempo, mas estava muito relutante em fazê-lo.

— Yoo Seo-dam realmente bateu no meu pai?

Embora seu pai tenha se aposentado, ele ainda é um caçador SS.

É difícil imaginar Yoo Seo-dam, um F, vencendo.

Ao ouvi-la fazer tal pergunta, o diretor Kim sorriu sem jeito.

Ela estava relutante em perguntar diretamente a Seo-dam.

O diretor Kim não se sentiu bem em ser a pessoa a dizer….

Mas pensou que ela acabaria descobrindo de qualquer maneira, então é melhor que tenha saído da boca dele.

— Aconteceu há 8 anos.

Salvatore Costantini liderou uma equipe de 12 caçadores, sendo um deles o caçador F Yoo Seo-dam.

Eles costumavam caçar monstros em áreas desoladas, e Salvatore pedia a outros membros para treinar com ele sempre que tivessem tempo livre.

Ele não discriminava pessoas sem superpoderes.

Então, apesar de ser S, também queria sinceramente duelar com Yoo Seo-dam, um caçador F.

— O resultado foi obviamente 99 vitórias em 99 duelos para Salvatore. Assim, Yoo Seo-dam nunca havia vencido um duelo.

— Então…?

Quando ela se perguntou se Yoo Seo-dam havia mentido para ela, o diretor Kim continuou com um olhar amargo.

— A missão deles na época estava quase terminada. Tudo o que precisavam fazer era selar um portão para impedir que os monstros vazassem. Foi quando o pior vilão, o ‘Curse Virus’, apareceu.

Um super-humano com uma superpotência ridícula SS chamada Curse Virus que estava colocando ‘maldições’ ao redor do mundo, tirando muitas vidas no processo.

Curse Virus se escondeu antes que a equipe chegassem ao local.

Salvatore Costantini, a primeira pessoa a encontrar o Curse Virus, teve a maldição colocada em sua filha.

— Huh…?

Em outras palavras, Celeste foi amaldiçoada há oito anos sem nem perceber.

— A maldição simplesmente tira a vida útil do alvo, e a maioria morreu em uma semana. Até certo ponto, dependia da condição do super-humano… No entanto, a senhorita Celeste tinha nove anos na época e estava em estado crítico porque era um humano comum.

Foi então que Salvatore, um dos principais super-humanos S da época, despertou uma habilidade de ‘frenesi’.

Mais tarde avaliada como SS, era uma habilidade de aproveitar um poder maior do que normalmente poderia.

Foi também assim que Salvatore se tornou um dos 37 super-humanos SS na Terra.

No entanto, havia uma desvantagem para essa capacidade.

Ele não conseguia distinguir inimigo de aliado, e atacaria indiscriminadamente todos os seres vivos à vista.

As pessoas ao seu redor ficaram surpresas que Salvatore, que sempre tinha um sorriso no rosto, pudesse fazer uma cara tão assustadora.

Mas, ele teve que ser parado.

Se o vilão Curse Virus for morto sem que as maldições sejam removidas, todos, incluindo Celeste, morreriam.

— Se Salvatore nos seguir até aqui, não poderemos lutar contra o monstro!

— Droga, eu não posso acreditar que estamos enfrentando um aliado SS e um vilão ao mesmo tempo. Não temos chance de vencer.

— Quando os reforços virão!?

— Serão capazes de detê-lo quando chegarem?

— Uma vez que Salvatore veja o Curse Virus, ele definitivamente tentará matá-lo. Sim, é possível com esse poder, mas…

Alguém relutantemente trouxe à tona o dilema.

— Uma vez que o estado frenético acaba e ele descobre que sua filha morreu por causa dele. Poderá continuar vivendo normalmente?

Absolutamente não.

Assim, os 11 caçadores se encarregaram da difícil missão de não matar Salvatore, que tinha a habilidade de SS, enquanto tentava subjugar um vilão SS.

Parecia impossível.

Quando todos pensavam assim.

Yoo Seo-dam, que permaneceu em silêncio até aquele momento, falou:

— Vou tentar parar o senhor Salvatore.

— O quê?

O único rank F aqui.

No entanto, ninguém duvidou de sua capacidade.

Embora ele fosse um caçador comum, sua habilidade por si só era notável.

E mais do que qualquer outra pessoa aqui, ele tinha o melhor julgamento.

Ainda assim, ninguém pensou que Yoo Seo-dam pudesse resistir a Salvatore.

Todos tiveram o mesmo pensamento.

“Yoo Seo-dam está se sacrificando.”

Só então eles poderiam subjugar com sucesso o vilão e parar Salvatore, ao custo de uma vítima.

— Tente aguentar aí.

— Tudo bem, vamos rapidamente dominar aquele bastardo e voltar.

— Nós voltaremos em breve e descobriremos algo, então fique vivo!

Os 10 caçadores conseguiram derrotar o vilão.

Eles até pararam com sucesso o superpoder do Curse Virus, levantando todas as maldições que se espalharam pelo mundo.

Mas era tarde demais.

Demorou uma semana para parar o vilão.

Eles achavam que não havia como Yoo Seo-dam aguentar depois de uma semana.

No entanto, eles rastrearam o sinal do seu aliado F e correram para recuperar o corpo.

Porém o que eles viram foi uma visão inacreditável.

Longe de morrer, Yoo Seo-dam nocauteou Salvatore e estava esperando sozinho.

— Você subjugou Salvatore?

— Eu tive sorte. Aconteceu de haver uma usina de energia por perto…

Seo-dam gastou uma quantia astronômica durante a batalha com Salvatore.

Ele disse que calculou mal de antemão, então não teve escolha a não ser explodir a usina próxima e até usar um tanque.

E que tinha que confiar na tecnologia porque uma pessoa comum não poderia vencer um super-humano, mas ninguém se importava.

Apenas o fato de que um caçador F subjugou um frenético SS foi lembrado.

Contando a história, o diretor Kim acenou com a cabeça.

— Parando para pensar sobre isso… Yoo Seo-dam é o benfeitor da senhorita Celeste.

Foi a primeira vez que ela ouviu sobre como inúmeros caçadores lutaram para salvar sua vida.

— Tal pessoa. Eu não fazia a menor ideia…

Disse Celeste com a voz trêmula, então o diretor Kim falou.

— É compreensível. O que aconteceu naquela época foi mantido em segredo. Você sabe, um super-humano frenético não pinta uma imagem muito boa para o mundo. E foi fundamental na época que a posição de Salvatore não fosse abalada. Bem, isso é uma história política para outra hora, então vamos pular isso.

— Sim…

— Você não precisa se sentir sobrecarregada. Depois do que aconteceu, Salvatore compensou Yoo Seo-dam.

O diretor Kim, que falou até este ponto, disse que precisava atender um telefonema.

Celeste sentou-se silenciosamente no banco, tentando organizar seus pensamentos.

Por exemplo, como ela tem tratado seu benfeitor.

— Ele deve pensar que sou louca. Estou… contratando-o para ser meu instrutor de espada como um favor?

Sentindo uma profunda vergonha, Celeste abaixou a cabeça e a cobriu com as duas mãos.

Depois de muito tempo, Seo-dam, vestindo uma jaqueta acolchoada preta surrada, abriu as portas do ginásio e entrou, carregando um vaso de flores em uma mão e um saco plástico na outra.

— Uau. Você ainda está nisso?

— Sim.

— Sério? quer um pouco de sorvete?

— Não.

Disse Celeste resolutamente.

Com um olhar mal-humorado, Seo-dam olhou para a bolsa em sua mão.

— Tudo bem… eu vou comer os dois sozinho.

— Não. Vamos sair para comer. Poderia ser… qualquer coisa. Qualquer coisa está bem, eu compro. Restaurante? Bufê? Lagosta? Bife? Do que você gosta?

— ?

Seo-dam consultou o relógio.

— São 3:00 da manhã…

Antes que ele pudesse terminar, Celeste interrompeu, dizendo que queria pagar uma refeição, logo antes de correr para tomar banho.

— O que há de errado com ela? Eu me pergunto se o sol vai nascer do oeste hoje.

[O sol não nasce do oeste…]

— Foi isso que eu quis dizer.

[Não faz sentido…]

— Realmente, este patife de flor.