The Protagonists Are Murdered by Me – Capítulo 50

— Seu filho da puta, tá louco?!

Uma tempestade estava se formando no 47º andar na sala de descanso dos caçadores Rank S da sede da Guilda Velvet em Yeouido.

O vice-mestre da guilda, Oh Hyun-jung, veio pessoalmente e gritou.

Evitando seu olhar, os caçadores S lá dentro se levantaram de seus assentos e foram embora.

No entanto, do começo ao fim, Lee Jun-seok permaneceu sentado, mastigando batatas fritas.

Batatas fritas com sabor de bulgogi em pasta de pimenta vermelha que pareciam muito picantes e deliciosas.

— Cadela maluca… Você sabe o quão difícil foi para conseguir a posição de comandante para a Grande Fenda desta vez?

Oh Hyun-jung…

Uma caçadora aposentada que despertou uma das superpotências mais raras chamada psicocinese, mas apenas atingiu o Rank C devido ao seu talento limitado.

No entanto, por causa de suas habilidades políticas e de negócios, ela subiu para a posição de vice-mestre da guilda Velvet.

Como tal, suas palavras tinham muito peso dentro da guilda…

— Eu realmente não acho que vai ser um grande problema.

Na verdade, Lee Jun-seok até recebeu uma ligação da Associação de Caçadores na Coréia perguntando especificamente se queria liderar uma das equipes dentro da Grande Fenda.

Ele foi um dos mais fortes da Coréia, e ‘merecidamente’ no top 100 dentro dos rankings e conquistas da comunidade de caçadores.

Mas se recusou a ser comandante.

Simplesmente porque a posição não combina com ele.

Lee Jun-seok sabe que é forte, mas também entende o que é bom.

Só porque é um super-humano S, sua habilidade de liderar também é S?

Não é.

O superpoder de Lee Jun-seok requer muita concentração, então não pode se dar ao luxo de cuidar dos outros.

Não, mesmo ouvir a ordem de alguém às vezes pode causar exaustão mental…

Que comandante.

Parece absurdo, mas o que o público quer é um caçador capaz, famoso e experiente para liderar.

Então, vendendo esse ponto, Oh Hyun-jung conseguiu uma vaga de comandante para Lee Jun-seok.

— Está brincando? Quem é que te trouxe até sua posição atual?!

— Minha posição atual foi conquistada através de meus próprios esforços. Você acabou de vender meu nome com zelo e me fez famoso, o que foi legal de sua parte

— Isso é ridículo… O que diabos há de errado com você?

— E além do mais, eu disse que não queria ser comandante, então por que foi e fez isso?

— Isso não é óbvio? Para voc-

— Não, não para mim, mas para você.

Ele olhou friamente para Oh Hyun-jung nos olhos.

Era inevitável que os caçadores se tornassem ‘produtos’ no mundo de hoje.

No entanto, a guilda Velvet foi longe demais.

Caçadores não são macacos de circo que apenas caçavam monstros e faziam truques com superpoderes.

Graças às habilidades de negócios de Oh Hyun-jung, existem alguns caçadores famosos na guilda Velvet, mas isso é tudo.

Qualquer um deles morreria em poucos dias se deixado em um campo de batalha ‘real’.

Em outras palavras, entre os caçadores Rank S da guilda, Lee Jun-seok é o único que sobreviveu em um campo de batalha ‘real’ e pode lutar contra algo como A Grande Fenda.

Dar a posição de comandante a outra pessoa?

Oh Hyun-jung não poderia mesmo se quisesse, então não teve escolha a não ser nomear Lee Jun-seok, o membro mais rebelde da guilda.

— Sim. Faça o que quiser. Eu não sei mais de nada. Vou apenas denunciá-lo ao mestre da guilda.

— É claro.

Depois que Oh Hyun-jung saiu enquanto batia a porta atrás dela, Lee Jun-seok largou o saco de batatas fritas.

De qualquer forma, já é uma guilda caída da qual ele se cansou.

Não apenas o vice-mestre, até mesmo o mestre havia deixado o campo de batalha há cinco anos.

Mesmo naquele dia, cinco anos atrás, dezenas de caçadores S estavam sendo comercializados na TV.

A guilda se tornou inadequada para Lee Jun-seok, uma pessoa que sobreviveu em um campo de batalha real.

Só que ele não tinha para onde ir, então vai ficar por enquanto.

Perdido em seus pensamentos, alguém bateu.

— Entre.

Era Ahn Hee-jung.

Uma pessoa que despertou uma superpotência de chama Rank A muito rara.

Lee Jun-seok acredita que com sua grande ambição, ela se tornará uma grande caçadora no futuro.

Ela também acabou na guilda errada.

Obviamente, é apenas uma questão de tempo até que a reputação de Ahn Hee-jung aumente.

No entanto, seu talento será reduzido a um ato de circo dispensável.

Com uma expressão rígida, ela olhou para o rosto de Lee Jun-seok por um tempo, então falou.

— Senior.

— Sim. Vá em frente.

Disse ele com um sorriso gentil, então Ahn Hee-jung deu um suspiro de alívio.

O rosto frio e indiferente do outro dia no debate de esgrima parecia surreal.

— Foi ignorante de minha parte.

— Certo. Se você entendeu o porquê…

— Não. Eu não, sênior.

— Huh?

Enquanto Lee Jun-seok olhava para Ahn Hee-jung se perguntando sobre o que ela estava falando, com uma expressão firme, a mulher falou.

— Mas, eu sempre confiei em seu julgamento.

…?

Simplesmente, ela teve um sentimento, um que todos os humanos têm.

“Ah, esse caminho, eu vou ter sucesso se eu tomá-lo.”

Desejar sucesso, querer ser famoso ou estar acima dos outros no futuro.

Um sentimento de ambição.

Pensando logicamente, se você realmente quer ter sucesso, o caminho normal seria se juntar a uma guilda que já está nas fileiras de uma grande corporação.

E de fato, a guilda Velvet é um caminho sólido, que já se estendeu pelo mundo.

Francamente, quando ela pensava sobre isso racionalmente, não fazia sentido.

E enquanto agia em seus instintos, ainda se sentia confusa.

“O que está acontecendo comigo? Estou realmente louca? Apenas siga pelo caminho seguro e não faça nada!”

Ao contrário do que pensava, sua boca falava diferente.

— Tenho certeza de que muitos membros da equipe serão contra a sua decisão, então eu vou te dar meu apoio… Para ser honesta, ainda não acredito naquele caçador Rank F, mas vou confiar no meu superior que acredita nele.

— Entendo.

Por um longo tempo, Lee Jun-seok encarou Ahn Hee-jung.

Então, ele logo sorriu.

— Hee-jung.

— O quê?

— Obrigado.

Com o comentário, ela murmurou.

— Eu não estou fazendo isso por sua causa…

A província de Cheorwon Gangwon, o local onde o Grande Fenda estava programada para aparecer, já foi cuidadosamente preparada há uma semana pelos militares.

Desde o surgimento dos super-humanos, a hierarquia militar mudou drasticamente, com a maioria dos superiores sendo substituídos por super-humanos.

Embora a classificação de um super-humano não esteja correlacionada com sua classificação militar, é natural que aqueles de classificação mais alta sejam capazes de subir mais alto nas forças armadas.

Por essa razão, havia duas equipes militares com superpoderes despachadas para esta Grande Fenda, 100 da Unidade Nacional de Supressão de Anomalias e 50 da Associação de Caçadores, então as equipes restantes eram compostas por caçadores de guildas individuais.

Embora o evento esteja na Coréia, a competição pelos direitos de entrada foi acirrada, assim, cada uma das nove equipes consistia de caçadores de diferentes guildas.

Ter diferentes membros dentro de uma equipe não causava conflitos internos.

No passado houve várias vezes que esse conflito aconteceu e acabou com uma equipe inteira.

“Isto é estranho.”

Seo-dam lentamente olhou em volta para os 49 pares de olhos que o encaravam.

O tablet em sua mão resumia sua guilda afiliada, superpotência, classificação e experiência.

Se Seo-dam pertencesse a uma guilda, conhecesse alguns conhecidos ou tivesse algum tipo de experiência, ele não estaria lidando com essa situação problemática.

Havia olhares hostis de todas as direções.

E não era apenas de sua própria equipe.

Outras equipes também olhavam para Seo-dam com hostilidade.

— Ouvi dizer que o comandante do Time 7 ali é Rank F?

— Isso faz sentido?

— Esta é uma Grande Fenda.

— Tut-tut. No passado, todos os caçadores Rank F que entraram em uma, foram completamente exterminados, então por que escolher fazer isso?

Seo-dam sorriu amargamente.

De fato, os caçadores Rank F tentaram várias vezes subjugar uma Grande Fenda, mas na maioria das vezes acabou em fracasso.

Há razões para isso, mas desculpas não têm sentido.

Apenas o fato de que eles falharam no final importava.

E talvez Lee Jun-seok já esperasse tal situação.

As pessoas não confiavam em um comandante que é Rank F, então por que não mostrar publicamente suas habilidades de estratégia e julgamento?

Embora eles não tenham superpoderes, ainda são tão fortes como sempre!

Lee Jun-seok queria que o mundo soubesse desse fato.

É por isso que ele e Ahn Hee-jung estavam persuadindo o Time 7 agora.

— Ele é um comandante digno com bom senso. Ao contrário de mim, que não tem escolha a não ser se concentrar em uma luta…

— Quero um comandante que possa liderar pessoalmente na linha de frente!

— Esse tipo de comandante é legal, claro, mas ele será capaz de liderar nossas tropas com mais eficiência pela retaguarda…!

Vendo o homem e a mulher tentando desesperadamente persuadir os outros, Seo-dam de alguma forma abriu um sorriso.

Na verdade, ele não tem intenção de concordar com o que Lee Jun-seok queria.

O julgamento, a estratégia e o como-saber de uma pessoa comum ainda são úteis neste mundo?

Algo assim não precisa ser comprovado.

Na melhor das hipóteses, ele vai conseguir um emprego como professor ou escrever livros didáticos.

Claro que é importante.

No entanto, isso é tudo.

Mesmo que seja útil, um Rank F é um Rank F.

Então, para esta Grande Fenda, Seo-dam planeja provar que mesmo pessoas comuns podem se tornar fortes através de ‘poder latente’ e não ‘superpoderes’.

Superpoderes e poder latente.

De certa forma, parece cômico, mas na verdade, há uma clara distinção entre os dois.

Cientificamente comprovados, os superpoderes são adquiridos geneticamente através da absorção de éter.

Por outro lado, até hoje, não se sabe muito sobre o ‘poder latente’ além de que ele ocorre naturalmente.

Como 99,99% dos caçadores do mundo são super-humanos, praticamente nada se sabe sobre ‘poder latente’.

Assim, com sua esgrima e ‘poder latente’ mágico, Seo-dam pretende transformá-lo em algo para aqueles sem superpoderes.

“Para fazer isso… vou ter que me esforçar mais.”

Até agora, ele só conseguiu usar a magia do Rank D com a ajuda da magia do espírito.

No entanto, não iria revelar sua proficiência em magia.

Ele terá que lutar com sua vida em risco para se destacar entre os super-humanos das fileiras A e S reunidos aqui.

Por isso, para os 49 companheiros que esperavam por Seo-dam, ele falou pela primeira vez.

— Todos.

— !

49 pares de olhos se viraram para ele.

— Pretendo lutar na linha de frente.

— O quê?

— Os comandantes são obrigados a liderar a luta.

— Só porque sou Rank F, não tenho intenção de abandonar meu dever.

Pelo contrário, esta foi uma oportunidade.

A oportunidade de obter serviços mais meritórios do que outros.

— Eu sei que não faz sentido. É por isso que colocarei minhas palavras em ação na frente de todos vocês.

Terminando sua frase, ele se virou lentamente.

Na frente dele está a Grande Fenda, uma lágrima vermelha gigante de 15 andares que se estende do chão até o céu.

À medida que uma equipe após a outra entrava lá, Seo-dam também avançava.

Enquanto o Time 7 estava olhando um para o outro, Lee Jun-seok e Ahn Hee-jung não tiveram escolha a não ser segui-lo, forçando o resto do time fazer o mesmo.

No entanto, ele era o comandante e lutaria na linha de frente, então não há nada que pudessem fazer.

Vendo que todos os membros de sua equipe estavam seguindo atrás, Seo-dam entrou na Grande Fenda.

Whi-iing!!

“!”

Devido à súbita tempestade, ele fechou ligeiramente os olhos e os abriu.

O mundo inteiro estava vermelho e cheio de penhascos vermelhos de cabeça para baixo.

E como se fosse uma brincadeira, havia algo muito grande e acidentado subindo do chão vermelho.

「A habilidade Como Correr Como o Vento (A) foi ativada.」

Embora a tempestade seja forte, não foi suficiente para sacudir ou explodir seu corpo.

De um jeito ou de outro, é possível se mover sem impedimentos.

“Bem, estou feliz por poder aguentar.”

Lentamente olhando ao redor dentro da Grande Fenda, a interface falou:

— Este mundo é uma parte do ‘Rei Honorável do Gigante Vermelho Caído.’

— Caído, o quê?

— Significa um mundo que já entrou em colapso.

“Como daquela vez?”

— Correto.

De relance, algo parecia ter caído.

— Este é o Penhasco Tempestuoso Vermelho, um lugar onde os gigantes vieram para suas provações antes que o mundo desmoronasse.

“Oh. Como você sabe disso?’”

— Como o Caçador de Protagonistas agora está no nível 3, mesmo que o mundo tenha desmoronado, podemos sentir o ‘enredo’.

“Oh? Ei, então…”

Seo-dam viu até 12 enormes desfiladeiros vermelhos.

Cada Grand Canyon, do tamanho de uma colina, significava um para cada equipe.

“Você sabe o que está acontecendo aqui?”

— Não conheço todos os detalhes, apenas alguns pedaços.

Ouvindo suas palavras, Seo-dam cerrou os punhos.

Para conhecer e se preparar para os próximos desafios.

Ele sabia muito bem o quanto isso poderia aumentar sua taxa de sobrevivência.

Com um olhar jubiloso no rosto, ele se virou para olhar para os membros de sua equipe.

“Todo mundo, de agora em diante… hein?”

Só agora Seo-dam podia distinguir os contornos de seus companheiros de equipe.

Eles estavam todos agachados e segurando seus corpos, o que parecia bastante ridículo.

— O que é isto?

Perguntou Seo-dam.

Lee Jun-seok, que estava em boas condições, perguntou de volta.

— Senhor caçador Yoo Seo-dam… você não foi afetado por esta tempestade?

Só então ele olhou ao seu redor.

Vendo isso agora, não apenas o Time 7, mas todos os 12 times são varridos pela tempestade, incapazes de se mover?

“Que loucura.”

Sua habilidade permite que ele se misture ao vento, então naturalmente não percebeu isso até agora.

Esta tempestade é um dos obstáculos que bloqueiam este ataque da Grande Fenda.