Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

The Second Coming of Gluttony – Capítulo 131

Dança com Lobos (2)

A sala tinha quase 100 ~ 130 metros quadrados e tinha o formato de uma rotatória conectando dez estradas. Fora isso, a única coisa única a se notar era a mesa retangular coberta com iguarias no centro da sala, e talvez a iluminação do teto fosse muito fraca.

O teto estava coberto por uma escuridão espessa que o tornava invisível para todos os que estavam embaixo.

Clique! Um clique soou. Subconscientemente se virando, Seol Jihu viu a porta pela qual entrou entrando na parede.

Assim, todas as dez portas desapareceram. Em outras palavras, a sala se transformou em um espaço fechado no momento em que todos entraram.

Como Seol Jihu pensou que havia uma maneira de escapar do Estágio 3, essa mudança o pegou desprevenido.

“Então tornou-se uma sala de pânico …”

Enquanto todo mundo estava prendendo a respiração e esperando, uma voz relaxada quebrou o silêncio. Quando Seol Jihu viu o dono dessa voz, suas sobrancelhas franziram.

A pessoa que varreu o cabelo não era outra senão o homem com o cabelo liso para trás.

“Ele é …”

Como Seol Jihu não o conhecia? Ele era o bastardo que fingiu apaziguar os dois lados durante a primeira conferência e depois sacrificou o povo da parte minoritária para escapar.

De certa forma, ele foi a primeira pessoa que acendeu o pavio da bomba que era a Fase 2.

“Não vamos ficar por aqui … Por que não sentar? Cabelo liso falou enquanto olhava para a mesa. “Eles prepararam um banquete de verdade para nós. Onde estaríamos nossas maneiras se não provássemos esses pratos? ”

Ele não se lembrava do que fez? Ou ele não se importava?

Cabelo liso olhou para a esquerda e para a direita antes de corajosamente se sentar. Então, outros dois homens se sentaram ao lado dele. Eles pareciam ser os companheiros de equipe.

“Então esses bastardos também tiveram uma participação nesse incidente.” Seol Jihu murmurou interiormente, depois verificou quem mais entrou no Estágio 3.

Surpreendentemente, ele conhecia a maioria deles: Oh Rahee, que tinha o rosto apático de sempre; Audrey Basler, que tinha bolsas debaixo dos olhos; o gigante intimidador que era o irmão mais velho da garota com bandana branca; e o Padre Kazuki….

“Ela também está aqui …”

Ele também reconheceu os outros dois. Embora nunca tivesse falado com eles pessoalmente, lembrou-se deles enquanto participavam da conquista da Praça do Sacrifício 20 vezes.

Logo, todas as dez pessoas se reuniram em volta da mesa. As iguarias abundantes na mesa teriam tornado o habitual Seol Jihu cego, mas ele usava uma expressão complicada.

Ele estava tão pensativo que nem percebeu que o Padre vestido estava sentado ao lado dele.

Ele achava que o estágio 3 teria pistas sobre o segredo do banquete. A palavra que ele viu na sala da cabine, as regras do Estágio 3 e as dez pessoas que entraram no Estágio 3…. Pensando em como eles estavam relacionados, ele começou a montar o quebra-cabeça.

Naquele momento, cabelo liso abriu a boca.

“Primeiro, sabemos com certeza que este navio é o estágio 3.”

Segurando a garrafa de vinho e girando aqui e ali, ele abriu-a com um sorriso. Quando ele inclinou a garrafa, um líquido cor de rosa escorreu.

“Felicidades!”

Trazendo o copo de vinho meio cheio até a boca, ele lentamente o inclinou para trás, como se para comemorar todos que chegaram ao estágio 3.

“Vocês estavam muito atrasados.”

Depois de tomar um gole, cabelo liso murmurou.

“Eu pensei que você chegaria muito mais cedo … Eu pensei que ia morrer de tédio esperando naquela cabana.

“Deve ser legal.”

Oh Rahee sorriu enquanto corta um pedaço de bife.

“Graças a você, todo mundo está em guarda …”

Esfaqueando a carne com o garfo, ela graciosamente a levou à boca.

“Foi bastante problemático sair daqui.”

“Opa, sério?”

Como se estivesse feliz por finalmente ter alguém com quem conversar, cabelo liso riu.

“Bem, agora estou começando a sentir pena. Como foi o estágio 2? ”

“Eu não sei.” Oh Rahee engoliu a carne na boca e continuou: “Tenho certeza que eles estão bem por conta própria. Não é mais da minha conta, não é? ”

“Você quer dizer…. Todo mundo aqui está na mesma posição?

Oh Rahee não disse nada. Ela simplesmente pegou um guardanapo branco e bateu levemente na boca.

Ela fez parecer que sacrificou as pessoas para passarem no Estágio 2. Em outras palavras, ela estava mentindo.

Seol Jihu viu cabelo liso revirando os olhos em segredo e controlou sua expressão facial. Ele não sabia por que Oh Rahee estava tentando fazer com que ele entendesse mal, mas ela deve ter suas razões. Ele não podia dar ao homem a chance de descobrir a verdade.

Depois de dar uma olhada na mesa, cabelo liso abaixou a cabeça e gargalhou: “Puhuhuhu”.

“Eu estava me perguntando por que o ar estava tão gelado. Bem, não me ressentir muito. As coisas são normalmente mais difíceis para os retardatários. Você sabe o que eles dizem, o madrugador pega o verme.

Vendo como ele estava murmurando tolices inúteis, ele não deve sentir um pingo de culpa por sacrificar seis pessoas. Do jeito que ele estava esticando o peito, ele até parecia orgulhoso disso.

“De qualquer forma, onde estão os outros três?”

Enquanto cortava ansiosamente seu bife, Oh Rahee perguntou casualmente.

“Oh ~ Esses caras?”

O canto da boca dele se curvou.

“Bem….”

Depois de olhar de um lado para o outro, ele sorriu.

“Quem sabe?”

Vendo como os três estavam rindo baixinho, era fácil adivinhar o que devia ter acontecido.

“Bem, o que aconteceu com eles não é importante. O que eu quero dizer agora é isso. ”

Cabelo liso rapidamente recolheu a compostura e falou.

“O estágio 2 é o estágio 2 e o estágio 3 é o estágio 3. Estou dizendo que devemos diferenciá-los. Além disso, vocês não são tão diferentes de nós. A única diferença é quem entrou primeiro. Não?”

Ele perguntou enquanto olhava para Oh Rahee, e ela encolheu os ombros.

“De qualquer forma, agora que as coisas acabaram assim, vamos trabalhar juntos. Todos vocês têm as regras, certo?

Cabelo liso assumiu um ar de gravidade, como se estivesse abordando o assunto principal.

“Sobreviva desta sala …”

Ele arrastou o final de seu discurso enquanto furtivamente revirava os olhos.

“Estamos todos cooperando, certo?”

Tak. Imediatamente, um pequeno toque soou. Foi o som de sua faca batendo no prato.

Oh Rahee falou enquanto batia a faca no prato.

“Você não está esquecendo de mencionar alguma coisa?”

Os olhos de cabelo liso se arregalaram. Oh Rahee ainda não tinha soltado sua faca.

“Não finja que você não sabe. Você não viu a palavra escrita na parede da cabine antes de sair?

“… Sabe, sinto que sou o único a falar, como se estivesse me perdendo.”

“Você foi o primeiro a usar o método para escapar do Estágio 2. Como você está tentando avançar no Estágio 3, deve suportar isso.”

“Tudo bem, eu vou revelá-lo primeiro. A palavra escrita na minha porta era …

Ele lambeu os lábios levemente com a língua.

“…Lobo. Dizia lobo.

Oh Rahee abaixou a cabeça levemente.

“E você? Não, por que não nos revezamos em dizer isso? ”

Cabelo liso fez uma sugestão, mas Oh Rahee não disse uma palavra. Ela apenas moveu as mãos à toa com um rosto profundamente pensativo. O bater de sua faca diminuiu também.

‘Um lobo?’

Seol Jihu ativou os Nove Olhos, sem saber o que era o quê. E quando ele se virou para o cabelo liso para verificar sua cor …

Paat!

‘!’

Sua visão contorceu abruptamente.

O espaço ondulou como um papel amassado e depois materializou uma tela que se espalhava na frente dele.

‘O que…?’

Os olhos arregalados de Seol Jihu viram uma cena vívida. Cabelo liso e cinco outros estavam se movendo furtivamente durante a noite.

-Pressa!

Depois de capturar seis pessoas da facção minoritária e jogá-las na Praça do Sacrifício….

-Bom agora….

Eles entraram na Praça do Desejo Dissonante e depois assassinaram três de seus companheiros que retornaram com suas recompensas. A cena mostrou seus rostos risonhos enquanto saqueavam os mortos antes de desaparecerem.

Seol Jihu ficou surpreso com a visão repentina, mas ele não estava familiarizado com isso. Afinal, parecia o sonho que ele viu meses atrás.

Mas por que esse fenômeno ocorreu repentinamente agora …?

Tak. O som da faca de Oh Rahee espalhou seus pensamentos.

“Ah-”

Oh Rahee lentamente levantou a cabeça.

“Agora eu entendi.”

Vendo um sorriso se espalhando por seu rosto sem emoção, Seol Jihu percebeu intuitivamente que seu reconhecimento havia terminado.

Cabelo liso deve ter cheirado algo suspeito, quando ele olhou para seus dois camaradas.

“Eu estava me perguntando por que aquela cadela Baek disse isso…. Que engraçado. Esta etapa 3. ”

O sorriso dela ficou ameaçador.

‘Baek puta?’

Falando nisso, durante o terceiro estágio do terceiro banquete, havia uma mulher que matou todos, exceto um fugitivo. Seu sobrenome também era Baek.

E quando Seol Jihu se lembrou do nome ‘Baek Haeju’, ele disse ‘Ah’.

“Parece um pouco diferente daquele tempo, no entanto.”

Então, quando Oh Rahee agarrou levemente sua faca –

Instantâneo!
Peuk!

A luz piscou.

Antes que Seol Jihu pudesse piscar uma única vez, ele viu a faca esfaquear na garganta de cabelo liso. Todos, exceto Seol Jihu, levantaram-se de seus assentos e se distanciaram.

Isso realmente aconteceu num piscar de olhos.

Seol Jihu não pôde acompanhar o apelo rápido de Oh Rahee, mesmo sabendo que era sua especialidade.

De fato, nem mesmo os dois homens sentados ao lado de cabelo liso reagiram a tempo. A velocidade de Oh Rahee foi realmente aterrorizante.

“Você…!”

Um dos camaradas de cabelo liso rosnou uma batida depois, mas ele não teve outra escolha senão fazer uma pausa no momento seguinte.

Depois de soltar a faca, Oh Rahee pegou sua espada e a levou ao pescoço. O cheiro de sangue que flui da lâmina era perigoso o suficiente para fazer os músculos do homem rosnado contraírem.

“Fique quieto, sim? A menos que você queira morrer antes dele.

Oh Rahee mostrou suas cores verdadeiras. Quando cabelo liso coaxou quando ele olhou com os olhos arregalados, Oh Rahee sorriu.

“Que piada.”

“Você … você …”

“Isso é besteira sua.”

Zombando abertamente, Oh Rahee de repente colocou um sorriso furtivo.

– A propósito, você já ouviu falar do jogo da máfia … não, devo dizer Lúpus em Tabula? Bem, isso parece uma mistura de qualquer maneira, então tanto faz. ”[1]

Toque.

Ela cutucou o queixo do homem com sua espada.

“O importante é que este estágio 3 seja incrivelmente semelhante aos jogos que acabei de mencionar …. Em outras palavras, é a versão do Paraíso. ”

Cabelo liso ainda estava olhando para ela. Seus olhos estavam arregalados ao ponto de se partirem, mas ele não conseguiu dizer uma palavra por causa da faca na garganta.

“Ah, você está se perguntando por que eu esfaqueei você?”

Depois de ler seus pensamentos, Oh Rahee mostrou seu sorriso único e desagradável.

“Se você tem um cérebro, use-o. Você diz que é um lobo e o quê? A regra é sobreviver? Você quer que todos cooperem?

“Keuk …!”

“Retardado do caralho. Você pode torná-lo mais óbvio?

Oh Rahee riu.

“Você quer dizer ovelha. Um cidadão da cidade, se você quiser.

“Kkeuk …”

“Não? Então você é o rato? Então não deve ‘sobreviver’, mas ‘sobreviver sozinho’. Essa é a condição de vitória para o Rato. ”

Os olhos escuros de cabelo liso tremeram.

“Bem … não importa de qualquer maneira. Para constar, eu sou a hiena. ”

Oh Rahee parecia estar gostando da situação.

“Fiquei confuso sobre o que isso significava no começo … mas entendi quando vi a condição de vitória.”

“Keureuk!”

“Eu acho que é o mesmo que o papel de Ladrão Petty. No jogo normal da máfia, eu só tenho que entrar em contato com a máfia, mas, a julgar pelas regras do estágio 3, parece que tenho que matá-lo para se juntar à máfia – os lobos. ”

“Keurueeek!”

Cabelo liso resistiu tenazmente, mas o sangue finalmente jorrou de sua boca. A faca em sua garganta caiu.

Depois de confirmar sua morte, Oh Rahee virou a cabeça como se tivesse terminado.

“Vocês vão ficar quietos?”

Ela estava conversando com aqueles que saltaram para trás e estavam assistindo silenciosamente.

“Eu não sei quais papéis você tem, mas você não deveria entrar em contato com o lobo real? Antes do jogo terminar, é isso. ”

“Fazer contato?”

O homem corpulento perguntou.

“Estou pedindo para você apelar para ele. Mostre que você não é seu inimigo, que está no time dele. ”

“… eu não entendo o que você está dizendo, mas …”

O homem corpulento levantou sua foice acorrentada.

“Você está dizendo que esses dois fizeram coisas ruins e eu deveria matá-los.”

“Simples, certo?”

Quando Oh Rahee riu, os dois homens que foram reprimidos por ela apertaram loucamente as mãos.

“E-espera!”

Chwaaak! Antes que eles pudessem terminar, uma foice voou para frente e esfaqueou o rosto de um homem. Ao mesmo tempo, uma flecha atingiu a cabeça do outro homem.

Seus corpos desabaram impotente. Eles estavam mortos. Em um instante, o grupo dos dez caiu para sete.

Oh Rahee encarou Audrey Basler com uma pitada de surpresa no rosto.

“Kik. Então você se tornou um cão leal após apenas alguns dias de treinamento?

“…”

“O que você era?”

“A mesma coisa que você.”

Audrey Basler retrucou desagradável, depois disse.

“Deixe-me perguntar uma vez uma coisa.”

“?”

“Com suas habilidades, não seria fácil virar completamente a mesa …?”

Quando Basler arrastou o final de seu discurso sugestivamente, Oh Rahee inclinou o queixo e cantarolou.

“Hmm, isso seria emocionante também, mas …”

Ela olhou para Seol Jihu, que estava sentado sozinho à mesa.

“Não. A resposta desta etapa 3 já está definida. Você apenas tem que decidir.

“A resposta já está definida? Eu só tenho que decidir?

“Sim. O final deste jogo já está decidido. ”

Olhando para o Padre que estava em pé atrás da cadeira em que o jovem estava sentado, Oh Rahee balançou a cabeça.

“A pessoa que tem o trabalho combinado de médico e guarda está no mesmo time que o lobo. Como devemos vencer contra isso? ”

Depois de dizer isso…

“Enfim-”

O olhar de Oh Rahee examinou os membros restantes antes de parar na dupla masculina e feminina.

“Vendo como o jogo não terminou com esses três morrendo …”

Quando eles encontraram o olhar de Oh Rahee, eles rapidamente acenaram com as mãos.

“N-não! Você está enganado!”

“Participamos da conquista da Praça do Sacrifício do começo ao fim!”

Ao ver os dois protestar freneticamente, Oh Rahee brincou com as pontas dos cabelos com um olhar de pena.

“Salve isso. Apenas me diga as palavras que você viu.

Ao ouvir isso, a dupla ficou sem palavras. Eles só podiam revirar os olhos de um lado para o outro, seus lábios se movendo levemente. Quase como se se sentissem culpados por alguma coisa.

“Eu ia dizer isso antes, mas …”

Audrey Basler, que estava assistindo silenciosamente até agora, abriu a boca.

“Vocês cheiram a sangue.”

O homem estremeceu e a mulher levantou a cabeça em choque.

“O que?”

Vocês dois cheiram a sangue. Quem você matou?

“Do que você está falando!?”

A mulher gritou com um rosto ofendido.

“Honestamente, estive pensando que era estranho. A porta também apareceu para vocês assim que você entrou no Estágio 3, certo?

“Isso mesmo … mas o que há de estranho nisso?”

Audrey Basler bufou.

“Então vocês dois. Os últimos a entrar.

A dupla ainda parecia confusa.

“M-mas foi o mesmo para-”

“Ah, isso era mentira.”

“Hã?”

“Eu esperei por um tempo.”

Ao ouvir isso, Oh Rahee e o homem corpulento assentiram.

“Pense nisso. A Praça do Desejo Dissonante se abriu permanentemente. O fato de você ficar sem sair imediatamente significava que tinha um motivo para ficar no Estágio 2, não?

Finalmente, percebendo que eles foram conduzidos, os rostos da dupla ficaram brancos.

“… V-você tem provas?”

“Evidência? Minha habilidade e o que você disse agora são evidências.

“Isso é apenas uma suspeita! Estou perguntando se você tem provas concretas! ”

Recusando-se a aceitar o que era óbvio nesse ponto, a mulher gritou em seu estado agitado.

Audrey Basler bufou.

“Então você quer que revistemos seus corpos? O que estou dizendo será verdade se vocês tiverem três ou mais desejos desonestos, certo?

O rosto carrancudo da mulher rapidamente ficou escuro.

“é isso!”

Ela tentou gritar alguma coisa, mas sua expressão se contorceu e tudo o que ela pôde fazer foi manter a boca ligeiramente aberta.

Foi então …

Koong!

A mesa tremeu repentinamente e as cinco pessoas, que estavam participando da conversa até agora, simultaneamente viraram os olhos.

Eles podiam ver uma lança gelada sobre a mesa, emanando um ar gelado….

“…”

E um jovem com a cabeça caiu, lentamente colocando as mãos na mesa.

Seol Jihu, que estava sentado em silêncio até agora, estava gradualmente se levantando.


Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários
Japoneis
Visitante
Japoneis
2 anos atrás

Obrigado pelo capítulo!

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar