Nota de Correção:
Em capítulos anteriores a palavra Primavera foi Traduzida erroneamente.
Eu achava que estava correto, mas com esse capítulo descobri que estava errado. A tradução correta é “Fonte”. Onde tem primavera nos capítulos anteriores substitua mentalmente por Fonte.
Seol Jihu voltou a ocupar-se assim que a Zona Neutra foi concluída.
“Preciso encontrar a primavera”.
Ele não sabia exatamente o que era a Fonte. Ele nem sabia onde procurar.
Ele sabia apenas que algo semelhante havia acontecido no futuro alternativo, e Eun Yuri, que na época era chamado de esperança da humanidade, mencionou que eles poderiam ir ao Reino Espiritual por uma fonte.
O futuro Seol Jihu a tratava como se ela fosse uma puta louca, chamando sua idéia de absurda, mas o atual Seol Jihu não pensava assim.
O fato de até a Federação ter desistido significava que realmente não havia outra solução, então a única coisa em que podiam confiar era na fonte.
Assim, durante um mês inteiro, Seol Jihu dedicou seu tempo a procurá-lo, mas não houve resultados claros.
Apesar de virar a biblioteca de cabeça para baixo e ler todos os tipos de livros, nenhuma pista foi encontrada, quase como se nunca tivesse existido.
Se ele perguntou a Roselle, pediu Seo Yuhui ou tentou incomodar a inocente Flone, todos balançaram a cabeça. Todos responderam que nunca ouviram falar dessa fonte antes.
“Senhorita Eun Yuri, me diga o que você sabe sobre como atravessar para o Reino Espiritual ou qualquer coisa sobre uma nascente.”
Ele ficou tão frustrado que até perguntou a Eun Yuri. No entanto, simplesmente não havia como ser algo que ela conheceria, então ela apenas o encarou de volta.
De qualquer forma, ele estava começando a duvidar se a fonte realmente existia naquele momento, e ele se sentia mais irritado dia após dia.
Enquanto as preocupações de Seol Jihu continuavam crescendo, um pequeno vento de mudança soprou em Valhalla.
Por um lado, Park Woori, Yoo Yeolmu e Eun Yuri partiram para seguir Jang Maldong até Haramark. Era para descobrir seus potenciais adormecidos e elevar seus níveis físicos para a maior quantidade possível enquanto eles ainda estavam em níveis baixos.
Além disso, três candidatos de alto escalão foram adicionados às fileiras de Valhalla.
Após o incidente da Noite de Eva, Richard Hugo, Marcel Ghionea e Maria Yeriel, que estavam todos na beira do Nível 4, finalmente cumpriram seus requisitos de avanço. Graças a seus esforços na Zona Neutra, eles conseguiram obter os pontos de contribuição que estavam faltando.
Claro, ainda era muito cedo para ser feliz.
No fim, eles eram apenas candidatos, o que significava que eles tinham que passar no exame dado pela família real para subir de escalão e se tornar um High Ranker.
Além deles, os irmãos Yi se tornaram o Nível 3, e houve uma pequena mudança na ave também.
Primeiro, seu tamanho mudou. Tinha apenas o tamanho de uma bola de algodão quando chocou, mas agora era do tamanho de um punho. Sua pelagem ficou mais macia e, acima de tudo, a pena de marca registrada que crescia na testa aumentou de um para três.
Se ela tivesse uma única pena verde dura antes, agora tinha uma pena amarela e azul brotando dos lados, desenhando em forma de V.
Quase parecia um pavão.
No entanto, apesar das numerosas boas novas, o coração de Seol Jihu não estava nem um pouco feliz. Ele não fez nenhum progresso em assuntos importantes que precisava resolver com urgência.
Seol Jihu se escondeu em seu escritório novamente e suspirou repetidamente. Ele voltou tarde da noite sem ver nenhum resultado hoje também.
‘O que devo fazer?’
Ele examinou os registros que trouxe apenas por precaução, mas não conseguiu encontrar nada sobre uma fonte.
‘Eu desisto?’
Ele estava cansado.
Seol Jihu acrescentou outra ponta de cigarro à enorme pilha em seu cinzeiro antes de olhar para sua mesa. Seus olhos vagavam no docinho adormecido.
‘Esse cara….’
Ele entendeu que tinha que dormir muito, pois ainda era um bebê, mas de repente achou uma coisa horrível.
“Como você pode dormir, hein?”
Quando ele falou mal-humorado enquanto cutucava seu corpo, a ave abriu os olhos e virou a cabeça.
“Sua terra natal está à beira da destruição. No entanto, você ainda pode dormir tão profundamente.
“…”
O pintinho olhou de volta para Seol Jihu sem pestanejar antes que de repente suspirasse e abrisse o bico.
“Entendo como você está se sentindo, mas não diga coisas assim. Eu também estou preocupado. ”
“Realmente?”
“Claro. É onde eu nasci e cresci. Por que eu não estaria preocupado? ”
“Então me diga o que devemos fazer se você estiver preocupado. Temos que ser capazes de atravessar para o Reino Espiritual para fazer qualquer coisa, você sabe. ”
“Não é que eu não queira, mas … realmente não sei. Não faz muito tempo desde que saí do lugar, mas também nunca me interessei por nada além da minha missão. Eu teria lhe dito se soubesse alguma coisa.
A ave cantou em uma voz deprimida.
Isto estava certo. Não havia motivo para ocultar nada e teria dito a ele se soubesse.
Seol Jihu reclamou em voz baixa.
“Droga. O Reino Espiritual não revidou? Não tem rei? Então, por que caiu em tanta dificuldade … ”
“Não seja assim. Você realmente acha que eles não fizeram nada quando os invasores invadiram seu próprio território?
“Então?”
“Existe um ‘rei dos espíritos’, mas, em última análise, é um ser mortal nascido do poder de um deus.”
A Ave explicou.
“Aos olhos de um deus, a humanidade e os Espíritos são os mesmos. É difícil para os seres mortais contestar quando um ser imortal luta contra eles. Você deve saber o quão difícil é apenas olhar para a sua situação.
“…”
“Bem, não se apegue a coisas que não estão dando certo e tente procurar outra solução. As Fadas do Céu são uma raça que acompanha os Espíritos desde que nasceram. Deve haver uma boa razão para que essa raça tenha desistido. ”
Seol Jihu abaixou a cabeça com a explicação lógica.
Ele estava tendo pensamentos semelhantes em primeiro lugar. Seu coração pediu que ele não desistisse enquanto seu cérebro gritava que não podia ser ajudado.
“E não me acorde enquanto estiver dormindo. Você acha que estou dormindo porque estou entediada? Eu tenho minhas razões para dormir. Estou tentando ao máximo digerir o poder divino como ele é … ”
“Sério? Eu sinto Muito.”
“Tudo bem se você souber. De qualquer forma, estou dormindo. ”
“Tudo bem. Então eu deveria …?
Seol Jihu congelou quando ele levantou a cabeça. Ele finalmente sentiu que algo estava fora do lugar.
‘…Hã?’
Com quem ele estava conversando?
Seol Jihu murmurou para si mesmo e olhou para baixo. Viu a ave esticar o bico minúsculo para bocejar.
Os olhos de Seol Jihu se arregalaram.
“Você-!?”
O pintinho soltou um grito quando as mãos de Seol Jihu de repente a abraçaram.
“Pyak !?”
“Você falou né? Você falou! Foi você quem falou agora, certo?
“Pyak? Pyak?
“Certo. Agora que penso nisso, você falou antes quando era ovo também! Certo? Certo?”
“Droga! O que você está fazendo!? Não me sacuda! Estou ficando tonto! ”
“Eu sabia!”
Seol Jihu gritou enquanto apertava as mãos. A ave gritou com raiva, tentando se afastar de suas mãos.
Naquela noite, estranhos ruídos soaram no escritório de Seol Jihu.
A manhã seguinte.
Seol Jihu subiu as escadas com o pintinho descansando em cima de sua cabeça. Ele planejava comer enquanto pensava em continuar a busca sem sentido pela fonte ou se concentrar em aumentar sua força militar nos preparativos para a próxima guerra.
“Oh, você veio?”
Mas alguém já estava lá antes dele, embora fosse bem cedo pela manhã.
Phi Sora estava sentada à mesa tomando café da manhã. Ela bateu nos lábios depois de chupar os pauzinhos.
“É difícil ver seu rosto hoje em dia. Por que você está tão ocupado?”
“Eu gostaria de saber.”
“É por causa da Federação?”
“Eu acho. Eu preciso encontrar uma solução, mas … ”
Seol Jihu respondeu com um suspiro e caminhou em direção à cozinha depois de colocar a ave na mesa sobre Phi Sora.
“Bem, boa sorte.”
Encolhendo os ombros, Phi Sora enfiou o resto do conteúdo da tigela na boca, causando um inchaço nas bochechas.
Naquele momento.
“Oh, certo, você está comendo?”
Phi Sora interrompeu seus movimentos quando ouviu a voz dele da cozinha. Para constar, não havia ninguém na lanchonete além dos dois. Consequentemente, não era de admirar que Phi Sora pensasse que ele estava falando com ela.
“…O que?”
Quando Phi Sora parou de mastigar e olhou indiferentemente de lado para a cozinha depois de ouvir o repentino discurso informal …
“Está certo, parceiro.”
De repente, ela ouviu uma nova voz do nada. Era uma voz muito adorável e adorável, que soou como o gorjeio de uma cotovia.
“Quem?”
“Hmm. Uma grande refeição, se você quiser.
A ave falou em um tom sério, quase arrogante.
“…”
Phi Sora parou de prestar atenção à comida em sua boca. Seus olhos arregalados e o rosto franzido tornaram óbvio que ela estava duvidando de seus olhos e ouvidos. Ela ficou tão surpresa que as palavras falharam, fazendo com que ela olhasse apenas para a ave, incrédula.
Sentindo seu olhar, a ave olhou de volta. Então, falou.
“O que você está olhando?”
“…”
“O que você está olhando, hein?”
“Ele está falando?”
“O que, você me ajudou a falar ou algo assim?”
Phi Sora engasgou e começou a bater no peito enquanto tossia.
“É porque evoluiu. Alimentei-o com algum poder divino no templo não faz muito tempo, para que agora ele possa falar. ”
A voz de Seol Jihu veio da cozinha. Depois que Phi Sora mal conseguiu engolir, ela rapidamente piscou os olhos antes de falar.
Ah. Você mencionou que era um espírito … Você está certo. Eu pensei que algo mudou sobre isso. Há três penas na cabeça …
“Bem, você não é barulhento.”
A ave cortou suas palavras.
“Por que você fala tanto? Tão barulhento.”
“Oh meu.”
“Oh meu Deus, você mesmo. Você me ajudou a cultivar mais penas ou algo assim?
“Oh meu, meu, meu, meu? Olhe para essa coisa de conversa. Você. Por que você é tão convencido?
“Hmph. Feia.”
“O que você disse?”
Os olhos de Phi Sora brilharam instantaneamente com fogo. Não havia como ela, que estava muito orgulhosa de sua beleza, ignorar o que ele dizia.
“Seu pequeno!”
Mas o pintinho não recuou. Ele abriu suas asas de forma intimidadora.
“Apenas espere! No dia em que recuperar minhas forças, você é o segundo na lista de eliminação. O primeiro é aquele negro primitivo.
A ave cuspiu essas palavras enquanto rangia os dentes.
“Droga. Será que esses pequenos punks acham que podem mexer comigo? Dane-se! Eu preciso me apressar e recuperar meus poderes. Primeiro vou moer aquele bastardo ignorante e marrom e engoli-lo inteiro …
Phi Sora não podia acreditar no que estava ouvindo quando a ave falou.
– Você é pequenininho. O que, hein? O que você vai fazer?”
Ah? Você quer ver? Você quer ver agora?
Ele saltou na ponta dos pés enquanto jogava jabs no ar. As extremidades de suas asas se fecharam e se fecharam.
“… Hah.”
Phi Sora ficou olhando fixamente por um tempo antes de soltar uma risada vazia.
“Eu vim aqui para tomar café da manhã, mas agora. Agora eu já vi tudo. ”
“Muimuimuimui ~”
“Uau. Atrevido, não é? Essa coisa é como seu mestre … ”
Tak! Phi Sora bateu a colher e empurrou a cadeira para trás para se levantar. Ela olhou para a ave que estava provocando coisas com o bico antes de pegar seus pratos e ir embora com grandes avanços.
Enquanto isso, Seol Jihu ainda estava cozinhando na cozinha.
“Querido! De onde veio essa coisa? Não foi ensinado de nenhuma maneira?
“Eu também estou curioso. Phi Sora fez alguma coisa?
“Claro que não! Eu só joguei algumas brincadeiras enquanto dormia porque era muito fofo. EU-”
“Provavelmente é isso. Realmente não gosta que alguém o acorde quando está dormindo. Desde que você brincou com isso … quantas vezes você fez isso para que se comportasse assim? ”
Seol Jihu perguntou calmamente enquanto lançava o ovo que estava fritando.
Phi Sora começou a pensar enquanto olhava para cima. Um, dois, três, quatro … Ela parou de contar depois das dez. Sentindo-se culpada, ela limpou a garganta e mudou de assunto.
“Oh, certo. Falando nisso, ouvi dizer que você comprou a loja VIP.
“Sim.”
“Você tem algo que possa me vender? Não estou pedindo para você dar nada de graça. Bem, eu agradeceria se você me desse um desconto para membros. ”
“Qualquer coisa que eu possa vender …”
Seol Jihu inclinou a cabeça.
Ele havia dado o ferro em brasa do Miyal para Eun Yuri, passado a lembrança de Moirai para Seo Yuhui e precisava se agarrar à Semente da Árvore do Mundo e ao Sedge de Aphriso.
“A única coisa que me resta são as botas e …?”
Os pensamentos de Seol Jihu congelaram naquele momento. Uma lembrança repentina passou por sua mente. Para ser mais preciso, era uma descrição do item que ele examinara na Zona Neutra.
“Querido?”
Phi Sora olhou para Seol Jihu, que de repente congelou com um olhar estranho.
“… Srta. Phi Sora.”
“Sim.”
“Obrigado.”
“Desculpe?”
Seol Jihu agradeceu-lhe de repente antes de largar a frigideira que estava segurando. Ele então virou o corpo e saiu correndo da cozinha.
“Uh uh, o ovo está queimando, você sabe !?”
“E a minha comida?”
O grito de Phi Sora foi seguido pelo grito da ave.
No entanto, Seol Jihu não parou. Ele desceu o lance de escadas antes de abrir a porta do escritório e procurar loucamente pela bolsa que havia cuidadosamente colocado no canto.
‘Definitivamente havia …’
Ele pegou uma pedra em forma de crescente. Foi um dos itens que ele ganhou da Zona Neutra.
Ele acalmou seu coração batendo antes de ativar sua Observação Geral.
[Saintes Mesures of Sidus]
Um pedaço do sextante divino pertencente a Sidus, o deus das estrelas. Embora apenas uma vez, ele possa analisar as estrelas que giram no espaço e dizer qual caminho uma constelação deve seguir.
No entanto, o usuário não saberá qual caminho seguir, nem saberá se o momento ou o processo está certo ou errado.
Seol Jihu leia atentamente a descrição várias vezes.
O motivo pelo qual ele não foi lembrado imediatamente das Saintes Mesures de Sidus foi porque a descrição tinha sido muito difícil de entender.
Em outras palavras, ele não tinha certeza. Não havia garantia de que ele lhe diria como chegar ao Reino Espiritual. Mesmo que por alguma chance remota, ele não tinha certeza se o caminho estava correto.
No entanto, ele não tinha mais nada.
Seol Jihu agarrou as Saintes Mesures de Sidus com um coração desesperado. Ele então cuidadosamente deixou sua mana fluir para ela.
Woong!
Um barulho alto soou, seguido por tremores violentos em sua mão.
No entanto, as convulsões duraram apenas um momento. A rocha começou a emitir uma luz azulada e começou a puxar Seol Jihu em uma certa direção. Parecia que uma mão macia estava puxando sua mão, pedindo-lhe que se apressasse e a seguisse.
‘Uh, uh …’
Seol Jihu era liderado pelas Saintes Mesures de Sidus, descendo as escadas até a entrada, longe do prédio e em direção à cidade, e finalmente passando pela cidade e entrando na estrada principal.
Inesperadamente, no final da estrada estava o Palácio Real de Eva.
Seol Jihu engoliu sua surpresa quando os Saintes Mesures de Sidus começaram a conduzi-lo para os terrenos reais.
Nenhum dos soldados barrou sua entrada, apesar de lhe dar alguns olhares. Em vez disso, eles acenaram com cortesia para ele. Embora o status de Seol Jihu tenha contribuído, foi mais porque Charlotte Aria havia ordenado estritamente que não impedissem absolutamente suas visitas.
Graças a isso, Seol Jihu pôde entrar sem problemas.
E alguns momentos depois.
“Para onde está me levando?”
Seol Jihu sentiu a sensação de puxar enfraquecer gradualmente quando passou pelo quartel e seguiu em frente. Ao mesmo tempo em que a sensação desapareceu completamente, os Saintes Mesures de Sidus se espalharam em um punhado de cinzas.
Ele parou de pisar. Depois de fechar e abrir a mão algumas vezes, Seol Jihu levantou lentamente a cabeça.
Seus olhos imediatamente se arregalaram quando ele viu o prédio à sua frente. Era um lugar que ele havia visitado uma vez antes. Era um lugar que ficava longe do palácio.
‘Isto é….’
Na frente dele, havia um prédio sombrio e desgastado que fazia qualquer um que olhasse sentir deprimido.
Era a prisão no interior do Palácio Real de Eva.
Obrigado pelo capítulo!