The Second Coming of Gluttony – Capítulo 313

[A hora está próxima.]

Uma voz vigorosa solenemente ressoou no grande salão.

[Em breve, a Estrela deixará o Mundo Médio.]

Falando com uma voz ligeiramente corada, a Rainha Parasita abriu suas asas ósseas. As pontas de suas asas tremia levemente. Foi um sinal de excitação.

[Ouçam, todos.]

Então, assim como a Rainha Parasita estendeu a mão em direção aos comandantes do exército e estava prestes a dizer algo-

“Perdoe-me, minha generosa Rainha.”

Uma voz suave cortou-a. Naquele momento, humildade feia, castidade vulgar, caridade abominável e paciência explosiva todos viraram seus olhares em choque.

Então, eles ficaram chocados mais uma vez depois de ver um jovem olhando diretamente para a rainha.

Cortando as palavras da Rainha Suprema? Isso era algo impensável para os quatro comandantes do exército, que receberam a divindade das Sete Virtudes e se tornaram servos da Rainha.

“Há algo que estou morrendo de vontade de saber. Posso?”

Apenas A Bondade Torcida levantou os olhos ligeiramente e olhou para o homem falante.

“Que insolente!”

Uma voz digna se cortou. Embora o dono desta voz parecesse uma nobre refinada, a mortalha do falecido sobre ela fez com que ela emisse uma aura sombria.

Foi Paciência Explosiva.

“Rainha, eu imploro por seu perdão em vez disso. Por favor, desculpe a insolência da raça inferior.

Com medo da ira da Rainha que logo desceria, a voz do Banshee ecoou no grande salão.

Mas a reação da Rainha foi ainda mais surpreendente. Ela normalmente castigaria a impertinência de um comandante enquanto exalava uma intenção de matar assustadora.

[Fale.]

Mas desta vez, ela foi além de permitir e sorriu.

[O que te intriga tanto?]

Ela era como uma mãe vendo seu recém-nascido bonito.

Enquanto Paciência Explosiva tremia de choque, Sung Shihyun sorriu.

“Eu tive essa pergunta mesmo quando eu era um humano.”

[Vá em frente. Diga- o. Eu também estou curioso.]

Sung Shihyun foi direto ao assunto da Rainha.

“Qual é a razão pela qual você está tão obcecada com isso?”

[Obcecada?]

“Fortaleza Tigol, quero dizer. Eu já vi isso algumas vezes eu mesmo, e que o lugar não é nenhuma piada.

[E? Então, o quê?]

A Rainha Parasita acenou com a cabeça.

“Eii, não é exatamente, ‘e daí?’”

[Keuk. Entendo. Você quer saber por que estamos tão focados em atacar a Fortaleza de Tigol quando há outros lugares que podemos atacar.]

“Exatamente. É verdade que a Fortaleza de Tigol precisa ser derrubada, mas você pode fazer isso mais tarde também. Se eu pudesse ser franco, se você tivesse deixado a Federação de lado e, em vez disso, focado em atacar a humanidade, os Sete Reinos teriam caído há muito tempo. No entanto, eu admito que eu estou sendo orientado para o resultado.

[Na verdade, você é. Por que você pergunta quando você já sabe tão bem?]

“Eu acho que isso significa que há algo que eu não entendo?”

“Por que você não para por aí?”

No momento em que a pergunta de Sung Shihyun terminou, a Paciência Explosiva interrompeu calmamente.

“Realmente, os humanos são uma raça sem semelhança de maneiras. Vermes sem noção, quando se trata deste assunto, ninguém sabe melhor do que a nossa Rainha.

Sung Shihyun virou o olhar. Ele olhou para a Banshee vestida como uma nobre com um olhar ligeiramente irritado.

“Não é muito paciente, não é? Que desperdício de seu título!

Paciência explosiva bufou na zombaria de Sung Shihyun.

“Engraçado você dizer isso. Estou sendo mais do que paciente agora. Se não fosse pelo fato de estarmos no semblante de nossa Rainha, eu teria lhe ensinado uma lição há muito tempo.”

“Oh sim?”

Sung Shihyun levantou-se resolutamente. Quando ele se virou para o lado e agarrou o punho de sua espada, os comandantes desavisados não puderam esconder seu choque.

Sung Shihyun estava claramente pedindo uma luta.

Na frente da Rainha, nada menos.

“Rainha”.

Sung Shihyun abriu a boca.

“Você deve saber a razão direta que eu traí a humanidade.”

[Eu sei.]

“Então você deve entender o que eu estou prestes a fazer. Não é isso mesmo, minha rainha generosa?

Ouvindo seu tom arrogante, a Rainha Parasita riu em voz alta.

[Na verdade, meus filhos não gostavam muito de você se juntar a mim. Especialmente Paciência Explosiva, a quem você derrotou em batalha uma vez antes.]

“Já que estamos prestes a ir para a guerra, vou abster-me de causar a morte dela. Eu vou parar ao apenas ensinar-lhe uma lição.

[Fufu, você está olhando para baixo sobre a Rainha Banshee demais. Você esqueceu que ainda não consegue controlar seu poder corretamente?]

“Eu vou saber se ela merece ser respeitada ou desprezada quando eu rasgar essa maldita mortalha dela. Eu estive curioso, na verdade, sobre o som que esta cadela mal-humorada faz na cama.

O rosto da nobre senhora avermelhado no comentário sexualmente degradante do homem. Era como se ela explodisse a qualquer momento.

[Determinando a hierarquia hein? Concordo que não seria uma má ideia.]

A Rainha Parasita languidamente descansou o queixo em sua mão.

[Mas você ainda tem que ouvir a minha resposta, não?]

Ouvindo isso, Sung Shihyun empurrou sua espada semi-semmada de volta.

“Acho que este não é o melhor lugar. De qualquer forma, eu vou aceitar que você permitiu isso.

Ele sorriu radiante, em seguida, voltou a seu joelho.

[Minha resposta à sua pergunta é simples.]

A voz da Rainha Parasita tocou.

[A razão pela qual eu sou tão obcecado com a Fortaleza de Tigol, é porque a Fortaleza de Tigol é o ponto de virada final.]

“Ponto de virada final?”

[Um ponto de virada refere-se à encruzilhada pela que devemos passar para chegar ao futuro final que eu imagino.]

“Eu não sabia que minha Rainha gostava de ser enigmática como Gula… Quero dizer, você não pode simplesmente dizer, ‘Temos que atacar a Fortaleza de Tigol por causa da razão X’? Isso tornaria muito mais fácil de entender.

[Se é isso que você quer, eu vou me rebaixar ao seu nível e perguntar. Qual é a maior resistência que a Federação e a humanidade podem fazer na situação atual?]

“Isso é…”

Sung Shihyun respondeu depois de discutir sobre a questão.

“Revitalizando o Reino Espiritual e revivendo a Árvore Mundial. E eu acho que a Federação e a humanidade unindo as mãos?

[Então suponha que todas essas coisas se tornaram realidade. Você acha que isso será suficiente para derrubar a maré desta guerra?]

Sung Shihyun inclinou a cabeça.

“Bem… a guerra pode durar um pouco mais e se tornar mais irritante… mas eu não acho que estaríamos em desvantagem ou mesmo perder. Contanto que eu possa controlar totalmente este poder, isto é.”

[Você está certo. Na verdade, você poderia dizer que estamos olhando para a praça da vitória na cara.]

“Isso é o que eu estou dizendo. Então por quê”

[Ou seja, se pudermos nos livrar de um obstáculo.]

Ouvindo isso, a expressão de Sung Shihyun diminuiu.

“Obstáculo?”

[Estou falando de uma Estrela. Uma que brilha mais do que qualquer outro.]

A Rainha Parasita falou calmamente antes de inclinar a cabeça para cima. Ela olhou para cima como se olhasse para as incontáveis estrelas brilhando ao redor do planeta.

Depois de um momento de silêncio…

[Incontáveis estrelas existem no universo. Não só no Paraíso, mas em qualquer galáxia.]

A Rainha Parasita continuou suas palavras.

[A grande maioria das estrelas nascem com um certo destino. Estas Estrelas geralmente não podem escapar do destino que foi escolhido para elas.]

A maioria das estrelas avançou em direção ao seu destino predeterminado. Então, se um ser capaz de mover as constelações manipulou seu curso, eles não teriam escolha a não ser ser sugados para esse futuro.

[Mas.]

Neste momento, a Rainha Parasita previu uma reviravolta.

[Há uma pequena minoria de estrelas que são capazes de pioneirismo em seu próprio destino.]

Estrelas que não se curvavam pela manipulação externa, que poderiam pintar seu futuro com sua força de vontade, certamente existiam.

[E muito raramente entre eles estão estrelas que podem fazer outras estrelas evoluírem.]

Indo além deles mesmos, havia também estrelas que poderiam atrair estrelas próximas para suas próprias órbitas e fazê-los mudar seu curso.

[… Eu.]

A voz da Rainha Parasita tremia.

[Eu estava e ainda estou, com medo daquela Estrela.]

O grande salão tornou-se nervoso.. Ninguém esperava que a Rainha admitisse que estava com medo.

Apenas a humildade feia manteve a cabeça baixa, não se movendo uma polegada.

Olhando para trás, era apenas uma Estrela morta. No entanto, incomodado com uma memória humilhante do passado, acabei cometendo um grande erro.]

“Por engano, você quer dizer…”.

[Enviando três dos Sete Exércitos para eliminar essa Estrela.]

Sung Shihyun estava prestes a perguntar: “Se você está com tanto medo, você não pode simplesmente destruir essa Estrela?” Mas quando ouviu o que a Rainha Parasita disse, foi forçado a calar a boca.

“Não faz sentido.”

Uma parte dele ainda estava em dúvida. A rainha infernal enviou três exércitos liderados por Diligência Imortal, mas a Estrela resistiu?

Não fazia sentido. Não importa uma única estrela, uma força de tal escala deveria ter ameaçado a queda da própria humanidade.

[Foi um erro absolutamente imperdoável. Tudo o que eu tinha que fazer era ignorá-lo e continuar andando no meu caminho.]

A Rainha Parasita lamentou com um suspiro.

Mas quem poderia culpá-la? Sua escolha apressada foi o que fez a Estrela morta recuperar sua luz.

Era fácil ver apenas olhando para o movimento atual das estrelas. Muitos caminhos que levam ao futuro desejado da Rainha Parasita foram fechados; por outro lado, muitos caminhos que levam à Federação e ao futuro desejado pela humanidade se abriram.

Ainda assim, a maré ainda tinha que mudar.

Embora a Rainha Parasita tenha desperdiçado muito do que ela construiu, o futuro que ela desejava ainda estava vivo.

Mas e se algo semelhante ao erro anterior acontecesse de novo?

Então, nem mesmo a Rainha Parasita poderia garantir o que aconteceria. Mas, no mínimo, ficou claro que uma grande e assustadora mudança ocorreria.

E assim a Rainha Parasita finalmente percebeu – esta Estrela não poderia ser tocada descuidadamente.

Uma dificuldade sem coração só incentivaria o crescimento da Estrela. O melhor curso de ação era continuar sem estimular a Estrela tanto quanto possível.

[É por isso que precisamos capturar a Fortaleza de Tigol.]

A Fortaleza de Tigol, o ponto de virada final, o passo final que deve ser dado antes que a Rainha Parasita possa alcançar seu futuro desejado.

“Aha”.

Sung Shihyun falou.

“Então, quando você disse que a Estrela vai deixar o Mundo Médio…”

Ele acenou com a cabeça e continuou.

“Você quis dizer que atacaria a Fortaleza de Tigol enquanto ele não estivesse neste mundo.”

[De fato.]

A Rainha finalmente deu um sorriso satisfeito.

[No momento em que a Fortaleza de Tigol cair, o destino da Federação e da humanidade será definido em pedra. O mundo irá em direção ao futuro que eu quero. Então isso deve ser feito durante o tempo que a Estrela está fora.]

O futuro se abriria completamente quando o obstáculo final fosse superado. A partir desse momento, o destino dos Parasitas embarcaria em uma corrente rápida.

[Mesmo os salmões nadando rio acima não podem mudar o fluxo de água.]

A Rainha Parasita falou com força.

[Não importa o quão brilhante uma estrela brilha, é, no final, uma mera Estrela. Enquanto o curso deste planeta for determinado, não importa o quanto ele lute, ele só será varrido quando esgotar sua energia.]

“… Eu entendo.

Sung Shihyun deu de ombros.

“Bem, eu não era realmente contra a próxima batalha ou qualquer coisa. Eu estava simplesmente curioso. Quanto a mim, eu só vou sentar e desfrutar do show.

[Sim, ainda é muito cedo para você ir para a batalha. Eu vou ordená-lo quando você se acostumar com o seu poder e puder controlá-lo.]

“Eu ainda posso ir assistir, certo?”

[Desde que você se lembre do que eu disse.]

Depois de dar sua aprovação, a Rainha Parasita levantou-se do trono.

[Ouçam, todos!]

Os comandantes do exército baixaram a cabeça.

[Como tenho certeza que todos ouviram, esta guerra será uma batalha do tempo.]

[O momento em que a Estrela fizer seu movimento será o tempo que faremos o nosso.]

[E esse tempo está se aproximando rapidamente.]

[Montem suas forças! Enquanto a Estrela estiver fora, faça tudo ao seu alcance para derrubar a Fortaleza de Tigol!]

A guerra total foi declarada. Os Parasitas, escondidos após a derrota finalmente acordaram de seu sono.

Os comandantes do exército responderam à Rainha e levantaram-se simultaneamente.

Naquele momento, a Rainha chamou um comandante.

[Você permanece aqui.]

“Eu, Sua Majestade?”

Bondade Torcida, cujo nome foi chamado, perguntou de volta.

[Sim, eu não sei. Há algo que devo dizer a você separadamente.]

Bondade Torcida inclinou sua cabeça.

“Hnng. Espero sinceramente que você não me dê um comando chato, como atacar humanos para amarrar seus pés.

Além de Sung Shihyun, Bondade Torcida foi o único comandante do exército a absorver completamente a divindade das Sete Virtudes.

Ouvindo as queixas do último dragão, a rainha sorriu.

[Não se preocupe. Isso é algo que deve ser feito também, mas o que eu vou encarregar você é outra questão. Estou certo de que isso despertará seu interesse.]

“Hoh. Você enfatizou a importância vital da Fortaleza Tigol. Você está me dizendo que há uma questão de importância ainda maior?

[Não pode ser ajudado. Isso é por causa de outra estrela.]

A rainha parasita também parecia relutante.

“Oho, outra estrela. Por isso, você deve dizer …

[A estrela da luxúria.]

Os olhos da Bondade Torcida se iluminaram.

A Rainha Parasita olhou para o teto mais uma vez, olhando para a Estrela que ela mais temia.

Embora a luz que estava emitindo ainda fosse insignificante, ela não se atreveu a baixar a guarda. Porque olhando para ele de uma perspectiva diferente, a Estrela tinha conseguido isso tanto com apenas uma luz tão insignificante.

Ela não deve cometer o mesmo erro duas vezes.

Apertando os punhos, ela se concentrou inteiramente no centro da enorme colônia de Estrelas.

[Suas atividades recentes me chamaram a atenção de uma forma ruim.]

“Estou intrigado. Então, o que é que você gostaria que eu fizesse?

[Seria uma história diferente se Diligência Eterna estivesse aqui. As outras crianças não são suficientes para me assegurar. Eu só posso confiar em você para cuidar deste assunto.]

A Rainha Parasita virou o olhar para baixo e continuou.

[De agora em diante, você vai…]

Por causa disso, ela não viu.

Que escondida atrás da Estrela ela mais temia, uma pequena estrela irradiando um frio estava começando a brilhar silenciosamente.

*

Ao mesmo tempo.

Eun Yuri estava cara a cara com Roselle.

“Eun Yuri…”

Embora não estivesse claro sobre o que eles falavam, Roselle estava olhando com um rosto um pouco espantada.

“Professora”.

Eun Yuri chamou por Roselle com um senso de urgência em sua voz.

“Você acha que é possível?”

Os piscas rápidos de Roselle só duraram um momento.

“Resumindo…”

Ela lambeu os lábios e continuou.

“Emprestando o caminho usado pelo avatar da Árvore Mundial para se manifestar, conectando o Reino Espiritual ao Mundo Médio e materializando o Mundo dos Sonhos na realidade.”

Roselle falou calmamente enquanto ela lentamente baixou o braço segurando uma xícara de chá com chá meio acabado.

“… Você quer materializar um espaço que transcende o Mundo Astral onde dois mundos simplesmente se sobrepõem, um espaço que nem eu consigo entender e garantir…”

O Clunk. Como o som de sua xícara de chá tocando o disco soou –

“Oh meu Deus”.

Os cantos da boca de Roselle enrolados.

“Senhorita Eun Yuri, você teve uma ideia interessante.”