Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx
Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

The Tutorial Is Too Hard – Capítulo 256

Competição (Parte 4)

Olhando para trás, acho que odiei aquela mulher desde o início. Só não gostei do rosto dela nos documentários da TV. Park Jung-ah era semelhante a uma celebridade que se tornou famosa por meio do nepotismo, apesar de não ter habilidades de atuação. Foi desprezível.

Claro, comecei a odiá-la mais desde que entrei para o Tutorial. A narrativa do documentário era que a líder da Ordem de Vigilância pode estar em um relacionamento com Ho-jae, mas na realidade, a mulher só brigou com ele. Não havia mensagens pessoais, mas eles tinham uma conexão boa o suficiente para confrontar um ao outro abertamente na comunidade. Talvez fosse um pouco rebuscado chamar de confronto. Eles estavam infantilmente agarrados às palavras um do outro, brigando por elas e agarrando-se um ao outro. Foi difícil para mim gostar.

Depois de ler todos os artigos da comunidade, eu estava bem ciente do que aconteceu nos primeiros dias do Tutorial. Pareceu-me que estava chateado ao vê-lo falando mal de mim e lutando contra o assunto que ele tinha me salvado.

Assistir o casal namorar e, eventualmente, terminar, e se aproximar novamente depois, me fez odiá-la ainda mais.

E agora que nos encontramos cara a cara pela primeira vez, eu odiava essa mulher mais do que nunca. Olhe para aquele rosto. Oh meu Deus. Era o rosto de uma mulher com mais de trinta anos? O Tutorial estava promovendo um golpe. Park Jung-ah pareceria uma estudante do ensino médio se usasse uniforme escolar.

Mas vestir um terno profissional a fazia parecer pretensiosa, colocando muito esforço em sua aparência.

“Você vai me dizer o motivo?” ela perguntou, os olhos me examinando.

“Não.”

Eu me perguntei se o boato de que a Ordem de Vigilância era na verdade um grupo de paus mandado era verdade.

Talvez Park Jung-ah estivesse enganando as pessoas com aquela cara distraidamente.

Assim que me viu, ela olhou para o anel em seu dedo e fingiu escondê-lo nas costas. Não importa o quanto eu pense sobre isso, seu movimento supostamente sutil foi um gesto definitivo de ‘Vai se foder’. Depois de ser atingida na cabeça pelo comportamento de Park Jung-ah, minhas dúvidas continuaram se acumulando.

“Sinto muito, mas preciso de um motivo para movê-la para um servidor integrado, por uma questão de procedimentos.”

“Eu tenho um compromisso. Sinto muito, mas não posso te dizer mais porque é muito pessoal. E eu não tenho muito tempo, então não posso seguir todos os procedimentos.”

Eu tinha uma boa desculpa guardada, mas não queria dizê-la. Não para esta mulher, pelo menos.

“Pessoal?” ela franziu a testa, murmurando a palavra. De alguma forma, tive prazer em sua insatisfação.

Essa mulher não poderia me impor suas regras. Não era porque havia um problema com suas regras, mas eu simplesmente não queria aceitá-las.

Com grandes poderes vem grandes responsabilidades. Era um ditado famoso, mas era uma besteira completa. Com grande poder vem o respeito.

O mesmo acontecia com as regras da Ordem de Vigilância. Respeitei seus planos, sem questionar. Mas, a Ordem de Vigilância, que governava o Tutorial com punho de ferro, cedeu seu controle a uma mulher forte que a ordem não podia controlar. O resultado foi, é claro, trágico.

De certa forma, foi bom. Algumas coisas não podiam ser cortadas ou controladas de forma imprudente. Se você impusesse regras às pessoas comuns, as regras e aqueles que as aplicavam seriam destruídos.

Eu estava confiante de que a Ordem de Vigilância não me impediria e estava ansiosa para me forçar ao ponto em que teria que me impedir. Nesse caso, eu seria capaz de mostrar sem nenhum arrependimento, a força que eu tinha.

“Eu vou permitir. Mas se houver um problema com o servidor integrado ou se houver uma violação das regras, não podemos ajudá-la”, disse Park Jung-ah.

Você não pode me ajudar, de qualquer maneira. Mesmo se você pudesse, eu não precisaria disso.

“As regras não são feitas para que as pessoas sejam punidas por quebrá-las. É o mesmo motivo pelo qual você não deve cometer um crime, não porque você vai para a cadeia, mas porque é inerentemente errado. Vamos tolerar que você ignore nossas regras, mas não vamos ajudá-la quando estiver em apuros,“ ela continuou.

Que irônico. Uma mulher que cometeu mais crimes do que qualquer outra pessoa no Tutorial estava me dando esse conselho.

“Não é justo?”

“Sim, é justo o suficiente. Obrigada.”

Eu não tive nenhuma reclamação, nem precisei da ajuda dessas pessoas de qualquer maneira. No entanto, eu simplesmente não gostei da atitude dela de ensinar, como de costume.

* * * *

[Park Jung-ah]

“Estou bem?” Eu murmurei para mim mesma.

Os membros conversaram em voz baixa na passagem. O comitê reagiu fortemente à minha declaração sobre a saída de Lee Yeon-hee para um servidor integrado. O comitê planejou transformar a zona do servidor integrado em uma área vazia. Eles queriam deixá-lo o mais vazio possível, com exceções feitas para reuniões públicas e assim por diante. Enquanto isso, meu anúncio da partida de Lee Yeon-hee deve ter soado irresponsável para eles, pois eu não conhecia seu propósito. Mas tudo que pude dizer ao comitê foi que não podíamos evitar.

[Você está fazendo o suficiente.] A voz de Ho-jae fluiu em minha cabeça através do anel.

“Ugh. Não consigo nem murmurar isso para mim mesma.“ Eu cobri meu rosto de vergonha. Uma risada leve veio do anel.

[É exatamente como você disse. As regras não podem ajudá-la, pois não se pode ficar sujeito à disciplina por muito tempo. Também pensei que fosse óbvio.]

O que você quer dizer? Eu me levantei do meu assento.

Entrando na sala de conferências, onde os membros da Ordem de Vigilância estavam reunidos, pude ver várias pessoas se movendo em uma fila.

Perguntei a uma das pessoas mais próximas: “O que está acontecendo?”

“Recebi um relatório de que um Ranker estava fazendo barulho, é ele.”

O homem apontou para um ranker. Eu nunca o tinha visto antes, mas ele era famoso apenas pela aparência. O homem agora dormia no chão, fedendo a bebida alcoólica. Houve um membro da Ordem de Vigilância que se aproximou e falou com ele.

“Senhor, senhor! Acorde!”

O bêbado Ranker conseguiu abrir os olhos, mas não conseguiu recuperar os sentidos.

“Senhor, você não pode beber um pouco menos?”

“Oh, não”, respondeu o Ranker bêbado. O membro da Ordem de Vigilância riu da visão.

“Quem na comunidade saberia que um homem tão respeitável poderia ser tão fraco. Hahaha.”

“Nunca pensei que ele fosse assim quando estivesse bêbado.” Todo mundo começou a rir alto com o que alguém disse. Para ser honesto, eu não conseguia entender por que isso era tão engraçado.

“E a vítima?” Eu perguntei impaciente.

“Ninguém ficou ferido, mas ele estava tão bêbado que as pessoas ao seu redor relataram se sentir desconfortáveis.”

Era perigoso. Se aquele homem tivesse usado seu poder sobre as pessoas enquanto estava bêbado, poderia ter ocorrido um grande acidente. Ocorreu-me que deveria ter proibido a bebida neste torneio.

“Então vamos sair de novo.”

“Sim. Tenha um bom dia.”

O pessoal de campo da Ordem de Vigilância saiu da sala de conferências. Olhei para trás em minha memória, mas não conseguia me lembrar de onde eles haviam estado. Agora todos estavam fazendo bem o seu trabalho, embora eu não soubesse de tudo.

Eu hesitei. Os membros perguntavam se a situação era engraçada ou séria e se o homem deveria ser punido ou não.

“Você está machucado?” Notei um membro da Ordem de Vigilância com uma toalha no rosto.

“Sim, tenho um pequeno corte”, respondeu o membro.

Por mais bêbado que o Ranker estivesse, ferir uma pessoa era ir longe demais.

“Isso é…” eu parei.

“Está bem. Quando ele acordar, vou pedir-lhe uma refeição como um pedido de desculpas.”

Eu não conseguia me acostumar com esse jeito de falar. Não era assim antes.

“Não pense em ser alimentado. Pense no tratamento. Vai deixar uma cicatriz”, avisei.

“Ei, não é como se eu não pudesse viver com uma cicatriz. O que há de errado em conseguir uma refeição de um Ranker como ele? Ele vai viver como um rei quando sair para a Terra.” O membro balançou a cabeça.

Decidi não pressioná-lo mais quando ele disse que estava bem. Dei algumas instruções e saí.

A atmosfera da Ordem de Vigilância mudou muito e eu estava bem ciente disso.

Os tempos mudaram. As pessoas estavam concluindo o Tutorial mais rápido e saindo. Quanto mais curto for o gasto no Tutorial, menor será o problema.

A Terra estava se estabilizando lentamente e pessoas despertas ganharam riqueza e honra. Quanto maior a recompensa após a conclusão, mais firmemente os desafiantes do Tutorial se engajam no crescimento. Os desafiantes, que costumavam se assemelhar a mercenários e aventureiros correndo para salvar suas vidas, agora pareciam candidatos se preparando para o exame.

A Ordem de Vigilância mudou de acordo. Os problemas diminuíram e a atmosfera se suavizou. Em vez de punir as pessoas, estava cheio de coisas que as ajudavam a evitar qualquer inconveniente ou dificuldade na Conclusão. Agora que várias mudanças de geração ocorreram, a Ordem de Vigilância, que estava em posição de controlar e governar os primeiros servidores de tutoriais coreanos, se tornou uma apoiadora dos desafiantes.

Isso foi o que aconteceu antes. Inicialmente, uma punição adequada para o homem bêbado deveria ter sido aplicada. Por mais bêbado que estivesse, a penalidade por atacar um membro da Ordem de Vigilância que tentava orientá-lo precisava ser esclarecida e foi um incidente apropriado divulgá-lo para o mundo exterior. Mas agora que a Ordem de Vigilância havia mudado, eu não podia fazer eles se moverem da maneira que eu queria.

[O que você está pensando?]

“O mundo está mudando atualmente.”

O advento dos Tutoriais e o surgimento de monstros foi como a abertura de um novo mundo. Pessoas que caíram no novo mundo criaram todos os tipos de problemas e confusão. Mas está estagnado desde então. Pelo menos para mim, está. Por mais turbulento que fosse o mundo exterior, sempre foi a mesma rotina para mim.

Procurei crimes, me certifiquei de que a Ordem de Vigilância não tivesse nenhum acidente, cuidei dos recém-chegados e classifiquei os itens e informações que eles haviam reunido e distribuído ao povo. E eu passei o resto do tempo torcendo por Lee Yeon-hee.

Lembrei-me que Kim Min-hyuk se importava muito com sua vida no Tutorial. Ele previu que muitas pessoas se acomodariam no Tutorial e que criariam muitos problemas. Em resposta, eu disse a ele que uma sociedade decente era necessária para os colonos. Mas, ao contrário de suas expectativas, o número de pessoas restantes no Tutorial agora era minúsculo. Naturalmente, como o problema diminuiu, seus arranjos perderam o sentido. Agora, eu posso ver por que ele foi embora.

Muitas coisas mudaram, mas eu ainda era a mesma.

“Você se lembra quando o vice-capitão saiu?” Eu perguntei.

[Lembrar do quê?] Ho-jae questionou.

“Você me disse que eu deveria ser a mãe da Ordem de Vigilância, mas descobri que estava completamente fora de sincronia com eles.”

[Desculpe. Isso foi um pouco incômodo. Depois que Kim Min-hyuk saiu, é aparente que haveria mais problemas.]

“Ninguém perguntou”, rebati

Uau, quase perdi a paciência de novo. Eu preciso me acalmar.

[Mas você está indo muito bem.]

“Você não pode me convencer.”

Todos esperavam que eu fizesse tudo certo. Eu deveria cuidar dos assuntos internos de que Kim Min-hyuk estava encarregado, além das minhas aparições públicas, mas eu não fiz o trabalho corretamente. Os membros restantes da Ordem de Vigilância lideraram a mudança por conta própria, e eu só pude tolerar e observar isso.

A Ordem de Vigilância mudou muito desde quando Kim Min-hyuk e eu assumimos o papel um do outro. Assim como não havia nenhum problema com a Ordem de Vigilância, mesmo quando Kim Min-hyuk se foi, parecia que não haveria nenhum problema com a Ordem de Vigilância sem mim agora. Não, acho que seria melhor sem mim.

De alguma forma, perdi minha energia e suspirei. Sentei-me no banco à beira da estrada. Eu costumava sofrer ameaças de assassinato e não conseguia nem sair sozinha assim durante os dias de torneio, mas agora, sentar aqui me fazia sentir revigorada e vazia ao mesmo tempo. Enquanto estava sentado aqui na rua, de alguma forma entendi os sentimentos daqueles que ficaram sem emprego da noite para o dia.

[Apenas relaxe e diga o que quiser.] Ho-jae sussurrou. [Fale sobre como você se sente.]


Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar