The Tutorial Is Too Hard – Capítulo 259

[Lee Yeon-hee]

O homem morreu muito mais rápido do que pensei que morreria. Os candidatos que entraram no Tutorial e tinham todos os tipos de habilidades bizarras não eram diferentes dos humanos normais. E não fiquei impressionado com esse fato.

“Pare com isso!” o chinês gritou e o escudo se abriu. Infelizmente para ele, o escudo se quebrou antes do meu ataque.

“Implantar.”

Os sete espinhos que flutuavam ao meu redor voaram em todas as direções. Com um zunido alto, os espinhos voaram à frente em alta velocidade. Alguns contornaram o escudo, enquanto outros perfuraram o corpo do inimigo. Tudo em sua rota foi destruído; nada foi capaz de impedir os ataques recebidos.

Pessoas morreram; alguns gritaram até a garganta ficar rouca, rolando no chão com pequenos furos sangrentos pontilhando seu corpo. Devido ao sangramento excessivo e ao choque, alguns morreram lentamente, sofrendo de dores intensas ou órgãos internos rompidos e outros morreram instantaneamente, mesmo sem perceber.

Eu não conseguia sentir nenhuma emoção com a cena. Era uma cena que eu tinha visto tantas vezes que parecia natural. A diferença entre o que eu tinha visto antes e agora era que as vítimas eram diferentes.

Quem eu matei antes eram membros do Tutorial, e aqueles que morreram agora eram seres humanos na Terra.

Pode ser interpretado como uma grande diferença. Matar seres no Tutorial, que estavam destinados a morrer, era diferente de matar os vivos. Mas talvez por causa da familiaridade de matar, não pude sentir nenhuma diferença.

Quando eu era jovem, meus pais sempre me disseram para não cometer um crime. Na sociedade moderna, cometer assassinato era uma grande questão moral e legal, mas no fase de Torneio do Tutorial, toda aquela moralidade e lei tornaram-se inexistentes.

Moralidade e lei são construídas sobre a crença de igualdade universal e, claro, essas pessoas e eu não éramos iguais.

“Ahhhhh…”

“Cough. Ke-ahek. Hek.” Houve gemidos por toda parte. Alguns sobreviventes rolaram no chão. Vomitaram sangue e parecia inevitável que morreriam mais cedo ou mais tarde.

“Recuperar.”

Os sete espinhos voando no ar voltaram para minha mão, movendo-se de acordo com a vontade do usuário. Um espinho era tão longo quanto a palma da mão de um homem e tão fino quanto seu dedo mínimo, mas foi o suficiente para abrir um buraco no corpo humano. Os espinhos eram capazes de voar rapidamente, fazer um barulho estridente e penetrar nas fraquezas do inimigo um por um. Os inimigos, distraídos pelo som e pelas imagens borradas dos espinhos, ficariam incapacitados conforme uma quantidade crescente de buracos aparecesse em seus corpos. Foi uma arma muito eficiente para matar pessoas.

Agora, não havia ninguém bloqueando meu caminho. Oh, é claro, muitos corpos semimortos estavam caindo e morrendo, mas ninguém me impediria. Tive o cuidado de não pisar nos cadáveres e no sangue, abrindo caminho entre eles.

O portal brilhava intensamente, mas antes que eu pisasse nele, um homem apareceu no portal bem iluminado.

“Não é tarde demais”, disse o homem. Era um homem que conheci há não muito tempo.

“Eu estou triste.”

“Sim. Você… Qual era o seu nome mesmo? Bem, isso não importa. Estou aqui para buscá-la.”

O motivo pelo qual ele não conseguia se lembrar do meu nome era simples. Foi porque eu nunca disse a ele. Como ele disse, não importava.

Isad era um homem que conheci no 56º Andar. Quando o Dragão, que estava substituindo o gerente, me perguntou qual fase eu queria, respondi que queria a fase que Lee Ho-jae havia concluído. Felizmente, o Dragão me mandou para o mesmo lugar.

Nessa fase, onde o objetivo principal era estabelecer uma seita e reunir a fé das pessoas, havia vários outros desafiantes da Dificuldade Inferno além de mim. Eu conheci Isad lá.

“Quem diabos são esses canalhas?” Isad murmurou, amaldiçoando em voz alta. Com um estalar de dedos, os corpos no chão começaram a se desintegrar. Em um instante, a pele e os músculos se transformaram em sangue e até evaporaram. Quando o cheiro de ferro do sangue desapareceu, os corpos que haviam caído ao redor deles saíram sem deixar vestígios. Ainda havia alguns sobreviventes, mas Isad havia eliminado todos eles de forma limpa.

“Agora, você está um pouco mais limpa, tch.”

Antes de entrar no Tutorial, Isad uma vez se gabou de já ser um dos mais fortes sobre-humanos em seu mundo. Talvez por isso não tenha gostado das pessoas habilidosas que ganharam força com o Tutorial. Para ser exato, ele odiava aqueles que eram incompetentes antes de entrar no Tutorial, mas ganhou força vindo aqui. Talvez ele não gostasse que eles entrassem no Tutorial e aprendessem habilidades rapidamente, mas pelo contrário, eu não gostava quando ele se gabava sem pensar. Era seguro dizer que eu não me dava bem com ele.

“Por que você teve que vir?”

Isad bufou em vez de responder minhas palavras imediatamente. Apontando para o portal, ele disse: “Eu configurei as coordenadas, então vá rápido. Estou à espera.”

“E você?”

“Eu tenho algo para fazer aqui.”

* * * * * *

[Hochi]

Desde a primeira rodada, o número de desafiantes havia disparado. Pessoas que se interessaram por mim, mas hesitaram por causa do nome de Lee Ho-jae, começaram a me desafiar um por um. Claro, muitas pessoas não duelaram adequadamente. Mais pessoas queriam falar comigo do que aqueles que queriam lutar comigo.

Respondi uma pergunta após a outra sobre o sucesso ou crescimento do Tutorial, ou perguntas para satisfazer sua curiosidade. O público, que não viu nenhuma luta, ouviu as conversas entre os desafiantes e eu como se fosse algo interessante.

Já havia conhecido 15 desafiantes e estava a caminho da 15ª rodada. Quanto mais desafiantes eu encontrava, mais pessoas me desafiavam ao longo do tempo. As pessoas não só queriam fazer perguntas, mas algumas queriam aprender uma lição por meio de um confronto comigo. Eu não gostei, mas lidei com isso até um certo nível. Ao contrário das minhas preocupações iniciais, fui capaz de lidar com isso de forma eficiente e, com isso, fui capaz de apontar o que a outra parte precisava melhorar. A maioria dos desafiantes parecia satisfeita.

“Meu irmão disse que quer tentar, mas não sei se consegue”, disse o 15º desafiante, que terminou o duelo comigo.

“Oh, diga ao seu irmão para terminar as rodadas rapidamente.” Seria bom se eu também o conhecesse.

Mesmo que não possamos interagir desta vez, se outro torneio for realizado, poderemos nos encontrar no futuro.

O desafiante acenou com a cabeça. Seu irmão era três anos mais novo que ele. Ele disse que estava no Tutorial e apresentou seu nome.

“Diga a ele para subir de nível rapidamente e lutar contra mim.”

“Hahaha. Eu também espero, mas é mais fácil falar do que fazer”, disse o desafiante com um sorriso.

Bem, eu já tinha chegado à 15ª rodada. Para me encontrar, é preciso agora avançar para pelo menos 16 rodadas e, para isso, eles devem vencer os quinze adversários anteriores. Alcançar 15 vitórias consecutivas contra os mesmos desafiantes do Tutorial não foi fácil.

[O que você quer dizer? É muito fácil.]

Vamos ignorar a opinião daquele bastardo do Ho-jae.

“De qualquer forma, ele vai se esforçar muito para se recuperar antes da 20ª rodada.” O desafiante comentou.

Se ele queria me conhecer, ele tinha que fazê-lo antes da 20ª rodada.

A característica desta fase era que ele só funcionaria dentro do servidor da Terra até a 19ª rodada, e depois disso, ele também poderia se misturar com os desafiantes de outros planetas. Ao contrário das rodadas anteriores realizadas apenas na Zona da Terra, a partir da 20ª rodada em diante, você enfrentaria os desafiantes que avançaram para a 20ª rodada na fase de duelo de outro planeta.

Foi interessante, um duelo com outra espécie. Ouvi dizer que vários desafiantes na Terra participaram da fase de duelo para experimentar isso.

Eu também estava ansioso por isso. Eu ia assistir ao duelo entre os terráqueos e os desafiantes alienígenas. Eu particularmente não queria participar e lutar. Em primeiro lugar, eu não gostava de lutar com ninguém, nem queria enfrentar um desafiante alienígena em uma fase de duelo, que nem queria falar comigo. Prometi participar da fase de duelo até a 19º rodada. Eu também disse isso a Park Jung-ah. Park Jung-ah disse que isso era mais do que suficiente.

Antes de sair, o 15º desafiante disse: “Espero que possamos ter a chance de conversar e não duelar na próxima vez”, acrescentando: “Te vejo mais tarde”. Foi uma observação calorosa.

Antes de vir para o torneio, temia que as pessoas gritassem comigo, mas, felizmente, suas reações foram geralmente favoráveis. Disseram-me que fui inesperadamente agradável.

“Ei, você não acha que as pessoas gostam mais de mim do que de você?” Tentei falar com Ho-jae.

[Não.]

[Como assim não? Eles gostam, porque sou muito mais gentil do que você. Achei que o público ficaria com medo, mas eles disseram que eu era uma pessoa melhor do que eles pensavam.]

[Sim Sim. As pessoas devem estar em êxtase por ter conhecido você.] Ho-jae disse sarcasticamente.

Ele ficou ofendido?

“Você está chateado?”

[Cale-se. Por que eu ficaria chateado?] Ho-jae rugiu de repente.

Ele estava definitivamente louco.

“Você está louco,” eu provoquei.

[Não.]

“Sim. Isso é perturbador?”

[Não.]

* * * * * *

╔═══════════════╗

[A 18° rodada começa.]

[Isad pediu a Lee Ho-jae para lutar um duelo.]

[Você irá aceitar?]

╚═══════════════╝

“Sim.”

Assim que terminei a 17ª rodada, aceitei o pedido de duelo. Já era a 18ª rodada, mas o pedido veio na hora, então me perguntei se mais pessoas haviam avançado mais do que eu pensava.

╔═══════════════╗

[Em 100 segundos, o duelo começará. Ambos os participantes devem se preparar para o duelo e, por favor, aguardem.]

[Torneio – Fase de duelo, a 18° rodada começará em breve]

╚═══════════════╝

Assim que recebi uma notificação, chegaram duas mensagens de Park Jung-ah.

[Park Jung-ah, 90º Andar: Tenha cuidado.]

[Park Jung-ah, 90º Andar: Isad é um desafiante que não é da Terra.]

Eu já percebi antes que Park Jung-ah me contasse. Eu poderia dizer que a outra parte não era da Terra apenas de olhar. Pessoas da Terra não poderiam ter pele prateada. O público também o chamava de desafiante de outro planeta. Ouvi dizer que desafiantes de outros mundos geralmente só são encontrados após a 20ª rodada, então não esperava encontrar um tão cedo.

[Park Jung-ah, 90º Andar: Parece que ele entrou no servidor da Terra e participou.]

Park Jung-ah rapidamente resolveu minha dúvida e acrescentou outro aviso.

[Park Jung-ah, 90º Andar: Fique seguro. Diz-se que ele matou todos os adversários que encontrou até a 18ª rodada.]

Park Jung-ah disse para ter cuidado porque ele era um maníaco homicida, mas não ajudou muito. O rosto daquele lunático de pele prateada sorriu assim que ele me encarou. Eu sabia que estava convidando a morte.

“Ei, o que eu faço?”

[Tome conta disso.]

Perguntei a Ho-jae, que ainda estava de mau humor, mas respondeu de maneira monótona.