[Park Jung-ah]
“Ah, não sei!”
Eu gritei quando meus olhos se abriram de repente, fixando-se no teto. Acordei assustada, o suor encharcando minhas costas. Os membros que estavam trabalhando ao meu lado me olharam surpresos. Eu levantei minha mão, sinalizando que estava tudo bem, e recostei na minha cadeira.
Eu já vinha sofrendo há dias. Os rankers coreanos para o comitê distrital e os rankers estrangeiros estavam todos perguntando o que diabos aconteceu na fase de duelo. Mas não foram só eles; Eu também não pude deixar de ficar perplexo sobre como explicar o incidente.
Algum alienígena inédito invadiu o servidor da Terra e participou da fase de duelo, avançando para a rodada superior e colocando todos os desafiantes que encontrou em apuros. Seu alvo era Hochi. Quando o estrangeiro encontrou e confrontou Hochi, o estrangeiro estava demonstrando uma atitude confiante. Isso foi até ele desaparecer.
Essa era a extensão das informações que conhecíamos. Mais detalhes eram desconhecidos, mas as pessoas continuavam me pedindo informações. Toda vez eu tinha que repetir a mesma coisa como um papagaio. “Não sei.”
Enquanto me afundava na autopiedade, recebi várias mensagens. Cansada de responder uma por uma, decidi ignorar empurrando-as rudemente para o canto da minha visão.
O que devo fazer?
Descobrir a extensão dos poderes de Hochi era uma questão mais urgente do que lidar com os mortos. Eu nem tinha pensado em verificar quanto poder ele tinha em primeiro lugar. Mas outras pessoas pensaram que eu estava ciente, o que não era o caso. Agora, eu tinha que arcar com as consequências desse incidente.
Precisando de um conselho, saí da sala de conferências e fui para outra sala. Perguntei baixinho, mexendo no anel, “O que devo fazer?”
[Eu não sei.] Ho-Jae respondeu com uma voz clara.
Eu questionei novamente, me sentindo revigorado. “Você vai morrer?”
[Oh, por que eu morreria? Você talvez queira me matar?]
Claro, eu não poderia matá-lo, mas eu tinha me acostumado a ter essas conversas olho por olho. Já tínhamos mais de trinta anos, mas ainda conversávamos como crianças.
[Quer saber, não responda. Não suporto ouvir. Eu nem quero saber.]
“Tch.”
[Ei, isso não significa que você pode estalar com a língua.]
Ho-jae não ajudou em nada. Como sempre, cabia a mim lidar com o acidente. Ele não se envolveu, nem queria.
“Hmm, eu não esperava muito de você de qualquer maneira.”
Eu estava perguntando apenas ao acaso.
“Oppa, quão forte você é agora?”
[O que você disse?]
“Quão forte você é? Claro, é difícil para mim compreender, mas me explique. ”
[Não, a maneira como você acabou de se dirigir a mim.]
“O que? Oppa? ”
[Sim.]
Qual foi o problema? O que mais eu deveria chamá-lo? Quando brigamos, eu o chamei de puta, mas não podia chamá-lo assim agora.
[Acho que é a primeira vez que você me chama assim]
Isso poderia ser possível. No entanto, a última vez que nos encontramos foi há dez anos. Quantas vezes eu mudei o que chamei de Ho-jae? Eu pensei por um momento.
“Não, eu já disse isso.”
[Quando? Ah. Nós vamos. Eu lembro. Tenho certeza que é …]
Ele deve ter se lembrado também, mas parou. Foi um pouco embaraçoso dizer quando esse incidente aconteceu.
[Seja como for, diga novamente. Novamente.]
“O que? Oppa? ”
[Sim.]
Não sei o que havia de errado com Ho-jae, agindo como uma criança, embora já esteja mais velho.
Eu me senti envergonhada. Um pouco sem fôlego, eu disse o que Ho-jae queria que eu dissesse. “… Oppa.”
[Novamente.]
“Oppa.” Sem perceber, abaixei a cabeça e murmurei novamente. Eu era a única nesta sala de qualquer maneira.
[Novamente.]
“Ah, é mesmo ?! Você quer me ouvir chamá-lo de Oppa tanto assim? “
[Não, é divertido quando você fica tímida.]
Naquele momento, tive o impulso de tirar o anel e arremessá-lo o mais longe que pude.
Eu deveria me acalmar.
[Hoo. Haah. Hoo. Haah. Respire fundo e se acalme.]
Minha raiva, que estava prestes a morrer, ressurgiu, mas de alguma forma consegui recuperar minha compostura. Era um péssimo hábito ficar com tanta raiva. Seria uma boa ideia conserta-lo.
O mais calmamente possível, perguntei novamente o que havia perguntado antes. Felizmente, Ho-jae também respondeu pensativo, não provocando mais.
[Sobre meu poder?]
“Sim.”
[Bem, bem, como devo explicar para que você entenda?]
“E quanto ao seu nível?”
[Oh sim. Existe essa medida de nível. É fácil de entender com isso, embora não possa ser chamado de método padrão de medição.]
Ho-jae sempre insistiu que seu nível não tinha nada a ver com força. No entanto, todos os outros desafiantes usaram o nível como critério de força.
“Então, qual é o seu nível?”
Eu queria acelerar essa conversa porque estava preocupada que a longa palestra de Ho-jae sobre os níveis começasse a qualquer momento.
[500.]
“500?”
Esse foi um número inimaginavelmente alto. Claro, era um valor alto, mas não foi por isso que fiquei surpreso.
“Não é o nível 501?”
[Sim. 500.]
Depois de ouvir sobre o nível de Ho-jae, percebi que o nível dele sempre aumentava em 50 níveis toda vez que nos encontrávamos. Ele logo alcançou o nível 101, nível 151, nível 201 e assim por diante. Mas 500?
[Nível máximo.]
* * * * * *
[Lee Hochi]
“Bem, o que devo dizer?”
“O que?”
O que devo dizer a Yong-yong, que estava olhando para mim com olhos brilhantes? Eu não sabia.
“Nada. Bem feito.”
Yong-yong disse que ganharia seu próprio dinheiro para comprar o que queria no mercado. Naquele momento crítico, tive que participar do torneio e fui embora. Eu estava curioso e ansioso sobre como Yong-yong ganharia dinheiro, mas ele estava se saindo melhor do que eu pensava.
Achei que Yong-yong iria vender as coisas que ganhava ou ganhar dinheiro com suas habilidades mágicas. Eu estava preocupado que pudesse ser perigoso para ele, mas Yong-yong estava ganhando dinheiro de uma forma mais saudável do que eu pensava. Ele estava olhando para a fortuna das pessoas.
Seu negócio estava indo muito bem. Era uma loja dentro de uma barraca pequena e aconchegante com apenas uma mesa de madeira, mas havia uma longa fila do lado de fora da barraca.
<A loja de leitura da sorte de Benedictus Lericia Piacan Laucones Naupolion Niss Tiamart Carsearin Balakas Shanso Gardandes Necesario III>
O nome fazia com que parecesse um faraó, que havia ficado dentro de uma pirâmide por milênios, reencarnado e estava se aventurando na leitura da sorte. Foi uma surpresa que Yong-yong pudesse se lembrar desse nome porque eu o esqueci completamente em alguns segundos.
“A propósito, quando você aprendeu a leitura da sorte?” Pelo que me lembro, Ho-jae nunca me ensinou nada parecido.
Ele o ensinou quando eu não estava lá?
“Havia uma loja que fazia leitura da sorte. Acho que Yong-yong tirou a ideia dessa loja”, disse Baek Sung-woong.
Baek Sung-woog disse que Yong-yong estava muito interessado na loja e perguntou à cartomante como fazer isso e aquilo. Era um segredo comercial, mas o dono deu o segredo para nosso lindo Yong-yong. Yong-yong estava fazendo negócios com base no que havia aprendido na época.
“Obrigada. Onde fica essa loja? Eu deveria ir e dizer olá.
“Ah … aquela loja fechou”, disse Baek Sung-woong.
“O que? Por que?”
“A localização original deles era próxima a esta tenda.”
Quando ouvi o que Baek Sung-woong disse, saí da tenda e, como ele disse, havia uma loja vazia ao lado da tenda. Eu olhei para as pessoas em uma longa fila fora da tenda novamente.
Entendo.
Yong-yong provavelmente atraiu todos os clientes da loja vizinha.
Claro, Yong-yong não deve ter tido nenhuma má intenção; ele ainda era muito inocente, afinal. Tive pena da cartomante que havia perdido seu negócio. Os donos de lojas no torneio podem não ser muito fatais, mas os sentimentos da cartomante também não seriam agradáveis. Devo perguntar a Park Jung-ah sobre seu paradeiro mais tarde.
Voltei para a tenda. Dentro da tenda, Yong-yong estava sentado no chão com uma pequena mesa à sua frente. Atrás de Yong-yong havia uma fina folha de tecido, e o papel de Baek Sung-woong era fazer uma figura adulta por trás do tecido.
Claro, havia muito ar viciado dentro da tenda, mas isso também fazia parte da loja de leitura da sorte de Yong-yong. Não, isso também fazia parte do charme da loja de leitura da sorte de Benedictus Lericia Piacan Laucones Naupolion Niss Tiamart Carsearin Balakas Shanso Gardandes Necesario III.
Aconteceu de um casal que veio ver sua sorte. Yong-yong balançou o braço no ar, olhando para eles, e jogou os dados. O número que apareceu nos dados foi três.
“Como está a nossa compatibilidade?”
“É a melhor”, Yong-yong levantou o polegar e disse.
Não, era de senso comum que não era o melhor resultado se você obtivesse um três em vez de um ou seis. Além disso, esse casal não deveria pelo menos olhar para os dados depois que Yong-yong os jogou? E Yong-yong poderia ter perguntado seus nomes ou data de nascimento, mas ele apenas jogou os dados.
Perguntas surgiram na minha cabeça, mas o casal gostou. Em vez de se alegrar com o fato de que sua sorte era boa, eles olharam para Yong-yong, que parecia muito fofo hoje.
Mesmo se ele ficasse parado, ele era um dragão fofo, mas a maneira como ele realmente jogou os dados e afirmou que a fortuna dobrou sua fofura. Além disso, as pessoas pareciam continuar vindo para ver o lindo filhote, enquanto ele falava de boa sorte.
Eu estava assistindo Yong-yong, que estava sempre olhando para a sorte das pessoas quando uma mensagem chegou de Park Jung-ah.
[Park Jung-ah, 90º Andar: encontrei seu amigo Lee Seok-hyeon. Como esperado, ele não conseguiu sair da fase. Ele é mais jovem do que eu pensava. Envie-lhe uma mensagem.]
Eu pude finalmente entrar em contato com Seok-hyeon; uma das razões pelas quais eu havia entrado no torneio. Eu me perguntei o que aconteceu que ele não conseguiu responder. Felizmente, enviei uma mensagem a ele.
* * * * * *
[Baek Sung-woong]
Para meu alívio, a loja estava fervilhando de negócios o dia todo. Eu estava muito preocupado.
Desde que vi Yong-yong explodir e matar um urso, me perguntei se esse garoto fofo poderia machucar as pessoas, porque não conseguia controlar sua força. Jurei observá-lo e cuidar dele com mais cuidado e, felizmente, nem Yong-yong nem Lee Hochi me odiavam por interferir. Em vez disso, me senti grato a eles, que, em vez disso, foram gratos a mim por cuidar bem deles.
Fazia apenas alguns dias, mas andávamos juntos o dia todo, então nos tornamos muito próximos. No processo, aprendi mais sobre eles.
Quando Park Jung-ah me disse que eu ficaria no comando das duas pessoas, fiquei aborrecido, perguntando-me por que havia sido forçado a fazer isso. Mas agora eu pensei que tinha sorte de tê-los conhecido e conhecido.
Assisti Yong-yong apresentando regularmente fortunas aos convidados. De certa forma, ele parecia estar brincando de adulto e sendo fofo ao mesmo tempo, o que me lembrou do meu filho na Terra.
Naquele momento, um novo convidado entrou. Ao contrário de outros convidados, que vieram com seus amados ou amigos, ele ou ela estava sozinho. Frequentemente, havia esses convidados. A maioria dos clientes queria ver Yong-yong para se divertir, mas alguns perguntaram seriamente sobre seu destino. Sempre havia grupos que queriam arriscar suas vidas em caprichos tolos e sem esperança e vinham visitar Yong-yong.
“Posso atingir meu objetivo? Posso me sair bem? ” perguntou o convidado.
Era uma pergunta vaga, mas o convidado parecia querer saber a resposta.
Yong-yong ainda era muito jovem, mas não era bobo. Ele percebeu que o convidado não queria apenas palavras de conforto e reflexão por um momento antes de responder. Yong-Yong perguntou ao questionador sobre o que ele estava curioso primeiro, em vez de dizer a sorte deles.
“Quem você quer matar?”