Trash of the Count’s Family – Capítulo 623

“Choi Han também está aqui! Ele veio como se tivesse sido teletransportado!”

“Ele apareceu de repente, nya!”

Raon estava rindo alto enquanto batia suas asas o mais forte possível.

Infelizmente, ainda era apenas uma pequena vibração.

Hong estava pulando de alegria ao lado dele.

“Está tudo bem?”

“Sim, Cale-nim.”

Choi Han, que estava ali parado com a mesma aparência de sempre e vestindo as mesmas roupas que usava no outro mundo, sorriu gentilmente de volta.

Ele apareceu de volta de repente parecendo exatamente o mesmo.

Cale se perguntou sobre o que Choi Han e o Deus da Morte poderiam ter conversado, mas não perguntou depois de ver Choi Han apenas sorrindo sem dizer nada.

Em vez disso, Cale começou a olhar em volta para ver onde estava agora.

‘Hmm?’

Ele estava deitado em um campo cheio de grama.

“Uma cama feita de grama?”

A grama em que ele estava era muito mais alta que o resto das outras, alta o suficiente para alcançar o joelho de um adulto.

“Humano! Você gosta de camas de grama? Eu não gosto de altares, então coloquei o orbe preto em cima de uma cama de grama!”

Cale começou a falar.

“…Eu não vejo o orbe negro.”

“Isso mesmo! Acabamos de ver o que aconteceu! O orbe preto de repente desapareceu e deixou você ai! Você parecia terrível!”

“O orbe negro desapareceu sem deixar rastro, nya!”

“Ele se foi, então não podemos vê-lo nya!”

Cale ignorou as divagações das crianças de nove anos e olhou em volta.

O orbe negro se foi, no entanto…

“O que é isso?”

Ele podia ver inúmeras barreiras semitransparentes ao seu redor.

Preto, branco, dourado e vermelho.

Quatro cores diferentes foram misturadas para cercar Cale.

“Não é à toa que tudo parecia estranho.”

Raon, On e Hong estavam do lado de fora daquelas barreiras semitransparentes e Raon estava esfregando suas bochechas gordinhas e fumegantes na barreira.

Hong estava se movendo em círculos ao redor de Choi Han enquanto sorria.

Foi nesse momento.

“Eu quero saber se você está bem, nya.”

Cale abaixou a cabeça depois de ouvir uma voz calma e contida.

On estava olhando para ele do lado de fora da barreira.

Cale respondeu sua pergunta cautelosa sem qualquer hesitação.

“Estou sempre bem.”

As orelhas de On se contraíram e Raon começou a gritar com vigor.

“Eu sabia que você diria isso humano! Você destruiu completamente aquele teste ou algo assim?”

“Claro.”

Sua resposta calma fez com que as crianças de nove anos o olhassem com admiração.

“Como esperado do nosso humano!”

“Ele é bom em esmagar coisas, nya!”

On calmamente acenou com a cabeça com uma expressão satisfeita no rosto.

Cale riu enquanto olhava para Hong e Raon excitados com sua resposta e On movendo-se para se juntar a eles, antes de se virar na direção de passos.

Ron, Beacrox, Eruhaben, Lord Sheritt, Rosalyn, Lock, Mary, e os outros.

Seus amigos estavam se aproximando rapidamente com expressões felizes em seus rostos.

Cale comentou indiferente enquanto olhava para eles.

“É realmente minha casa.”

Ele estava ficando emocionado.

Foi por isso que ele se levantou da cama de grama e começou a caminhar em direção à barreira.

Ele queria cumprimentar seus amigos também.

Cale deu alguns pequenos passos em direção à barreira.

“Jovem mestre Cale!”

Rosalyn o chamou mais alto do que nunca.

Quando um sorriso gentil estava prestes a aparecer no rosto de Cale…

Rosalyn gritou ainda mais alto.

“PARE!”

‘Hmm?’

Quando Cale se encolheu…

“Você vai morrer se tocar a barreira!”

“…hã?”

Eruhaben gritou urgentemente também.

“Cale! Pare de se mexer! Pare de se mexer se você não quer morrer!”

‘…Que diabos?’

Cale parou e olhou para as grandes barreiras em forma de cúpula que cercavam o gramado.

Ele inconscientemente fez um comentário.

“O que diabos vocês fizeram?”

Raon e Hong responderam com entusiasmo.

“A barreira negra é obra do grande e poderoso Raon Miru! Se você tocá-la da maneira errada, centenas de flechas pretas irão atacá-lo!”

“O branco é de Sheritt-nim, nya! Você será esmagado até a morte por um escudo se tocar na de Sheritt-nim!”

Cale se encolheu.

On calmamente continuou a explicar.

“O dourado é de Eruhaben-nim, nya, você provavelmente vai virar pó se tocar nele, nya. Já o vermelho é a obra-prima da irmã mais velha Rosalyn e você vai, mm, deixar este mundo sendo derretido pela lava se você tocar nele nya.”

On seguida, adicionou.

“Eles são os feitiços que eles colocaram para protegê-lo para poder atacar qualquer inimigo que tentasse tocar o orbe preto, nya.”

“Claro, não deve prejudicá-lo de forma alguma, já que você está dentro da barreira, humano! A gentil Rosalyn provavelmente lhe disse para parar apenas no caso de algo dar errado! Você pode simplesmente ir embora!”

Cale ficou firme sem se mover.

Ele não tinha intenção de se mudar.

“Jovem mestre Cale, vamos desfazê-las imediatamente.”

Rosalyn se aproximou e se livrou de sua barreira vermelha.

Eruhaben e Sheritt então removeram suas barreiras.

“Seu bastardo azarado, deve ter sido difícil para você. Você está bem? Tenho certeza que o teste de um deus não teria sido fácil assim, bom trabalho.”

Eles então viram os olhos de Cale se movendo em direção a Choi Han.

“Choi Han.”

Ron tinha um sorriso benigno no rosto, mas seu olhar era frio enquanto olhava para a condição de Choi Han da cabeça aos pés.

Ele então começou a falar.

“Parece que você voltou vivo sem se machucar.”

Choi Han fez contato visual com Ron sem dizer nada.

Ron deu um tapinha no ombro de Choi Han uma vez antes de passar por ele em direção a Cale.

“Descanse um pouco, já que você está de volta em casa agora.”

Claro, Choi Han começou a sorrir depois de ouvir essas palavras de Ron.

Mas aquele sorriso desapareceu rapidamente.

“Tsk.”

Beacrox estalou a língua assim que viu Choi Han.

Alberu começou a falar com uma expressão rígida no rosto.

“O que foi?”

“Tsk.”

Beacrox estalou a língua mais uma vez antes de tirar um lenço completamente branco sem uma única mancha do bolso e jogá-lo para Choi Han.

“Pelo menos limpe seu rosto.”

Beacrox então passou por Choi Han também, choi Han começou a falar.

“Eu estou com fome.”

“…Tem coisas para você comer.”

Sorriso.

Choi Han começou a sorrir. Ele parecia um pouco mais relaxado quando Lock e Rosalyn se aproximaram.

Na verdade, Choi Han e Cale… Seus amigos estavam cercando os dois enquanto eles se revezavam compartilhando sua felicidade.

“Você voltou, eu estou feliz.”

“Mary, ouvi dizer que foi você quem me roubou de volta da Estrela Branca.”

“Sim senhor, você está certo. Eu agarrei você e voei para longe.”

Cale não reconheceu o tom rígido na voz de Mary e continuou a falar.

“Você é a melhor, totalmente maravilhosa.”

“Sim senhor, eu sou a melhor, eu sou incrível.”

Cale olhou ao redor depois de sua curta conversa com Mary, ele então caminhou até Choi Han.

Uma vez que os olhares de todos estavam focados neles… Ele abriu a boca para falar.

“Voltamos com segurança.”

O coração de Cale se agitou levemente de emoção ao dizer isso.

Não era uma sensação ruim, na verdade, a sensação calorosa fez Cale sorrir enquanto olhava para Choi Han.

“Não é mesmo, Choi Han?”

“Sim, Ca-”

Enquanto Choi Han sorria e tentava responder…

“Isso não parece ser verdade, jovem mestre-nim.”

Eles ouviram a voz extremamente benigna e gentil de Ron.

Cale se encolheu quando a voz de Ron se tornou mais assustadora quanto mais benigna ele falava.

Ele então olhou nos olhos de Ron.

‘Merda!’

Cale se encolheu internamente depois de ver o olhar firme de Ron.

Naquele momento…

“Vocês dois estão extremamente magros.”

‘Hmm?

Choi Han e eu?

Eruhaben acenou com a cabeça com uma expressão séria enquanto Cale olhava para Choi Han e para si mesmo.

“Sim, o desgraçado deve ter recebido nutrientes dentro do orbe negro de alguma forma, já que ele ainda está vivo depois de alguns meses, mas ele não parece nada bem. Choi Han deve ter passado por muita coisa durante o teste também, já que ele está muito mais magro.”

Cale virou-se para Choi Han e perguntou.

“…Você não comeu direito?”

Choi Han respondeu sem qualquer hesitação depois de ver a expressão séria no rosto de Cale.

“Meu peso não mudou.”

Cale olhou para seu pulso também.

“…O meu também não.”

Não parecia diferente.

Mas nenhum dos outros estava ouvindo os dois.

“Vou voltar primeiro.”

Beacrox tirou um par de luvas brancas do bolso e voltou para o castelo negro parecendo pronto para a batalha.

Os outros também o seguiram.

Ron caminhou até Cale enquanto os observava inexpressivamente partir.

“Jovem mestre-nim, sua alteza pediu uma videochamada.”

Alberu voltou enquanto Cale estava inconsciente depois de matar a cabeça amarela.

Ele não teve escolha, pois estava ocupado e se dirigiu ao palácio do Reino Roan assim que voltou.

————————————————————————————————

Cale começou a falar depois de ver o rosto de Alberu aparecer no topo da tela do dispositivo de comunicação por vídeo.

“Sua alteza, faz um tempo desde que eu vi seu rosto.”

“~ Você-“

Alberu hesitou com uma expressão cansada no rosto antes de começar a falar novamente.

“~Você está comendo bem assim que voltou.”

“Sim sua Majestade, é delicioso.”

Um pedaço do bife especial Beacrox entrou na boca de Cale.

Alberu sorriu brilhantemente enquanto olhava para Cale que estava sentado com um banquete na frente dele.

“~Você nunca muda.”

“Esse é o meu forte. Sua alteza, como vão as coisas?”

Plop.

Um pedaço de torta de maçã foi colocado em cima do prato de carne de Cale quando ele pediu.

Naturalmente era de Raon.

Ele então começou a construir uma torre de biscoitos em cima do prato de biscoitos de Choi Han que ele trouxe de sua dimensão espacial.

Alberu observou tudo isso e pegou um arquivo sem dar uma segunda olhada.

“~Enviamos uma brigada especial de magos e pesquisadores para Puzzle City.”

Puzzle City, a cidade descartada.

O lugar que era famoso por construir torres de pedra e derrubá-las.

“~ Também temos três brigadas de 1000 homens nos arredores da cidade.”

Essas forças entrariam instantaneamente em Puzzle City se a brigada especial percebesse algo estranho.

“E os moradores?”

“~Claro que criamos um manual para os moradores caso precisem fugir, estamos movendo furtivamente os moradores que têm dificuldade de se locomover para outras cidades.”

“Para que a Estrela Branca não perceba?”

“~Isso mesmo.”

Plop.

Alberu fechou o arquivo.

“~Conversaremos sobre os detalhes assim que você vier ao palácio.”

Claque.

Cale largou o garfo e começou a falar.

“O Palácio?”

‘Eu realmente preciso ir?’

A falta de interesse de Cale era visível em seu rosto.

‘Não podemos fazer isso por uma chamada de vídeo?’

Cale, que havia planejado parar no Ducado de Henituse antes de seguir para Puzzle City ou para o continente oriental para descobrir o que a Estrela Branca estava planejando, se perguntou se ele realmente precisava ir.

Seus pensamentos eram claramente visíveis em seu rosto.

Alberu apenas olhou para Rosalyn que estava comendo com um sorriso relaxado no rosto, Rosalyn sorriu para ele depois de notar seu olhar.

Alberu hesitou por um momento antes de começar a falar novamente.

“~ Os representantes de diferentes reinos estão planejando realizar uma grande assembléia no Palácio Roan sobre um plano de paz em todo o continente.”

” Uma grande assembléia?”

Cale começou a pensar em pessoas como Litana e Toonka que apareceriam como representantes do continente ocidental. Todos eles estavam se reunindo no Palácio Roan?

Deve estar relacionado com a Estrela Branca e a Puzzle City.

Cale comentou casualmente.

“E o que tem isso, alteza?

“~Você realmente vai agir como se fosse da conta de outra pessoa?”

“…Acho que devo estar lá?”

“~Não é óbvio?”

Alberu gentilmente acrescentou.

“~Trabalhe duro um pouco mais e depois descanse o quanto quiser.”

Cale olhou para o príncipe herdeiro.

“~Vou deixar você ser um preguiçoso, não se preocupe.”

Sorriso.

Cale começou a sorrir.

“Eu tenho fé.”

“Pfff.”

Alberu riu ao se lembrar de Joo Ho-Shik.

“~Acho que ele teve uma despedida decente.”

Ele ficou um pouco aliviado depois de ver as expressões nos rostos de Cale e Choi Han.

Até ele ficou desapontado ao sair e teve apenas uma breve reunião com todos eles. Quão ruim seria para aqueles dois?

Ele observou os dois comendo bem com satisfação.

Foi nesse momento.

“Sua Alteza.”

Ele então ouviu a voz de Cale.

“Então eu irei para o palácio imediatamente depois de parar na Propriedade do Duque, devo estar lá até amanhã de manhã.”

“~…Você vai visitar a família Henituse?”

“Sim sua Majestade, é o apropriado.”

Cale olhou para Alberu depois de dizer isso.

“~Uhh… mm.”

A reação de Alberu foi um pouco estranha.

“O que houve, alteza?”

“~ …hmm.”

Um sorriso brilhante apareceu no rosto de Alberu.

Foi um sorriso extremamente radiante que lembrou Cale do sol radiante, mas parecia bastante forçado.

“~Vá lá primeiro.”

Clique.

Então ele desligou a ligação.

‘O que está acontecendo?’

Cale ficou com calafrios por algum motivo.

No entanto, ele terminou algumas coisas no castelo negro e imediatamente seguiu para o território de Henituse.

“Ron.”

“Sim, jovem mestre-nim.”

Cale estava nas muralhas da cidade, não muito longe da floresta de onde acabara de chegar, ele calmamente olhou para as muralhas da cidade que protegiam Rain City, a capital do território Henituse.

“As paredes do nosso território sempre foram tão grossas e ameaçadoras?”

Ron sorriu e respondeu.

“Eles foram atualizados recentemente, além disso, atualmente estamos instalando dispositivos mágicos em todo o território de Henituse e a maioria dos dispositivos mágicos está em Rain City, já que o Castelo do Senhor e a Propriedade do Duque estão aqui.”

Ele continuou a falar com uma expressão satisfeita no rosto.

“Essa é a razão pela qual o fluxo de mana está instável agora, e é por isso que você teve que se teletransportar para fora das muralhas da cidade em vez de diretamente para o castelo, jovem mestre-nim.”

“Eu ouvi sobre essa parte.”

Cale apontou para o grande número de soldados entrando na cidade.

“Uhh… Mm… O que é esse exército?”

“Eles estão aqui para proteger o Ducado de Henituse.”

Ron benignamente respondeu de volta.

E então…

“Isso é de se esperar de um ducado.”

Beacrox parecia estranhamente orgulhoso.

Cale de repente se lembrou do sorriso excessivamente radiante de Alberu.

“Jovem mestre-nim, vamos? Todos estão esperando por você.”

Cale acenou com a cabeça e empurrou o capuz de seu manto para baixo.

O casal de duques e seus dois irmãos mais novos.

Eram motivos suficientes para começar a caminhar.

“Vamos entrar em silêncio.”

Ele não gostava de situações barulhentas e caóticas.

Ele planejava passar silenciosamente pelos portões da cidade e seguir em direção à propriedade do duque.

Cale ficou na fila atrás das pessoas que tentavam entrar na cidade e esperou sua vez. Finalmente chegou a sua vez e ele caminhou até um soldado parado do lado de fora do portão.

Ele deu um passo à frente deixando Ron e Beacrox atrás dele.

‘Deve ser suficiente se eu mostrar a ele meu rosto.’

Seria rápido, muito rápido.

O soldado deveria deixá-lo passar assim que ele mostrasse o rosto.

“Por favor, mostre seu comprovante de pedágio, qual é o seu nome e onde você…”

Cale baixou ligeiramente o capuz para que apenas o soldado, que estava repetindo a mesma coisa como um robô, pudesse ver seu rosto.

Os olhos do soldado se arregalaram e ele parou de falar.

Cale deu um sorriso gentil de conversa, pois parecia que o soldado o havia reconhecido agora.

“Eu quero calmamente vis-“

Cale estava tentando dizer ao soldado o que ele planejava fazer.

Ele queria ser deixado entrar em silêncio enquanto estava visitando secretamente.

No entanto, ele não conseguiu terminar sua frase.

Poft!

O soldado largou a caneta e os papéis que estava segurando.

“S, s-”

Ele então gaguejou um pouco antes de mal conseguir falar.

“S, s-”

“Hmm?”

Como Cale perguntou confuso…

O soldado nem mesmo pegou a caneta e os papéis antes de levantar os dois braços e começar a aplaudir.

“Y, jovem mestre-nim! Meu Deus, o jovem mestre-nim está de volta vivo!”

Cale ficou ansioso com essa reação extremamente intensa.

‘Que diabos?

Porque ele está agindo assim?!

‘Eu só estava tentando entrar em silêncio!’

O choque de Cale o fez soltar inconscientemente o capuz que estava segurando para mostrar seu rosto ao soldado.

Saaaaaaaaaa-

Uma rajada de vento soprou naquele momento e empurrou o capô que saiu antes que Cale pudesse fazer qualquer coisa.

Seu cabelo vermelho pôr do sol tornou-se visível para todos.

Todo mundo se concentrou no cabelo ruivo que se destacou.

Quando Cale se encolheu depois de ver todos os olhares focados nele…

Uma vez que o silêncio encheu a área por um momento…

Estrondo.

O cavaleiro encarregado do portão da cidade largou a grande lança em sua mão para quebrar o silêncio.

Numerosas vozes encheram a área fora do portão da cidade naquele momento.

“Jovem mestre-nim! Meu Deus, nosso jovem mestre-nim!”

“Oh senhor! Obrigado por devolver nosso herói para o nosso lado! Obrigado senhoooor!”

“O jovem mestre-nim, o escudo de prata! Jovem mestre-nim está de volta!”

O cavaleiro que deixou cair sua lança começou a gritar para o soldado ao lado dele.

“Imediatamente! Vá para o Território Interino da lorde Violan-nim!”

Seu rosto estava cheio de admiração; sua voz estava cheia de alegria e orgulho quando ele deu a ordem com voz vigorosa.

“O orgulho da nossa casa, o herói do continente voltou! Informe Violan-nim imediatamente!”

‘O que?

O herói de quê?

Cale ouviu a voz do invisível Raon em sua cabeça enquanto suas pupilas tremiam em choque.

– Humano! Todos eles parecem tão felizes em vê-lo retornar! Hehe!

“Miaaaau!”

“Miau!”

On e Hong miaram de alegria nos braços de Beacrox.

Um calafrio que Cale não sentiu mesmo quando estava cara a cara com o deus selado o invadiu.

Nota/Lady.Roronoa: Tive uma semana muito cheia e nem conseguir traduzir nada 🙁 Vou tentar postar mais alguns hoje e amanhã! E sim gente, tadinho do Cale mds