“Mm.”
Ele sentiu algo frio na bochecha.
Cale se virou ligeiramente depois de sentir a coisa fria em sua bochecha.
‘…Toss and turn?’ (Toss and turn é o nome dado à ação de ficar virando de um lado pra outro na cama, quando não conseguimos dormir.)
A mente de Cale acordou imediatamente. A última coisa que ele lembrava…
Ambas as bochechas foram esbofeteadas pelo item divino do Deus da Morte.
“E então eu desmaiei.”
Ele havia desmaiado, mas estava sentado com o rosto voltado para baixo em uma mesa?
“Porra.”
‘Estou sonhando.’
Cale percebeu que ainda estava inconsciente e que isso era seu sonho ou seu subconsciente.
“Eu acho que você finalmente acordou.”
Tap.
Cale ouviu uma voz familiar antes de ouvir algo sendo colocado próximo a ele.
“…Ah.”
Cale soltou um breve suspiro antes de abrir os olhos. Ele levantou lentamente o corpo para ver que sua bochecha estava em uma mesa de vidro.
Ele levantou a cabeça para ver um ambiente típico de escritório. Era bem parecido com um escritório que Cale vira em um drama quando ainda era Kim Rok Soo.
Havia armários e todos os tipos de equipamentos de escritório que você normalmente veria em um escritório da empresa. No entanto, havia apenas duas mesas aqui. Aquela em que Cale estava sentado e a mesa um pouco maior em frente a Cale, que parecia ser para um superior.
“Não consigo ver lá fora.”
Todas as janelas tinham cortinas pretas fechadas para que ele não pudesse olhar para fora.
Cale olhou para baixo. Ele podia sentir uma doce fragrância vindo da caneca. Isso era obviamente chocolate quente.
Cale ergueu os olhos novamente e se virou para o lado. Sua boca se abriu e uma voz casual fluiu.
“Deus?”
O dono da voz familiar, o Deus da Morte, gentilmente encolheu os ombros.
“Você está falando tão informalmente comigo.”
Ele então acenou com a cabeça como se entendesse.
“Eu acho que você não tem motivos para falar bem comigo.”
Cale olhou para a pessoa de pé ao lado dele e olhou para ele antes de começar a falar.
“Isso é inesperado.”
Seus olhos lentamente observaram a aparência do Deus da Morte.
“Esta é a sua verdadeira aparência?”
“O que tem?”
O Deus da Morte riu. Ele respondeu maliciosamente a Cale, que estava olhando para ele como se isso fosse realmente inesperado.
“É assim que eu fico quando trabalho. Você esperava algo extremamente sagrado ou algo assim?”
“…Não.”
Cale parecia muito chocado, pois não conseguiu esconder suas emoções ao responder.
“Você parece mais normal do que eu esperava.”
O Deus da Morte olhou para Cale como se ele estivesse sem palavras. No entanto, Cale não se importava nem um pouco com seu olhar e observava abertamente o Deus da Morte.
O homem à sua frente tinha mais de 1,90 m de altura e usava um suéter e calça cáqui que faziam Cale pensar na Terra. O cabelo branco do Deus da Morte, a pele bronzeada, o corpo musculoso e os olhos negros pareciam verdadeiramente… Parecia, oh, tão…
“… Sua tez é tão boa.”
Muito saudável.
A tez do Deus da Morte era tão boa que parecia que ele havia pegado uma cesta de ervas medicinais e bebido tudo sozinho.
“…Você parece bem.”
Quando Cale começou a franzir a testa e seu olhar se tornou tão afiado e perverso quando ele encarou o Deus da Morte…
“S-sério? Haha-“
O Deus da Morte começou a rir. A voz esquisita que Cale ouvira até agora podia ser ouvida naquela risada. Cale observou inexpressivamente antes de comentar com indiferença.
“Essa é a sua voz real?”
Seus olhos se dirigiram para o pescoço do Deus da Morte. Havia uma luz negra que aparecia ao redor da área do pescoço sempre que o Deus da Morte falava.
“Ah, certo.”
O Deus da Morte se aproximou da mesa vazia e colocou a mão em um dispositivo em cima dela.
Click.
O dispositivo fez um barulho quando desligou e o Deus da Morte estendeu a mão para a cadeira.
Clunk.
O Deus da Morte puxou a cadeira da outra mesa e sentou-se perto de Cale.
“Eu chamei por você por um momento porque queria conversar.”
“… Esta é a sua voz real.”
A voz que tinha um tom ligeiramente alto instantaneamente ficou baixa. Essa voz era mais fria do que pesada, semelhante ao seu domínio.
O Deus da Morte espiou Cale e perguntou cautelosamente naquele momento.
“Então, o que você acha? Alguma ideia sobre ser um santo?”
Cale parecia estupefato.
“Como diabos eu faria.”
“Ah, tudo bem.”
O Deus da Morte evitou o olhar de Cale depois, esqueça respeitoso, Cale falou de forma extremamente desrespeitosa com ele. Cale não se importou e apenas disse o que queria dizer.
“Mas você nunca me chamou para este tipo de lugar até agora. Por que você me chamou aqui hoje? Você sempre dizia o que diabos queria.”
O Deus da Morte sorriu desajeitadamente ao ouvir o tom de Cale, que parecia cruel porque ele estava muito calmo.
“Para ser sincero com você, precisei usar muito poder para puxá-lo aqui assim, Cale Henituse.”
Ele gentilmente abriu os braços.
“Além disso, para trazê-lo aqui para o meu espaço de trabalho, para que um Deus mostre seu verdadeiro eu a alguém, isso é algo que está além de meus poderes e requer o consentimento de algumas pessoas.”
“Consentimento?”
Cale se perguntou quem teria o poder de afetar as ações de um Deus.
“Você está falando sobre outros Deuses?”
“Nosso Cale é realmente inteligente.”
“Não fale como se estivéssemos perto.”
“Aham, ahem.”
O Deus da Morte desviou o olhar depois de ver o olhar calmo, mas irritado de Cale.
“Preciso do consentimento dos Deuses e de alguns outros. Eles são todos bastante rígidos com as regras, mas deram seu consentimento desta vez.”
Os olhos calmos do Deus olharam para Cale.
“Por causa de seus méritos.”
“O Deus selado?”
“Sim. Conseguimos selar o Deus selado corretamente graças a você.”
Os olhos do Deus eram completamente negros sem nenhuma partícula de luz. Cale olhou nos olhos negros que combinavam com o nome da morte antes de perguntar calmamente.
“O Deus selado não pode mais sair para o mundo?”
“Sim. Graças à você.”
Cale finalmente recostou-se na cadeira.
Tatap.
Sua mão deu um tapinha nas costas da cadeira.
“Uma conversa. Acho que queria conversar com você pelo menos uma vez também.”
O olhar firme de Cale estava focado no Deus da Morte.
“Os caçadores. O que diabos eles estão tentando fazer? Esses idiotas têm algo a ver comigo, não, com as pessoas ao meu redor?”
Cale pensou que poderia muito bem perguntar, já que estava se encontrando com um Deus.
“As pessoas ao meu redor… têm que lutar de novo?”
O Deus da Morte observou o olhar penetrante no rosto de Cale que parecia um pouco cansado.
“… Huuuuuuu.”
O Deus da Morte soltou um suspiro profundo antes de fechar a boca por um momento e começar a falar.
“Isso depende do que você-“
E naquele momento.
Crack!
Houve o som de algo quebrando e a luz no teto do escritório apagou.
‘Que diabos?’
A luz do escritório voltou a acender quando Cale franziu a testa.
“Ah, isso é estranho.”
O Deus da Morte parecia extremamente desajeitado e pálido, como se seu rosto nunca tivesse parecido saudável. As sobrancelhas de Cale ergueram-se levemente com essa mudança instantânea na tez.
O Deus começou a falar com uma expressão séria no rosto, como se tivesse se decidido sobre algo.
“Para ser completamente honesto com você… Cale Henituse. Eu quero te ajudar. Essa é a verdade. Acho que há muito que preciso retribuir por tudo o que você fez. Claro, há muitos outros pelos quais sinto o mesmo. Haaaa.”
O Deus parecia extremamente cansado ao soltar aquele breve suspiro.
No entanto, havia uma emoção mais intensa que o cansaço visível em seus olhos.
‘…Mm.’
Cale achou que parecia obsessão ou loucura. O Deus deve ter notado a expressão de Cale quando ele se acalmou e continuou falando.
“E para ser ainda mais específico… eu odeio os Caçadores.”
Crack, crack.
Houve alguns ruídos estranhos antes que a luz do teto piscasse novamente.
“Mm.”
O Deus da Morte parou de falar e respirou fundo. Ele então olhou para Cale e continuou falando.
“É por isso que uma parte de mim quer arrastá-lo para isso para que você possa me ajudar.”
Tap, tap.
Cale bateu no apoio de braço novamente e abriu a boca.
“…Isso é bem honesto. Hehe.”
Cale não pôde deixar de rir.
O Deus da Morte trouxe Kim Rok Soo para este mundo e o transmigrou para o corpo de Cale Henituse. Como resultado, Kim Rok Soo foi capaz de viver uma nova vida como Cale neste mundo.
No entanto, esse Deus também transportou Choi Han e Choi Jung Gun para este mundo.
‘Ele não é um cara legal.’
No entanto, ele não mentiu.
Ele escondeu algumas coisas, mas não mentiu.
Aquele Deus estava ficando ainda mais pálido enquanto continuava falando.
“No entanto, há uma coisa que posso dizer claramente.”
Flash flash.
O piscar da luz estava ficando mais rápido.
Crack. Crack.
O som de algo sendo engolido estava ficando mais alto.
“Não penso em arrastar você daqui em diante. Não penso em fazer nada com você.”
Cale finalmente entendeu o que o Deus da Morte estava tentando dizer.
“Mas você está dizendo que alguém ou algo além de você pode se envolver comigo ou com aqueles ao meu redor para nos arrastar para dentro.”
O Deus da Morte estava dando um aviso a Cale.
“… E-, mm.”
Ele estava prestes a dizer mais alguma coisa, mas fechou a boca por um momento.
Pinga.
Um líquido preto saiu da boca do Deus.
Cale observou isso antes de falar.
“Até os Deuses vivem vidas tão difíceis. Por que há tantas coisas que você não pode dizer? A Árvore do Mundo também não poderia me dizer tudo. Eu acho que os Deuses são semelhantes?”
Ele estava resmungando com aborrecimento. Ele acenou com a mão para o Deus.
“Você pode parar por aí.”
“Mm.”
O Deus da Morte hesitou antes de acenar com a cabeça. O som que ecoava pelo escritório e as luzes tremeluzentes desapareceram.
Os cantos dos lábios de Cale se curvaram no escritório agora tranquilo.
“Você não tem nada para me dar?”
“Ah sim.”
O Deus da Morte se sentiu duvidoso com o fato de Cale estar sorrindo sem perguntar mais nada, mas decidiu responder à pergunta de Cale primeiro.
“Um item que pode substituir o cintamani será entregue a você em breve.”
“Mesmo?”
‘Será entregue através da ex-sacerdotisa Cage?’
Cale pensou em como as coisas costumavam ser entregues a ele antes de estender a mão em direção à mesa.
“Faz tempo que não vejo uma caneta.”
“Este lugar é semelhante ao mundo de Kim Rok Soo. Eu prefiro assim.”
“Mesmo?”
Click, click.
Cale clicou a caneta algumas vezes antes de rabiscar em um bloco de notas aberto antes de perguntar com indiferença.
“Estão todos bem?”
O Deus da Morte sorriu amargamente com a pergunta que Cale fez em um tom extremamente brusco sem ao menos olhar para ele. Seus olhos estavam cheios de calor quando ele olhou para Cale.
“Choi Jung Gun está vivendo bem.”
“Eu não me importo com esse cara.”
“Choi Jung Soo também está vivendo bem.”
Cale rabiscou silenciosamente no papel. Ele esperou que o Deus da Morte continuasse falando.
Uma pessoa… Ainda havia uma pessoa para mencionar.
“Ok, aqui está a recompensa que posso lhe dar por todos os seus problemas.”
‘O quê?’
Cale olhou para o Deus da Morte.
“…Essa reunião e o item para substituir o cintamani não foram minhas recompensas?”
“O item para substituir o cintamani é uma recompensa óbvia, já que o cintamani foi destruído. Essa reunião…”
O Deus riu.
“Que tipo de recompensa seria para você se encontrar comigo? Você nem conseguiu obter nenhuma informação adequada.”
Clap clap clap.
Ele bateu palmas levemente.
“Você pode ouvir as coisas que estou prestes a dizer daqui em diante, porque recebi consentimento para dizer essas coisas a você. Talvez possa ser uma recompensa para você e ugh, ahem!”
O deus não conseguiu falar novamente e gaguejou algumas vezes antes de balançar a cabeça e soltar uma tosse falsa.
‘Que diabos ele está fazendo?’
Cale olhou fixamente para o Deus da Morte, que parecia um Deus por fora, mas era completamente maluco em todos os outros aspectos. O Deus da Morte soltou um suspiro.
“… Que… rigoroso.”
Ele então comentou com indiferença.
“Lee Soo Hyuk reencarnou em seu mundo.”
‘O quê? O que ele acabou de dizer?’
“Por que você parece tão chocado?”
O Deus sorriu ao ver a expressão de Cale antes de continuar a falar.
“Lee Soo Hyuk não é um Tribulador, umm, ele não é um Solitário. É por isso que ele precisa de uma nova vida.”
Almas que não sejam de Solitários ou Imortais esquecem suas memórias passadas e renascem em novos corpos para fazer uma nova vida e memórias.
Aqueles que repetem vidas infinitamente sem perder suas memórias, como o Estrela Branca, são chamados de reencarnadores.
No entanto, Cale não conseguia pensar em tal informação agora.
“…O líder da equipe… vai… Nascer no mundo em que estou vivendo?”
Muitas emoções e pensamentos inexplicáveis ocupavam a mente de Cale. Lee Soo Hyuk era uma das poucas pessoas que ele considerava sua família além de seus pais.
‘Posso vê-lo de novo?’
“E Lee Soo Hyuk ganhou alguns méritos em relação a este incidente do Deus selado.”
“…Méritos?”
Cale, que mal conseguiu voltar aos seus sentidos, perguntou ao Deus que respondeu calmamente.
“Sim. Lee Soo Hyuk tem me ajudado com as coisas. Mais importante…”
Um sorriso gentil apareceu no rosto do Deus.
“Lee Soo Hyuk foi quem te deu o Armazenar. Ele deu seu poder a você. Você foi capaz de usar esse poder para selar o Deus selado. Esse é o maior mérito de Lee Soo Hyuk.”
A boca de Cale se abriu ligeiramente, mas ele não conseguiu dizer nada.
Ele se lembrou de ter encontrado Lee Soo Hyuk em seu sonho no passado, quando ele desmaiou.
‘ “Nós morremos quando não estávamos fadados a morrer. O Deus da Morte deve ter sentido pena de nós, pois deu a cada um de nós uma oportunidade.” ‘
O Deus da Morte deu a Lee Soo Hyuk a oportunidade de dar um poder a Cale, e Cale recebeu o Armazenar dele.
“… Essa recompensa foi renascer no mundo em que estou?”
“Não. Ele estava fadado a nascer lá desta vez. A recompensa é outra coisa.”
O Deus observou o rosto indiferente de Cale e seus punhos cerrados antes de continuar a falar.
“Como recompensa por seu mérito, ele pode renascer com suas memórias.”
“…Ah.”
Cale soltou um suspiro. Ele e o Deus da Morte se entreolharam.
O Deus da Morte sorriu. Era um sorriso ligeiramente travesso, diferente de antes.
“Encontre Lee Soo Hyuk. Você não quer vê-lo?”
No entanto, seus olhos estavam sérios. Cale percebeu isso naquele momento.
“Ah!”
Ele zombou em descrença.
O Deus da Morte havia dito o seguinte agora.
‘ “Lee Soo Hyuk tem me ajudado com as coisas.” ‘
O líder da equipe Lee Soo Hyuk, que iria renascer com suas memórias, ajudou o Deus da Morte com as coisas. Havia um significado oculto por trás disso.
‘Isso significa que o líder da equipe Lee Soo Hyuk tem informações sobre os Caçadores e as coisas que o Deus da Morte fez.’
O Deus da Morte falou levemente com Cale, que tinha uma expressão estranha no rosto.
“Apague a nota.”
Cale olhou para o bloco de notas aberto.
Cale não havia sido afetado antes, quando o escritório ficou estranho e o Deus da Morte tossiu o líquido preto.
Foi por isso que ele escreveu perguntas para o Deus da Morte no bloco de notas enquanto fazia parecer que estava rabiscando.
Ele esperava obter as respostas mais tarde, mesmo que não pudesse obtê-las agora.
“…Eles são rápidos.”
No entanto, havia indivíduos que estavam um passo à frente dele. Cale rabiscou as coisas que havia escrito no bloco de notas com a caneta antes de hesitar por um momento e fazer uma pergunta.
“… É o que o líder da equipe queria?”
“É claro. Lee Soo Hyuk foi quem disse que queria isso como recompensa primeiro.”
O Deus olhou para Cale, que desenhava linhas silenciosamente no bloco de notas e perguntou.
“Então, você gostou da minha recompensa?”
Cale acenou com a cabeça sem hesitar.
“Acho que sim. Mas e os outros?”
“Hum?”
“O líder da equipe e eu não somos os únicos com méritos.”
O Deus da Morte pulou de seu assento naquele momento.
“Vamos parar agora?”
“Hum?”
“Parece que o tempo acabou!”
“O quê?”
Cale olhou para o Deus da Morte sem acreditar, mas o Deus olhou para Cale e ergueu as duas mãos.
Ele então bateu palmas.
Clap!
Cale então sentiu todo o seu corpo enfraquecer.
“Que… tipo… de… sem-“
Ele não conseguiu terminar a frase. O mundo se transformou em escuridão e ele perdeu a consciência.
Cale ficou chocado. Ele tentou o seu melhor para mover a boca que não se movia.
‘Ele não deveria pelo menos me dizer quando e onde o líder da equipe renasceu? Ele deveria pelo menos me dizer isso! Como diabos vou encontrá-lo quando só sei que ele renasceu no continente oriental ou ocidental?!’
Cale estava cheio de raiva enquanto perdia a consciência quando ouviu uma palavra em seu ouvido.
“Livro.”
“Ah.”
Cale engasgou e depois sorriu.
O item divino do Deus da Morte era um livro preto.
* * *
Enquanto isso acontecia…
TOC Toc toc.
Alberu Crossman virou a cabeça depois de ouvir batidas urgentes na porta.
Alberu perguntou se a guerra havia acabado. A sala de reunião que congelou depois dessa pergunta estava ocupada rediscutindo muitas coisas com Alberu no centro das discussões.
Essas batidas interromperam esta reunião.
Click.
A porta se abriu e Tasha, que estava na frente da porta, se encolheu ao ouvir a informação do lado de fora antes de caminhar imediatamente para Alberu.
“O que foi?”
Eles estavam em um ambiente público, então Alberu perguntou a Tasha informalmente enquanto o Príncipe Herdeiro e Tasha olhavam em volta antes de finalmente falar.
“Um sacerdote chegou do Templo do Deus da Morte.”
“Um sacerdote?”
Alberu ficou confuso quando ficou barulhento do lado de fora da porta e eles ouviram a voz de um padre pela porta aberta.
Sua voz estava extremamente animada e cheia de intensa emoção.
“Sua Alteza! Devo ver rapidamente sua alteza! Onde está o Comandante Cale Henituse também?!”
Alberu olhou para Tasha. Tasha sussurrou em seu ouvido.
“Ele disse que um novo item divino foi concedido ao Templo do Deus da Morte na capital do Reino de Roan.”
‘O que estava acontecendo agora?’
Enquanto Alberu lentamente franzia a testa…
“Aparentemente veio com um Oráculo Divino.”
Tasha sussurrou baixinho e rapidamente.
“O dono do item divino, a única pessoa que pode tocá-lo é alguém que sobreviveu apesar de ter sido esfaqueado no coração.” (Esse Deus da Morte é muito sem vergonha mano kkkk Cale vai ser o santo querendo ou não kkkkk)
‘Isso está me deixando louco.’
Alberu conteve as palavras que queria dizer, mas não conseguiu e passou as duas mãos no rosto.
Obrigado pelo capítulo